चीनी शब्दकोशामध्ये "不足为外人道" याचा अर्थ

चीनी मध्ये 不足为外人道 चा उच्चार

不	足	为	外	人	道
bù	zú	wéi	wài	rén	dào

चीनी मध्ये 不足为外人道 म्हणजे काय?

चीनी शब्दकोशातील 不足为外人道 व्याख्या

बाहेरील लोकांसाठी अपुरा भरला जाण्याची गरज नाही. आता इतरांना असे विचारण्यास सांगितले की त्याबद्दल इतरांना सांगू नका.

不足为外人道 不必跟外面的人说。现多用于要求别人不要把有关的事告诉其他的人。

不足为外人道 चे भाषांतर

आमच्या चीनी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह 不足为外人道 चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या चीनी चा 不足为外人道 इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट चीनी चा «不足为外人道» हा शब्द आहे.

• चीनी: 不足为外人道
• भाषांतरकर्ता चीनी - स्पॅनिश: Difícil para los de afuera
• भाषांतरकर्ता चीनी - इंग्रजी: Difficult for outsiders
• भाषांतरकर्ता चीनी - हिन्दी: बाहरी लोगों के लिए मुश्किल
• भाषांतरकर्ता चीनी - अरबी: يصعب على الغرباء
• भाषांतरकर्ता चीनी - रशियन: Трудные для посторонних
• भाषांतरकर्ता चीनी - पोर्तुगीज: Difícil para os forasteiros
• भाषांतरकर्ता चीनी - बंगाली: বাইরের জন্য কঠিন
• भाषांतरकर्ता चीनी - फ्रेंच: Difficile pour les étrangers
• भाषांतरकर्ता चीनी - मलय: Sukar bagi orang luar
• भाषांतरकर्ता चीनी - जर्मन: Für Außenstehende schwer
• भाषांतरकर्ता चीनी - जपानी: 部外者には難しいです
• भाषांतरकर्ता चीनी - कोरियन: 외부인 에 대한 어려움
• भाषांतरकर्ता चीनी - जावानीज: Angel kanggo njaba
• भाषांतरकर्ता चीनी - व्हिएतनामी: Khó khăn cho người ngoài
• भाषांतरकर्ता चीनी - तमिळ: வெளியாட்கள் கடினமாக
• भाषांतरकर्ता चीनी - मराठी: बाहेरील कठीण
• भाषांतरकर्ता चीनी - तुर्की: Yabancılar olmaması
• भाषांतरकर्ता चीनी - इटालियन: Difficile per gli estranei
• भाषांतरकर्ता चीनी - पोलिश: Trudne dla osób postronnych
• भाषांतरकर्ता चीनी - युक्रेनियन: Важкі для сторонніх
• भाषांतरकर्ता चीनी - रोमानियन: Dificil pentru cei din afară
• भाषांतरकर्ता चीनी - ग्रीक: Δύσκολο για τους ξένους
• भाषांतरकर्ता चीनी - अफ्रिकान्स: Moeilik vir buitestaanders
• भाषांतरकर्ता चीनी - स्वीडिश: Svårt för utomstående
• भाषांतरकर्ता चीनी - नॉर्वेजियन: Vanskelig for utenforstående

«不足为外人道» संबंधित चीनी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये 不足为外人道 चा वापर शोधा. चीनी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी 不足为外人道 शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

分类汉语成语大词典: - 第 297 页

【不足为外人道】 1 * 2 * 1 * 61 * 41 1^11 ^0 为:跟.同。不值得跟外面人说。一般用于要求别人不要把有关的事情吿诉其他人。晋,陶潜《桃花源记》: "此中人语云: '不足为外人道也。' "淸,魏子安《花月痕》第二十五回: "不才寄赠荔香院诸诗,早经披览。此中滋味 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

文學的另類寫真: 文人怪癖與文學創作的關係探討 - 第 21 页

本研究在此從兩個面向切入,一部分為「文人怪癖」,另一部分為「文人怪癖與文學創作的關係」,舉相關文獻來探討,希望能從中發掘未竟的課題或過去被 ... 人人都有其情獨鍾的「癖」好,大部分均隱而不顯,或不足為外人道也,小部份則頗為突出,使人為之側目。

陳雅音, 2011

人类素描: - 第 61 页

真正幸福的男女深知,自己的幸福不足为外人道。 七类型的人 061 高人道家思想的被曲解,导致中国的大部分优秀人物退隐山林自得其乐,而置苍生于不顾。从概率论的角度来看,这些优秀人物的问世,以群氓的出生为代价。然而高人们无视群小嚣乱朝廷, ...

张远山, 2014

名句用法辞典 - 第 31 页

例:我拜读过大作,对您是"不曾识面早相知了。不足为外人道【译注】不值得跟不知情的人讲。―【出处】晋,陶潜《桃花源记》: "此中人语云^不足为外人道也。' 9 【用法例解】(一)用以叮嘱人不要把有关情况告诉其他人。例:郎官回到小幕次,略述情况,不料宰相何 ...

周宏溟, 1989

容齋三筆:

襄帥王宣贈官詞曰:「黃河如帶,莫申劉氏之盟;漢水為池,空墮羊公之淚。」王瀹以太常少卿朔祭太廟, ... 贈母詞曰:「藏盟府之國功,不殊魏絳;成外家之宅相,重見陽元。」封妻姜氏詞曰:「筮仕於晉曰 ... 但以傳示子孫甥侄而已,不足為外人道也。唐賢啟狀故書中有 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

域外之镜中的留学生形象

作为博士论文,外审是一道必迈的坎,王富仁、张同道、朱栋霖、何锡章以及吕进等外审专家,对论文给予了较高评价,同时也提出了宝贵的修改意见。 ... 虽然一己之悲欢不足为外人道,但是我不得不说的是,在2007年,当我的论文即将完稿之时,我母亲病倒了。

朱美禄, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

爱卿诗集第三集：游思集:

此话怎讲?原来微臣几乎将诗歌当做自家的私人日记写了,日常生活中的所思所感,所见所闻,迎来送往,点点滴滴,尽入诗来。古人讲究无诗不无来处,微臣的每一首诗几乎都有来处,但这来处唯有微臣自知,有的道也无妨,有的就不足为外人道也,留待五百年后 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

史记:

见到无心闯入的捕鱼人,热情招待之后,送他出谷,说:“这里面的事,不足为外人道也(拜托别跟外面的人说)。”陶渊明本人不愿“为五斗米折腰”,宁愿“归去来兮”,过他的“采菊东篱下,悠然见南山”日子。所以,他这篇《桃花源记》就有浓厚的老子思想。在这篇寓言 ...

公孙策, 2015

富贵荣华·笼中雀 - 第 1 卷 - 第 3 页

中突然昏厥的顾夫人之女张瑜,顾夫人便常常邀她到府衙去小坐,最后更认了她为干女儿,又以陪伴女儿为由一力留她在家里住。 ... 对她更上心,时常冷嘲热讽不说,更没少给她使绊子,她又不能去对旁人分说,看似在府衙锦衣玉食,这苦楚却不足为外人道。

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

高长虹全集（第二卷）:

现在我再一说《民副》事件,此关系较大,也是我视为最痛心的一事。内情鲁迅知道,素园知道,不足为外人道。是我当时看见静农态度不好,然我不愿意说出。静农去后,鲁迅也说出同样怀疑,我于是也说出。鲁迅托我次日到徐旭生处打听一下。我次日没有打听 ...

《高长虹全集》编辑委员会, 2015

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «不足为外人道» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि 不足为外人道 ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

融创、绿城南京再起风云“桃花源”背后孙宋顶豪演义

观点地产网在诗人陶渊明笔下，桃花源是一个“不足为外人道”的世外桃源。而在现实市场竞争中，融创、绿城一场南京风云际会却将“桃花源”推至行业沸点。 9月17日 ... «人民网, सप्टेंबर 15»

BBC窥探中国“秘密”若盲人摸象

片子的命名就令人浮想联翩，总有“不足为外人道也”的意思。 ... 第二集《绝望的爱》里，主持人一句“在这里，婚姻是某种义务”的开场，就已经为全片奠定了主基调，即 ... «新华网江苏频道, सप्टेंबर 15»

“家属情绪稳定”为何阴魂不散

难怪新华社配发的短评直斥其为“官话”而非“人话”。 曾几何时，“情绪 ... 任何形式主义的东西，其背后都深藏着某些不足为外人道的实质性内容。或者说，文风问题究其 ... «新浪网, सप्टेंबर 15»

王镜宇：看郎平和自己赛跑

虽然郎平并未派出主力队员参加大奖赛总决赛，国内外排球界人士都看到了这支队伍强劲的上升 ... 惠若琪的意外退出，怕是也勾起了她不足为外人道的伤心往事。 «新浪网, ऑगस्ट 15»

关于慈禧小名的种种传闻

在过去，女子的小名雅称闺名或小字，是不足为外人道说的，许多丈夫往往一辈子也不知妻子在娘家时的小名。 咸丰帝知道慈禧(1835~1908年)的小名吗？我们不清楚 ... «新浪网, ऑगस्ट 15»

有图有真相：明星&大牌“桃色绯闻”大爆料

... 毛一样的，从最初的互不熟悉到心生爱慕，再发展到热恋期，这其中的百般滋味，不足为外人道呀。那么最近一年的时尚圈，发生了哪些大家该留心的“桃色绯闻”呢？ «南方网, जुलै 15»

陈凯歌:只拿电影换钱就是下贱我永远不会

那些显得不合时宜的词汇——例如“俗手”、“理想”、“不足为外人道也”——能将活力注入他的双眼。而吐出“下贱”两字时，他牙缝间辗转的除了轻蔑，还有在这个时代罕见 ... «新浪网, जुलै 15»

慈禧的小名:“兰儿”？

中国人的名字问题很复杂，但人人都有的是小名，又称乳名。在过去，女子的小名雅称闺名或小字，是不足为外人道说的，许多丈夫往往一辈子也不知妻子在娘家时的小 ... «新浪网, जुलै 15»

黄晓明baby领证：小时代的爱情

男亲女爱的事情，对于娱乐圈来说，却是尴尬的负累，需要苦苦隐藏，不足为外人道。而到了最近，随着明星真人秀节目火爆，看客们的口味也跟着转台，喜欢看到原本 ... «新浪网, मे 15»

汪峰才是最大赢家：与记者隔空对战坐享被头条

而事件缘由是该记者发表的一篇名为《汪峰的成功学》的采访文章。 ... 种绯闻、情感史到汪峰要求公众调侃部分全部删除，各种细枝末节不一而足，也不足为外人道也。 «人民网, मे 15»