चीनी शब्दकोशामध्ये "炙鸡絮酒" याचा अर्थ

चीनी मध्ये 炙鸡絮酒 चा उच्चार

炙	鸡	絮	酒
zhì	jī	xù	jiǔ

चीनी मध्ये 炙鸡絮酒 म्हणजे काय?

चीनी शब्दकोशातील 炙鸡絮酒 व्याख्या

आश्रय देण्याकरता चिकन आणि कापूसच्या वाइनसह सनबर्न चिकन वाइन मृत व्यक्तीच्या स्मृतीत संदर्भित करते, जरी त्या देवी पातळ आणि गोड स्नेह आहेत.

炙鸡絮酒 用一只鸡和棉絮渍酒祭奠。指悼念故人，祭品虽薄而情意很深。

炙鸡絮酒 चे भाषांतर

आमच्या चीनी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह 炙鸡絮酒 चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या चीनी चा 炙鸡絮酒 इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट चीनी चा «炙鸡絮酒» हा शब्द आहे.

• चीनी: 炙鸡絮酒
• भाषांतरकर्ता चीनी - स्पॅनिश: Zhijixujiu
• भाषांतरकर्ता चीनी - इंग्रजी: Zhijixujiu
• भाषांतरकर्ता चीनी - हिन्दी: Zhijixujiu
• भाषांतरकर्ता चीनी - अरबी: Zhijixujiu
• भाषांतरकर्ता चीनी - रशियन: Zhijixujiu
• भाषांतरकर्ता चीनी - पोर्तुगीज: Zhijixujiu
• भाषांतरकर्ता चीनी - बंगाली: Zhijixujiu
• भाषांतरकर्ता चीनी - फ्रेंच: Zhijixujiu
• भाषांतरकर्ता चीनी - मलय: Zhijixujiu
• भाषांतरकर्ता चीनी - जर्मन: Zhijixujiu
• भाषांतरकर्ता चीनी - जपानी: Zhijixujiu
• भाषांतरकर्ता चीनी - कोरियन: Zhijixujiu
• भाषांतरकर्ता चीनी - जावानीज: Zhijixujiu
• भाषांतरकर्ता चीनी - व्हिएतनामी: Zhijixujiu
• भाषांतरकर्ता चीनी - तमिळ: Zhijixujiu
• भाषांतरकर्ता चीनी - मराठी: Zhijixujiu
• भाषांतरकर्ता चीनी - तुर्की: Zhijixujiu
• भाषांतरकर्ता चीनी - इटालियन: Zhijixujiu
• भाषांतरकर्ता चीनी - पोलिश: Zhijixujiu
• भाषांतरकर्ता चीनी - युक्रेनियन: Zhijixujiu
• भाषांतरकर्ता चीनी - रोमानियन: Zhijixujiu
• भाषांतरकर्ता चीनी - ग्रीक: Zhijixujiu
• भाषांतरकर्ता चीनी - अफ्रिकान्स: Zhijixujiu
• भाषांतरकर्ता चीनी - स्वीडिश: Zhijixujiu
• भाषांतरकर्ता चीनी - नॉर्वेजियन: Zhijixujiu

«炙鸡絮酒» संबंधित चीनी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये 炙鸡絮酒 चा वापर शोधा. चीनी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी 炙鸡絮酒 शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

常用典故词典 - 第 299 页

(三二三)炙瑋溃濯【典源〗谢承《后汉书,徐稚传 1 : "稚前后为州郡选举诸公所辟,虽不就,及其死,万里赴吊.常于家预炙鸡一只,以一两绵絮渍 ... 后遂用"炙鸡渍酒、炙鸡,溃酒、袠鸡、絮酒、徐稚吊"等作为对亡友或故人的悼念之词.【炙鸡溃酒】罗大经《鹤林玉露》 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

中国典故 - 第 4 卷 - 第 1900 页

每次吊丧,他先在家里炙鸡一只,用一两绵絮渍酒晒干,然后裹着鸡,来到墓地,用水浸绵,使有酒气,置鸡于墓前,酹酒完毕就走,不与丧家人见面。见《后汉书,徐稚传》。后以"炙鸡絮酒"等指对亡友的丧礼,或用为悼念之词。炙鸡絮酒的其他表现形式有"炙鸡渍 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

汉语典故分类词典 - 第 276 页

以滔罝前,酹酒毕,留谒即去,不见丧主,。指悼念亡友或故;人。&指菲薄的祭品。宋罗大经《鹤林玉露》: " (徐稚〉炙鸡溃酒,万里赴吊,于清商不混俗之中,有忠厚不忘恩之窓。 9 也作"絮酒"。清钱芳标《清明偕钟宛兄展基有感》, "往事苍凉不可论,伤心絮酒拜松门, ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

文曰:維某年月曰,契弟張劭,謹以炙雞絮酒,致祭於仁兄巨卿范君之靈曰:於維巨卿,氣賃虹霓,義高雲漢。幸傾蓋於窮途,締盍淳於荒店。黃花九日,肝矚相盟;青劍三秋,頭顱可斷。堪憐月下淒涼,恍似曰司眷戀。弟今辭母,來尋碧水青松;兄亦囑妻,仁望素車自練。

馮夢龍, 2015

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

取出祭文,酹酒再拜,号泣而读。文曰:维某年月日,契弟张劭,谨以炙鸡絮酒,致祭于仁兄巨卿范君之灵曰:于维巨卿,气贯虹霓,义高云汉。幸倾盖于穷途,缔盍簪于荒店。黄花九日,肝膈相盟;青剑三秋,头颅可断。堪怜月下凄凉,恍似日间眷恋。弟今辞母,来寻碧水 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 117 页

常于家预炙鸡一只,以一两绵絮滚酒,日中暴干以裹鸡,径到所赴冢隧外,以水请绵,使有酒气,斗米饭,白茅为藉。以酒置前,酹酒毕,留谒即去,不见丧主。"这一#故后又演化为炙鸡、裹鸡、渍酒、絮酒、徐稚吊,作为对亡友或故人的冥奠或悼念,多用于祭席之中。

陈光新, 1995

中国酒文化辞典 - 第 119 页

供帐江上亭·北门篇酒湖边树,两年出钱略可故·往往行人半同舍· " [出披其]瓷制酒器名·口大底丰,披抽鼓,颈、披、轻部的 ... 气·斗米饭·白茅为葫·以鸡置前,辞酒毕,留诅则去,不见丧主· "韶,祭其时以酒爵地,后以"『鸡絮酒"表示祭品的菲薄·参见[炙鸡絮酒 ...

朱世英, ‎季家宏, 1990

三言（中国古典文学名著）:

取出祭文,酹酒再拜,号泣而读。文曰:维某年月日,契弟张劭,谨以炙鸡絮酒,致祭于仁兄巨卿范君之灵曰:于维巨卿,气贯虹霓,义高云汉。幸倾盖于穷途。缔盍簪于荒店。黄花九日,肝膈相盟;青剑三秋,头颅可断。堪怜月下凄凉,恍似日问眷恋。弟今辞母,来寻碧水 ...

冯梦龙, 2013

古今小說 - 第 261 页

元伯于襄中取钱,令买祭物,香烛纸帛,陈列于前,取出祭文,酹躕再拜,号位而读,文曰, "维某年月日,契弟张劭,谨以炙鸡絮酒 1 ,致祭于仁兄巨卿范君之灵曰,於维巨卿,气贯虹寬,义高云汉。幸倾盖 2 于穷途,締盍簪 3 于荒店。黄花九日,肝膈相盟;青剑三秋,头颅可 ...

冯梦龙, ‎许政扬, 1958

少谷全集 - 第 749 页

鄭善夫. 名 4 貞 1,^7.0 實以綱器鹛雛^駒何遠. ,學&8 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ &繋公生世歛氣山岳眉蘇嵩申異特遞作早歲祭林泉山翁文霞然自失公碌# ^郎馳驅茫罰帝郷旦州 11 ^卽叫,滑自八口小子何所觀法炙雞絮酒期^區區在得敢忘朥乖許將膽據無方遽有訃告使我 ...

鄭善夫, 1824