अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

चीनी शब्दकोशामध्ये "椁柩" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

चीनी मध्ये 椁柩 चा उच्चार

guǒjiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

चीनी मध्ये 椁柩 म्हणजे काय?

चीनी शब्दकोशातील «椁柩» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

चीनी शब्दकोशातील 椁柩 व्याख्या

椁 柩 1. तसेच "椁 柩." कॉफिन 椁柩 1.亦作"椁柩"。 2.棺材。

चीनी शब्दकोशातील «椁柩» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

चीनी चे शब्द जे 椁柩 शी जुळतात


丧柩
sang jiu
停柩
ting jiu
尸柩
shi jiu
幽柩
you jiu
御柩
yu jiu
扶柩
fu jiu
jiu
棺柩
guan jiu
灵柩
ling jiu
神柩
shen jiu
负柩
fu jiu
起柩
qi jiu

चीनी चे शब्द जे 椁柩 सारखे सुरू होतात

चीनी च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या 椁柩 चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «椁柩» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

椁柩 चे भाषांतर

आमच्या चीनी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह 椁柩 चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या चीनी चा 椁柩 इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट चीनी चा «椁柩» हा शब्द आहे.

चीनी

椁柩
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - स्पॅनिश

bier Ataúd
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - इंग्रजी

Coffin bier
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - हिन्दी

ताबूत अर्थी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता चीनी - अरबी

نعش النعش
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - रशियन

Гроб гроб
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - पोर्तुगीज

Coffin bier
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - बंगाली

কফিন শবাধার
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - फ्रेंच

Coffin cercueil
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - मलय

keranda jenazah
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - जर्मन

Coffin bier
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - जपानी

棺棺
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - कोरियन

관 상여
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - जावानीज

Kerabat
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता चीनी - व्हिएतनामी

Coffin bier
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - तमिळ

காஃபின் சவப்பெட்டி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - मराठी

शवपेटी तिरडी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - तुर्की

tabut bier
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - इटालियन

bara bara
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - पोलिश

trumna bier
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - युक्रेनियन

труну труну
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - रोमानियन

Coffin catafalc
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता चीनी - ग्रीक

φέρετρο νεκροφόρα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता चीनी - अफ्रिकान्स

kis bier
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता चीनी - स्वीडिश

Coffin bier
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता चीनी - नॉर्वेजियन

Coffin bier
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल 椁柩

कल

संज्ञा «椁柩» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «椁柩» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

椁柩 बद्दल चीनी तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«椁柩» संबंधित चीनी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये 椁柩 चा वापर शोधा. चीनी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी 椁柩 शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
周禮注疏(春官宗伯): - 第 55 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 七九九「面」原作「而」,據改。「脈」,閩本、毛本同,監本作「柩」。「之」下,浦鏜云脱「士」。注作『傾虧』。」「傾戲」,「傾戲,音虧。」阮校:「按賈疏引朝,御匿,乃奠。鄭司農云:「朝謂將葬,朝於祖言上者,加斧訖,乃攢塗其上,故言加斧於椁上。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
书同文: 现代汉字论稿 - 第 28 页
琺(『^ ^〉 0 跟声符"法 3 〉' ,读音相近。,厶椁[槨] : "椁"是会意兼形声字,从木从郭省郭亦声,郭指外城,有在外面的意思,合木旁表示在外层的木制品,音 8003 ,古博切,本义为外棺,如"椁帱、椁柩、椁室、椁席、柏椁、采椁、棺椁、井椁、裹椁、龙椁、沐椁、石椁"等。
沈克成, 2008
3
禮計譯註 - 第 126 页
潜苗金. 誤。 6 肆:陳尸。大夫以上有罪,陳尸於朝;士及庶民有罪,陳尸於市。此言"市朝" ,泛而言之。【今譯】魯哀公派人去慰問正在主喪的蒉尚,使者正好與出葬的隊伍在路上相遇,黃尚就在路旁闢一塊地,畫出殯宫的方位,而接受哀公使者的吊唁。曾子説: "费尚 ...
潜苗金, 2007
4
禮記正義(檀弓):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 「喪」。「哭」,閩、監、毛本、術氏^ ^同,惠棟校宋本作作「聞著」。引古本、足利本同, ^ ^ 5 ^同。「間有」「間」,惠棟校宋本作「閗」,岳本、嘉靖本同,「作」,惠棟校宋本同,閩、監、毛本誤「惟」。食有樂,今哭 0 諸侯,故食不復奏樂也。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 377 页
郑司农云: "劝防,引柩也。"杜子春云: "防当为披。"玄谓劝犹倡帅前引者,防谓执披备倾戏。〇披,彼寄反,下同。倡,昌亮反。戏,音亏。【疏】注"郑司"至"倾戏"〇释曰:先郑云"劝防,引柩" ,后郑不从者,但引者,天子千人执六弓 I ,在柩车前。防,谓披,在柩车傍,备倾亏。
陈金生, 1995
6
韩孟诗派硏究 - 第 120 页
贲育伦,睹胜勇前购,先强势已出,后钝嗔诅谲;或如帝王尊,丛集朝贱幼,虽亲不亵狎,虽远不悖谬;或如临食案,肴核纷饤馊;又如游九原,坟墓包椁柩;或累若盆^ ;或揭若登豆。... ...这段诗中连续用了二十三个"或"字,后面又连续用了二十八个"或"字,共是五十一个。
毕宝魁, 2000
7
华人德书学文集 - 第 4 页
又《仪礼,士丧礼》云: "为铭各以其物,亡,则以缁长半幅,赪末,长终幅,广三寸,书铭于末,曰某氏某之柩。"郑玄注: "铭,明旌也,杂帛为物,大夫士之所建也,以死者为不可别,故以其旗识识之一 7 明旌是出丧时作为幡信在棺前举扬,入葬后则覆盖在棺上的。二十世纪 ...
华人德, 2008
8
Da Qing lü li zeng xiu tong cuan ji cheng : [40 juan]
China Jun Tao, Nianlin Tao. 見化從律化镓棄獸入陵( ; ^三 II 谇人 II&死^词&速見照 9 毀祌睥^钆器人粒) ^後不屍已前棄言^ ^ ^喪^等器主碣木盜物一棄谜當見埕而之酞矣也輯捆冠輯若無 1 卩水重爲槨不亦顯輯罡輯輯敦四輯盜時曲癍周註之藏註止可坐 ...
China, ‎Jun Tao, ‎Nianlin Tao, 1891
9
周礼注疏 - 第 680 页
郑司农云: "劝防,引柩也。"杜子春云: "防当为披。"玄谓劝犹倡帅前引者,防谓执披备倾戏 1 。〇披,彼寄反,下同。倡,昌亮反。戏,音亏。【疏】注"郑司"至"倾戏"〇释曰:先郑云"劝防,引柩" ,后郑不从者,但引者,天子千人执六引,在柩车前。防,谓披,在柩车傍,备倾亏。
郑玄, ‎贾公彦, ‎赵伯雄, 1999
10
十三經注疏(整理本): 周禮注疏
孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 七九九「面」原作「而」,據^ ^改。「麼」,閩本、毛本同,監本作「柩」。「之」下,浦鏜云脱「士」。注作『傾虧』。」「傾戲」, ! ^ :「傾戲,音虧。」阮校:「按買疏引朝,御匿,乃奠。鄭司農云:「朝 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

संदर्भ
« EDUCALINGO. 椁柩 [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-zh/guo-jiu-6>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
zh
चीनी शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा