चीनी शब्दकोशामध्ये "空心汤团" याचा अर्थ

चीनी मध्ये 空心汤团 चा उच्चार

空	心	汤	团
kōng	xīn	tāng	tuán

चीनी मध्ये 空心汤团 म्हणजे काय?

चीनी शब्दकोशातील 空心汤团 व्याख्या

पोकळ सूक्ष्मातील प्रतिरुप केवळ आश्वासने न व्यर्थ आहे किंवा कार्यान्वित करता येत नाही.

空心汤团 比喻徒有虚名而无实利或不能落实的诺言。

空心汤团 चे भाषांतर

आमच्या चीनी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह 空心汤团 चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या चीनी चा 空心汤团 इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट चीनी चा «空心汤团» हा शब्द आहे.

• चीनी: 空心汤团
• भाषांतरकर्ता चीनी - स्पॅनिश: ñoquis Hollow
• भाषांतरकर्ता चीनी - इंग्रजी: Hollow gnocchi
• भाषांतरकर्ता चीनी - हिन्दी: खोखले Gnocchi
• भाषांतरकर्ता चीनी - अरबी: النوكى جوفاء
• भाषांतरकर्ता चीनी - रशियन: Полые клецки
• भाषांतरकर्ता चीनी - पोर्तुगीज: gnocchi oco
• भाषांतरकर्ता चीनी - बंगाली: ফাঁকা gnocchi
• भाषांतरकर्ता चीनी - फ्रेंच: gnocchi creuse
• भाषांतरकर्ता चीनी - मलय: gnocchi Hollow
• भाषांतरकर्ता चीनी - जर्मन: hohl Gnocchi
• भाषांतरकर्ता चीनी - जपानी: 中空ニョッキ
• भाषांतरकर्ता चीनी - कोरियन: 중공 뇨키
• भाषांतरकर्ता चीनी - जावानीज: Gnocchi kothong
• भाषांतरकर्ता चीनी - व्हिएतनामी: gnocchi Hollow
• भाषांतरकर्ता चीनी - तमिळ: வெற்று தூக்கு
• भाषांतरकर्ता चीनी - मराठी: रिक्त डंमिंग
• भाषांतरकर्ता चीनी - तुर्की: İçi boş gnocchi
• भाषांतरकर्ता चीनी - इटालियन: gnocchi Hollow
• भाषांतरकर्ता चीनी - पोलिश: Hollow gnocchi
• भाषांतरकर्ता चीनी - युक्रेनियन: порожні галушки
• भाषांतरकर्ता चीनी - रोमानियन: gnocchi Hollow
• भाषांतरकर्ता चीनी - ग्रीक: Hollow νιόκι
• भाषांतरकर्ता चीनी - अफ्रिकान्स: hol gnocchi
• भाषांतरकर्ता चीनी - स्वीडिश: ihåliga gnocchi
• भाषांतरकर्ता चीनी - नॉर्वेजियन: Hollow gnocchi

«空心汤团» संबंधित चीनी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये 空心汤团 चा वापर शोधा. चीनी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी 空心汤团 शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

上海闲话碎语 - 第 221 页

腹,可以讲作"空心肚皮" ,如《何典》第九回: "黑漆大头鬼虽然勇猛,无奈是空心肚里〖皮) ,又遇那些阴兵尽是敢死之士,一个个越杀越上的,再不肯退。" "空心和"实心"有时会被倒过来用。江南有一种点心叫汤团,它是用糯米粉加馅心制成的,汤团必须要有馅心, ...

薛理勇, 2005

吴方言词典 - 第 309 页

【空心】空腹。《醒世恒言,施润泽滩阙遇友》^ 4 他本空心出门的,腹中渐渐饥饿。"【空心大老】同"空心大老-官"。鲁迅《且介亭杂文末编,曹靖华译〈苏联作家七人集〉序》, "中国 ... 茅盾《子夜》十九: "什么香港的工商界有力份子接洽得有了眉目,也许是空心汤团罢?

吴连生, 1995

九尾龜:

張書玉做作了一會,又道:「故歇耐翻轉來倒說倪撥空心湯糰耐吃。倪怕耐淘壞仔自家身體,所以勿肯......」張書玉說了半句,那半句卻咽住了,沒有說出來。李子霄故意問道:「不肯什麼?為什麼說了半句就不說了。」書玉掩口一笑,把李子霄打了一下,卻口中低低 ...

右灰編輯部, 2006

上海俗语切口 - 第 76 页

相近的还有"空心汤团" ,汤团即水煮的糯米粉食品,上海人一般把无馅的叫作"圆子" ,有馅的叫作"汤团"。一般讲,有馅的汤团比无馅的圆子质好价昂,所以,所谓"空心汤团"就是指原应该吃到质好价昂的汤团,而实际上只得到质次价廉的"空心汤团"一圆子。

薛理勇, 1992

简明吴方言词典 - 第 93 页

吃钱落苏 0'!1?5 ^1^31 嘉兴、平湖等地称爱听恭维的话叫吃酱落苏(落苏:茄子; ) :伊喜欢〜。吃辣火酱[ ( : ( ? ' II ? 5 12 111134 吃苦头;受惩罚:傺要勿识相,我就请傺〜。(独脚戏《七十二家房客力 611 自己吃苦头,不说"我吃辣火酱"。吃空心汤团 0 ? ' II ?

闵家骥, 1986

汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 135 页

【空心萝卜】卜 5 门 9 XI 门 1 ^ 6 50 比喻无用的人,肚里无货。王润滋《内当家》: "别看他们咋呼老百姓吹胡子瞪眼睛挺有能耐,其实呀,都是些空心萝卜。"【空心汤团】"&19 X11I 10119 吴方言,比喻徒有外表,没有什么实际内容的东西。叶圣陶《外国旗》: "他等 ...

史式, ‎赵培玉, 2002

中国惯用语

空心汤团不落实的许诺。空心汤 II 同"空心汤团"。空心萝卜徒有其表而肚里无货的人。空心大老倌指装腔作势,并无真实本领的人。也作"空心大老"。空白点工作没有达到的方面,或还未开辟或开拓的部分。空头(方)旧社会里从事投机交易的人。空头情比喻 ...

陈光磊, 1991

冯英子杂文选 - 第 365 页

照有些老师的说法,叫吃了一只空心汤团罢了。我以为,尊师重道,重要的是要解决一些实际问题,特别是在下面具体的单位,常常是言者谆谆而听者菝藐,你有政策而我有对策。记得有一次有位政协委员说老师们"工调工调,要变成空调了"。言虽偏颇,但却说出 ...

冯英子, 1992

桥畔杂记 - 第 126 页

解释这首词时,俞平老一上来就说: "初写成时,我戏为空心汤团(南方俗语(《俞平伯书信集〉 392 页)我觉得这"空心汤团"四字,实在是妙极了。这使我想到他的又一位老师周作人的一段话: "浅学者流妄生分别,或以二十世纪,或以北伐成功,或以农军起事划分 ...

刘绪源, 1999

50年代香港第3勢力運動史料蒐秘 - 第 211 页

小弟再不成器,也絕不吃這種空心湯糰!」張燾老連忙解釋道:「你誤會了!你誤會了!......這樣罷,我們過去關係太深,一談起來,不免舊話重提,或者恩怨之念復熾,以致擾人情緒。我看,還是請你同宣鐵吾兄談談罷。他的態度最客觀,頭腦最清晰,政治見解高遠而又 ...

陳正茂, 2011

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «空心汤团» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि 空心汤团 ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

新宪法草案流产泰政局仍然混乱

赵干城指出，该委员会实质上具有超越立法行政司法的至高权力，与民主制度相违，表明巴育政府所谓的还政于民只是“空心汤团”。而泰国国家改革委员会表决中投赞成 ... «人民网, सप्टेंबर 15»

宁波最大P2P理财公司天弘财富疑资金链断裂停业

但到了7月的最后一天，近百位市民吃到的依然是“空心汤团”，这下子把人们激怒了，纷纷聚到天弘财富总部。 大家追问：几千万元钱到哪里去了？你们两亿资本去哪里 ... «浙商网, ऑगस्ट 15»

宁波本土最大P2P理财公司疑资金链断裂停业

但到了7月的最后一天，近百位市民吃到的依然是“空心汤团”，这下子把人们激怒了，纷纷聚到天弘财富总部。 大家追问：几千万元钱到哪里去了？你们两亿资本去哪里 ... «搜狐, ऑगस्ट 15»

对假期说长道短的为何是旅游局？放假等同旅游？

如果这个“空心汤团”出自有关劳动保护的其他部门，总归还能与提高劳动待遇和福利关联，但出自擅长“玩”的旅游局，难道也是为了给旅游“拉活”？当然，作为旅游局“在 ... «中国新闻网, ऑगस्ट 15»

上海话描写烹调:炒煎蒸炖笃焖煸汆等近20个词

与此同时，“收骨头”（要收心了）、“出风头”（在人群中突出）、“吃空心汤团”（开空头支票）等市井流行语及习惯用语，也经过口口相传被固定下来。 丛书主编、沪语专家钱乃 ... «东方网, जून 15»

多剧本培训“诈骗师” 上海警方捣毁一个电信诈骗团伙

... 逐一回访，发现犯罪嫌疑人自称银行员工、移动公司员工等身份，以“回馈客户”送礼为名，通过快递公司送货上门，货到付款，然而寄给受害人的却是一个“空心汤团”。 «人民网上海频道, एप्रिल 15»

上海话版妇女节祝福语

空心汤团kong xin tang dhoe. 释义：不能兑现的许诺。例：我还当仔伊真个答应我，原来是拨我吃一只空心汤团。 马上免费学习 ... 上海人最爱的手工汤团店！ 2015上海 ... «新民网, मार्च 15»

上海人最爱的手工汤团店！

但是，“空心汤团”也有好吃的，把芯子去掉，直接拿糯米粉搓一搓，这就成了上海点心中的另外一块招牌，小圆子。如果放上点酒酿，飘着酒香味的汤，甜津津的小圆子， ... «新民网, मार्च 15»

2015上海屌丝新标准!

空心汤团kong xin tang dhoe. 释义：不能兑现的许诺。例：我还当仔伊真个答应我，原来是拨我吃一只空心汤团。 马上免费学习 ... «新民网, मार्च 15»

据说明天绝大部分上海人是这样的！

空心汤团kong xin tang dhoe. 释义：不能兑现的许诺。例：我还当仔伊真个答应我，原来是拨我吃一只空心汤团。 马上免费学习 ... «新民网, फेब्रुवारी 15»