युक्रेनियन शब्दकोशातील зріти व्याख्या आणि समानार्थी शब्द

युक्रेनियन मध्ये ЗРІТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील зріти व्याख्या

पिकवणे किंवा पिकणे, स्वप्न, चघळणे, nedik.1. योग्य होण्यासाठी, (गवत, फळ इ.) सामील होण्यासाठी कोल्कोहेझमध्ये राई वाढते आणि गहू गोल्डन (उक्र .. डूमा .., 1 9 55, 546); डॅन्यूब नदीवर, द्राक्षे वाढतात (दिमित., मातृभूमि, 1 9 48, 116); मी माझा हात घट्ट धरा आणि क्षणाक्षणाला, ते अजून आहेत आणि सारखे वाटत कान अधिक ज्यामुळे फैलाव - प्रौढ (विणकर, थांबा .. 1959, 69) .2. शारीरिक किंवा आध्यात्मिक परिपक्वता प्राप्त करणे - आणि आता हेच बाकी आहे. आपण उन्हाळ्यात आहात, आणि Yerina ओले मिळत आहे लोक काम करण्यासाठी काहीतरी शोधत असतील (शेव., द्वितीय, 1 9 63, 331); पण मकर Sydorovych विचार - लोक napivisnuvanni तंद्री, आणि संघर्ष (. रूड .. वारा, 1958, 432) .3 प्रौढ नाही. अस्वल विकास करणे, बळकटी करणे, पूर्ण फॉर्म विकत घेणे; बनणे येथे, जुने मैत्री वाढते आणि बर्फाचे वादळ होते, ते कोणत्याही वादळांना बुजरून जात नाही (रिलस्की, द्वितीय, 1 960, 320); आणि माझे हृदय पहाट शांत व्यस्त मध्ये, मी लांब प्रेम brewing केले आहे हे मला माहीत (प्रथम, दुसरा, 1958, 53.); फक्त [निकोलस] अद्याप जाणीव शक्ती प्रौढ नाही, तेथे चांगले (Polt., .. कथा, 1960 333) .ZRITY2, zryu, zrysh, nedok मरणार नाही इच्छा आहे., Zast.1 वाटले. पार करणे पहा (2 अंक). मी दुसऱ्या zryat क्षुद्रपणा, आणि त्यांच्या दु: ख सहन अनुभव मी वाईट (फ्रान्स, तेरावा, 1954, 177) द्वेष नाही कठीण आणले दोषी Zriv अशक्तपणा जितक्या लवकर दु: ख पाहिले; पण माझा आत्मा जगू इच्छितात, पण मी खरे कामे, दु: ख आनंद आनंद आणि दु: ख, जाणूनबुजून खोटे ऐकून कायमचे, या सौंदर्य यावर पहा प्राणी जाणून घेऊ इच्छित! (सॅम 1, 1 9 58, 82) .2. संपले नाही पहा (1 मार्क) आपण उद्या उद्या आपली दृष्टी पाहत आहात. पाहू नका! मी युक्त्या वचन! (शेवचेंको, दुसरा, 1 9 53, 307) зріти, зрі́ю, зрі́єш, недок.

1. Ставати стиглим, спілим (про злаки, плоди і т. ін.). У колгоспах жито зріє І пшениця золотіє (Укр.. думи.., 1955, 546); Понад Дунаєм зріє виноград (Дмит., Вітчизна, 1948, 116); Я тримаю в руці тугі колоски і немов відчуваю, як вони з кожною хвилиною стають ще повнішими і ще тугішими — зріють (Ткач, Жди.., 1959, 69).

2. Досягати фізичної або духовної зрілості. — А тепер осталось Ось що робить. Ти на літі, І Ярина зріє. Треба буде людей шукать Та що-небудь діять (Шевч., II, 1963, 331); А Макар Сидорович думав — люди зріють не в сонливому напівіснуванні, а в боротьбі (Руд., Вітер.., 1958, 432).

3. перен. Розвиваючись, зміцнюватися, набувати викінченої форми; формуватися. Тут давня дружба зріє й пломеніє, Її ніяким бурям не згасить (Рильський, II, 1960, 320); І в серці моєму займалося тихе світання, Я знав, що в ньому давно уже зріє кохання (Перв., II, 1958, 53); Відчував тільки [Микола], що зріють не усвідомлені ще сили, існує і не вмирає прагнення до кращого (Полт., Повість.., 1960, 333).

ЗРІ́ТИ², зрю, зриш, недок., заст.

1. перех. Бачити (у 2 знач.). Я й бачив горе скорше, ніж провину, Зрів слабість там, де другі підлість зрять, І з власних мук, і з досвіду тяжкого Не виніс я ненависті до злого (Фр., XIII, 1954, 177); Але ж душа моя бажає жити, Але я хочу чути й знать довіку, Дивитись на оцю красу створіння, Втішатись радістю правдивих діл, Боліти й мучитись, неправду зрячи! (Сам., І, 1958, 82).

2. неперех. Дивитися (у 1 знач.). Тобі вже зазирає в очі Твоє грядущеє. Не зри! Сльозу пророчую утри! (Шевч., II, 1953, 307).

युक्रेनियन शब्दकोशातील «зріти» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे ЗРІТИ शी जुळतात

bahrity

burity

vatrity

vhority

vdurity

vecherity

vechority

vyvitrity

vyhority

vyhrity

vyzority

vyzrity

vyprity

vykhvority

vidhority

vidzhyrity

vidparity

vidkhvority

vidihrity

vidiprity

युक्रेनियन चे शब्द जे ЗРІТИ सारखे सुरू होतात

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा ЗРІТИ सारखा शेवट होतो

युक्रेनियन शब्दांशी संबंधित «ЗРІТИ»

ЗРІТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह зріти चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा зріти इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «зріти» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

成熟

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

maduro

570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

mature

510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

प्रौढ़

380 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

ناضج

280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

зреть

278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

maduro

270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

পরিণত

260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

mature

220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

matang

190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

reifen

180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

成熟しました

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

성숙한

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

diwasa

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

trưởng thành

80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

முதிர்ந்த

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

प्रौढ

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

olgun

70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

maturo

65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

dojrzały

50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

зріти

40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

matur

30 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

ώριμος

15 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

volwasse

14 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

mogen

10 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

moden

5 लाखो स्पीकर्स

संज्ञा «ЗРІТИ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

100%

वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «зріти» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

«ЗРІТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये зріти चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी зріти शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 184

Пшениця зріе на нивi. Стор. П. 128. Г вітер не віе, сонце не ріе, калина не зріе. Мет. 134. 2) Выростать, дѣлаться взрослымъ. Ти на лiтi i Ярина зріе. Шевч. 245. Зріти, зрю, зриш, гл Видѣть. Мусить всяк чоловік зріти, що недовго тут ...

Borys Hrinchenko, 1907

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Зріти, зрію, єш, гл. І) Зріѕть, созртвать. Пигениия зріс на ниві. Стор. І. 128. І вітер не віє, соние не инв, калина не зріє. Мет. 184. 2) Выростать, діѕлаться взросльш'ь. Ти на літі і Ярина зріс. Шевч. 245. Ц. Зріти, зрю, вриш, гл.Вид1;ть.

Borys Hrinchenko, 1908

Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...

Професор Дж. Еді має на увазі санскритське слово «зра» («зраті»), що в українській мові означає «зрити» (зір). Дієслово «зра» в санскриті також вживається в значенні «варити їжу» (жарити). Є в нашій мові слово «зріти» (в червні ...

Lev Sylenko, 1998

Blyzʹke daleke - Сторінка 221

Ця назва однокоренева з українським взір/ узір і стоїть в одному етимологічному ряду з церк. слов. озрьчь, по- рівн. давньоукр. зріти, церк. слов. зьр'Ьти, лит. гіигей -дивитися. Отже, в давньоукраїнській мові часу автора "Слова" ...

Iryna Kalynet͡sʹ, 2007

Chort zna shcho

Живий чоловік не може єго зріти І по смерти, дай Боже, нам не видіти... А як хто колись живого справді зріти б хтів, То в той же час увидіти не поспів: Бо якби враг єму нігті свої показав, То він би зі світом сим ся розпрощав. Трилітня ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 376

(збільшення) increase, growth. зріти (дозрівати) to ripen; to grow ripe; перен. to mature. зробити to make, to do; (виготовити) to manufacture, to fabricate; ~ висновок to draw/make a conclusion; ~ жест to make a gesture; ~ зачіску to do ...

Гороть Є. І., 2009

Илиада (перевод Н.И.Гнедича)

Но прими мой совет и скорее Скройся в толпу; предо мною не стой ты, пока над тобою Горе еще не сбылося! Событие зрити безумный!» Так он вещал; но Эвфорб непреклонный ответствовал снова: 35 40 45 50 55 60 65 70 «Нет, ...

Гомер, 2015

Таганский дневник. В 2-х кн. Кн. 1: - Сторінка 371

Дух же целомудрия, смиренномудрия, терпения, любви, мне — рабу Твоему. Даруй мне, Господи, видеть, зрити мои прегрешения и не осуждати брата моего, яко благословен еси во веки веков. Аминь. «И как хотите, чтобы люди ...

Валерий Золотухин, 2002

Вир: Роман

Копитами шляхи збиті, Снарядами села зриті. Українська народна пісня І Після від'їзду новобранців Троянівка опустіла. Вечорами вже не співали під вербами дівчата, не витинали гопака гармоністи. Як тільки насувалась ніч, ...

Тютюник Г. М., 2013

Стiхотворенiя: Кнй. II - Книга 2 - Сторінка 180

... нами. l \ f 'x l I I 'Il :J Наши 3M; ни38' животи рати подопени есть. —l d l l l \ l Храврыи ратники течети ки ц'вли скво3'1; люти l бгнь , TMS wnÁmocfrnï. Ви полз'к ” и r J \ ' (Эксреи, ви вышшеи Wim-k зрити м3д8. движет, еёркина ...

Лукiан Мушицкiй, 1840

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ЗРІТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि зріти ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Гороскоп на сьогодні 27 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Весь день в душі Тільця може зріти напруга та невдоволення. Оточуючі будуть виводити його з себе своєю неорганізованістю, а події – то і справа ... «UkrMedia, ऑगस्ट 15»

Срібний успіх «Дніпра» у Лізі Європи

Гол почав зріти з 24-ї хвилини, коли іспанці протягом серії атак притиснули дніпропетровців до власних воріт. Банега виконав подачу з кутового на ... «ФФУ, मे 15»

«Сьогодні можу впевнено сказати, що без таланту далеко не …

І думка почала зріти. Тим паче, що, як молодий автор, я сама переконалася , що виставитися молодим художникам у Львові — проблема. — Пріоритети в ... «Львівська Газета, मे 15»

Що потрібно зробити на дачі у вересні

На ділянці продовжують зріти помідори, перець, баклажани та інші овочеві культури. Їм також потрібен дбайливий догляд, при якому вони зможуть дати ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, सप्टेंबर 14»

Збір та зберігання врожаю томатів

Тому, до початку серпня, слід знімати тільки дозрілі плоди і ті, які тільки почали зріти. Якщо існує загроза похолодання + 5С або холодного дощу (нижче ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", सप्टेंबर 14»

Теплицю охолоджують сіткою

Грядку накриває, коли ягоди починають зріти. — Під сєточкою ніхто не бачить, що вже ягоди дозріли, не влізуть вночі красти, — розповідає. Сітка для ... «Gazeta.ua, जून 12»

Ужгородка Альона Булина варить мило, скраби та «бомбочки …

Це мило повинне зріти від двох місяців, а ще краще не чіпати його півроку. Коли мило дозріває, то стає слизької консистенції. Це мило є найкращим для ... «Закарпаття online, फेब्रुवारी 12»

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "зріти" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ЗРІТИ चा उच्चार