Maksud "দিশা" dalam kamus Basque

SEBUTAN দিশা DALAM BASQUE

দিশা  [disa]

APAKAH MAKSUD দিশা dalam BASQUE?

Definisi দিশা dalam kamus Basque

Disha, Dish [diśā, diśē] b. 1 arah (Dahahahara, 'Shukh-ashee dishhe bheyya kartare': Rabindra); 2 Ke arah yang betul, pengangka (tidak dijumpai). √ Dish + Qip + A]. Ray bien Arah yang betul menunjukkan, sebelahnya Panduan. Wow 1 Awesome; 2 (Al.) Kekeliruan.

দিশা, দিশে [ diśā, diśē ] বি. 1 দিক (দিশাহারা, 'সুখ-আশে দিশে দিশে বেড়ায় কাতরে': রবীন্দ্র); 2 ঠিক দিক, হদিশ (দিশা পাচ্ছি না)।[সং. √ দিশ্ + ক্বিপ্ + আ]। ̃ রি বিণ. সঠিক দিক দেখায় এমন, দিগ্দর্শক; পথপ্রদর্শক। ̃ হারা বিণ. 1 দিগ্ভ্রান্ত; 2 (আল.) কিংকর্তব্যবিমূঢ়।

TERJEMAHAN দিশা

Cari terjemahan দিশা kepada 25 bahasa dengan penterjemah Basque pelbagai bahasa kami.

Terjemahan দিশা dari Basque ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «দিশা» dalam Basque.

• Penterjemah Basque - Cina: 跟踪
• Penterjemah Basque - Czech: rastro
• Penterjemah Basque - Corsica: Trace
• Penterjemah Basque - Hindi: निशान
• Penterjemah Basque - Amhara: أثر
• Penterjemah Basque - Rusia: след
• Penterjemah Basque - Punjabi: traço
• Basque: দিশা
• Penterjemah Basque - Frisia: trace
• Penterjemah Basque - Melayu: Trace
• Penterjemah Basque - Chichewa: Spur
• Penterjemah Basque - Jepun: トレース
• Penterjemah Basque - Kreol Haiti: 자취
• Penterjemah Basque - Jerman: Trace
• Penterjemah Basque - Vietnam: dấu vết
• Penterjemah Basque - Tagalog: டிரேஸ்
• Penterjemah Basque - Marathi: शोध काढूण
• Penterjemah Basque - Turki: iz
• Penterjemah Basque - Itali: traccia
• Penterjemah Basque - Poland: ślad
• Penterjemah Basque - Ukraine: Наступ
• Penterjemah Basque - Romania: urmă
• Penterjemah Basque - Cina: ίχνος
• Penterjemah Basque - Afrikaans: spoor
• Penterjemah Basque - Swahili: spår
• Penterjemah Basque - Parsi: Trace

BASQUE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «দিশা»

Ketahui penggunaan দিশা dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan দিশা dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Basque.

Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash

এইখানে ত্রিপদী শেষ হইয়া দিশা শুরু । “এইবার চাঁদসদাগরের বাড়িতে কান্নাকাটি। খেদের দিশা তোল।' বনমালী একটু ভাবিয়া তুলিল – 'সাত পাঁচ পুত্র যার ভাগ্যবতী মা; আমি অতি অভাগিনী একা মাত্র নীলমণি, মথুরার মোকামে গেলা, আর ত আইলা না।' এই গানে অনন্তর বুক ...

Adwaita Mallabarman, 2015

খনার বচন / Khanar Bachan (Bengali): Folklore of Forecast, ...

Folklore of Forecast, Prophecy খনা (Khana) ।।৫।। ডাকে পাখী না ছাড়ে বাসা। উড়িয়ে বৈসে খাবে হেন আশা। ফিরে যায় বাসে না পায় দিশা। উড়ে পাখী খায় না। তখনি কেন যায় না। ব্যাখ্যা— রাত্রি শেষ সময় বিহঙ্গমুকুল। নীড়ে বসি ছাড়ে স্বর খাইতে ব্যাকুল ...

খনা (Khana), 2014

তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel

লাচারী না দিশা?' একখানা ছে!ট চৌকিতে সালু কাপতে বাধ! পদু!পুরাণ পুখি! কলসী! সাবু ছ!তা এযুগের কোন মানুষের পতার সাধ্য নাই ! সামনে সরিযা-তেলের বাতি! সলুতে উস্কাইযা চাহির! দেখেন যেখান থেকে শুরু করিতে হইবে তাহা ত্রিপদী! বলিলেন, 'লাচারী তোল!' বনমালী ...

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা52

সঠিক পথই সত্যের দিশা দেবে, মুক্তির দিশা দেবে। কিন্তু কোনটা সঠিক - অন্তর্মুখিতা না বহির্মুখিতা - ত্যাগ না ভোগ। যে মুখিতাই হোক, মানুষ চিরকাল করে এসেছে সত্যের সন্ধান; তা সে ত্যাগেই হোক বা ভোগেই হোক। ভোগের পথে সত্যের সন্ধান জন্ম দিয়েছে জড়বাদীতার ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

Ramyāṇi bīkshya - সংস্করণ 5

ন্থরটি মিষ্টি, কিন্ত স্বর অস্পষ্ট I তবু আমার মনোযোগ গেল সেদিকে I আমি কান পেতে তার গান শে৪নবার চেষ্টা করনুম I গান নর, ডোত্রের মত বন্দা৪ ৪ পৃর্টু৪ দিশা জগন্নাথ স্বামী, দক্ষিণা দিশা রামনাখ হ্যর I পশ্চিম দিশা রণছে৪ড় ত্রিকমজী, উতর খণ্ড বদরীনাখ হ্যর ৪৪ ...

Subodh Kumar Chakravarti, 1961

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

এই ত করিল এক গ্লোকের ব্যাথ্যান ৷ মূএিব্ল র্নীজোতি কিছু না আনেন আচার ৷ 'বাতুলের প্রলাপ করি-কে করে প্রমাণ স্কু n ২৩৪ মো-হৈতে কৈছ হর স্মৃতি-পরচার ষ্ট্র ৷৷ ২ m আমা-হেন যেরা কোহা রাতুল হর ৷ স্থএ করি দিশা যদি কর উপদেশ ৷ এইদৃষ্টে ভাগবতের wt জনের ৷৷ ২৩৫ আপনে ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1

... সখি গে] রন্ধুধনে অদর্গনে গেল হ্লমান I কূলমান নিল প্র]ণ হারাইলাম বুদ্ধিজ্ঞান II সখি গে] যশোহর] প্রাণচোর] খেলে সর্ষন্ব]ন I ন] পাই দিশা মন তরল] আলবেনি গ্যাম বচুব্র]স্বান II সখি গে] 2ll=i'l চোর] নাহি মিলে তাহারই নিশান I লমণ]বে ঘুরে কিরে কোনখানে নাই তার হান II সরি ...

Muhammada Manasuraddīna, 1959

Najarula-caritāmānasa

... কবিতা ও প্রবকধ রচনা করেন I আঁর “ছিন্দহ্-মক্লালিম যড়েধ“, “পথের দিশা” ইত্যাদি কবিতা এবং “মটদর ও মসজিদ' প্রভটুতি প্রবদধ এই সময়েই রৰীচত I *র্মান্দর ও মসজিদ' প্রবস্পটি প্রথমে ১ a ২ ৬ সালের ২৬শে অগন্টের “গণবাণঈ*তে প্রকাৰীশত এবং পরে “রাদ্র-মৎগল' প্রব্যধগ্রম্মে ...

Sushil Kumar Gupta, 1977

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

ইহরহ নিত্য প্রযোগ ইতি গোভিলসূত্রে স্ত্রীলিঙ্গ নির্দেশাৎ দিশা- দেবতাত্ব বলে প্রতীযতে u অত্র ত্ববাচাতি পাঠাৎ শ্রুত্যক্ত হোমীষে দক্ষিণাযৈ ইত্যনদৃত্য ওমৃঅবাচ্যৈদিশেনমইতিবলে। প্রযুজ্যতে।এভিমন্ত্রৈ স্তদ্বিষেগঃ পরমণ পদ• ইত্যাদি যাবম্মন্ত্রৈঃ ।

Rādhākāntadeva, 1766

কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...

৩৪:৩২ (জবাবে) ক্ষমতাদর্পীরা (দাবিয়ে রাখা) দুর্বলদেরকে বলবে, তোমাদের কাছে সৎপথের দিশা আসার পর আমরা কি তা থেকে তোমাদেরকে নিবৃত করেছিলাম? বস্তুত তোমরাইতো ছিলে অপরাধী (অবিশ্বাসী, পাপী)।” ৩৪:৩৩। (দাবিয়ে রাখা) দুর্বলরা (এবার) অহংকারী ...

প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «দিশা»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah দিশা digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

ইউরোপের বয়স্ক অর্থনীতির দিশা হতে পারে শরণার্থীরা

ইউরোপের কোনো একটি দেশে ঠাঁই পাওয়ার আশায় জীবনের ঝুঁকি নিয়ে সাগর পাড়ি দিচ্ছে হাজারো শরণার্থী। আপাতদৃষ্টিতে শরণার্থীদের এ ভিড় ইউরোপের জন্য সংকট সৃষ্টি করবে বলে মনে করা হচ্ছে। তবে অনেক বিশ্লেষক মনে করেন, নিম্ন জন্মহার ও বয়স্ক জনসংখ্যার সমস্যায় থাকা ইউরোপের অনেক দেশের জন্য এটি আর্শীবাদ। খবর এএফপি। নিম্ন জন্মহারের অর্থ ... «বণিক বার্তা, Sep 15»

কংগ্রেসের 'গরিবি হঠাও' স্লোগানকে তোপ মোদীর

নিজের নির্বাচনী কেন্দ্র বারাণসীতে প্রথমবার সফরে গিয়ে প্রধানমন্ত্রী বলেছেন, পূর্বতন কংগ্রেস নেতৃত্বাধীন সরকারের দারিদ্র দূরীকরণ প্রকল্পে সঠিক দিশা ছিল না। ভোট এলেই প্রচারের খাতিরেই গরিবী হঠাও-এর কথা বলে কংগ্রেস। এনডিএ সরকারের জনধন প্রকল্পের সমালোচনার জন্য কংগ্রেসকে একহাত নিয়েছেন মোদী। তিনি বলেছেন, গত ৫০ বছরে কংগ্রেস যা ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»

হতাশার মাঝেও তাসকিনকে আলোর দিশা দেখালেন মাশরাফি

হতাশার মাঝেও তাসকিনকে আলোর দিশা দেখালেন মাশরাফি. print A- A+. বৃহস্পতিবার সেপ্টেম্বর ১৭, ২০১৫, ০৭:০৭ পিএম. হতাশার মাঝেও তাসকিনকে আলোর দিশা দেখালেন মাশরাফি. বিডিলাইভ ডেস্ক: ভারত সফরে তিনটি ওয়ানডের পাশাপাশি প্রায় সাড়ে তিন বছর পর লংগার ভার্সনে খেলতেন তাসকিন। কিন্তু সেই স্বপ্ন আপাতত শোকেসে তুলে রাখতে হচ্ছে তাকে। বিষয়টি ... «বিডি Live২৪, Sep 15»

মোদি মাস্টারের ক্লাস

মা জন্ম দেন, আর শিক্ষক দেখান জীবনের দিশা। জীবনে শিক্ষকের অবদান কখনোই অস্বীকার করা যায় না। শিক্ষক দিবসের আগে আজ শুক্রবার শিক্ষার্থীদের মুখোমুখি হয়ে এ কথাই বলেন ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি। রীতিমতো মাস্টারমশাইয়ের মতো শিক্ষার্থীদের সামনে শিক্ষকদের ভূমিকার কথা তুলে ধরেন। সকালে দিল্লির মানেকশ অডিটোরিয়ামে ... «এনটিভি, Sep 15»

দুবাইয়ে গান সুরের অন্যরকম আমেজ

সংগীতে অংশ নেন সংগীত পরিচালক ছাড়াও সুস্মিতা, ঊর্মি, পূজা, দিশা, পলি পোদ্দার, মিতা সাহা, চৈতি তালুকদার, শিবানী রায় ও ইতি রায়। তবলায় সংগত করেন প্রীতম। এদিকে স্ট্যান্ডের ওপর ক্যামেরা বসিয়ে অনুষ্ঠান ধারণে ব্যস্ত আনন্দধারার নীতি নির্ধারণী প্রতিনিধি প্রকৌশলী বিজয় কৃষ্ণ মণ্ডল। প্রকৌশলী সুব্রত মজুমদার আর প্রকৌশলী বিধান ... «প্রথম আলো, Ogo 15»

বিনিয়োগের দিশা দেখাতে আলোচনা

বিনিয়োগের দিশা দেখাতে আলোচনা. নিজস্ব সংবাদদাতা. হলদিয়া, ২৯ অগস্ট, ২০১৫, ০০:২০:১৬. e print. 8. মঞ্চে সঞ্জীব দে। —নি জস্ব চিত্র। বিনিয়োগের বিষয়ে বাসিন্দাদের সচেতন করতে সেমিনার হয়ে গেল হলদিয়ায়। আনন্দবাজার পত্রিকা এবং দ্য টেলিগ্রাফের সহযোগিতায় আইসিআইসিআই প্রুডেনশিয়াল মিউচ্যুয়াল ফান্ড হলদিয়ার গোল্ডেন রিট্রেট হোটেল ... «আনন্দবাজার, Ogo 15»

বাঙালি উদ্যোক্তার আবির্ভাবে ভারতের অর্থনীতি দিশা পাবে

বাংলাদেশ থেকে আসা চন্দ্রশেখর ঘোষের গড়া বন্ধন ব্যাংক ভারতের অর্থনীতিকে নতুন দিশা দেবে। বাংলাদেশের গ্রামীণ ব্যাংকের আদলে গড়া এই ব্যাংকের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে গতকাল রোববার এমন আশাবাদই ব্যক্ত করলেন ভারতের কেন্দ্রীয় অর্থমন্ত্রী অরুণ জেটলি। কলকাতার সায়েন্স সিটি মিলনায়তনে আয়োজিত এ অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথির বক্তব্যে অরুণ ... «প্রথম আলো, Ogo 15»

চ্যাম্পিয়ন রায়গঞ্জ

... চক্রবর্তী সহ বিশিষ্ট ব্যক্তিরা। রায়গঞ্জের বিধানচন্দ্র রায় সরণী এলাকার দিশা ক্লাবের উদ্যোগে গত শুক্রবার থেকে ওই টুর্নামেন্ট শুরু হয়েছিল। চ্যাম্পিয়ন ও রানার্স দল ছাড়াও রায়গঞ্জের স্পোর্টস ক্লাব, মালদহ প্রান্তিক, চাঁচলের হরিশ্চন্দ্রপুর ইউনাইটেড, চাঁচল, উত্তর দিনাজপুর পুলিশ সুপার একাদশ ও উদ্যোক্তা ক্লাব দিশা অংশ নিয়েছিল। «আনন্দবাজার, Ogo 15»

প্রেম করছেন টাইগার

২৫ বছর বয়সী এই তারকা এবার আলোচনায় এলেন ২০১৩ সালের ফেমিনা মিস ইন্ডিয়ার প্রথম রানারআপ দিশা পাতানির সঙ্গে প্রেমের সম্পর্কে জড়িয়ে। টাইগারের সঙ্গে একটি ছবিতে অভিনয়ের প্রস্তুতি হিসেবে দুই মাস প্রশিক্ষণ নিয়েছেন দিশা। সে সময় দু'জনের মধ্যে ঘনিষ্ঠতা বাড়ে। সেই সখ্য রূপ নিয়েছে প্রেমে। দেখা যাক সম্পর্কটা কতোদূর গড়ায়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ogo 15»

মাদক ছেড়ে ধ্রুপদীর নেশায় মল্লিকার দরবারে

যে সংগঠন তাকে প্ল্যাটফর্ম থেকে তুলে এনেছিল, তারাই দিশা দেখিয়েছে তাকে। মুকেশ জানিয়েছেন, প্ল্যাটফর্মে থাকার সময়ে কখনও পুলিশ তুলে নিয়ে যেত। বেদম পিটুনির পরে দু'দিন জেলে বিনা পয়সায় খাওয়া। তার পর আবার সেই এক রুটিন— সকালে দূরপাল্লার ট্রেন স্টেশনে থামলে কামরা থেকে তুলে নেওয়া প্লাস্টিক বোতল, খবরের কাগজ। বিক্রি করে দু'চার ... «আনন্দবাজার, Ogo 15»