Maksud "ইমারত" dalam kamus Basque

SEBUTAN ইমারত DALAM BASQUE

ইমারত  [imarata]

APAKAH MAKSUD ইমারত dalam BASQUE?

Definisi ইমারত dalam kamus Basque

Bangunan [imārata] b. Pengemasan, bangunan; Pengemasan besar [Ii. Bangunan]. Untuk pembinaan rumah Empire menyimpan jualan besi atau bahan lain yang dijual di kedai-kedai.

ইমারত [ imārata ] বি. পাকাবাড়ি, অট্টালিকা; বড় পাকাবাড়ি। [আ. ইমারত্]। ইমারতি দোকান পাকা বাড়ি তৈরির জন্য লোহালক্কড় বা অন্য উপকরণ যে দোকানে বিক্রয় হয়।

TERJEMAHAN ইমারত

Cari terjemahan ইমারত kepada 25 bahasa dengan penterjemah Basque pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ইমারত dari Basque ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ইমারত» dalam Basque.

• Penterjemah Basque - Cina: 建筑
• Penterjemah Basque - Czech: edificio
• Penterjemah Basque - Corsica: Building
• Penterjemah Basque - Hindi: इमारत
• Penterjemah Basque - Amhara: بناء
• Penterjemah Basque - Rusia: здание
• Penterjemah Basque - Punjabi: construção
• Basque: ইমারত
• Penterjemah Basque - Frisia: bâtiment
• Penterjemah Basque - Melayu: pendirian
• Penterjemah Basque - Chichewa: Gebäude
• Penterjemah Basque - Jepun: ビルディング
• Penterjemah Basque - Kreol Haiti: 건물
• Penterjemah Basque - Jerman: degdegan
• Penterjemah Basque - Vietnam: tòa nhà
• Penterjemah Basque - Tagalog: விறைப்புத்தன்மை
• Penterjemah Basque - Marathi: घर
• Penterjemah Basque - Turki: ereksiyon
• Penterjemah Basque - Itali: costruzione
• Penterjemah Basque - Poland: budynek
• Penterjemah Basque - Ukraine: будівля
• Penterjemah Basque - Romania: clădire
• Penterjemah Basque - Cina: κτίριο
• Penterjemah Basque - Afrikaans: gebou
• Penterjemah Basque - Swahili: byggnad
• Penterjemah Basque - Parsi: bygning

BASQUE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ইমারত»

Ketahui penggunaan ইমারত dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ইমারত dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Basque.

Trāsadī aura Hindī nāṭaka

তিনি বলেছেন “ছোট পাণ্ডুয়ার মিনারটি অত্যন্ত অদ্ভূত ইমারত, অন্যান্য যেসব ইমারত আমি দেখেছি সেসব ইমারত থেকে এই ইমারত সম্পূর্ণরূপে পৃথক** ( চিত্র – ৮ ) । এর আকারের জন্য একে দিল্লীর কুতুব মিনারের সাথে তুলনা করা হয় ।** বাংলার কড়েঘরের ধনুকাকৃতি বা ...

Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991

যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...

কাবাঘর নতুন করে নির্মাণের জন্যে পুরানো ইমারত ভেঙ্গে ফেলার প্রয়োজন ছিলো। কিন্তু কেউ ঘর ভাঙ্গার সাহস পাচ্ছিলো না। অবশেষে ওলীদ ইবনে মুগিরা মাখযমি প্রথমে ভাঙ্গতে শুরু করলো। সবাই যখন লক্ষ্য করলো যে, ওলীদের ওপর কোনো বিপদ আপতিত হয়নি, তখন সবাই ...

জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015

আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা4

... রিরে বড়ো বড়ো ইমারত তৈরি চলেছে৷ চারিদিকে তারা বাঁধা, রাজনজুর খাটছে, নজুরনীরা পান পাইছে আর ছাদ পিটছে৷ হৰুটি-কেটি-প্যাস্ট-পরা ইঞ্জিনীয়ার ঘুরছে সাইকেল হাতে নিরে৷ ওই ছোটো ঝড়িগুলি এখানকার হাসপাতাল ৷ ছোটো হাসপাতালটি, তাতার-কম্পাউপ্তারের ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা226

শ্বাগড়া 11 নলরন ষিশিস্ট 11 তদ্যবৃত | Reeden, .1. যাগড়া নল 11 সরবিশিন্ট তন্ময় 11 তদুক্তে ৷ Reodgrass, n. s. তূণবিশেষ. একপ্নকার খ্যাগড়া | Reedificati0n,n. s. Fr. ণুন্থনকরণ, পুনর্বির্বান্টুণকরদ্রর্ষ, পুনৰুর্টুন্ধুনা নতুন ইমারত করণ . নতুন কয়িয়া গাঁথন.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা361

প্নতরেণা , প্নবঞ্চনা, ফাকি, ফাফিজুকি, ডেগো. বাহানা | Subterrane, n. ৪. Fr. ৰুমধ্যন্থ ণুহ, পূথিকী বা মাটির নীচে ৰেগঠা বা ইমারত. মাটির ভিতর বা ভূমির অধ৪ন্থ বা অন্তরন্থ নূহ্ ঘর বা বাটা. পাতালে বাটী ৷ Subterraneal বা Subterranean বা Subterraneous ...

Ram-Comul Sen, 1834

Rohatāsagaṛa

দিল্লীর লাল কেল্লা দেখ মাত্র ছপরসার আজব আজব ইমারত দেখ ৷ মালা ও মিলি পরসা দিয়ে ছুটি টুলের উপর বসে বাক্সের আরনার চোখ লাগিয়ে দিল | পরে করিমণীর দেখা হবে গোল ওবা তিনজনে একটা অপেক্ষাকৃত খোলা জৰুরগায় এসে দাড়াল ৷ সকলের চোখে মূংখ আনন্দ I মালা বলল—- ...

Abdus Salaam Khan, 1967

Uttaraparba Mujibanagara

ইমারত-নীচে. বেশ. দেখা. যার. ৷. বডী. দেখলাম. পশ্চিম. দিকে. ৷. ক্লান্তি. লাগছিল. 1. আবার নীচে নামলে, ওঠার প্রশ্ন আছে 1 কারন এই পথেই ইনষ্টির্টুচুত্তট ফিরতে হবে ৷ তাই আর সাহসে কূলোল না ৷ ফেরার পধে দেখলাম, নীচে এক গোযালা তার মোঃষর জন্ধবৃনা তৈরী বস্মছে৷ ...

Śaokata Osamāna, 1993

Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra

... ব্যবহারে জীবনানন্দ দাশ আমাদের দিরেছেন বিওদ্ধতার উত্ল উদ্ধার ১ একত্তনি ইমারত শিল্লী যেমন একটির পর একটি বিশ্বস্ত ইট সাজিরে ইমারত নির্মা ণ করেন, জীবনানন্দ দাশও তেমনি একটির পর একটি বিশ্বস্ত শব্দ সাজিরে তার কবিতার অবয়ব নির্মাণ করেছেন ১ হরতো ভাবের ...

Saikata Āsagara, 1993

Rathīndranātha Ṭhākura

আশ্রমের ইমারত খাতায় নির্মাণ-উপাদান যখন যা কেনা হচ্ছে, তখনই নথীভুক্ত করা হতে থাকল। যার পরিচয় আমরা দেখতে পাব। Campus Architecture Working Plan-এর কাজ তখন যে বেশ ভালোভাবে হচ্ছিল, তার প্রমাণ আর্থারের (১৯২৩) প্যাট্রিকের কাছে লেখা চিঠিতে পাওয়া ...

Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005

Sāhitya-saṃlāpa

... তার বল সকারে ক্ষীণধার উপনরীসমূহের ভূমিকা অনুপেক্ষ্য I কেননা, কালক্রমে তারাও চড়া ভাঙতে শিখেছে ৷ এবং তার চেযেও বড়ো ঘটনা নবতরো আশার উগেয ৷ যার সুচনা বিদ্রাভির হাত থেকে রক্ষা পাওযার প্রযাসে, পূরোশো ভিটের নতুন ইমারত ৱ,তালবার চেষ্টার ৷ এক ঘরে ...

Ātoẏāra Rahamāna, 1975

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ইমারত»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ইমারত digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

রাজধানীতে কাটরা ইমারত

মোগল আমলে রাজধানী ঢাকায় বেশ কয়েকটি কাটরা ইমারত নির্মিত হয়েছিল। কাটরা হচ্ছে রাজকীয় অতিথিশালা বা সরাইখানা। মোগলদের মধ্যে অনেক পারস্যের প্রভাব ছিল। বিশেষ করে সম্রাট জাহাঙ্গীরের শাসনকালে সম্রাজ্ঞী নূরজাহানের প্রভাবে পারস্যের ভাবধারার অনুপ্রবেশ ঘটে। পারস্যের সংস্কৃতির প্রতিফলন সুলতানি শাসন যুগ থেকেই স্পষ্ট হতে থাকে। «এনটিভি, Sep 15»

১৭ বার ফেল করা ছাত্র ব্যবসায়ে দারুণ সফল

কারণ বহু ব্যর্থতার জমিনে সাফল্যের সুউচ্চ ইমারত গড়ে তোলার যে নজির বিশ্বের ৩৩তম সেরা ধনী এই ব্যবসায়ী স্থাপন করেছেন, সেটিই তো লুকিয়ে আছে টমের সংলাপে। যাঁরা ই-কমার্স তথা অনলাইন কেনাকাটা সম্পর্কে খবর রাখেন, তাঁদের কাছে জ্যাক মা বর্তমানে বিশ্বের সফলতম ব্যবসায়ী ও শীর্ষ ধনীদের একজন। অথচ একটা সময় এই লোকই কিনা ব্যর্থতার পর ব্যর্থতার ... «প্রথম আলো, Sep 15»

ময়মনসিংহে চুরির ১৩০ বস্তা চাল উদ্ধার, গ্রেফতার ৪

শুক্রবার (১৮ সেপ্টেম্বর) রাতে জেলা গোয়েন্দা পুলিশের (ডিবি) ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) ইমারত হোসেন গাজী সাংবাদিকদের এ তথ্য নিশ্চিত করেছেন। পুলিশ জানায়, গত ৯ সেপ্টেম্বর তারাকান্দার মাস্টার অটো রাইচ মিল থেকে ১৯৬ বস্তা এবং ১৪ সেপ্টেম্বর ফুলপুরের সততা রাইচ মিলের গুদামঘরের তালা ভেঙে ২৫৯ বস্তা চাল চুরি করে নিয়ে যায় সংঘবদ্ধ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

মাগুরায় দুই দল গ্রামবাসীর সংঘর্ষ, আহত ৪০

দুই ঘণ্টাব্যাপী ওই সংঘর্ষে আহত মনোয়ার হোসেন, মহম্মদ আলী, মো. সলেমান, কবির মোল্লা, দুখু মিয়া, আলাউদ্দিন, ইমারত, আকবর, শাহাবুর, মনিরুল, আবু ফয়সাল, আবদুল করিমসহ মোট ১৩ জনকে মহম্মদপুর উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সে ভর্তি করা হয়েছে। এদের বাড়ি মণ্ডলগাতি গ্রামে। রো-নগর গ্রামের অন্তত ২০ জনকে পাশের লোহাগড়া স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সে ভর্তি করা ... «প্রথম আলো, Sep 15»

ঢাকাকে বসবাসের অযোগ্য করে তুলবে পরিকল্পনাসমূহ

তিনি আরও বলেন, ইমারত নির্মাণ বিধিমালা ২০০৮ এ গাড়ি পার্কিং বাধ্যতামূলক করা হয়েছে। যা এই শহরে প্রাইভেট গাড়ির বৃদ্ধির জন্য একটি অপকৌশল হিসেবে চিহ্নিত। ধানমন্ডি সাত মসজিদ রোডের অবৈধ পার্কিংয়ের উপর সংঘটিত একটি পর্যবেক্ষণের ফলাফল উল্লেখ করে ওয়ার্ক ফর এ বেটার বাংলাদেশ ট্রাস্ট সহকারী অ্যাডভোকেসি কর্মকর্তা নাঈমা আকতার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

জামিন পেয়েছেন সেই প্রকৌশলী

একটি মানুষ হত্যার অভিযোগে, অপরটি ইমারত নির্মাণবিধি না মেনে ভবন নির্মাণের অভিযোগে। দুটি মামলারই তদন্ত শেষে চলতি বছরের ১ জুন আদালতে অভিযোগপত্র জমা দেয় সিআইডি। অপর দিকে রানা প্লাজা ধসের প্রায় এক বছর পর ২০১৪ সালের ১৫ জুন বিধিবহির্ভূতভাবে নকশা তৈরি, অনুমোদন, নির্মাণ এবং তাতে পোশাক কারখানা স্থাপনের অভিযোগে সাভার থানায় ... «প্রথম আলো, Sep 15»

রাজনৈতিক অঙ্গীকার, সমন্বিত পরিকল্পনা দরকার

ভবন তৈরির ক্ষেত্রে ইমারত নির্মাণ বিধিমালা প্রণয়ন না করাকেও তিনি রাজধানীর পানি নিষ্কাশন অব্যবস্থাপনার জন্য দায়ী করেন। ... করেন, ঢাকা সিটি কর্পোরেশনের প্রাকৃতিক খাল বন্ধ করে ভবন নির্মাণ, ওয়াসার ওপেন ড্রেন এবং পাইপ ড্রেনের অকার্যকরিতা, জলাভূমি দখল করে সুউচ্চ ইমারত নির্মাণ এবং নিস্কাশন ব্যবস্থায় ইনভার্ট লেভেলের ত্রুটি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

বাইপাসের বেআইনি নির্মাণ নিয়ে আদালতের ক্ষোভের মুখে রাজ্য

ইএম বাইপাসের দু'পাশে এবং সংলগ্ন এলাকায় বছরের পর বছর ধরে বিভিন্ন জলাভূমি ভরাট করে তৈরি হয়েছে একের পর এক ইমারত। ২০০৭ সালে বেআইনি নির্মাণের বিরুদ্ধে কলকাতা হাইকোর্টে জনস্বার্থ মামলা হয়। ২০০৯ সালেই আদালত জানায়, জলাভূমি ভরাট করে হওয়া বেআইনি নির্মাণ ভেঙে ফেলতে হবে। কিন্তু, তৎকালীন সরকার ব‌্যবস্থা নিতে পারেনি। সরকার বদলের পরও ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

মোগল আমলে পরাধীন ঢাকা

মানরিকের মতে শহরের পরিধি পূর্ব দিকে নারিন্দা এবং উত্তর দিকে ফুলগারি পর্যন্ত প্রায় সাত কিলোমিটার বিস্তৃত ছিল। মানরিকের ফুলগারি এখনকার ফুলবাড়িয়ার সাথে অভিন্ন বলে মনে করা হয়। এই অঞ্চলটি ঘিরে নানা ধরনের ইমারত গড়ে উঠতে থাকে। মানরিকের প্রায় ২০ বছর পর ঢাকায় এসেছিলেন আরেকজন পর্যটক। নাম তাঁর মানুচি। তিনি উল্লেখ করেছেন তাঁর ... «এনটিভি, Sep 15»

প্রবাসীর প্লট আত্মসাৎ

অভিযোগপত্রভুক্ত আসামিরা হলেন পূর্বাচল উপশহর প্রকল্পের পরিচালক এ কে এম আহসান ইকবাল, রাজউকের সাবেক সহকারী পরিচালক (বর্তমানে চট্টগ্রাম উন্নয়ন কর্তৃপক্ষের সহকারী সচিব) মো. আবুল বশর, রাজউকের ইমারত পরিদর্শক মো. রুহুল আমিন খাদেম, রাজউকের নিম্নমান সহকারী (এস্টেট-৩) রাজিয়া বেগম, পূর্বাচল প্রকল্পের কনিষ্ঠ হিসাব সহকারী (বর্তমানে বরখাস্ত) ... «প্রথম আলো, Sep 15»