अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "звівати" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये ЗВІВАТИ चा उच्चार

звівати  [zvivaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये ЗВІВАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «звівати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन शब्दकोशातील звівати व्याख्या

माहित असणे, करणे, करणे, करणे, करणे, करणे, करणे, करणे, करणे, करण्यासाठी, ते, ते, ते, ते, तेपर्यन्त, पी 3 औंस., ओव्हर्स हवा बाहेर काहीतरी टाळा. बर्याच काळापासून ऍन्ड्र्यू हे टोप उडालेले आहे .. आणि वारा ज्वलंत मातीच्या स्पष्ट कर्ल ओळखला आहे (आयपी., आयडी .., 1 9 58, 661); वारा आता तिच्या खोर्यात तिला ओळखत होती आणि युरे (Kotsyub., II, 1 9 55, 340) मध्ये तिच्या डोक्यावर लांब केस उचलले; // वार करा, हवा सह काहीतरी शेक वार्याच्या झटक्याप्रमाणे, पशूंच्या झाडाची फांदी, आणि जड ओझेत माझ्या हृदयाची जाळी (युक्रेनियन गीत, गाणी, 1 9 58, 137); // वारा, पोकळ पासून धान्य साफ केले, इ. युक्रेन च्या आत्मा मध्ये, वारा कोणीतरी सिग्नल; कोणीतरी कुणाला तरी माहित असेल, कोणीच नाही- कोणीतरी अचानक एकदम अचानक नाहीशी झाली. गुप्त वडीला त्यातून [डोंगराच्या शिखरावर] काढले ... .. जेव्हा त्याचा वारा सिग्नल झाला (शुक्र, आठवा, 1 9 52, 133); Antyp posuvorishav आणि अचानक त्यांना पाहिले [मुले] आहे की, जर सर्व सहा मजला वर zviyalo - पलंग, आणि त्यातून त्यामुळे चलाखी करून vypurhnuly - ओव्हन मध्ये: .2 (Lohv .. उन्हाळी 1960 9.). केवळ 3 औंस., ओव्हर थंड पकडणे, वारा छिद्र पाडणे * Figuratively वसंत ऋतु इतकी वेगवान होती ... हि बर्फाने वारे आहेत, ते लूटाच्या निळ्या खोर्याला पकडतात- थंड (शापाक, व्हायबॉर्ग, 1 9 52, 48); // विना [याकोब] संपूर्ण सर्दीने कुजबुजला, गरम उंचीची छायाचित्रे काढली (तुम्ही, दुसरा, 1 9 5 9, 64) .3 केवळ 3 औंस., नाही प्रती., क्वचितच. गाणे - आम्ही खोऱ्यात एकत्र बांधले ... आणि रडणेचे वार वाजले, घाबरले होते पकडले ... (Kotsyub., II, 1 9 55, 352); // विना उजाड लाल आहे; धनुष्य पासून एक थंड प्राणी आहे (हस्तगत, मी, 1 9 5 9, 201). звівати, а́ю, а́єш і ЗВІ́ЮВАТИ, юю, юєш,недок., ЗВІ́ЯТИ, зві́ю, зві́єш, док.

1. перев. 3 ос., перех. Відносити, відкидати вітром що-небудь. Давно злетіла шапка з голови Андрійка.., а вітер звівав ясні кучері з розпаленого чола (Оп., Іду.., 1958, 661); Вітер зараз звіяв її [кресаню] в долину і підхопив на голові в Юри довге волосся (Коцюб., II, 1955, 340); // Здувати, струшувати вітром що-небудь. Як вітер повіє, то росоньку звіє, А моє серденько в тяжкій тузі мліє (Укр.. лір. пісні, 1958, 137); // Вітром очищати зерно від полови і т. ін.

Мо́вби ві́тер зві́яв кого; Наче звіяло кого, безос.— хто-небудь раптово, дуже швидко зник. Таємний старець вник із неї [вершини гори], ..мовби його вітер звіяв (Фр., VIII, 1952, 133); Антип враз посуворішав і так глянув на них [дітей], що всіх шістьох наче звіяло з долівки — так проворно випурхнули на лежанку, а з неї — на піч (Логв., Літа.., 1960, 9).

2. тільки 3 ос., перех. Пронизувати вітром, проймати холодом. * Образно. Швидко так пройшла весна.. Це ж вітри з снігами Звіють, звіють синю даль Люттю — холодами (Шпак, Вибр., 1952, 48); // безос. Звіяло [Якова] усього холодком, сполоснули гарячі хвилі образи (Вас., II, 1959, 64).

3. тільки 3 ос., неперех., рідко. Повівати. — Ми разом пастушили в полонині.. та й звіяв студений вітер, гейби взимі… (Коцюб., II, 1955, 352); // безос. Зоря червоніє; З лук прохолодою звіва (Граб., І, 1959, 201).


युक्रेनियन शब्दकोशातील «звівати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे ЗВІВАТИ शी जुळतात


युक्रेनियन चे शब्द जे ЗВІВАТИ सारखे सुरू होतात

збюрократіти
звід
звіданий
звідати
звідатися
звіддалі
звіддалік
звіддалеки
звіддаля
звіди
звідини
звідкіль
звідкільсь
звідкіля
звідкілясь
звідки
звідки-небудь
звідкись
звідколи
звідніти

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा ЗВІВАТИ सारखा शेवट होतो

гнівати
довівати
догрівати
дозрівати
домлівати
допрівати
доспівати
досівати
дотлівати
дівати
заволодівати
завівати
загрівати
задівати
замлівати
запотівати
запрівати
заспівати
застарівати
засівати

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या звівати चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «звівати» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ЗВІВАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह звівати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा звівати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «звівати» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

zvivaty
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

zvivaty
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

zvivaty
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

zvivaty
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

zvivaty
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

звиваты
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

zvivaty
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

zvivaty
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

zvivaty
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

zvivaty
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

zvivaty
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

zvivaty
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

zvivaty
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

zvivaty
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

zvivaty
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

zvivaty
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

zvivaty
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

Tanımak
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

zvivaty
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

zvivaty
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

звівати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

zvivaty
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

zvivaty
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

zvivaty
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

zvivaty
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

zvivaty
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल звівати

कल

संज्ञा «ЗВІВАТИ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «звівати» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

звівати बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ЗВІВАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये звівати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी звівати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1583
... pres. р. twining) 1. вити, звивати, перевивати; to — thin threads into a rope звивати тонкі нитки у мотузку; to — flowers into a w reath/to — a w reath of flowers плести вінок з квітів; our fortunes were —d together наші долі переплелися; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 321
ЗВечорГТИ (-ie, 3rd pen. sing.) P vi impers., to become evening (twilight). ЗВЙванець (-НЦЯ) m a roll (pastry), Strudel. звивати (-аю, -áeui) Ivt: (звйнути, звй- ТИ P) to roll (fold, wind) up, reel; to weave, intertwine; НИТКИ В клубок, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Чи ти звелів орлові підігіматись на висотаа гніздо собі звивати. К. 1ов. 90. 2) Сматывать, сиотать. Основу зачинае... звивати на клубки. МУЕ. ІІІ. 13. З) Сплетать, сплести. На свою головоньку вінка не звила. -Грин. ІІІ. 273. 4) Запивать.
Borys Hrinchenko, 1908
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 129
Повечерѣть. Звивати, ваю, eш, сов. в. звити, зів'ю, eш, гл. 1) Свивать, свить. Чи ти звелiв орлові пiдійматись на висотах гніздо собі звивати. К. Пов. 90. 2) Сматывать, смотать. Основу зачинае... зьивати на клубки. МУЕ. П. 13.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗВЕЧИСТЫЙ. ЗВИВАТИ, ЗВ1ВАТИ дгесл. недок. (що) Звивати, мостити: цр(с)тво бж1е... подобно е(ст) зрънАТИ гор^чич^номоу которое... возросло и оучинйлосА древомь великы(м) и п^тиц-Е нбеныи на в"Бтве(х) его звивали соб-Ь ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАДРИВАТИ/СЯ/ I НАДСАДЖУВАТИ/СЯ/. УВЕРТЮРА, (до опери) музйчний вступ; П. прелю/ця, пролог, початок. УВЁЧЕР1 /ВВЁЧЕР1/, (тзно) прбти нбч!, (напередодш) звёчора. УВИВАТИ, (шию) ОБВИВАТЦ (вхнок) звивати, сплггаги.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 299
'перемогти7 /Б-ля/. - Тамтой івершениу, бо побиу. ЗВЕЧОРА $-ця7'вечером', 'увечері'; рЧуно звечооаі 'точно увечері' ЗВЗЗАНЄЧКО, звйезанечко /_Дгв Мат. X, ч. П, 112 (пі7'шпоб?'- 1 евйезан'ечка жадала. ЗВИВАТИ Л . 'звивати; 2.
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 349
... evening, tonight. звечорі||ти безос. to grow dusky; ~ло dusk has fallen. звивати, звити to wind, to twist, to coil; ~ гніздо to build a nest. звиватися, звитися 1. (про дорогу, ріку) to twist, to wind, to meander; (про гадюку) to coil; (про черв'яка) ...
Гороть Є. І., 2009
9
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 167
Звивати ся. 1. Звикає сї тий муха у маси. (Жипач.) Іров'ічно: в бідї стоїть безрадний та безпоиічпий, не ратуеть ся. 2. Звикає сї, гий муха у вокропі. (Жилая.) Про чоловіка, що в якімось клопотї даремно бігає шукаючи помочи і поради.
Ivan Franko, 1907
10
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 442
Добре звариш, добре ззїш. (Наг.) Образово: добре зробиш, в добрі й поживеш. Пор. ЬсЬІеі. 168. 5. Ни ту ни звару, ни у сусіда, бо бис вікна вибив. (Ю.Км.) Говорила жінка не можучи дійти до ладу зі своїй чоловіком. Звивати СЯ. 1.
Ivan Franko, 1910

संदर्भ
« EDUCALINGO. Звівати [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/zvivaty>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा