चीनी शब्दकोशामध्ये "东挨西撞" याचा अर्थ

चीनी मध्ये 东挨西撞 चा उच्चार

东	挨	西	撞
dōng	āi	xī	zhuàng

चीनी मध्ये 东挨西撞 म्हणजे काय?

चीनी शब्दकोशातील 东挨西撞 व्याख्या

पूर्व टक्कर सह पश्चिम दाबा

东挨西撞 同“东奔西撞”。

东挨西撞 चे भाषांतर

आमच्या चीनी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह 东挨西撞 चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या चीनी चा 东挨西撞 इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट चीनी चा «东挨西撞» हा शब्द आहे.

• चीनी: 东挨西撞
• भाषांतरकर्ता चीनी - स्पॅनिश: East West golpeó sufrir
• भाषांतरकर्ता चीनी - इंग्रजी: East West hit suffer
• भाषांतरकर्ता चीनी - हिन्दी: ईस्ट वेस्ट पीड़ित मारा
• भाषांतरकर्ता चीनी - अरबी: الشرق والغرب ضرب يعانون
• भाषांतरकर्ता चीनी - रशियन: Восток-Запад ударил страдают
• भाषांतरकर्ता चीनी - पोर्तुगीज: East West bateu sofrer
• भाषांतरकर्ता चीनी - बंगाली: ইস্ট ওয়েস্ট আঘাত ভোগে
• भाषांतरकर्ता चीनी - फ्रेंच: East West a frappé souffrir
• भाषांतरकर्ता चीनी - मलय: East West melanda menderita
• भाषांतरकर्ता चीनी - जर्मन: East West getroffen leiden
• भाषांतरकर्ता चीनी - जपानी: イーストウエストは苦しむヒット
• भाषांतरकर्ता चीनी - कोरियन: 이스트 웨스트 고통 히트
• भाषांतरकर्ता चीनी - जावानीज: East West kenek nandhang sangsara
• भाषांतरकर्ता चीनी - व्हिएतनामी: Đông Tây bị đánh
• भाषांतरकर्ता चीनी - तमिळ: கிழக்கு மேற்கு பாதிக்கப்படுகின்றனர் ஹிட்
• भाषांतरकर्ता चीनी - मराठी: पूर्व-पश्चिम दु: ख दाबा
• भाषांतरकर्ता चीनी - तुर्की: Doğu Batı acı vurmak
• भाषांतरकर्ता चीनी - इटालियन: East West ha colpito soffrire
• भाषांतरकर्ता चीनी - पोलिश: East West uderzył cierpieć
• भाषांतरकर्ता चीनी - युक्रेनियन: Схід-Захід вдарив страждають
• भाषांतरकर्ता चीनी - रोमानियन: East West lovit de suferit
• भाषांतरकर्ता चीनी - ग्रीक: Ανατολή Δύση χτύπησε υποφέρουν
• भाषांतरकर्ता चीनी - अफ्रिकान्स: Oos Wes getref ly
• भाषांतरकर्ता चीनी - स्वीडिश: East West slog drabbas
• भाषांतरकर्ता चीनी - नॉर्वेजियन: East West hit lider

«东挨西撞» संबंधित चीनी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये 东挨西撞 चा वापर शोधा. चीनी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी 东挨西撞 शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

终日间靠着些东涂西抹,东挨西撞,也济不得甚事。但只是嘴头子诌得来,会说会笑,朋友家喜欢他有趣,游耍去处少他不得;也只好趁口,不是做家的。况且他是大模大样过来的,帮闲行里,又不十分入得队。有怜他的,要荐他坐馆教学。又有诚实人家嫌他是个杂 ...

冯梦龙, 2015

初刻拍案驚奇:

不但自己折本,但是搭他非伴,連伙計也弄壞了。故此人起他一個混名,叫做「倒運漢」。不數年,把個家事乾圓潔淨了,連妻子也不曾娶得。終日間靠著些東塗西抹,東挨西撞,也濟不得甚事。但只是嘴頭子謅得來,會說會笑,朋友家喜歡他有趣,遊耍去處少他不得; ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

... 更加日前雨湿之气斗着扇上胶墨之性弄做了个“台而言之” ,揭不开了【眉批:字画作祟也 o 】 o 用力揭开,东粘一层,西缺一片,但皇 ... 混名,叫做“倒运汊” o 不数年,把个家事干圆洁净了,连妻子也不鲁娶得 o 终日间靠 着些东涂西抹,东挨西撞,也济不得甚事。

冯梦龙, 2013

二拍（中国古典文学名著）:

特就卖了做盘费回家,本钱一空,频年做事大概女口此 o 不但自己折本,可皇搭他非伴,连伙计也弄坏了 o 故此人起他一个混名,叫做“倒运汊” o 不数年,把个家事干圆洁净了,连妻子也不鲁娶得 o 终日间靠着些东涂西抹,东挨西撞,也济不得甚事 o 可只皇嘴 ...

凌濛初, 2013

今古奇觀:

終日間靠著些東涂西抹,東挨西撞,也濟不得甚事。但只是嘴頭子諂得來,會說會笑,朋友家喜歡他有趣,游耍去處,少他不得,也只好趁口,不是做家的。況且他是大模大樣過來的,幫閒行裡,又不十分入得隊。有憐他的,要薦他坐館教學,又有誠實人家嫌他是個雜板 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

初刻拍案惊奇: - 第 11 页

不但自己折本,但是搭他非伴,连伙计也弄坏了。故此人起他一个混名,叫做"倒运汉"。不数年,把个家事干圆洁净了,连妻子也不曾娶得。终日间靠着些东涂西抹,东挨西撞,也济不得什事。但只是嘴头子诌得来,会说会笑,朋友家喜欢他有趣,游耍去处少他不得; ...

凌蒙初, 1957

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：二拍精华

... 更加日前雨湿之气,斗着扇上胶墨之性,弄做了个“合而言之” ,揭不开了 o 用力揭开,东粘一层,西缺一片,但是有字有画值价钱者, ... 连妻子也不曾娶得 o 终日间靠着些东涂西抹,东挨西撞,也济不得甚事 o 但只是嘴头子谙得来,会说会笑,朋友家喜欢他有趣, ...

(明清)凌濛初, ‎李晔, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

拍案驚奇記 1 - 第 15 页

不數年,把個家事幹圓潔淨了,連妻子也不曾娶得,終日間靠著些東塗西抹,東挨西撞,也濟不得甚事。但只是嘴頭子謅得來,會說會笑,朋友家喜歡他有趣,遊耍去處少他不得;也只好趁日,不是做家的。況且他是大模大樣過來的,幫閒行裡,又不十分入得隊。有憐他 ...

淩濛初, 2015

再生緣:

士庶一觀齊踴躍,東挨西撞亂哄哄。啊唷唷,彩球下來了,快搶快搶!一聲吶喊就爭先,兩手高揚眼看天。搶奪彩球都不了,恨不得,彩球飛落在手中。狀元馬上心驚駭,梁世妹,拋球之方尚未全。看看就該朝下打,往上丟在半空天。彩球落下千人搶,倒只怕,有誤鸞交 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

宋元明话本小说选 - 第 509 页

多年。( 6?〉乾圆洁净,弄得乾乾净净。( ^ ? )东涂西抹,东挨西撞:东写西画,东赶西趁。(^^趁口,也叫趁食或趁饭,即混饭吃的意思。( ^ ^ )做家,即做人家,见《卖油郎独占花魁》注(化^ )。( ^ ^ )坐馆,也叫处馆,做门馆先生,也即做家庭教师。"了)杂板令, ...

萧欣桥, 1980