Maksud "গাঢ়" dalam kamus Basque

SEBUTAN গাঢ় DALAM BASQUE

গাঢ়  [garha]

APAKAH MAKSUD গাঢ় dalam BASQUE?

Definisi গাঢ় dalam kamus Basque

Gelap [gāḍh] bien 1 gelap (gelap gelap); 2 dalam (tidur gelap, misteri gelap); 3 disusun (awan gelap); 4 kuat, kuat (cinta gelap); 5 jurang, intensif (peluk gelap); 6 disekat (berani berkata). [C. √gah + t B. Itu, kulit.

গাঢ় [ gāḍh় ] বিণ. 1 ঘন (গাঢ় অন্ধকার); 2 গভীর (গাঢ় ঘুম, গাঢ় রহস্য) ; 3 স্তূপীকৃত (গাঢ় মেঘ); 4 তীব্র, প্রবল (গাঢ় প্রেম); 5 ফাঁক নেই এমন, নিবিড় (গাঢ় আলিঙ্গন); 6 অবরুদ্ধ (গাঢ় স্বরে বললেন)। [সং. √গাহ্ + ত]। বি. ̃ তা, ̃ ত্ব।

TERJEMAHAN গাঢ়

Cari terjemahan গাঢ় kepada 25 bahasa dengan penterjemah Basque pelbagai bahasa kami.

Terjemahan গাঢ় dari Basque ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «গাঢ়» dalam Basque.

• Penterjemah Basque - Cina: 厚
• Penterjemah Basque - Czech: grueso
• Penterjemah Basque - Corsica: Thick
• Penterjemah Basque - Hindi: मोटा
• Penterjemah Basque - Amhara: سميك
• Penterjemah Basque - Rusia: толстый
• Penterjemah Basque - Punjabi: espesso
• Basque: গাঢ়
• Penterjemah Basque - Frisia: épais
• Penterjemah Basque - Melayu: tebal
• Penterjemah Basque - Chichewa: dick
• Penterjemah Basque - Jepun: 厚い
• Penterjemah Basque - Kreol Haiti: 두꺼운
• Penterjemah Basque - Jerman: nglukis
• Penterjemah Basque - Vietnam: dầy
• Penterjemah Basque - Tagalog: தடித்த
• Penterjemah Basque - Marathi: जाड
• Penterjemah Basque - Turki: kalın
• Penterjemah Basque - Itali: spesso
• Penterjemah Basque - Poland: gruby
• Penterjemah Basque - Ukraine: товстий
• Penterjemah Basque - Romania: gros
• Penterjemah Basque - Cina: χοντρό
• Penterjemah Basque - Afrikaans: dik
• Penterjemah Basque - Swahili: tjock
• Penterjemah Basque - Parsi: tykk

BASQUE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «গাঢ়»

Ketahui penggunaan গাঢ় dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan গাঢ় dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Basque.

উইকিপিডিয়া ব্যবহারকারী সহায়িকা: - পৃষ্ঠা25

লেখার ধরণ পরিবর্তন গাঢ় (Bold) করা লেখার ধরণ গাঢ় (Bold) করার জন্য তিন জোড়া ' চিহ্নের (Single quote) মধ্যে লিখতে হবে । যা লিখতে হবে যেমন দেখা যাবে বাঁকা (Italic) করা লেখাকে বাঁকা (Italic) করার জন্য দুই জোড়া ' চিহ্ন (single quote) এর মধ্যে রাখতে হবে।

Nasir Khan Saikat, 2015

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

সঙ্গাধি ; inference, অনুমান Conclusive, a. £fian]', অলড়. ন্সিদ্ধাস্তুসম্বক্ষীয়. চুড়ান্ব [ঘন-হ Concoagulate, 1-. a. শ্রম্যর্ট-হ. বস. গাঢ়-হ, Concoct, v. a. 9[Tl§-§, পরিপক'কৃ Coneoction, I. পস্থিপাক. (W Conoootivo, (I. পয়িপর্টক সূচক _ Concomitance, a.

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা184

Condensation, m. s. ঘনকরণ, পুরুকরণ, ভারিকণ, গাঢ়করণ, ঘ নীভূতত্ব। Condensative, a. ঘনকরণশীল, পুরু বা গাঢ়করণক্ষম । To condense, p. a, Lat. গাঢ়-কৃ, পুরু-কৃ, অধিক পুরু-কু, ভারি-কৃ, ঘন-কু । To Condense, ৮. n. গাঢ় ঘন-হ, পুরু-হ, ভারি-হ । Condense, a. গাঢ়, ঘন ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

... মিলে ইহা গাঢ় নিদ্রার জানা বার ৷ সেই গাঢ় নিদ্রাকালে যিনি বড় সুখের অম্নভাবযিতা তিনি নিরেট একলা থাকেন 1 মনাদি গ্রাণে লর হর ; স্থতবাহ্ মনস্পন্দন জন রে জগৎ তাহাও ভাসে না ৷ কারণলমে কার্ষলের আপনা-আপনিই হর 1 মন লরে মনস্পন্দন w কানা যে দৃশ্বম্র তাহাও ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972

বিজয়া / Bijaya (Bengali): Bengali Drama

... হয়—(কলকজা কিছু কিছু ঘুরাইয়া নিজে দেখিয়া লইয়া মুখ তুলিয়া) এইবার দেখুন। ঐ যে ছোট্ট একটুখানি—কেমন আর ত ঝাপসা নেই? বিজয়া। না। এবার ঝাপসার বদলে ধোঁয়া খুব গাঢ় হয়েছে। নরেন। গাঢ় হয়েছে? তা কি করে হবে? বিজয়া। (মুখ তুলিয়া)

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা146

হাজার হোক সাদা চামড়া তো। মেমদের আগে সরিয়ে দেচেচ। আপনারেও বলি, একটু সাবধান হয়ে চলবেন। খাতক প্রজার ওপর আগের মতো আর করবেন না। করলি আর চলবে না-কেন, আমি মলি তোমার কি গয়া? প্রসন্ন চক্কত্তির গলার সুর হঠাৎ গাঢ় হয়ে উঠলো। গয়া খিলখিল করে হেসে উঠে ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

আলো ও ছায়া / Alo O Chaya (Bengali): Classic Bengali Novel

... চোখ মুছিয়া ভাবিত— তাহাদের আলো ও ছায়ার কাহিনী। দীপ্ত আলো ও গাঢ় ছায়া লইয়া তাহারা খেলা আরম্ভ করিয়াছিল, এখন আলো নিভিয়া আসিতেছে। মধ্যাহ্নের সূর্য পশ্চিমে ঝুঁকিয়াছে, গাঢ় ছায়া তাই অস্পষ্ট ও বিকৃত হইয়া প্রেতের মত কঙ্কালসার হইয়াছে।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা178

তাড়াতাতি দরজা খুলেছিলেন, সামনের উঠানে অন্ধকার থমথম করছে, গাঢ় নিজনিতার মধ্যে ঝি ঝি ডাকছে ৷ কই বনু? কে ডাকলে? সন্ডবত তার মনের বনুডেকেছে৷ একটা দীররসি ফেলে তিনি বনুর ঘরের দরজার গিযে ডেকেছিলেন-আতর-বউ৷ অরা সাড়া পেযে চমকে উঠেছিলেন জীবনমশায৷ ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

দীপ্ত আলো ও গাঢ় ছায়া লইয়া তাহারা খেলা আরম্ভ করিয়াছিল, এখন আলো নিভিয়া আসিতেছে। মধ্যাহ্নের সূর্য পশ্চিমে ঝুঁকিয়াছে, গাঢ় ছায়া তাই অস্পষ্ট ও বিকৃত হইয়া প্রেতের মত কঙ্কালসার হইয়াছে। অজানা অন্ধকারের পানে সে ছায়া যেন মিশিয়া যাইবার জন্য ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

তাদেরকে শিক্ষা দিতে হবে যে, যদি স্বপ্নদোষ হয় এবং উত্তেজনার সাথে স্ববেগে মনি বা গাঢ় ধাতু বের হয়, তাহলে তারা বালেগ। তাদের উপর বড়দের মতো সকল দায়িত্ব-কর্তব্য ও ফরজওয়াজিব কার্যকর হবে। পুরুষের ধাতুর রং সাদা ও গাঢ় এবং খেজুর গাছের মুকুলের মতো ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «গাঢ়»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah গাঢ় digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

নীল বোতলে কুকুর তাড়াচ্ছে কলকাতা

ঠিক যেমন সূর্যের দিকে তাকালে কিংবা গাড়ির আলো পড়লে চোখে অস্বস্তি হয়, ঠিক তেমনই গাঢ় নীল এবং গাঢ় হলুদ রং চোখে পড়লে কুকুরেরও হয়। তবে বিজ্ঞানের কারণ যাই হোক না কেন এর ফলে কুকুরের মল-মূত্র ত্যাগের সমস্যা থেকে কিছুটা মুক্তি পেয়েছেন কলকাতার বেশ কিছু অঞ্চলের মানুষ। তাই এ পদ্ধতি খুব দ্রুত ছড়িয়ে পড়ছে কলকাতাসহ পশ্চিমবঙ্গের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

বিরল 'লাল মাছরাঙা'

প্রাপ্তবয়স্ক পাখির মাথা ও পিঠের রং গাঢ় লাল। গলা, বুক ও পেটের রং হালকা লাল। কোমর হালকা নীল। ঠোঁটের গোড়া কালচে লাল ও অগ্রভাগ ফিকে লাল। চোখ কালচে-বাদামি। পা ও পায়ের পাতা প্রবাল-লাল। স্ত্রী-পুরুষ দেখতে একই রকম হলেও পুরুষগুলো বেশি উজ্জ্বল হয়। অল্প বয়স্ক পাখির দেহের ওপরটা কালচে-বাদামি। দেহের নিচের অংশ লাল ও তাতে কালচে ডোরা ... «প্রথম আলো, Sep 15»

রঙিন যখন ঠোঁট

গত বছর পর্যন্ত লিপস্টিকের চল ছিল লাল, কমলা, গাঢ় গোলাপির মতো উজ্জ্বল রঙগুলো। কিন্তু এ বছরের শুরুতেই সবকিছু ছাপিয়ে হঠাৎ ন্যুড কালারগুলো সর্বাপেক্ষা আলোচিত লিপস্টিক ট্রেন্ড হয়ে উঠেছে। গাঢ় রঙগুলো তো চলছেই, পাশাপাশি ন্যুড কালারের লিপস্টিকগুলোও কম প্রাধান্য পাচ্ছে না। পশ্চিমা মডেল টেলর সুইফট, কিম কারদাশিয়ান, জেনিফার লোপেজের ... «সমকাল, Sep 15»

চশমা পরেও চোখ রাখুন সুন্দর

এবার চোখের বাইরের কোণায় গাঢ় রঙ লাগান। যে মহিলারা চশমা পরেন ... গাঢ খয়েরি রঙের আই শ্যাডো দিয়ে ভ্রু আরো গাঢ় করে তুলুন। এরপর ভালো করে স্মাজ করে নিন। চোখ যখন চশমায় ঢাকা তখন চোখ ছাড়া যাতে ঠোঁটে অন্যের চোখ আটকে যায় তার ব্যবস্থা করুন। আই শ্যাডোর কথা ভুলে গাঢ় লাল রঙের লিপস্টিক দিয়ে ঠোঁট রাঙিয়ে তুলুন। হট পিঙ্ক বা ডিপ বেরীও ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»

কমলাবুক হরিয়াল

স্ত্রী ও পুরুষনির্বিশেষে ঠোঁট নীলচে-সবুজ এবং পা ও পায়ের পাতা গাঢ় গোলাপি। চোখের মণির বাইরের বলয় লালচে ও ভেতরেরটা গাঢ় নীল। অপ্রাপ্তবয়স্কগুলো দেখতে মায়ের মতো। হরিয়াল মূলত চট্টগ্রাম ও সিলেট বিভাগের মিশ্র চিরসবুজ বন এবং খুলনা বিভাগের সুন্দরবনের বাসিন্দা। সাধারণত একাকী, জোড়ায় বা ছোট দলে বিচরণ করে। আবার অন্যান্য সবুজ ... «প্রথম আলো, Sep 15»

মাত্র ৫ মিনিটেই স্লিম!

গাঢ় রংয়ের চুল এমনভাবে কাটুন যেন মুখের দুইপাশে পড়ে থাকে, এতে আপনার মুখটা এমন স্লিম দেখাবে। ৫. চুল উঁচু করে টানটান পনিটেল করতে পারেন, এতেও মুখ লম্বাটে দেখাবে। ... শরীরের যে অংশগুলো ঢেকে রাখতে চান, সেখানে গাঢ় রঙের পোশাক ব্যবহার করুন, সুন্দর অংশে হালকা। দেখবেন অনেকটাই স্লিম লাগবে। ৯. একটা খুব ভুল ধারণা আছে যে, মোটা মেয়েদের ছোট ... «কালের কন্ঠ, Ogo 15»

গাঢ় লিপস্টিকে 'বোল্ড' তারকারা

বিডিলাইভ ডেস্ক: গায়ের রঙ কালো, গাঢ় রঙের লিপস্টক মানাবে না কিংবা সাজের উপর নির্ভর করছে লিপস্টিকের গাঢ় রঙ- এমন সব ধারণাকে ঝেড়ে ফেলে বাজার এখন উত্তপ্ত গাঢ় রঙের লিপস্টিকে। ... যেমনই হোক সাজপোশাক, যখনই হোক সময়, যেখানেই হোক উপস্থিতি- গাঢ় রঙের লিপস্টিক নিজের স্টাইল স্টেটমেন্ট করে বোল্ড হয়ে উঠছেন সব হলিউড হটি। সম্প্রতি, ডব্লিউ ... «বিডি Live২৪, Ogo 15»

মেইকাপের আধুনিক ধারা

কন্টুয়ারিং, লিপলাইনার ব্যবহার, গাঢ় আইশ্যাডো বা ঘন একজোড়া নকল চোখের পাপড়ি, এই সবই মেইকআপের অন্যতম জনপ্রিয় কিছু বিষয়। তবে দিন দিন মেইকআপের ধারাতেও আসছে পরিবর্তণ। তাছাড়া ঋতুর সঙ্গে মানিয়েও মেইকআপ করা উচিত। এক্ষেত্রে মেইকআপের প্রচলিত কিছু ধাঁচ এড়িয়ে চলাই বুদ্ধিমানের কাজ। হাল ফ্যাশনের সঙ্গে মানিয়ে নিতে যেসব মেইকআপ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ogo 15»

সি্নগ্ধ সাজে স্বকীয়

এবার গাঢ় বাদামি রঙের কন্টেরিং দিয়ে দুই পাশের গালের ওপর কন্টেরিং করে দিতে পারেন। এটা হবে চিক এবং কানের মাঝখান দিয়ে। এবার দুই চিকের মাঝে বাদামি-গোলাপি মিশ্রণে রঙের ব্লাশন দিতে পারেন। ব্লাশন ব্রাশ দিয়ে ভালোভাবে ব্রাশ করে দিতে হবে। চোখের সাজের ক্ষেত্রে যেটা করতে হবে_ কেউ যদি চোখটাকে খুব বেশি সাজাতে না চান তবে চোখের ... «সমকাল, Ogo 15»

সদর্পে জুতার ছন্দে

একই রংয়ের দুই শেইড ব্যবহার করে ডিজাইন করা যেমন হালকা এবং গাঢ় বাদামি রংয়ের মিশ্র ডিজাইনের জুতা ব্যবহার করা যেতে পারে। একই রংয়ের দুই শেইডের এই মিশ্রণ ফুটিয়ে তুলবে রংয়ের ভিন্নতা। তবে দুটি গাঢ় রংয়ের মিশ্রণ ব্যবহার করতে চাইলে পোশাকের সঙ্গে এরমধ্যে একটি রংয়ের মিল থাকতে হবে। অক্সফোর্ডস. অক্সফোর্ডস সবসময়ই থাকবে সঙ্গতিপূর্ণ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ogo 15»