चीनी शब्दकोशामध्ये "宁为玉碎" याचा अर्थ

चीनी मध्ये 宁为玉碎 चा उच्चार

宁	为	玉	碎
níng	wéi	yù	suì

चीनी मध्ये 宁为玉碎 म्हणजे काय?

चीनी शब्दकोशातील 宁为玉碎 व्याख्या

Ning Yu Jade ऐवजी तुटलेली जेड केली, कुंभार आणि संरक्षण नका. समानतेचे कारण म्हणजे न्यायाच्या खुर्चीसाठी त्याग करतो, त्यांची एकनिष्ठता गमावू इच्छित नाही, गौहेशौशेंग

宁为玉碎 宁做玉器被打碎，不做瓦器而保全。比喻宁愿为正义事业牺牲，不愿丧失气节，苟且偷生。

宁为玉碎 चे भाषांतर

आमच्या चीनी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह 宁为玉碎 चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या चीनी चा 宁为玉碎 इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट चीनी चा «宁为玉碎» हा शब्द आहे.

• चीनी: 宁为玉碎
• भाषांतरकर्ता चीनी - स्पॅनिश: Mejor morir
• भाषांतरकर्ता चीनी - इंग्रजी: Better to die
• भाषांतरकर्ता चीनी - हिन्दी: मरने के लिए बेहतर
• भाषांतरकर्ता चीनी - अरबी: أفضل أن أموت
• भाषांतरकर्ता चीनी - रशियन: Лучше умереть
• भाषांतरकर्ता चीनी - पोर्तुगीज: Melhor morrer
• भाषांतरकर्ता चीनी - बंगाली: বেটার মরতে
• भाषांतरकर्ता चीनी - फ्रेंच: Mieux vaut mourir
• भाषांतरकर्ता चीनी - मलय: Lebih baik mati
• भाषांतरकर्ता चीनी - जर्मन: Lieber sterben
• भाषांतरकर्ता चीनी - जपानी: 死ぬベター
• भाषांतरकर्ता चीनी - कोरियन: 죽을 더 나은
• भाषांतरकर्ता चीनी - जावानीज: Luwih mati
• भाषांतरकर्ता चीनी - व्हिएतनामी: Thà chết
• भाषांतरकर्ता चीनी - तमिळ: இறக்க சிறந்த
• भाषांतरकर्ता चीनी - मराठी: मरण चांगले
• भाषांतरकर्ता चीनी - तुर्की: Oldukça kırık yeşim
• भाषांतरकर्ता चीनी - इटालियन: Meglio morire
• भाषांतरकर्ता चीनी - पोलिश: Lepiej umrzeć
• भाषांतरकर्ता चीनी - युक्रेनियन: Краще померти
• भाषांतरकर्ता चीनी - रोमानियन: Mai bine să moară
• भाषांतरकर्ता चीनी - ग्रीक: Καλύτερα να πεθάνω
• भाषांतरकर्ता चीनी - अफ्रिकान्स: Beter om te sterf
• भाषांतरकर्ता चीनी - स्वीडिश: Bättre att dö
• भाषांतरकर्ता चीनी - नॉर्वेजियन: Bedre å dø

«宁为玉碎» संबंधित चीनी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये 宁为玉碎 चा वापर शोधा. चीनी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी 宁为玉碎 शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

常用熟语由来:

如“丈夫为志,穷当益壮”(《后汉书∙马援传》),“丈夫非无泪,不洒离别间”(陆龟蒙《离别诗》),便是最为具体的注脚。所以说 ... 宁为玉碎,不为瓦全人们常用“宁为玉碎,不为瓦全”这句俗语,来比喻、赞美宁愿为理想、为正义事业牺牲,而决不苟且偷生地活着的人。

李鹏 张茗馨, 2015

在暴风雨的夜里 On a Storm Night: Chinese Version - 第 8 页

后来我问过范同明他说过宁为玉碎,不为瓦全吗?我们这些不堪一击,在党面前痛哭流涕,苦苦求饶的反动学生中如果真有这么一个人,会让我感到是一个奇迹,而且备感荣光。范同明有些不好意思,罗里罗嗦的说了半天,我听懂的他反复说的就是反面教员这四 ...

格丘山 Ge Qiu Shan, 2014

绝焰狂神（六）:

宁为玉碎不为瓦全,这......这是神器瓦全!”人群中不知道谁一声惊呼,众人一片震动,就连方锐望向洪秀全的目光也多了几分愕然。 宁为玉碎不为瓦全是中千世界一个非常出名的典故,传闻在界内界外进行到最残酷时期的时候,有一个姓宁的天神在战争中 ...

程华敏, 2015

烟火孤城:

对,叫'宁为玉碎,不为瓦全'!”四“澄泥盘龙”被摔成碎片后的第三天,张大帅回奉天的专列在皇姑屯被炸,张大帅不幸罹难......但东北军并没有出现日本关东军所期待的混乱。得到消息的少帅化妆成车夫,很快密回到了奉天。并以闪电手段除掉了东北军中亲日派 ...

姜泽华, 2015

中华俗語源流大辞典 - 第 230 页

源出明周清原《西湖二集》第四卷: "从来道:宁养顽子,莫养呆子。那顽子翻天拢地,目下虽然臭臭,日后定有升腾的日子。呆了终日不言不语,一些人事不知,倒底是个无用之物,却不是悔他的臭气么? "臭臭:原义多节目,此指坏点子多。宁为玉碎,不为瓦全"宁为 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

新华谚语词典 - 第 259 页

2 "宁可玉碎,不求瓦全"。老舍《四世同堂》五六: "只要中国人肯抱定'宁可玉碎,不求瓦全'的精神抵抗暴敌,中国就不会灭亡。" 3 "宁为玉碎,不为瓦全"。杨沫《青春之歌〉^部一三章: ' "宁为玉碎,不为瓦全! '我不愿意我的一生就这么平庸地、毫无意味地白白过去 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

宋词:

名句的故事没想到那个“宁为玉碎,不为瓦全”的爱国词人陈克,写起词来,是如此的温婉柔媚,清新倩丽。词人总爱“伤春悲秋”,但是陈克的这首春词,却是充满恬静的闲适与幸福,一点也不伤、不悲。既然是春天,那么底色一定是“绿”色,“绿芜墙”、“青苔院”、“芭蕉 ...

文心工作室, 2015

宫样年华:

倩如,也许你说得不错,只是宁为玉碎,不为瓦全。”她漠然转身,不想再去听那些叫人悸动的只言片语。“好一个宁为玉碎,好一个不为瓦全啊!”这个贪心的女人,真是可恶的女人,他恼怒不已,却对她无可奈何。两人对立许久,始终无话。“主子,靖王如今如虎添翼, ...

安孜如素, 2015

谚语词典 - 第 326 页

王和卿, 1990

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 954 页

0 她们顽强,有头脑,敢爱敢恨,宁可玉碎,不可瓦全,你无法因其立场或行为而无视她,们。(嘉义《香港电视中的女人们》,《女性月刊》 1998 年第 10 期)〇也作〔宁为玉碎,不求瓦全〕 0 只要中国人肯抱定宁为玉碎,不求瓦全的精神抵抗暴敌,中国就不会灭亡。

白维国, 2001

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «宁为玉碎» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि 宁为玉碎 ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

宁为玉碎- 评奇虎360反击酷派

还记得日前酷派宣布乐视旗下公司以27.3亿港元入股自己之后，作为被背叛者的周鸿祎在微博上的表态吗？当时周的原话是“谁在我背后捅刀子试图screw我，我的原则 ... «cnBeta, सप्टेंबर 15»

小张玉宁破茧成蝶盼进国家队今夏或加盟荷甲劲旅

张玉宁于1997年出生于浙江温州苍南，他的名字与另一位被称为“玉面杀手”的足坛名将张玉宁重名，不过，这仅仅是一个巧合，小张玉宁的名字取意于“宁为玉碎。 «新浪网, मे 15»

美科学家杨振宁呼吁港人莫抱宁为玉碎心态应接受政改

当某些诉求证明是行不通时，与其反覆不断声言'宁为玉碎，不作瓦全'，我们实在应该有充分勇气寻求其他可行的方案，以便继续前行。最重要的是我们一起努力，达至 ... «RFI - 法国国际广播电台, मे 15»

一个自由主义知识分子的悲剧

如果说「爱情」为日瓦格的坎坷命运增加了一些变数，那么「理想」就是决定性的根源 ... 尤其在受到科马洛夫斯基的威逼利诱时，他表现出宁为玉碎不为瓦全的气节，可 ... «Mtime时光网, मे 15»

英国工党领袖宁为玉碎不为瓦全，绝不为权力向SNP妥协

汇通网5月1日讯——英国反对党工党领袖埃德·米利班德(Miliband)周四(4月30日)表示，他宁愿不当选英国首相，也不愿在5月7日大选以后与分离主义党派苏格兰民族 ... «新浪网, मे 15»

33岁的海关女“剩斗士”：宁为玉碎不为瓦全

她33岁，是父母眼中的“剩斗士”，被七大姑八大姨逼婚多年了。可她并不介意，“生活是自己的”。 他40岁，是令人艳羡的“单身贵族”，谈过几次恋爱，但总感觉离结婚还“差 ... «华声在线, नोव्हेंबर 14»

柯洁官子妙手奠定胜局崔哲瀚宁为玉碎(多谱)

9月16日，第2届百灵杯世界围棋公开赛8强战在贵州百灵公寓酒店开战，柯洁执白对阵崔哲瀚一局非常激烈，以下是本局精彩瞬间。 1. 图1：开局右下角的战斗，柯洁白 ... «新浪网, सप्टेंबर 14»

犬类情感片《默默》启动发先导海报

郑叶：宁为玉碎，也要找到匹配这个剧本的合作影人！ 两个月前的北京国际电影节上，媒体出身的电影人郑叶的剧本《默默》一举获得了第四届“好莱坞电影大师班”的 ... «新浪网, जून 14»

韩大辉总主教盛赞范忠良主教宁为玉碎不为瓦全

中国谚语说的好--宁为玉碎不为瓦全，这就是范忠良主教一生的写照。 ... 长期抱病，他是忠实于圣召的标志；他还是忠实于教宗的标志，尽管他为此付出了巨大代价。 «亚州新闻, मार्च 14»

离婚大叔危害多盘点二手男8大缺点

可是离婚的男人不相信，他们可能是完美主义者，“宁为玉碎，不为瓦全”，不找到更好的死也不罢休。所以，你一旦和他谈恋爱，你会发现，有一天他的目光又飘向了远方 ... «新浪网, डिसेंबर 13»