चीनी शब्दकोशामध्ये "三拳不敌四手" याचा अर्थ

चीनी मध्ये 三拳不敌四手 चा उच्चार

三	拳	不	敌	四	手
sān	quán	bù	dí	sì	shǒu

चीनी मध्ये 三拳不敌四手 म्हणजे काय?

चीनी शब्दकोशातील 三拳不敌四手 व्याख्या

तीन व्यक्तींच्या रुपकासाठी कोणतेही जुळत नाही, अनेक लोकांपेक्षा कमी शत्रु आहेत

三拳不敌四手 比喻人少的敌不过人多的。

三拳不敌四手 चे भाषांतर

आमच्या चीनी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह 三拳不敌四手 चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या चीनी चा 三拳不敌四手 इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट चीनी चा «三拳不敌四手» हा शब्द आहे.

• चीनी: 三拳不敌四手
• भाषांतरकर्ता चीनी - स्पॅनिश: Tres boxeo perdió cuatro manos
• भाषांतरकर्ता चीनी - इंग्रजी: Three boxing lost four hands
• भाषांतरकर्ता चीनी - हिन्दी: तीन मुक्केबाजी चार हाथ खो दिया
• भाषांतरकर्ता चीनी - अरबी: ثلاثة الملاكمة فقدت أربعة أيدي
• भाषांतरकर्ता चीनी - रशियन: Три бокс потерял четыре руки
• भाषांतरकर्ता चीनी - पोर्तुगीज: Três boxe perdeu quatro mãos
• भाषांतरकर्ता चीनी - बंगाली: তিন পাঞ্চসমূহ চার হাত হারিয়ে
• भाषांतरकर्ता चीनी - फ्रेंच: Trois boxe a perdu quatre mains
• भाषांतरकर्ता चीनी - मलय: Tiga tumbukan hilang empat tangan
• भाषांतरकर्ता चीनी - जर्मन: Drei Boxen verlor vier Händen
• भाषांतरकर्ता चीनी - जपानी: 三つのボクシング​​は、4つの手を失いました
• भाषांतरकर्ता चीनी - कोरियन: 세 권투 는 네 손 을 잃었
• भाषांतरकर्ता चीनी - जावानीज: Telung punches ilang papat tangan
• भाषांतरकर्ता चीनी - व्हिएतनामी: Ba quyền anh bị mất bốn tay
• भाषांतरकर्ता चीनी - तमिळ: மூன்று குத்துக்கள் நான்கு கரங்களில் இழந்தது
• भाषांतरकर्ता चीनी - मराठी: तीन पंच चार हात गमावले
• भाषांतरकर्ता चीनी - तुर्की: Üç yumruklar dört el kaybetti
• भाषांतरकर्ता चीनी - इटालियन: Tre boxe ha perso quattro mani
• भाषांतरकर्ता चीनी - पोलिश: Trzy boksie stracił cztery ręce
• भाषांतरकर्ता चीनी - युक्रेनियन: Три бокс втратив чотири руки
• भाषांतरकर्ता चीनी - रोमानियन: Trei box pierdut patru mâini
• भाषांतरकर्ता चीनी - ग्रीक: Τρεις πυγμαχία χάσει τέσσερα χέρια
• भाषांतरकर्ता चीनी - अफ्रिकान्स: Drie boks verloor vier hande
• भाषांतरकर्ता चीनी - स्वीडिश: Tre boxning förlorade fyra händer
• भाषांतरकर्ता चीनी - नॉर्वेजियन: Tre boksing mistet fire hender

«三拳不敌四手» संबंधित चीनी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये 三拳不敌四手 चा वापर शोधा. चीनी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी 三拳不敌四手 शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

中國俗语大辞典: - 第 754 页

Duanzheng Wen, 1989

新华谚语词典 - 第 145 页

他那里六条大汉,你这般小小的一个人儿,怎么敢与他争持? , "也作 1 "双拳不敌四手"。《醒世恒言》卷二九: "常言道: '双拳不敌四手。'钮成独自一个,如何抵挡得许多人,着实受了一顿拳脚。" ( ! ) "一手难抵双拳"。《七剑十三侠》九九回: ... 三拳敌不过四手"。

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

東度記:

兩怪聽了,私自計較道:「這和尚、道士有些來歷,可叫三房、四房妖魔齊來幫助幫助。」欺心怪道:「有理,有理。古語說得好:』三拳不敵四手。『」乃向屋後大叫:「弟兄們齊出來助戰!」只見後屋層層都鑽出幾個怪來。卻是何怪,下回自曉。 第六十六回士悔妄欺成 ...

方汝浩, 2014

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 679 页

〈吴承恩《西游记》〉【针尖对麦芒】〈俗〉麦芒:麦穂上的锋芒,长在最顶上,象针尖一样,比喻双方都很尖刻,互不相让,〔例〕学生更不让, ... (冯梦龙《醒世恒言,卢太学诗酒做王侯》》【好手不敌双隼,双举不如四手】〈谚〉义同"三拳迭不得四手" ^〔例〕好手不敌双拳,双拳 ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

中国古代谚语词典 - 第 97 页

一个人再聪明,也抵不上不算聪明的众人。语见唐,马总《意林,卷五,任子》,俗谚作"一人不敌众人智"。双拳不敌四手。寡不敌众的意思,语见元,关汉卿《拜月亭记》: "你晓得双拳不敌四手。"明,罗懋登《三宝太监西洋记通俗演义》第二十三回作"三拳不敌四手,四 ...

何学威, 1991

三寶太監西洋記:

第二十三回小王良單戰番將姜老星九口飛刀詩曰:大將原從將種生,英雄勇略鎮邊城。陣師頗牧機尤密, ... 姜老星道:「俺夷人不認得甚麼陣,全憑著畫桿方天戟,殺得你血湧藍關馬不前。」張先鋒道:「即 ... 自古道:『三拳不敵四手,四手不敵人多。』我和你拚命殺 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

俗语词典 - 第 278 页

(例〕行者见两个兄弟遭擒,他自家独力难撑,正是"好手不敌双拳,双拳难敌四手。"他喊了一声,把棍子&开三个妖魔的兵器,纵触斗驾云走了。(《西游记》,七十七, 373 — 379 〉也说〔三拳难敌四手〕。"难敌四手,又作"敌不过四手"、"难敌四掌"。〔例一〕小田对消灭 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

谚语词典 - 第 253 页

王和卿, 1990

汉语成语考释词典 - 第 1619 页

厶好手不敌双拳,双拳难敌四手一一《西游记》七七厶三拳敌不得四手一《金瓶梅 31 话》一四 I 《西洋记》二三,作"三拳不及四手,四手不及人多"。双日不着单日着一一《水浒》二一双手劈开生死路,一刀割断是非根一清- 书赠阉猪者联语爽口物多 厶树德务滋, ...

刘洁修, 1989

中华句典2:

三人一条心,黄土变成金。土帮土成墙,人帮人成王。有风的使风,有雨的使雨。造弓的造弓,造箭的造箭。做事不依众,累死也无功。独虎不敌群狼,蚁多咬死螳螂。恶狼难敌众犬,好手难打双拳。龙头往哪儿摆,龙尾往哪儿甩。三拳不及四手,四手不及人众。

陈晓丹, 2013