अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

चीनी शब्दकोशामध्ये "雨恨云愁" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

चीनी मध्ये 雨恨云愁 चा उच्चार

hènyúnchóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

चीनी मध्ये 雨恨云愁 म्हणजे काय?

चीनी शब्दकोशातील «雨恨云愁» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

चीनी शब्दकोशातील 雨恨云愁 व्याख्या

यू धडधडीत मेघ दुःखी आहे - असे वाटते की उदास ढग आणि पाऊस होऊ शकतो. ② युवक स्त्री-पुरुष परिस्थिती सोडून देतात. 雨恨云愁 ①感觉上以为可以惹人愁怨的云和雨。②喻男女间离别之情。

चीनी शब्दकोशातील «雨恨云愁» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

चीनी चे शब्द जे 雨恨云愁 सारखे सुरू होतात

过天青
过天晴
后春笋
后送伞
花社
花石
花台

चीनी चे शब्द ज्यांचा 雨恨云愁 सारखा शेवट होतो

云愁
别恨离
多病多
独处
雨泣云愁
雾惨云愁

चीनी च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या 雨恨云愁 चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «雨恨云愁» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

雨恨云愁 चे भाषांतर

आमच्या चीनी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह 雨恨云愁 चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या चीनी चा 雨恨云愁 इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट चीनी चा «雨恨云愁» हा शब्द आहे.

चीनी

雨恨云愁
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - स्पॅनिश

Yuhenyunchou
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - इंग्रजी

Yuhenyunchou
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - हिन्दी

Yuhenyunchou
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता चीनी - अरबी

Yuhenyunchou
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - रशियन

Yuhenyunchou
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - पोर्तुगीज

Yuhenyunchou
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - बंगाली

Yuhenyunchou
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - फ्रेंच

Yuhenyunchou
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - मलय

Yuhenyunchou
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - जर्मन

Yuhenyunchou
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - जपानी

Yuhenyunchou
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - कोरियन

Yuhenyunchou
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - जावानीज

Udan lan wedi khawatir
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता चीनी - व्हिएतनामी

Yuhenyunchou
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - तमिळ

மழை மற்றும் வெறுப்பு கவலை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - मराठी

Yuhenyunchou
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - तुर्की

Yuhenyunchou
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - इटालियन

Yuhenyunchou
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - पोलिश

Yuhenyunchou
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - युक्रेनियन

Yuhenyunchou
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता चीनी - रोमानियन

Yuhenyunchou
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता चीनी - ग्रीक

Yuhenyunchou
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता चीनी - अफ्रिकान्स

Yuhenyunchou
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता चीनी - स्वीडिश

Yuhenyunchou
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता चीनी - नॉर्वेजियन

Yuhenyunchou
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल 雨恨云愁

कल

संज्ञा «雨恨云愁» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «雨恨云愁» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

雨恨云愁 बद्दल चीनी तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«雨恨云愁» संबंधित चीनी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये 雨恨云愁 चा वापर शोधा. चीनी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी 雨恨云愁 शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
中文經典100句: 宋詞
歷久彌新說名句柳永〈曲玉管〉中「豈知聚散難期,翻成雨恨雲愁」,寫出人生聚散無常,世事難料,一旦遭遇分別離散,滿腔愁恨,往往如雲雨般侵襲人心。其中「聚散難期」、「恨雲愁」,時被引用在面對別離或思念的愁苦情緒。現代文學作家張愛玲,在其小說《 ...
文心工作室, 2005
2
宋词:
历久弥新说名句柳永《曲玉管》中“岂知聚散难期,翻成雨恨云愁”,写出人生聚散无常,世事难料,一旦遭遇分别离散,满腔愁恨,往往如云雨般侵袭人心。其中“聚散难期”、“恨云愁”,时被引用在面对别离或思念的愁苦情绪。现代文学作家张爱玲,在其小说《半生 ...
文心工作室, 2015
3
纪念頋頡剛学术论文集 - 第 2 卷 - 第 807 页
(工)雨恨云愁〈王禹偁《点绛唇》,注〔二〕〉:雨恨云愁二句一江南一带多雨,但风景依旧很美丽。... ...雨恨云愁,形容雨多,给人们带来了愁闷。按:此解未谛。所谓江南佳丽地,就是说江南自东晋南朝以来为繁华富贵之地,笙歌裙屐之乡。雨恨云愁诗词中常见,是指 ...
尹达, ‎顾颉刚, 1990
4
宋詞三百首 - 第 73 页
〈雨淋鈴慢〉,頗極哀怨,眞本曲遺聲。 ... 棧道中聞鈴聲,王灼《碧雞漫志》卷五〈雨淋鈴〉條:「《明皇雜錄》及《楊妃外〈雨霖鈴〉,唐敎坊大曲名,後用爲詞調。霖, I 作「淋」。 ... 0 消述神女事(見歐陽修〈煤戀花〉注) ,後以雲雨指男女歡會,雨恨雲愁,指相思離別之恨。
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
5
中国古典诗词精品赏读/柳永 - 第 24 页
... 汀洲"則是眼前實景。由虚而實,巧妙地將眼前之景與意中之人聯繋起來,表達音信無憑、難以會面的惆悵心情。如斷雁般飄零的詞人,又怎能不"思悠悠"、恨悠悠?暗想當初,有多少、幽歡佳會,豈知聚散難期,翻成雨恨雲愁第三疊將"思悠悠"的內容詳加鋪敘。
赵长征, 2006
6
詩词曲欣赏论稿 - 第 333 页
... 现在再补充一些。第一,关于注释与串讲问题。下面所列举的都是个人认为有错误,或者是不贴切,或者是不深入的。( 1 )雨恨云愁两句。(王禹偶[点维唇] "雨恨云愁" )原注 C 二) :江南一带地方多雨,但风景依旧很美丽。· ... ̈雨恨云愁,形容雨多,给人们带来 ...
万云骏, 1986
7
中英诗意境的异同及其翻译 (简体版): - 第 153 页
对潘金莲的描绘:眉似初春柳叶,常含着雨恨云愁;脸如三月桃花,暗藏着风情月意。纤腰袅娜,拘束的燕懒莺慵;檀口轻盈,勾引得蜂狂蝶乱。玉貌妖娆花解语,芳容窈窕玉生香。到了《红楼梦》,曹雪芹非常重视对人物的塑像,把人物的塑像看作是整部《红楼梦》的 ...
温绍贤, 2012
8
中英詩意境的異同及其翻譯 (繁體版): - 第 149 页
眉似初春柳葉,常含著雨恨雲愁;臉如三月桃花,暗藏著風情月意。纖腰嬝娜,拘束的燕懶鶯慵;檀口輕盈,勾引得蜂狂蝶亂。玉貌妖嬈花解語,芳容窈窕玉生香。到了《紅樓夢》,曹雪芹非常重視對人物的塑像,把人物的塑像看作是整部《紅樓夢》的重要有機組成部 ...
溫紹賢, 2011
9
七月情緣(全)【原創小說】: - 第 2211 页
隴首雲飛,江邊日晚,煙波滿目憑闌久。立望關河蕭索,千里清秋。忍凝眸。杳杳神京,盈盈仙子,別來錦字終難偶。斷雁無憑,冉冉飛下汀洲。思悠悠。暗想當初,有多少、幽歡佳會,豈知聚散難期,翻成雨恨雲愁。阻追遊。每登山臨水,惹起平生心事,一場消黯,永日 ...
冰墓W葬舞, ‎北京太和凱旋, 2015
10
七月情緣(9)【原創小說】: - 第 47 页
隴首雲飛,江邊日晚,煙波滿目憑闌久。立望關河蕭索,千里清秋。忍凝眸。杳杳神京,盈盈仙子,別來錦字終難偶。斷雁無憑,冉冉飛下汀洲。思悠悠。 期,翻成雨恨雲愁。阻追遊。每登山臨水,惹起平生心事,一場消黯,永日無言,卻下層樓。」一曲《曲玉管》,了了心事, ...
冰墓W葬舞, ‎北京太和凱旋, 2015

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «雨恨云愁» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि 雨恨云愁 ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
断桥治堵,断断不可断了美感
这青石板的桥兀自显摆出了一排东西,质感,线条,都会坏了断桥的意趣,会让偶尔煽情的“雨恨云愁,我思断桥而愁;晓风残月,我念断桥而悲”那种惆怅、凄凉、失意和 ... «新华网, सप्टेंबर 15»
2
文豪与嫖客:文人的狎妓情结与青楼女子的自我修养
这些“雨恨云愁”化成优美诗词,流传后世。《全唐诗》中有2000首与妓女有关,可见妓女是多么重要的创作题材。后人叫得出名字的大文豪都与青楼女子有过微妙的关系。 «凤凰网, ऑगस्ट 15»
3
《九阴真经》OBOX版抢鲜看峨眉派武学首曝
博得武林八大宗派之一席之地。 【三连击】 伤心欲绝、爱别离苦、伯劳飞燕. 含恨而击,对前方敌人造成伤害;若目标处于"雨恨云愁"的眩晕状态下,则第三击击飞目标。 «多玩游戏网, जुलै 15»
4
水浒传中十大倾城美女排行榜潘金莲排到最后
相貌描写:眉似初春柳叶,常含着雨恨云愁;脸如三月桃花,暗藏着风情月意。纤腰袅娜,拘束的燕懒莺慵;檀口轻盈,勾引得蜂狂蝶乱。玉貌妖娆花解语,芳容窈窕玉生香。 «四海网, मार्च 15»
5
最近比较烦:说说糖尿病ED
雨恨云愁,糖尿病患者的天空里再添一层雾霾。一个声音高叫着:还特么有没有希望?! 阁下且息雷霆之怒,我有细情容禀。 记不记得前面的文章曾提到:“对于糖尿病 ... «搜狐, फेब्रुवारी 15»
6
西门庆要求”平反“:《水浒传》缔造千古冤案谁说我勾引潘金莲
在男女之事上,武松绝对是个君子,当他感觉到了潘金莲的“风情月意”、“雨恨云愁”时,就深深的存了防范之心。 潘金莲在他肩膀上捏了一把,他就“五分的不快”;潘金莲 ... «太原新闻网, डिसेंबर 14»
7
揭露“水浒”惊人秘密:为何两大淫妇都姓潘?真的只是巧合吗?
武松看那妇人时,但见:眉似初春柳叶,常含着雨恨云愁;脸如三月桃花,暗藏着风情月意。纤腰袅娜,拘束的燕懒莺慵;檀口轻盈,勾引得蜂狂蝶乱。玉貌妖娆花解语,芳容 ... «太原新闻网, ऑक्टोबर 14»
8
南方日报:“武松杀嫂”仅仅是场地选择不妥吗?
武松的生理机能有没有问题是另一回事,其对“眉似初春柳叶,常含着雨恨云愁;脸如三月桃花,暗藏着风情月意”嫂子没有产生过半点兴趣,在《水浒传》里是交代得清 ... «人民网, एक 14»
9
揭秘史上最大冤案:潘金莲实为贤良的县令夫人
潘金莲“颇有些颜色”,“眉似初春柳叶,常含着雨恨云愁;脸如三月桃花,暗藏着风情月意。纤腰袅娜,拘束的燕懒莺慵;檀口轻盈,勾引得蜂狂蝶乱。玉貌妖娆花解语,芳容 ... «金融界, मे 13»
10
潘金莲的三段悲剧爱恋:受害者终变成了杀人犯
《水浒传》说她是:"眉似初春柳叶,常含着雨恨云愁;脸如三月桃花,暗藏着风情月意。纤腰袅娜,拘束的燕懒莺慵;檀口轻盈,勾引得蜂狂蝶乱。玉貌妖娆花解语,芳容窈窕 ... «湖南在线, जून 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. 雨恨云愁 [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-zh/yu-hen-yun-chou>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
zh
चीनी शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा