चीनी शब्दकोशामध्ये "呒没" याचा अर्थ

चीनी मध्ये 呒没 चा उच्चार

呒	没
	méi

चीनी मध्ये 呒没 म्हणजे काय?

चीनी शब्दकोशातील 呒没 व्याख्या

呒 कोणतीही बोलीभाषा नाही

呒没 方言。没有。

呒没 चे भाषांतर

आमच्या चीनी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह 呒没 चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या चीनी चा 呒没 इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट चीनी चा «呒没» हा शब्द आहे.

• चीनी: 呒没
• भाषांतरकर्ता चीनी - स्पॅनिश: Um ninguna
• भाषांतरकर्ता चीनी - इंग्रजी: Um no
• भाषांतरकर्ता चीनी - हिन्दी: उम कोई
• भाषांतरकर्ता चीनी - अरबी: أم لا
• भाषांतरकर्ता चीनी - रशियन: Ум не
• भाषांतरकर्ता चीनी - पोर्तुगीज: Um não
• भाषांतरकर्ता चीनी - बंगाली: উম কোন
• भाषांतरकर्ता चीनी - फ्रेंच: Um pas
• भाषांतरकर्ता चीनी - मलय: Um tidak
• भाषांतरकर्ता चीनी - जर्मन: Um keine
• भाषांतरकर्ता चीनी - जपानी: あのなし
• भाषांतरकर्ता चीनी - कोरियन: 음 없음
• भाषांतरकर्ता चीनी - जावानीज: Um ora
• भाषांतरकर्ता चीनी - व्हिएतनामी: um không
• भाषांतरकर्ता चीनी - तमिळ: ம்ம் எந்த
• भाषांतरकर्ता चीनी - मराठी: अं नाही
• भाषांतरकर्ता चीनी - तुर्की: Anne no
• भाषांतरकर्ता चीनी - इटालियन: um no
• भाषांतरकर्ता चीनी - पोलिश: um nie
• भाषांतरकर्ता चीनी - युक्रेनियन: розум не
• भाषांतरकर्ता चीनी - रोमानियन: um nu
• भाषांतरकर्ता चीनी - ग्रीक: Um δεν
• भाषांतरकर्ता चीनी - अफ्रिकान्स: Um geen
• भाषांतरकर्ता चीनी - स्वीडिश: um nej
• भाषांतरकर्ता चीनी - नॉर्वेजियन: Um nei

«呒没» संबंधित चीनी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये 呒没 चा वापर शोधा. चीनी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी 呒没 शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

上海市区方言志 - 第 452 页

8 :勿,伊勿晓得。上海话的答句更常见的是不先用"勿" ,而直接说: "伊勿晓得。"或, "伊勿晓得个。"新派,尤其是青少年,常用"呒没"来代替答句中的"勿"。这句答话可以作: "呒没,伊勿晓得。"当"勿 I 动"中的动词是动作动词时,中间插入意义虚化的"来"是很常见的, ...

游汝杰, 1988

汉语方言语法类编 - 第 425 页

呒没"用在动词、形容词前否定动作、形状转变的发生和完成.与普通迠剐词"没有"相当。如"〈杭州)呒没去"、" (钢笔)呒没买"、" (衣裳)呒没干"、" (天〉呒没亮"等,但是.上海话"呒没"和普通话"没有"也稍有不同.如"昨日夜头侬看电影是哦? " "呒没噢.我上课个.

史冠新, ‎陈汝立, 1996

上海语言发展史 - 第 191 页

如: "中国盆碗上个山水姥花卉呒得英国能个细腻。" (麦 99 页) "随便伊担啥,我无得勿肯个。" (土 31 页) "呵,第搭再好无得,灵魂好,肉体也好,样样好。" (松 297 页)今用"呒没"。"呒得"已淘汰,郊区仍用。昧末爪^ 1 ! [ ! ^ 16 ? ] :没有。如: "书要比第个板子再好呒 ...

钱乃荣, 2003

平湖县志 - 第 950 页

呒没" ,用于名词性词语 311 ,表示对"有"的否定。例如:呒没米呒没啥呒没本事呒没几化远呒没伊好. "呒没"可以说成"呒没 V 的格式,如"呒没吃" ,是"不给吃"意思,不是'无吃"。"呒不"、"呒"是"呒没"的变体,用法和"呒没"相同。不过"呒"有一种特殊的用法,则可 ...

阮松林, 1993

吴方言词典 - 第 222 页

【呒末】同"呒没"。沪剧《卖妹成亲》: "啊呀,还呒末开排门。让我来叫叫看。"【呒头路】没有办法,无路可走。评弹《张金发》, "养出一只又一只,一窝养了十一只,忙得金发呒头路,马上叫人来帮助。"【呒有】没有。评弹《顾鼎臣,花厅评理》: "实在办勿到,叫呒有办法。

吴连生, 1995

上海大亨杜月笙

懋棠裂著嘴兒,含笑點頭,接連地說著:「嘸沒!嘸沒!」這般問答,月笙對於他人, ]提便罷;獨於懋棠則不下三番五次之多。其從懋棠口中吐出的「嘸沒」,亦早使旁聽者耳中生繭。造至勝利以後,月笙回滬,懋棠自是驚慌。可是他的銀彈攻勢,早在月笙抵達前已先發動 ...

胡敘五著/蔡登山編, 2013

现代汉语研究论稿 - 第 105 页

价钱还没谈下来。(麦 29 页) ( 29 〉现在十点半勿能满哩。现在十点半还没到呢。(麦 162 页)现今上海郊区农村多读成"勿能"。但是由于国语的影响,在 1928 年赵元任记录的上海话中, "呒没"和"物曾, '两种形式已经处于并用的过渡状态。(赵元任 103 页) ...

钱乃荣, 2006

语法硏究与语法应用 - 第 165 页

这类说法)。苏州话只能根据其" ! ^十乂? ? "这种正反问模式,构成相应的"阿曾 V ? ? "这种正反问句的完成体表达形式。上海话的情况,初看上去十分紊乱。但从语料的历史层次^18,0^0^ " ^ ^ )的角度看,还是比较整齐的。老派否定动词用"呒没" 0 ^ / 1113 ?

邵敬敏, 1994

中国民间方言词典 - 第 358 页

没有。胡考《上海滩》九:我说,你看中她了?她说呒,呒 2 ^〔粤语,广州〕《清稗类钞,方言类,广州方言》: "呒该,谦恭之词,不敢也。"不。 ... 2 没有.丁玲《梦珂》,喻格辰光,阿拉弗晓得,经理来弗来也呒没定規, 3 死亡。婉辞。如:她强抑泪水,迟缓地对我说, "爸爸呒埤了.

段开琏, 1994

九尾狐:

此時的慕顏,骨軟筋酥,神迷心蕩,一聞寶玉之言,更覺面有德色,欣然說道:「唔格話頭,我有點勿相信呢!我嘸沒出過門,那能名氣會辣辣響咭?」正說之間,見值書房的家人錢壽走至身旁,湊著耳朵說了幾句話。慕顏道:「唔啥(讀哂)格鬼頭鬼腦拉!唔奔到廚房下去, ...

朔雪寒, 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «呒没» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि 呒没 ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

轧朋友最重要是看人品

搿辰光，一到夜到，外滩黄浦江边浪只看见一对对轧朋友个男男女女，从黄浦公园一路排过去一直到延安路，防汛墙边浪侪排满了，稍晏一眼去，就呒没位置了，真叫做 ... «和讯网, सप्टेंबर 15»

神奇的上海话！上海人看完秒懂！

2、小姑娘帮男朋友打电话——“我已经到静安寺了，侬快点出来往地铁站走。如果侬到了，我还呒没到，侬就先等了该。如果我到了，侬还呒没到，侬就帮我等了该。”. «新民网, मार्च 15»

据说上海98%的情侣都是这样吵架的！

我一直勿欢喜吃香菜个，看来侬心里根本就呒没我！ 老公：. 伐是个好伐！ ... 老公：搿末，先勿吃饭了，阿拉看电影起，交关辰光呒没看电影了。 老婆：电影有啥好看个 ... «新民网, नोव्हेंबर 14»

娄一晨：英超转播这点事续集

今年还呒没过光侬已经了嗨想明年啦？？？我上趟帮侬讲呃忘记脱了？介许多年数阿拉帮版权商侪是一年一年签呃！真哦，每年斗智斗勇斗脑细胞。。。凭良心讲，啥人 ... «新浪网, ऑगस्ट 14»

人民币上印几个人，就够几个人花！

因为伊辰光社会上已经有了“冲手”（小偷），衬衫表袋里个“大团结”忒招摇了，一旦拨偷脱，双脚跳都呒没用。乃末小青工表袋上会插上一支钢笔，钢笔正好夹牢“大团结”， ... «新民网, मे 14»

江西人补碗自顾自

现在，阿拉生活水平提高了，要是屋里向真有碗坏脱个闲话也勿会再去补了，呒没碗补，补碗个行当也就退出了历史舞台，但“江西人补碗自顾自”搿句歇后语还是相当 ... «网易, मार्च 14»

闲话“小菜卡”

小菜卡”呒没了，一家门断了大半个号头个蔬菜、蛋、豆制品来路。呒没小菜，哪能吃饭？我阿爸当时生严重个糖尿病，特别要用蔬菜、豆制品代替米面等主食，防止血糖 ... «新民网, फेब्रुवारी 14»

“大佬倌”个姚慕双(图)

当时呒没网络、电视，靠唱电台、唱片播放独脚戏，每日夜到头，屋里有无线电个人家侪会静候欣赏。姚慕双成名属于“无心插柳”，当时个姚家本以为儿子只是好白相，垃 ... «搜狐, ऑक्टोबर 12»

《阿必大》搭仔上海方言

如拿“猪猡”改成“猪”，“懒朴”改成“懒惰”、拿岁数“活在狗身上”改成“长在狗身上”等等，意思呒没变，但拉读唱辰光，因勿是“土语原话”，勿仅特有个韵味呒没了，还总有一种 ... «新民网, ऑगस्ट 12»

弄堂婚宴

不过好事多磨，搿年正好碰着毛主席逝世，追悼会呒没开个前头，啥人也不敢办喜事，乃末婚期改辣毛主席追悼会后个1976年10月28日。我记得老清爽，搿日大雨落得 ... «新民网, जुलै 12»