Maksud "বিলম্ব" dalam kamus Basque

SEBUTAN বিলম্ব DALAM BASQUE

বিলম্ব  [bilamba]

APAKAH MAKSUD বিলম্ব dalam BASQUE?

Definisi বিলম্ব dalam kamus Basque

Kelewatan [bilamba] b. 1 lewat, kronologi; 2 berayun, menegak. [C. B + √ panjang + bukan]. Tidak b. 1 kelewatan; 2 berayun. Kelewatan Cree (Dalam puisi) kelewatan. Bin terlambat 1 lambat, lewat (gerakan kereta api tertunda); 2 lewat atau tertunda (tertangguh penerimaan); 3 tempoh kronik (penangguhan lambat, akhir mesyuarat itu ditangguhkan); 4 menegak, gantung atau tergantung (cawangan pokok tertangguh). Kerana muzik gabungan yang tertunda yang perpaduan atau gerakan perlahan atau senyap. Tu Beep Gabungan cepat Kelewatan (-min) 1 Delayer; 2 adalah tergantung.

বিলম্ব [ bilamba ] বি. 1 দেরি, কালক্ষেপ; 2 ঝুলন, লম্বন। [সং. বি + √ লম্ব্ + অ]। ̃ ন বি. 1 বিলম্ব; 2 ঝুলন। বিলম্বা ক্রি. (কাব্যে) দেরি করা। বিলম্বিত বিণ. 1 বিলম্বযুক্ত, দেরি হয়ে গেছে এমন (ট্রেনচলাচল বিলম্বিত হয়েছে); 2 দেরিতে বা ঠিক সময়ের পরে ঘটেছে এমন (বিলম্বিত সমাদর); 3 মন্হর গচিযুক্ত (বিলম্বিত লয়, সভার সমাপ্তি বিলম্বিত হল); 4 লম্বমান, ঝোলানো হয়েছে বা ঝুলছে এমন (বিলম্বিত বৃক্ষশাখা)। বিলম্বিত লয় সংগীতে যে লয় বা চলন ধীর বা মন্হর। তু. বিপ. দ্রুত লয়। বিলম্বী (-ম্বিন্) বিণ. 1 বিলম্বনকারী; 2 ঝুলছে এমন।

TERJEMAHAN বিলম্ব

Cari terjemahan বিলম্ব kepada 25 bahasa dengan penterjemah Basque pelbagai bahasa kami.

Terjemahan বিলম্ব dari Basque ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «বিলম্ব» dalam Basque.

• Penterjemah Basque - Cina: 延迟
• Penterjemah Basque - Czech: retraso
• Penterjemah Basque - Corsica: Delay
• Penterjemah Basque - Hindi: विलंब
• Penterjemah Basque - Amhara: تأخير
• Penterjemah Basque - Rusia: задержка
• Penterjemah Basque - Punjabi: atraso
• Basque: বিলম্ব
• Penterjemah Basque - Frisia: retard
• Penterjemah Basque - Melayu: kelewatan
• Penterjemah Basque - Chichewa: Verzögerung
• Penterjemah Basque - Jepun: 遅延
• Penterjemah Basque - Kreol Haiti: 지연
• Penterjemah Basque - Jerman: Wektu tundha
• Penterjemah Basque - Vietnam: chậm trễ
• Penterjemah Basque - Tagalog: தாமதம்
• Penterjemah Basque - Marathi: विलंब
• Penterjemah Basque - Turki: gecikme
• Penterjemah Basque - Itali: ritardo
• Penterjemah Basque - Poland: opóźnienie
• Penterjemah Basque - Ukraine: затримка
• Penterjemah Basque - Romania: întârziere
• Penterjemah Basque - Cina: καθυστέρηση
• Penterjemah Basque - Afrikaans: vertraging
• Penterjemah Basque - Swahili: fördröjning
• Penterjemah Basque - Parsi: forsinkelse

BASQUE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «বিলম্ব»

Ketahui penggunaan বিলম্ব dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan বিলম্ব dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Basque.

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

মা-শোয়ে ব্যগ্র হইয়া তাহার হাতটা চাপিয়া ধরিয়া বলিল, তবে দিন একটি উপায় করিয়া। আজই। আমি একটা দিনও আর বিলম্ব করিতে চাহি না। পো-থিন ঘাড় নাড়িয়া কহিল, বেশ, তাই। এই ঋণটা চিরদিন এত তুচ্ছ, এত অসম্ভব, এতই হাসির কথা ছিল যে, এ সম্বন্ধে কেহ কখনো চিন্তা ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel

Bengali Classic Novel বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay). অনেক বিলম্ব করিয়াছি, এক্ষণে আর বিলম্ব করা উচিত নহে। তোমার সহিত অনেক দিন দেখা হয় নাই, এই জন্য দুই দিন রহিয়া গেলাম। মেহে । বেগমের নিকট কোনদিন পত্র পৌঁছিবার কথা ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

বিলম্ব দেখিয়া সকলে নৌকা-আহবানকারীকে সুদীর্ঘ ভৎসনা করিতে আরম্ভ করিল। সে কহিল, "আমি তো আর ঘোড়া নই।" একে একে সকলের যখন ভৎসনা করা ফুরাইল, তখন তাহাদের চৈতন্য হইল যে নৌকা ধরিবার আর কোনো সম্ভাবনা নাই। নৌকা আনিতে যে বিলম্ব হইয়াছিল, ভৎসনা করিতে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...

এই রওজা ছাড়িয়া কোনখানেই গমন করেন না; রাত্রিও শেষ হইয়া আসিল, আর অধিক বিলম্ব নাই। বোধ হয়, এখনই তাহার আক্রমণ করিবে। দেখুন! আপনার পরিবারগণের কুল, মান, মর্যাদা, শেষে প্রাণ পর্যন্ত এক আপনার প্রাণের প্রতি নির্ভর করিতেছে; আর বিলম্ব করিবেন না, আমরাও ...

মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha

বিদ্রোহ নিবারণে বিলম্ব করিলে, পঞ্জাবে বিদ্রোহ হইতে পারে ; অপর পক্ষে, প্রাবৃট ও নিদাঘে, বৃটিসসৈন্ত মুলতানে প্রেরণ করিলে, তাহাদের স্বাস্থ্যের বিশেষ হানি হইবে। * এই যুক্তি দেখাইয়া, লর্ড ডেলহাউসি মুলতানে সৈন্ত প্রেরণে অমত করিলেন। মেজর এভেন্স , বেল ...

Barada Kanta Mitra, 1893

কঙ্কাবতী / Kankaboti (Bengali): Bengali Humorous Novel of ...

ছোট-বানী বলিলেন, “বাঁশ কাটছেন, ভার বাঁধছেন, রক্ত নিযে আসছেন পারা | ” অর্থাৎ কিনা, কতাঁ হরতো আজ অনেক রক্ত পাইরাছেন | একেলা বহিরা আনিতে পারিতেছেন না | তাই বাঁশ ফাটিরা ভার বাধিরা ঘুটে কবিরা রক্ত আনিতেছেন| বিলম্ব সেইজনা হইতেছে | কস্কাবডী আরও ...

ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014

চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...

হঠাৎ একটা অপঘাত ঘটলে, কিম্বা সাধারণ জ্বরজ্বালায়, কিরকম চিকিৎসা সে আমাদের শিক্ষা করতে হবে-- ডাক্তার রামরতনবাবু ফি- রবিবারে আমাদের দু ঘন্টা করে বক্তৃতা দেবেন বন্দোবস্ত করে এসেছি। শ্রীশ: কিন্তু, তাতে অনেক বিলম্ব হবে না? চন্দ্রবাবু: বিলম্ব তো হবেই ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):

... আছে আর বাকি বিষয়গুলোর মধ্যে যে কোন একটি বিষয় প্রকাশিত হলেই অভিভাবককে আল্লাহ তায়ালার প্রতি শুকরিয়া আদায় করার মাধ্যমে পাত্র-পাত্রী হিসেবে নির্বাচন করে নিবে। এরপর আর আপনি অহেতুক বিলম্ব না করে তাড়াতাড়ি আত্মীয়তার বন্ধনে আবদ্ধ হবেন।

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009

শেষের পরিচয় / Shesher Porichoy (Bengali): Classic Bengali ...

কিন্তু টাকা তুলিতে অযথা বিলম্ব ঘটিল। বিরক্ত-মুখে বাহিরে আসিয়া গাড়ি ভাড়া করিতেছে, পাড়ার পিয়ন হাতে একখানা চিঠি দিল। লেখা তারকের। খুলিয়া দেখিল, সে বর্ধমানের কোনএক পল্লীগ্রাম হইতে সেই হেডমাস্টারির খবর দিয়াছে এবং আসিবার পূর্বে দেখা ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...

অনেক বিলম্ব হয়ে গেছে। আমি বলি, আজ থাক। কাল পূজা হবে। রঘুপতি। বিলম্ব হয়েছে বটে। রাত্রি শেষ হয়ে আসে। নক্ষত্ররায়। ওই শোনো পদধ্বনি। রঘুপতি। কই? নাহি শুনি। নক্ষত্ররায়। ওই শোনো, ওই দেখো আলো। রঘুপতি। সংবাদ পেয়েছে রাজা! আর তবে এক পল দেরি নয়।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «বিলম্ব»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah বিলম্ব digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

ঈদযাত্রা শুরু

এর প্রায় সব কয়টিই কম বেশি বিলম্ব করেছে। স্টেশন সূত্র জানায়, ঢাকা-খুলনা রুটের সুন্দরবন এক্সপ্রেস প্রথম দিনেই ২ ঘণ্টা ২৫মিনিট বিলম্বে ঢাকা ছেড়েছে। সকাল ৬টা ২০ মিনিটের এই ট্রেন কমলাপুর ছেড়ে যায় ৮টা ৪৫ মিনিটে। ঢাকা-নীলফামারি রুটের নীলসাগর এক্সপ্রেস এবং চট্টগ্রামগামী মহানগর প্রভাতী এক্সপ্রেস ১ ঘন্টা বিলম্বে ছেড়েছে। «সমকাল, Sep 15»

মস্কো বিমানবন্দরে অগ্নিকান্ড : সরিয়ে নেয়া হয়েছে যাত্রীদের, ফ্লাইট …

মস্কো বিমানবন্দরে অগ্নিকান্ড : সরিয়ে নেয়া হয়েছে যাত্রীদের, ফ্লাইট বিলম্ব. মস্কো, ৩ সেপ্টেম্বর ২০১৫ (বাসস): মস্কোর প্রধান আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরের ব্যাগেজ হ্যান্ডলিং এলাকায় আগুন ছড়িয়ে পড়ায় বৃহস্পতিবার সকালে সেখান থেকে যাত্রীদের সরিয়ে নেয়া হয়েছে। সেখানে এ অগ্নিকান্ডের ঘটনায় প্রায় ৪০ টি ফ্লাইট বিলম্বিত হয়। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»

নম্বরপত্রে কারসাজিতে ঢাবিতে ঝুলছে ফল প্রকাশ

চেয়ারম্যান অধ্যাপক বোরহান উদ্দীন খান বৃহস্পতিবার বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, “টেবুলেশন শিট টেম্পারিংয়ের (জালিয়াতি) কারণে ফাইনাল পরীক্ষার রেজাল্ট দিতে বিলম্ব হচ্ছে।” নির্ধারিত সময়ের পর ছয় মাস পেরিয়ে গেলেও ফল প্রকাশ না হওয়ায় তীব্র ক্ষোভ প্রকাশ করেছেন শিক্ষার্থীরা। এতে চাকরির পরীক্ষায় অংশগ্রহণ এবং উচ্চ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

সরিষাবাড়ীতে স্থায়ী বাস টার্মিনাল নির্মাণ অনিশ্চিত

জেলা সড়ক পরিবহন শ্রমিক ইউনিয়নের সরিষাবাড়ী আঞ্চলিক শাখার সভাপতি এম এ মান্নান বলেন, ব্যক্তিমালিকানাধীন জমি সরকারিভাবে অধিগ্রহণ না হওয়ায় স্থায়ীভাবে বাস টার্মিনাল নির্মাণে বিলম্ব হচ্ছে। সরিষাবাড়ী পৌরসভার সচিব আবু সাঈদ জানান, বরাদ্দ করা ৫০ লাখ টাকা পৌরসভার বাংলাদেশ কৃষি ব্যাংক সরিষাবাড়ী উপজেলা শাখায় সঞ্চয়ী ... «প্রথম আলো, Ogo 15»

হেফাজত চাইলে শুনানিতে বিলম্ব নয় : প্রধান বিচারপতি

পুলিশ কাউকে হেফাজতে (রিমান্ড) নেওয়ার আবেদন জানালে বিলম্ব না করে সেদিনই শুনানি শেষ করার জন্য বিচারকদের প্রতি নির্দেশ দিয়েছেন প্রধান বিচারপতি সুরেন্দ্র কুমার সিনহা। গতকাল শনিবার রাতে ... তিনি বলেন, 'পুলিশ যখন কোনো গ্রেপ্তারকারীর হেফাজতের জন্য আবেদন করবে, সেই শুনানি বিলম্ব না করে সেদিনই শেষ করতে হবে।' 'দেশে আইনশৃঙ্খলা ... «এনটিভি, Ogo 15»

এবার প্রকৌশলীকে পেটালেন এমপি বদি

prpsn4nf কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: কক্সবাজারের আলোচিত-সমালোচিত সাংসদ আবদুর রহমান বদির হাতে এবার প্রহৃত হলেন উখিয়া উপজেলার প্রকৌশলী মোস্তফা মিনহাজ। বুধবার সকালে মাসিক উন্নয়ন সমন্বয় সভায় যোগ দিতে বিলম্ব করায় এমপির হাতে প্রহৃতের শিকার হন তিনি। এনিয়ে কক্সবাজারে মিশ্র প্রতিক্রিয়ার সৃষ্টি হয়েছে। প্রত্যক্ষদর্শী সূত্রে ... «ভোরের কাগজ, Ogo 15»

ঢাকা টেস্টের দ্বিতীয় দিনের খেলা পরিত্যক্ত

সাকা চৌধুরীর ফাঁসি বহাল ( ৩০ জুলাই, ২০১৫ ) · উচ্চ আদালতে রায় প্রকাশে বিলম্ব ( ২৯ জুলাই, ২০১৫ ) · স্বচ্ছ বাক্সে অস্বচ্ছ ভোট ( ২৮ জুলাই, ২০১৫ ) · প্রধানমন্ত্রীর অধীনেও সম্মত ( ২৭ জুলাই, ২০১৫ ) · নামেই জাতীয় সড়ক নিরাপত্তা কাউন্সিল ( ২৬ জুলাই, ২০১৫ ) · খোলাই থাকছে পদ বিক্রির পথ ( ২৫ জুলাই, ২০১৫ ) · অস্থির জাতীয় পার্টির লক্ষ্যহীন গন্তব্য ( ২৪ জুলাই, ... «যুগান্তর, Jul 15»

উচ্চ আদালতে রায় প্রকাশে বিলম্ব

দেশের সর্বোচ্চ আদালতে অনেক মামলার রায়ের কপি বিলম্বে প্রকাশ হচ্ছে। ঘোষণার পর পূর্ণাঙ্গ রায় লেখার কাজ শেষে করতে দেরি হচ্ছে। কোনো ক্ষেত্রে মাস পেরিয়ে বছর শেষ হচ্ছে। এরপরও রায়ের কপি প্রকাশ হচ্ছে না। এতে বিচারপ্রার্থীরা সময়মতো বিচারের ফল ভোগ করতে পারছেন না। সর্বোচ্চ কতদিনের মধ্যে রায়ের কপি প্রকাশ করতে হবে- হাইকোর্ট রুলস ও ... «যুগান্তর, Jul 15»

দুর্যোগপূর্ণ আবহওয়া উপেক্ষা করে নাড়ির টানে ছুটছে মানুষ : ফাঁকা …

তবে ট্রেন ছাড়তে বিলম্ব হওয়ায় যাত্রীদের মধ্যে ক্ষোভ লক্ষ্য করা গেছে। এদিকে আজ বুধবার রাজধানীর বাস টার্মিনালগুলোতেও ছিল পর্যাপ্ত ভীড়। বৃহস্পতিবার বাস ... বেশির ভাগ ক্ষেত্রে সিডিউল ঠিক থাকলেও প্রতিদিনই দুই একটি ট্রেন ছাড়তে কিছুটা বিলম্ব হচ্ছে। তবে এখনো বড় ধরনের কোনো সিডিউল বিপর্যয়ের খবর পাওয়া যায়নি। ১৫ থেকে ১৭ জুলাই ... «আমার দেশ, Jul 15»

তিন সপ্তাহ বিলম্ব ফি ছাড়া কলেজে ভর্তি: শিক্ষামন্ত্রী

তিন সপ্তাহ বিলম্ব ফি ছাড়া কলেজে ভর্তি: শিক্ষামন্ত্রী. সংবাদ সম্মেলনে ... রোববার সচিবালয়ে এক সংবাদ সম্মেলনে মন্ত্রী বিষয়টিকে ক্ষমাসুন্দর চোখে দেখতে অনুরোধ করে জানান, জটিলতার কারণে নির্ধারিত সময়ে যারা ভর্তি হতে পারেনি তারা আগামী তিন সপ্তাহ কোনো বিলম্ব ফি (লেট ফি) ছাড়াই কলেজে ভর্তি হতে পারবেন। কোনো শিক্ষার্থী ... «Samakal, Jul 15»