APAKAH MAKSUD আপসে dalam BASQUE?
Klik untuk
melihat definisi asal «আপসে» dalam kamus Basque.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi আপসে dalam kamus Basque
Di Apache, Maut [āpasē, āpōśē] Kree Bien 1 Pertikaian diri (bertentangan dengan anda); 2 dengan persetujuan kedua-dua pihak (meta kompromi); 3 mesra (gusti tempur); 4 dari kamu sendiri; Mudah-mudahan, dengan mudah (adakah anda fikir kerja itu akan dikompromi?). [Hem. Up + he]. আপসে, আপোশে [ āpasē, āpōśē ] ক্রি-বিণ. 1 আপনাআপনির মধ্যে (আপসে ঝগড়া করা); 2 উভয়পক্ষের সম্মতিক্রমে (আপোশে মেটা); 3 বন্ধুভাবে (আপোসে কুস্তি লড়া); 4 আপনা থেকে; সহজে, অনায়াসে (তুমি কি ভেবেছ কাজটা আপসেই হয়ে যাবে ?)। [হি. আপ্ + সে]।
Klik untuk
melihat definisi asal «আপসে» dalam kamus Basque.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
BASQUE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «আপসে»
Ketahui penggunaan
আপসে dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
আপসে dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Basque.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা141
(খ) বকেয়া রয়্যালটির টাকা আপসে আদায়ের চেষ্টা করা হইতেছে। যেখানে আপসে সম্ভবপর হইতেছে না, সেসব ক্ষেত্রে বকেয়া রয়্যালটির টাকা আদায়ের জন্য সাটিফিকেট জারি করা হইয়া থাকে। শ্রীসনীল বসরায় ঃ মাননীয় মন্ত্রিমহাশয় কি জানাবেন, কত টাকা কাকি আছে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
হরমোহনের সহিত লেখাপড়া করিল, গহনা গড়াইল, জিনিসপত্র আনাইল, বিবাহের দিন স্থির করিল, তাহার পর সময় করিয়া শারদাচরণের সহিত সাক্ষাৎ করিল। এতদিন পর্যন্ত নিভৃতে তাহার সহিত দুটো কথা কহিবার সময় হইয়া উঠে নাই। আজ অনেকদিনের পরে দুজনেই আপসে দুটো কথা কহিতে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...
... দীক্ষিত করিতে ইচছুক ৷ সেক্রেটারিয়েটে তিনি বড়োরকমের কাজ করেন, গরমের সময় তাঁহাকে সিমলা পাহাড়ে আপিল করিতে হয় ৷ অনেক রাজঘরের দূত, বড়ো সাহেবের সহিত বোঝাপড়া কবাইয়া দিবার জনা বিপদে-আপসে তাঁহার হাতে-পায়ে আসিয়া ত্রট্টয়াদশ প্ৰ ৰুচ্ছদৃ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
দুই বোন / Dui Bon (Bengali): Bengali Novel
Bengali Novel রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). চলে গেল উর্মি। এই সময়ে মথুর এল শর্মিলার কাছে মুখ ভার করে। বললে, "তোমরা চলে যাচ্ছ ঠিক সময়েই। তোমার সঙ্গে কথাবার্তা স্থির হয়ে যাবার পরেই আমি আপসে শশাঙ্কের জন্যে কাজ বিভাগ করে দিয়েছিলেম।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
... ঠাই পার নি, তাদের সুখ-দুঃখে, বিপদ-আপসে তাদের ঘরে গিযে তাদের অবস্থার খোঁজখবর নিতে কখনও তুলেন নি ৫ এমনকি বাংলার স্বাধীনভার বিশ্বাসী এবং একাগভাবে তার বাস্তবারনে সকল সমর্থন থাকা সড়েও মুক্তিযুদ্ধ চলাকালীন সমর বীমাবিদ খোদা রকস স্ম৫রকখন্থ ২৯১.
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
সহি আপসে নাই, গুরুদেবকে দেখিতে আবার নবদ্বীথে গিযাছেন, কিত ইতিমধে! জন-দুই বৈরাগী আলির! আমারই ঘরে আতানা গাতির!ছে I কমললতা, পরা, লল্পী, সরসতী এবং আরও অনেকে আলির! মহাসমাদরে অভ!হনি! করিল; কমললত! গাঢ়সরে কহিল, নতুনগে!সহি, তুমি যে এত শীর এসে আবার আমাদের ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
র নালিশ করে নিলামে সব বন্ধকী বিষর নিজেই কিনে রাখেন ৷ এর পর হীরুঠাকুর আপসে কিছু টাক! দিযে সম্পত্তিটা কিরিয়ে নিতে চেযেছি --জ্যাঠামশ!র রাজী হন নি ৷ কেবল বলেছিলেন রাক্ষগের তিটে আমি চাইব.' --ওটা তোমার কিরিয়ে দিলাম ৷ হীরু ত! নের নি, বলেছিল, সব যে পথে ...
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
8
দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel
ততখানিই পতিবাদ করিলেন | বলিলেন, ই!, বুড়ে! সেই পার কিন!! হিৎসেয ফেটে মরেন, আবার সুখ!!তি করবেন! মনে নেই সেই অতর বোনের প!রশ্চিত্ততর ব!বস্থ! নিযে কি কাগুই ন! দিনকতক করে রেড়!লেন! ত! ছ!ড়া, এদিকে যাই করে থাক, শে!কে, দু৪খে, আপসে-বিপদে, গরীব-দু৪ধীর এমন মা-ব!পও প!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
টাক! জমাইবার চেষ্ট! করিতেছি ইহাই আমার দেবরদের প!ক্ষ অসহ! হইর৷ উঠির!ছিলতাহাদের মনে হইত আমি তাহাদেরই ধন চুরি করিতেছি | নীলক৷ও বশির! কতার একজন পুর ৷তন বিশ্ব!সী কমচ৷রী ছিল,সেই আমার স হার ছিল! আমি যদি ব! আমার প!প! কিছুছাড়ির! দির! আপসে নিম্পতির চেষ্ট! করিত!
থ হইবে ন!! এই কথা উঠিয! পতিওলই কালীপদ মনে মনে অস্থিব হইর! উঠিত! সে জানিত এট! তাহার পিতার একট! পাগলামিমাত! তাহার! মাযে ওছওলর এই পাগলামিকে আপসে পপযও দিযাছে, কিউ করিবার জা!! সমত ঘটনার তিনি তন্ন তন্ন করির! বিবৃত করিতে শেলেনেব কাছে তাহার পিতার এই দুরলত!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «আপসে»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
আপসে digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
রোজ দই খান, সুস্থ থাকুন
নিয়ম করে দই খান। আপনার বাড়তি মেদ ঝড়বে আপসে। গবেষণায় প্রমাণিত দই মধ্যস্থ ক্যালসিয়াম শরীরে জমে থাকা ফ্যাটের ব্যবহার বাড়িয়ে দেয়। হাড়ের সুস্থতা- দইয়ের মধ্যে প্রচুর পরিমাণে ক্যালসিয়াম ও ভিটামিন ডি থাকে। হাড়ের গঠন মজবুত রাখতে যা অত্যাবশকীয়। অস্টিওপোরোসিসের মত হাড়ের রোগও প্রতিহত করতে পারে দইয়ের বিভিন্ন উপাদান। «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
অপহৃত শিশুর সন্ধান চেয়ে ফেসবুকে ছবি
শিশুটির বাবা পুলিশ সুপারের কাছে লিখিত অভিযোগ করেছিলেন যে কাংলা শেখ তাঁকে আপসে মিটিয়ে নেওয়ার কথা বলেছিলেন। শুধু তাই নয়, ওই ভাবে মিটিয়ে নিলে তবেই পুত্রের দেহ পাবেন, এমন হুমকিও ছিল। এরপরও পুলিশ কেন এখনও পর্যন্ত কাংলাকে জিজ্ঞাসাবাদটুকু করল না, তা নিয়ে প্রশ্ন উঠছে। তাঁদের কথায়, ''পুলিশ ছবি ফেসবুকে পোস্ট করতে পারছে, ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
উন্নয়নে রেল-পুরসভা সমন্বয়ের ডাক
প্রাক্তন পুরপ্রধান তথা কংগ্রেস কাউন্সিলর রবিশঙ্কর পাণ্ডেরও বক্তব্য, “আমাদের কাউন্সিলরেরা যেখানে রেলের বিরুদ্ধে মামলা করেছে তখন রেলের সঙ্গে আপসে যাওয়া ঠিক নয়।” বিজেপির পশ্চিম মেদিনীপুর জেলা সভাপতি তুষার মুখোপাধ্যায়ের কথায়, “এখানে রেল আধিকারিকদের ক্ষমতা অল্প। তাই আমরা রেলমন্ত্রকের সঙ্গে সরাসরি যোগাযোগ করছি। সাংসদের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
কাংলার কথাটাই সত্যি হয়ে যাবে না তো?
সে আমাকে 'কেস' তুলে নিয়ে আপসে বিষয়টি মিটিয়ে নেওয়ার জন্য চাপ দিতে থাকল। নানা ভাবে ভয়ও দেখাল। শেষে ও আমায় প্রস্তাব দেয় যে আমি অভিযোগ তুলে নিলে ও আমার ছেলের লাশ ফেরত দেবে। ওই কথা শোনার পরে নিজের কানকেই বিশ্বাস করতে পারছিলাম না। কাংলা সম্পর্কে ভাই হয়। সে কিনা এমন বলল! বিষয়টি জানাজানি হওয়ার পরে গ্রামের মানুষ রাস্তা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
তৃণমূলের দুই গোষ্ঠীর লড়াইয়ে জয় বামপ্রার্থীর
কিন্তু আপসে এই লড়াইয়ের শেষ কোথায়? একদিন আমরা দেখব, নেতারা এইভাবে সিপিএমকে ক্ষমতায় এনে ফেলবে।'' বস্তুত রাজ্যে ক্ষমতায় আসা ইস্তক তারকেশ্বর দুই নেতার লড়াই দেখে আসছে। তারকেশ্বর পুরসভায় এই লড়াইয়ের জেরেই গত ছয় মাস সেখানে কোনও বোর্ড মিটিং হয়নি। তার জন্য সাধারণ মানুষ পরিষেবার ক্ষেত্রে মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছেন। «আনন্দবাজার, Ogo 15»
বিনা পানিতে সাঁতার এবং ইংরেজি শিক্ষা
এ ক্ষেত্রে এনসিটিবি আপসে নামে। অর্থাৎ মেনে নেওয়া হয় যে দ্বিতীয় ভাষা শেখার সময় কিছু বিষয় মুখস্থ করলে ক্ষতি নেই। একদিক থেকে এটা আবার ঠিক আপসও নয়। কারণ আমাদের শিক্ষাক্রমটি যে শিক্ষা-দর্শনের ভিত্তিতে প্রণীত, তাতে মুখস্থ করার বিষয়টি বাদ দেওয়া হয়নি। যেমন একাদশ-দ্বাদশ শ্রেণির শিক্ষাক্রমের ৭.১.৫ অনুচ্ছেদে (পৃ. ১২) বলা হচ্ছে ... «প্রথম আলো, Ogo 15»
বিহারে ভোট, দোলাচলে বিজেপি
সাবেক অর্থমন্ত্রী পি চিদাম্বরম জানিয়েছেন, অন্তত তিনটি ক্ষেত্রে কংগ্রেস আপসে রাজি নয়। বিহার ভোটে নীতীশ ও লালুপ্রসাদের সঙ্গে সোনিয়া হাত মিলিয়েছেন। বিজেপির চিন্তা, কংগ্রেস অনড় থাকলে ভোটের স্বার্থে জেডিইউ যদি জিএসটি সমর্থন থেকে পিছিয়ে যায়, তাহলে রাজ্যসভার ভোটে কী হবে বলা কঠিন। আবার এভাবে বিলটি পাস না হলে ২০১৬ থেকে ... «প্রথম আলো, Ogo 15»
গ্রেফতার প্রধান শিক্ষক
পরদিন ঘটনার লিখিত অভিযোগ হাতে পেয়েও পুলিশ ওই কিশোরীর পরিবারকে ঘটনাটি আপসে মিটিয়ে নিতে চাপ দিচ্ছিল। বৃহস্পতিবার ফের ওই কিশোরীর পরিবারকে সাগরদিঘি থানায় ডেকে পাঠানো হয়। ঘটনার মীমাংসার আশায় এ দিন স্কুলের এক সহকারি শিক্ষককে নিয়ে থানায় যান অভিযুক্ত ওই শিক্ষকও। তবে এ দিন কিশোরীর পরিবারের সঙ্গে শতাধিক গ্রামবাসী ... «আনন্দবাজার, Ogo 15»
শেখ মুজিবের বীরত্ব ও মানবিকতা
মানুষের এই বীরোচিত নেতৃত্বের আকাঙ্ক্ষা পূরণ করা দুর্বল হৃদয়ের প্রথাগত নেতাদের পক্ষে সম্ভব নয়। ওদিকে আইয়ুব খান যতই ক্ষমতায় জেঁকে বসতে শুরু করেন, ততই প্রথাগত নেতারা প্রায় সবাই কমবেশি আইয়ুবের শাসনের সঙ্গে আপসে আসেন। ভাসানী কার্যত আইয়ুব খানের সঙ্গে সহযোগিতা করেন, আর অন্যরা একটু তফাতে থাকেন। কিন্তু শেখ মুজিব অনেকটা এককভাবেই ... «প্রথম আলো, Ogo 15»
ওলামা লীগ: বাঘের ঘরে ঘোগের বাসা
সে সময়কার সিভিল এভিয়েশন কর্তৃপক্ষের চেয়ারম্যানও জোশের বশে আমিনীপন্থীদের সঙ্গে সংহতি জানিয়েছিলেন। পাশাপাশি খতমে নবুওতের নেতাও জানিয়েছিলেন, কোনো একজন 'সব অর্থ দিচ্ছেন; কিন্তু তিনি নাম প্রকাশ করতে রাজি নন' (সমকাল, ১৮ অক্টোবর ২০০৮)। সেনা-সমর্থিত অস্থায়ী সরকার আপসে নতিস্বীকার করেছিল। স্বৈরশাসক এরশাদের ক্ষমতা টেকানোর ... «প্রথম আলো, Ogo 15»
