चीनी शब्दकोशामध्ये "粉面含春" याचा अर्थ

चीनी मध्ये 粉面含春 चा उच्चार

粉	面	含	春
fěn	miàn	hán	chūn

चीनी मध्ये 粉面含春 म्हणजे काय?

चीनी शब्दकोशातील 粉面含春 व्याख्या

वसंत ऋतु नूडल्ससह नूडल्स: स्त्रीचा चेहरा संदर्भित: पूर्ण: पूर्ण, पूर्ण; वसंत ऋतु: आनंददायी आणि सुखद वसंत ऋतु सह स्त्री चेहरा स्त्रीच्या प्रकारचे चेहरे याचे वर्णन करा

粉面含春 粉面：指女子的脸；含：饱含，充满；春：和颜悦色。女子面容含着春色。形容女子和蔼的面容。

粉面含春 चे भाषांतर

आमच्या चीनी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह 粉面含春 चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या चीनी चा 粉面含春 इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट चीनी चा «粉面含春» हा शब्द आहे.

• चीनी: 粉面含春
• भाषांतरकर्ता चीनी - स्पॅनिश: Tallarines con la primavera
• भाषांतरकर्ता चीनी - इंग्रजी: Noodles with spring
• भाषांतरकर्ता चीनी - हिन्दी: वसंत के साथ नूडल्स
• भाषांतरकर्ता चीनी - अरबी: المعكرونة مع الربيع
• भाषांतरकर्ता चीनी - रशियन: Лапша с весной
• भाषांतरकर्ता चीनी - पोर्तुगीज: Macarrão com mola
• भाषांतरकर्ता चीनी - बंगाली: বসন্ত সঙ্গে নুডুলস
• भाषांतरकर्ता चीनी - फ्रेंच: Nouilles au printemps
• भाषांतरकर्ता चीनी - मलय: Mi dengan spring
• भाषांतरकर्ता चीनी - जर्मन: Nudeln mit Frühlings
• भाषांतरकर्ता चीनी - जपानी: 春と麺
• भाषांतरकर्ता चीनी - कोरियन: 봄 국수
• भाषांतरकर्ता चीनी - जावानीज: Mie karo spring
• भाषांतरकर्ता चीनी - व्हिएतनामी: Mì với mùa xuân
• भाषांतरकर्ता चीनी - तमिळ: வசந்த கொண்டு நூடுல்ஸ்
• भाषांतरकर्ता चीनी - मराठी: वसंत ऋतु नूडल्स
• भाषांतरकर्ता चीनी - तुर्की: yaylı erişte
• भाषांतरकर्ता चीनी - इटालियन: Tagliatelle con molla
• भाषांतरकर्ता चीनी - पोलिश: Makaron z wiosną
• भाषांतरकर्ता चीनी - युक्रेनियन: Локшина з весною
• भाषांतरकर्ता चीनी - रोमानियन: Taitei cu arc
• भाषांतरकर्ता चीनी - ग्रीक: Χυλοπίτες με ελατήριο
• भाषांतरकर्ता चीनी - अफ्रिकान्स: Noedels met die lente
• भाषांतरकर्ता चीनी - स्वीडिश: Nudlar med fjäder
• भाषांतरकर्ता चीनी - नॉर्वेजियन: Nudler med våren

«粉面含春» संबंधित चीनी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये 粉面含春 चा वापर शोधा. चीनी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी 粉面含春 शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

王熙凤/红楼人物百家言 - 第 9 页

未写其形,先使闻声,所谓"綉幡开遥见英雄俺"也。书中描写她有"粉面含春威不露,丹唇未启笑先闻" ,较之第六十八回叙她往'见尤二姐时的打扮形容... ...便有春温秋肃之别。(〈红楼梦〉中关于' '十二钗"的描写〉, (文学评论〉 1963 年第 4 期 0 "粉面含春威不露" ...

常金莲, ‎杜贵晨, 2006

再生緣:

佳人坐在窗前椅,粉面含春問一聲。住在此間多日了,不知曾否定姻親。安人員外俱無問,忘你婚姻大事情。妾看相公如此說,細君欲得若何人?酈生見問微微笑,點首長吁歎一聲。咳,姨娘呀,癡長今年十六春,功名不就日懨懨。婚姻之事非為大,且待身榮慢慢言。

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

九雲記: 中國古典浪漫輕小說

半日,才發言問錢老老道:「春娘身上有些不好,今幾天到底是怎麼樣了?老老走一走,問他仔細罷。」老老未及回話,鴛鴦接口道:「春娘至二十八天,好好的伏侍姑娘。可不是大昨天日晨後, ... 詩文筆藝,無有不通。又生得削肩細腰,身量苗條,粉面含春,丹唇似櫻。

無名子, 2015

九雲記:

只有一女春女,年才十二,托於司徒府裡。崔夫人憐他孤煢,收與瓊貝姑娘相伴。年與姑娘少一月。詩文筆藝,無有不通。又生得削肩細腰,身量苗條,粉面含春,丹唇似櫻。又是伶牙俐齒,十分乖覺。瓊貝愛若同氣,一桌吃飯,一牀睡覺,比別的丫鬟分外親熱。一府之 ...

朔雪寒, 2014

紅樓夢考論（上冊）: - 第 91 页

豔冠群芳」;秦可卿「形容嫁娜,性格風流」,既有寶釵的「鮮豔嫌媚」,又具黛玉的「風流嫁娜」;王熙鳳「身量苗條,體格風騷,粉面含春威不露,丹層未啟笑先聞」,給人以「悅若神妃仙子」之感;史湘雲「打扮成個小子的樣兒」,「越顯得蜂腰猿背,鶴勢螂形」;尤二姐比「悅 ...

張錦池, 2015

中英诗意境的异同及其翻译 (简体版): - 第 153 页

对潘金莲的描绘:眉似初春柳叶,常含着雨恨云愁;脸如三月桃花,暗藏着风情月意。纤腰袅娜,拘束的燕懒莺慵;檀口 ... 艺术成就,尚无人能够企及。试举以下一些例子:给王熙凤的塑像:一双丹凤三角眼,两弯柳叶掉梢眉,身量苗条,体格风骚:粉面含春威不露, ...

温绍贤, 2012

中英詩意境的異同及其翻譯 (繁體版): - 第 149 页

眉似初春柳葉,常含著雨恨雲愁;臉如三月桃花,暗藏著風情月意。纖腰嬝娜,拘束的燕懶鶯慵;檀口 ... 藝術成就,尚無人能夠企及。試舉以下一些例子:給王熙鳳的塑像:一雙丹鳳三角眼,兩彎柳葉掉梢眉,身量苗條,體格風騷:粉面含春威不露,丹唇未啟笑先聞。

溫紹賢, 2011

百味红楼: 《红楼梦》分回品赏 - 第 50 页

的女人一《红楼梦》第十二回品赏原著回目:王熙凤毒设相思局贾天祥正照风月鉴品赏要点:贾瑞之死,留下教训多多:要警惕"粉面含春威不露"的女人;遇事要看反面。这回写的是王熙凤之下流,之歹毒。这个"粉面含春威不露"的女人,以阴谋杀人为乐。她杀人 ...

祝秉权, 2007

冷皇的小萌妃:

千呼万唤始出来,在人群的叫嚷之中,一个粉衣女子害羞带怯的抱着琵琶走出来了,身姿袅袅娜娜,莲步轻移,好不美丽。只见她眸似寒星,眉若柳叶,粉面含春,樱唇点点,犹抱琵琶半遮面,一双翦水秋瞳楚楚可怜的看着台下的众人,只一眼,就足以引起男人的保护 ...

深蓝水浅, 2015

更惜金缕衣:

大冬天的,她却只着一件微薄的鲜红色轻纱,内里桃红的抹胸一角上绣着两三朵桃花,酥胸半露,粉面含春。虽然春得楼里温暖如春,但舒仪看着她一身艳丽却清凉的装束还是不自禁猛打了个寒颤。萩璃只是随意一笑,却让人感到满是扑面而来的风情,一点也 ...

苏黯, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «粉面含春» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि 粉面含春 ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

女友会老总我却不敢揭穿

... 脸蛋，而女友粉面含春，娇滴滴地叫那个男人“宝贝”，甚至还挺胸蹭了蹭那个男人的胳膊，面对如此香艳的场面，看着他们这样肉麻地调情，我却没有胆量冲上去，因为 ... «新浪网, सप्टेंबर 15»

一顾倾城再顾倾国盘点那些最接近原著的角色

王熙凤相貌：一双丹凤三角眼，两弯柳叶吊梢眉”、“粉面含春威不露，丹唇未启笑先 ... 王熙凤相貌：一双丹凤三角眼，两弯柳叶吊梢眉”、“粉面含春威不露，丹唇未启笑先 ... «南海网, ऑगस्ट 15»

男子惊艳模仿武媚娘美貌不惊人被甩一条街

仿佛看到了唐代美人，嫌脂粉污颜色，淡扫蛾眉朝至尊，朱唇不点而自红，面颊桃粉失凡尘，粉面含春威不露，丹唇未启笑先闻。不过，这大“胸器”到底是怎么挤出来？ «青春娱乐网, एक 15»

曹雪芹为何不惜笔墨写凤姐？

一双丹凤三角眼，两弯柳叶吊梢眉，身量苗条，体格风骚，粉面含春威不露，丹唇未启笑先闻…… 凤姐惊艳之处，不在于长相，而在于气场，她的出现都会成为人们的 ... «凤凰网, एक 15»

时尚红楼之王熙凤：女汉子的修养

在好莱坞式审美主导的现代商业社会中，这个“粉面含春微不露，丹唇未启笑先闻”的“凤辣子”确是一个极具感召力的形象。莫说在几百年前的封建社会，就算在今天， ... «中国日报, डिसेंबर 14»

看《红楼梦》得女性气郁质心得

王熙凤可称得“脂粉堆里的英雄”、“粉面含春威不露，朱唇未启笑先闻”，办事能力强，最终凄凉早死，究其原因在于“机关算尽太聪明，反算了卿卿性命”。林黛玉亦是平时 ... «光明网, डिसेंबर 14»

《小时代3》正片彩蛋料足吴亦凡两分钟秒杀杨幂陈学东撇情操

《小时代3：刺金时代》中女性与男性的分庭抗礼，甚至有着压倒之势，那些唇红齿白，粉面含春的男生柔软、骄矜，盼着被呵护，仿佛真成了供女性视觉剥削的一具具光鲜 ... «人民网广西频道, जुलै 14»

吴亦凡两分钟秒杀杨幂陈学东

《小时代3：刺金时代》中女性与男性的分庭抗礼，甚至有着压倒之势，那些唇红齿白，粉面含春的男生柔软、骄矜，盼着被呵护，仿佛真成了供女性视觉剥削的一具具光鲜 ... «人民网广西频道, जुलै 14»

不食人间烟火成《小时代》系列最明显症候

那些唇红齿白，粉面含春的男生柔软、骄矜，盼着被呵护，仿佛真成了供女性视觉剥削的一具具光鲜的皮囊。但宫洺（理性冷峻）和周崇光（多思睿智）又反衬出几个女性 ... «人民网, जुलै 14»

谢娜扮王熙凤再现毒辣形象嚣张大笑大闹(图)

谢娜直接“面艳心狠”地说：“没钱就进不来呀！ ... 的哈哈大笑，每次介绍表演嘉宾都是人未到声先至，真是像极了《红楼梦》中的“粉面含春威不露，丹唇未启笑先闻”。 «中国新闻网, मे 13»