Terjemahan ইয়াংকি dari Basque ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ইয়াংকি» dalam Basque.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ইয়াংকি» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Basque, petikan dan berita mengenai ইয়াংকি
CONTOH
BASQUE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ইয়াংকি»
Ketahui penggunaan ইয়াংকি dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ইয়াংকি dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Basque.
1
Rathīndranātha Ṭhākura
যেন দলা পকিয়ে, মেঝে থেকে ছাদ অবধি তাক তাক শোওয়ার বেঞ্চিতে। খাওয়া, বসা, শোওয়া—সবই ওই অবসথায়। যেমন নোংরা তেমনই ঘিঞ্জি। খাবার মুখে দেওয়া যেত না। জঘন্য রকমের খারাপ। ওটুকু ঘরের মধ্যেই আমেরিকান ইয়াংকি নারী-পুরুষদের নিম্নস্তরের আচরণ চলেছে।
