युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "зведенята" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ЗВЕДЕНЯТА चा उच्चार

зведенята  [zvedenyata]

युक्रेनियन मध्ये ЗВЕДЕНЯТА म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील зведенята व्याख्या

बांधले, लक्षात घेतले, मि. (एकल इमारत, yati, pp.), पी.एम. संकलित बंधू आणि भगिनी मुले बहुतेकदा एकमेकांशी हताश असतात- म्हणजेच मुलीच्या मुलीला: अर्थातच, एक काफिले म्हणून, त्यांच्यात कधीही प्रेम नसते (उक्रेक्सिया, परीकथा, 1 9 51, 333); वडिलांबरोबर दुसऱ्यांदा विवाह झाला होता. घरात एकमेकांपासून भांडणे सुरु होतात - नरक, जे नेहमीच एका घरात घडते जेथे ती पूर्णपणे बांधली जाते (आपण., द्वितीय, 1 9 5 9, 363).

зведенята, ня́т, мн. (одн. зведеня́, я́ти, с.), розм. Зведені брати і сестри. Діти між собою часто сваряться — надто бабина дочка: звичайно, як зведенята,— у них ніколи ласки нема (Укр.. казки, 1951, 333); Батько женився вдруге, взявши вдову теж із дітьми. В хаті почалися сварки..— пекло, що завжди буває в хаті, де повно зведенят (Вас., II, 1959, 363).

ЗВЕДЕНЯТА चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह зведенята चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा зведенята इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «зведенята» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: zvedenyata
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: zvedenyata
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: zvedenyata
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: zvedenyata
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: zvedenyata
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: зведенята
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: zvedenyata
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: zvedenyata
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: zvedenyata
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: zvedenyata
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: zvedenyata
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: zvedenyata
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: zvedenyata
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: zvedenyata
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: zvedenyata
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: zvedenyata
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: zvedenyata
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: zvedenyata
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: zvedenyata
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: zvedenyata
• युक्रेनियन: зведенята
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: zvedenyata
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: zvedenyata
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: zvedenyata
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: zvedenyata
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: zvedenyata

«ЗВЕДЕНЯТА» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये зведенята चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी зведенята शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 463

ДЬти м1ж собою часто сверяться — надто бабина дочка: звичайно, як зведенята, — у них /аколи ласки нема (Укр.. казки, 1951, 333); Батько женився вдруге, взявши вдову теж гз детьми. В хапи почалися сварки.. — пекло, що завжди ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Taras Ševčenko - Сторінка 26

Мачуха не відзначалася лагідною вдачею, мала свою нелегку долю, «зведенята» не мирилися між собою, і мачушине роздратування найчастіше оберталося проти неслухняного Тараса. «Хто хоч здалека бачив мачуху і зведенят, ...

Ivan Dzi͡u͡ba, 2005

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 128

Та й дiти мiж собою часто б"ються-надто бабина дочка: звичайно, як зведенята. Рудч. Ск. п. 54. Звезти, ся. См. Звозити, ся. Звеличати, чаю, еш, гл. Почтить, оказать честь; восхвалить. Грин. П. 495. Як же ж можна щоб не звеличати ...

Borys Hrinchenko, 1907

Украïнський нацiональний фронт: дослiдження, документи, ...

Пігмеї, зведенята нешасні! То для російського письменника Валерія Тарсіса комунізм - це тільки ширма, за якою ховається фашистсько-поліцейський режим, Синявський і Даніель увиділи тиранію і деспотизм, неправду і неволю, ...

Микола Васильович Дубас, ‎I͡U. D. Zaĭt͡sev, 2000

Любовні мандрівки: новели, подорожні нотатки - Сторінка 40

А ви як ті зведенята. Годі вже. І що мені з вами робити, трьома жінками?» Таня від Валі на три роки старша. «Не хочу розумнішою, не буду старшою!» — Ти ж утекла в столицю. Тепер в Америку втікаєш. А я тут... Я ж ніде не бувала, ...

Людмила Таран, 2007

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Зведеиюк, кв, м., введена, пяти, и Одниъ пзъ сводиыхъ дътей. Та й діти між собою часто б'ються-надто бабина дочка: звичайно, як зведенята. Рудч. Ск. ІІ. 54. Звеати, ся. См. Звозити, ся. Звеличйти, чаю, еш, гл. почтить, оказать честь ...

Borys Hrinchenko, 1908

Тарас Шевченко: життя і творчість - Сторінка 20

Мачуха не відзначалася лагідною вдачею, мала свою нелегку долю, «зведеня- та» не мирилися між собою, і мачушине роздратування найчастіше оберталося проти неслухняного Тараса. «Хто хоч здалека бачив мачуху і зведенят, ...

Іван Дзюба, 2008

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 141

ПРИНОСИТИ 'приносити'; приносити на введен' ата /Сс-на ЛБ И, 557'давати у придана "зведенятам*", "якщо батьки одного або обо!х зведенят в б(дн! , вони не вплачують н!якого з{на, себто, як говорят!., ничого не принос ат1 на ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡

«Хто хоч здалека, — каже Тарас , — бачив мачуху і зведенят, той, значить, бачив пекло в його торжестві найогидливішому. Не було години, щоб між зведенятами (дітьми Шевченка і Терещенка) не було сварки, бійки і сліз!

Oleksandr Konysʹkyĭ, ‎Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1991

Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 2 - Сторінка 127

Мачуха мала своУ дУги 1 задля дУтий-зведенят настали в родин'У злидш. Мачуха найб1льше не любила Тараса задля его пустотливоУ вдач1. 3 того часу щезли з Шев- ченково'У хати хвилУ згоди 1 домашнього щастя.

Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1921