चीनी शब्दकोशातील «刊误» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
प्रूफरीडिंग
校對
प्रूफरीडिंग, कॉलेशन, शाळा किंवा शाळे म्हणून ओळखले जाणारे प्राचीन काळ, एक आवश्यक प्रक्रिया संपादित करण्याची प्रकाशन प्रक्रिया आहे, मुख्य काम सुधारित मुद्रणाचे पुनरावलोकन करण्यासाठी किंवा चुका लिहू या मुळांनुसार आहे स्टाफच्या प्रक्रियेत कायदेशीर रीतीने काम करणे देखील शक्य आहे ─ ─ चीनी प्रतीक्षेत प्रूफ रीडर (प्रूफ रीडर). "दक्षिणी सॉंग राजवंश पॅव्हिलियन रेकॉर्ड" मध्ये खंड 3 "स्टोअरिंग" दरवाजा रेकॉर्ड असतो. त्यात म्हटले आहे: "शब्द चुकीचे आहेत, स्त्री पिवळ्या रंगाचा आहेत, बुक करू नका. किंवा शब्दापेक्षा कमी, शब्दांमध्ये जोडलेले किंवा शब्दांमधले शब्द हे लक्षात येऊ शकत नाही की शून्य शाखेशी वापर करतांना अद्यापही खाली असलेल्या कागदांवर चिन्हांकित केले आहे. पुस्तकाच्या शब्दांमधील शब्दात उलटा. बाजूकडे पॉईंटिबिलिटी पॉझिटिव्ह आहे, त्याचे नाव, स्थान, नाव आणि इतर उप-बिघाड, म्हणजेच, सुंदर बिंदूंच्या मध्यभागी. "मजुरीच्या अपुरा विभाजनाच्या बाबतीत, चिनी भाषणे काही वेळा समीक्षकाचे पुनरावलोकन करीत असतात ... 校對,古代稱為校勘、校讎或者校理,是出版編輯過程裡的一個必須工序,主要工作是按照原稿去審查訂正排印或繕寫的錯誤。 校對也可以是從事這個工序的人員──校對員(Proof reader)的中文簡稱。《南宋馆阁录》載“卷三《储藏》门记载:“诸字有误者,以雌黄涂讫,别书。或多字,以雌黄圈之;少者,于字旁添入;或字侧不容注者,即用朱圈,仍于本行上下空纸上标写。倒置,于两字间书乙字。诸点语断处,以侧为正;其有人名、地点、物名等合细分者,即于中间细点。” 在分工不足的情況下,中文講校對有時包含著審稿的工作。...
शुध्दिपत्रक 1. योग्य भ्रष्टाचार शीर्षक म्हणून "जर्नल्स" देखील आहेत. जसे की "नवीन तांग पुस्तक यी वेंझी तीन "लि फू" मासिक त्रुटी "दोन खंड," संगीत इतिहास समाविष्ट आहे. यी वेन झीयया "लिउमध्ये हन विविध पुस्तके" चार खंड आहेत. 2. मजकूर भ्रष्टाचार द्वारे झाल्याने चिन्हांकित. 刊误 1.订正讹误。亦有以"刊误"为书名者。如《新唐书.艺文志三》载有李涪《刊误》二卷,《宋史.艺文志一》载有刘《汉书刊误》四卷。
2.刻印造成的文字讹误。
चीनी शब्दकोशातील «刊误» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
या विभागात सादर केलेल्या चीनी चा 刊误 इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट चीनी चा «刊误» हा शब्द आहे.