चीनी शब्दकोशामध्ये "煲电话粥" याचा अर्थ

चीनी मध्ये 煲电话粥 चा उच्चार

煲	电	话	粥
bāo	diàn	huà	zhōu

चीनी मध्ये 煲电话粥 म्हणजे काय?

चीनी शब्दकोशातील 煲电话粥 व्याख्या

फोन कॅन्झी "फोन कॉनली" चा अर्थ दीर्घ काळासाठी फोन धारण करणे आणि प्रत्येक इतर बोरिंग चॅट होय. मूळ "फोन भांडे" कॅन्टोनीज "लापशी" कडून येते. कँटोनीजमध्ये "पॉट" शब्दाचा अर्थ "स्वयंपाक करतानाचा लांब पॅक" असा होतो. बर्याच काळापासून इतक्या चिरकाल कॉल करणे म्हणजे "फोनवर बोलत". शब्द अपमानकारक आहे.

煲电话粥 “煲电话粥”的意思是长时间拿着电话和对方无聊的闲谈话。 原本“煲电话粥”来自广东话“煲粥“。”煲“字在广东话里是指烹饪方面的”长时间的煮“。那么长时间的打电话打个没完没了，就是”煲电话粥“了。 这个词带有贬义。

煲电话粥 चे भाषांतर

आमच्या चीनी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह 煲电话粥 चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या चीनी चा 煲电话粥 इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट चीनी चा «煲电话粥» हा शब्द आहे.

• चीनी: 煲电话粥
• भाषांतरकर्ता चीनी - स्पॅनिश: Hablar por teléfono
• भाषांतरकर्ता चीनी - इंग्रजी: Talking on the phone
• भाषांतरकर्ता चीनी - हिन्दी: फोन पर बात
• भाषांतरकर्ता चीनी - अरबी: التحدث على الهاتف
• भाषांतरकर्ता चीनी - रशियन: говорить по телефону
• भाषांतरकर्ता चीनी - पोर्तुगीज: falar ao telefone
• भाषांतरकर्ता चीनी - बंगाली: ফোনে কথা
• भाषांतरकर्ता चीनी - फ्रेंच: parler au téléphone
• भाषांतरकर्ता चीनी - मलय: Bercakap di telefon
• भाषांतरकर्ता चीनी - जर्मन: Gespräch am Telefon
• भाषांतरकर्ता चीनी - जपानी: 電話で話します
• भाषांतरकर्ता चीनी - कोरियन: 전화로 얘기
• भाषांतरकर्ता चीनी - जावानीज: Ngomong ing telpon
• भाषांतरकर्ता चीनी - व्हिएतनामी: nói chuyện trên điện thoại
• भाषांतरकर्ता चीनी - तमिळ: தொலைபேசியில் பேசி
• भाषांतरकर्ता चीनी - मराठी: फोनवर बोलत
• भाषांतरकर्ता चीनी - तुर्की: Telefonda konuşurken
• भाषांतरकर्ता चीनी - इटालियन: parlare al telefono
• भाषांतरकर्ता चीनी - पोलिश: rozmawia przez telefon
• भाषांतरकर्ता चीनी - युक्रेनियन: говорити по телефону
• भाषांतरकर्ता चीनी - रोमानियन: vorbind la telefon
• भाषांतरकर्ता चीनी - ग्रीक: μιλώντας στο τηλέφωνο
• भाषांतरकर्ता चीनी - अफ्रिकान्स: praat oor die telefoon
• भाषांतरकर्ता चीनी - स्वीडिश: att prata i telefon
• भाषांतरकर्ता चीनी - नॉर्वेजियन: snakker i telefonen

«煲电话粥» संबंधित चीनी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये 煲电话粥 चा वापर शोधा. चीनी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी 煲电话粥 शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

香港粵語慣用語研究 - 第 359 页

359 359 搵周公煲冬瓜煲粥煲粥 wn2t∫u1 koŋ1 t∫ ' u1 t∫'eŋ3 pou1 ∫θy2 pou1 mou5 mi7 t∫ok7 喻編造(新聞)編造 ... 見“煲電話粥”見“煲電話粥”喻與年紀老的女人談情 pou1 jin1-喻長時間不停地抽煙煲煙 bāo yān 喻說沒有根據的事或做無謂的 ...

曾子凡, 2008

人脉投资课: 从根本上扭转你穷命的10堂人脉投资课

第三章人脉修炼术——人脉就像肌肉,越练越发达“老江湖”上班从没有动笔的习惯,没事就翻弄着这两沓名片煲电话粥。比他资历高的,他就汇报工作;平级的同辈的,则东拉西扯瞎侃一气;他属下的就鼓励安慰一番。他的人脉,就是这样在东拉西扯瞎侃中锻造 ...

余世伟, 2014

Native Place (Chinese Edition)

轻松地望着他们:“我那里是宾馆,用电话的人多,没关系,等一会再打。”宝岛宾馆那边,马莉正用脖子夹着电话煲电话粥:“这样的男人你还要?又没车子,又没楼......一起奋斗?省点吧!这年头谁还讲究这个?阿姐啊,拜托你不要这么老土好不好。记住,拍拖秘诀头 ...

Chen WenGui, ‎Ye Zi, 2015

秋风杂谈 - 第 82 页

从"煲电话粥"想到的深圳的电话通讯在全国堪称一流,什么有线的、无线的、移动的;什么"大哥大"、对讲机、 88 机,各种高科技的通讯设备齐齐上阵,给人们的工作、生活带来了许多方便。然而,最先进的设备使用起来却往往难达到最高的效率。笔者曾在上班 ...

吴秋文, 1993

普通話九大簋 - 第 13 页

這也體現出具備經濟貢力的地區'其語言影響力不可小覷。《現代漢語詞典》第五版就把許多由港人創造而又具有活力的詞收了進去'使之成為十幾億人口使用的標準詞了。這一類詞為婁文不少,隨口—說就有=搞笑`炒魷魚`煲電話粥 ˋ 買〈埋)單`按揭、高企` ...

香港中文大學普通話教育研究及發展中心, 2008

省钱的智慧

召敛巧煲电话粥〇喜欢在夜里煲电话粥的人,建议用联通“如慧 188 ”禾口“移动动感地带”童琶,比较实惠 o “如慧 138 "没冒自租费,晚上接打任何固定或移动电话均为 0.2 元/分镶申 o 召敛电话少,怎样享受实羞〇盲些人的手机只享来应急,平时接打都不多, ...

王龙泉, ‎舒小米, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

银手链

倏然,电话不失时机地唱了起来。呵呵,一位战友,那就煲电话粥吧。虽然煲电话粥是女人的行为,是年轻人的专利,我们时尚地拥有一回又若何?我很时尚地从厅里走到卧室,从卧室走到阳台,又从阳台走到厨间,边走边聊,与战友谈到过去黑白的岁月,谈到我们 ...

庄学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

女儿不懂妈妈要说:

你的电话里“煲”的什么“粥”女儿不懂最近小小的“业务”突然多了起来,家里的电话简直成了她的私人专线。 ... 更让妈妈担心的是,小小不光是电话业务忙,手机业务也不少,眼看着小小放学回来不是煲电话就是发短信,妈妈的好奇与担心是越来越严重了。

冯美华 唐箐, 2014

相遇在对的季节（上）:

正在这时,阿铭的出现解了胖妞的围,看到天姐和胖妞在一起,阿铭就大约猜出什么了,他跑进来,拉起胖妞,把她揽到自己背后,“天姐,我回去考虑了一下,我同意了。今天母亲节,晚上这家伙要给家里煲电话粥,我们没有时间在一起,你就先放我们走吧,回头我请 ...

梁嘉琪, 2015

光棍老猫的爱情脱贫日志:

其实我选择这个位置,主要是为了以后泡到美眉可以便于躺在床上煲电话粥,可没想到电话粥没煲上,先碰到贞子大妈了。我曾善意地想象,电话肯定是打错了,对方知道自己拨错号了,很快就会挂掉。然后一切恢复如初,宇宙再次和平......但是我又错了,电话铃 ...

霹雳老猫, 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «煲电话粥» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि 煲电话粥 ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

德副总理为什么跟演员煲电话粥舆论热议

网民们对此议论纷纷，副总理的这通电话使得当下的一个热门话题更热了。 “嗨！副总理下班后找我说话了，而且听我在电话里发泄不满半个钟头！”著名演员Til ... «大纪元, ऑगस्ट 15»

王祖蓝一路煲电话粥遇粉丝高冷不理睬

但王祖蓝一心只煲电话粥，经过小女孩时只是被绊了一下就继续前行，完全没看见旁边的粉丝。不知道王祖蓝是不是急着回房间跟老婆视频通话，没准只是着急上厕所， ... «腾讯网, ऑगस्ट 15»

女子和闺蜜“煲电话粥” 落下女儿上火车

就在将检票时，宋某突然接到好友电话，于是她就让女儿在椅子上坐好，自己到一个偏僻角落接电话。不久，列车开始检票，因聊得起劲，宋某不舍得挂电话，就边打电话 ... «凤凰网, जुलै 15»

周冬雨蹲地疑与男友煲电话粥归心似箭难掩幸福

人民网北京6月22日电上海，日前周冬雨与校友田明鑫的恋情被曝光。记者获悉周冬雨正住在上海某酒店内故前往守候。刚到达酒店之后记者就见到周冬雨正在酒店 ... «人民网, जून 15»

周冬雨机场煲电话粥隔空与男友过二人世界

周冬雨机场煲电话粥隔空与男友过二人世界 ..... 当天，正处于热恋期的周冬雨一下飞机立刻拨通电话开始聊了起来，她时而拨弄刘海、时而手舞足蹈地隔空与男友撒娇 ... «搜狐, जून 15»

陈冠希潮装现身机场痞气足边走边煲电话粥无人识

人民网北京5月22日电日前陈冠希的新店沪上开业，亲临现场指导工作完毕之后陈冠希又火速回港继续开展第二事业。潮人陈冠希头戴写有“最高”的棒球帽，身穿 ... «人民网, मे 15»

周冬雨恋情曝光后首现身蹲地与男友煲电话粥

简介：【搜狐视频娱乐播报】日前，正在上海拍戏的周冬雨发微博公布恋情。当天周冬雨飞机落地之后一身白色毛衣墨镜遮面的周冬雨从机场大厅走出。喜获恋情的 ... «搜狐, एप्रिल 15»

刘涛帅气军装现身显干练一路狂煲电话粥(图)

搜狐娱乐讯刘涛近日现身首都机场，一身军装风格的打扮帅气十足，再现“内地赛车女王”风范，在多名工作人员的簇拥下大步走进机场，排场很大。虽然当天北京气温升 ... «搜狐, एप्रिल 15»

陈冠希大方与粉丝合影微笑煲电话粥疑有新恋情

腾讯娱乐讯（图文/CFP）早前，陈冠希(微博)返港宣传自己主演的微电影《等》，顺道试探行情及探探朋友。记者早前下午时分碰见陈冠希现身铜锣湾大坑，在一家经常 ... «腾讯网, मार्च 15»

米兰达可儿与阿汤哥约会？煲电话粥飞伦敦密会

... 两人的恋情或在不久之后公之于众。 知情人向杂志爆料，“汤姆-克鲁斯和米兰达-可儿常常煲电话粥，甚至秘密约会，可儿每次飞到伦敦都迫不及待的与阿汤哥见面。” ... «搜狐, नोव्हेंबर 14»