Maksud "খেই" dalam kamus Basque

SEBUTAN খেই DALAM BASQUE

খেই  [khe'i]

APAKAH MAKSUD খেই dalam BASQUE?

Definisi খেই dalam kamus Basque

Clue [khēi] b. 1 sempadan kapas; 2 bilangan benang (lima topi); 3 formula, konteks (hilang dalam perkataan). [C. Sebut harga].

খেই [ khēi ] বি. 1 সুতোর প্রান্ত; 2 সুতোর সংখ্যা (পাঁচ খেই); 3 সূত্র, প্রসঙ্গ (কথার খেই হারানো)। [সং. ক্ষেপ]।

TERJEMAHAN খেই

Cari terjemahan খেই kepada 25 bahasa dengan penterjemah Basque pelbagai bahasa kami.

Terjemahan খেই dari Basque ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «খেই» dalam Basque.

• Penterjemah Basque - Cina: 线索
• Penterjemah Basque - Czech: pista
• Penterjemah Basque - Corsica: Clue
• Penterjemah Basque - Hindi: संकेत
• Penterjemah Basque - Amhara: دليل
• Penterjemah Basque - Rusia: ключ
• Penterjemah Basque - Punjabi: pista
• Basque: খেই
• Penterjemah Basque - Frisia: indice
• Penterjemah Basque - Melayu: Clue
• Penterjemah Basque - Chichewa: Anhaltspunkt
• Penterjemah Basque - Jepun: 手掛かり
• Penterjemah Basque - Kreol Haiti: 실마리
• Penterjemah Basque - Jerman: Clue
• Penterjemah Basque - Vietnam: đầu mối
• Penterjemah Basque - Tagalog: துப்பு
• Penterjemah Basque - Marathi: सूचना
• Penterjemah Basque - Turki: ipucu
• Penterjemah Basque - Itali: indizio
• Penterjemah Basque - Poland: trop
• Penterjemah Basque - Ukraine: ключ
• Penterjemah Basque - Romania: indiciu
• Penterjemah Basque - Cina: ένδειξη
• Penterjemah Basque - Afrikaans: clue
• Penterjemah Basque - Swahili: ledtråd
• Penterjemah Basque - Parsi: Clue

BASQUE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «খেই»

Ketahui penggunaan খেই dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan খেই dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Basque.

Pegambar asho Zaratosht-nâ janamârâ-no ehevâl: :Leben des ...

খাটো 111é-'1l গ্যাখোধা M1111-1111111111111 1w1?111111111i M1111 1“1Q1:i নশে ' 1511' হোন অ্যাত্তেন্থষ্ট ন শাহ ২স্তুট্ট ম্পান নশা মুছা হ্২ঈ শা ৱাদ্রপ্লো থাণথ্যা৷ ঞ্জাখো ম ত্যা২ থাখোট্ট২০ <11.fl খেই হাগ্রা siei শুধু ন মেং ম্পা২২খো ত্তম২ধা ...

Khushedji Rustamji Kâmâji, 1870

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

কাপভ, কপালে সিদুরের কোটা, গঙ্গামাটির 'তিপুন্ডক', রুখু চুল, উপরাসে শুকনো মুখ, তবু বারার মহিমার খেই-খেই করে নাচে! হাতি ডোম-বাউরি কাহার aia ইচেছ বারার W হতে পারে! এবার শিবভক্ত বনওরারী! অথাৎ via W I তাই গোটা কাহারপাতাটাই গাজনে 'উতুরী* পরেছে!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Tina saṅginī

... তিনি সিগারেট ধরিরে বাইরে গিযে দাঁড়ালেন ৷ কাজলের মন আবার দ্যুরফিরে এটা ওটা খচুরো চিতা থেকে পূব চিন্তার খেই তুলে নিল ৷ অনেক চেষ্টা করল কাজল চিন্তাটা এভিযে যাবার ৷ তার ক্ষিদে পেরেছে বডে, সেই রসগেগ্লো খাওরালে এরা-বেশী করে খাওরালে পারত ৷ মা ...

Gajendra Kumar Mitra, 1965

Rupashi Rupshar Itikatha:

৯ দশরথের উঠোনে দাঁড়িয়ে আছে কৌশল। নানান চিন্তা ঘুরপাক খাচ্ছে তার মাথায়। এর মধ্যেই শুনছে তাদের স্বামী-স্ত্রীর খেদোক্তি। তাদের পরস্পরের প্রতি দোষারোপ। এমন কি চরিত্রের সমালোচনা। মাঝে মাঝে ভানুমতির কান্নায় তার সেই চিন্তার খেই হারিয়ে যায়।

Amiya Coomar Ghosh, 2015

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

কোনটার খেই হারিয়ে ফেলেননি।' মার্গারেটকে তিনি ঠিক কোন কাজে নিয়োজিত করতে চান-এই সময়েই তার পরিষ্কার ইঙ্গিত দিয়েছিলেন বিবেকানন্দ। এই সময়েই কথাপ্রসঙ্গে বিবেকানন্দ মার্গারেটকে বলেছিলেন, 'স্বদেশে স্ত্রীশিক্ষার একটা পরিকল্পনা করছি মনে হয়, ...

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

Ready-to-Use Decorative Printer's Borders: 32 Different ... - পৃষ্ঠা7

... XX XX XX XX XX X Y ০ Y4 c ১ ০ c A > O শ >১>৮১৮.মৃর্ঘপ্রো খেই V > ই V > D r b J“ Y Y Y U c ১ ০ A A n O O O U Y Y O c ১ O A Y 'Y U Y Y ১ ০ c ১ A A n A Y O C JCDC O U Y Y O Y ০ c ১ ০ O A A O A Y * Y U Y Y ১ ০ c ১ ৮; O A A b Y Y O C 3C)C ° 4 U ll.

Dan X. Solo, 1993

Manuser Janno

৷ সবাই নিজের কাজ Tina ব্যস্ত সহিকেল, মেটিরসাইকেল, টেনে, বাসে সবাই w ঘনঘন ঘড়ি দেখা mam হৃব্ল দেরী হয়ে যারে সে খেই উন্দোশ্য যাক না রেন warm]???- পৌছাতে হবো ৷ wane রেড়াতে মেতে হবে? ঘুম থেকে উঠে তাড়াতাড়ি করতে হবো নাচ গান করে war-films: করে ...

Swapan Sarkar, 2011

Ashwacharit:

... হে-হই দুখে, কী হল? দুখে দাঁড়াল, জবাব দিল, ভোলা, ভোলারে পাওয়া গেল।” “কোথায়?? 'হু-ই-ই পচ্চিমে, নোতন দীঘার বাঁক যেখেনে, বোল্ডারে বডি আটকে আছে, বডির কী অবস্থা বাবু, বডি খুবলে খেই নিইছে, আমি যাই, খপর দিই।” লোকটা উঠে এসে ঝাউবনের ভিতরে ঢুকে গেল।

Amar Mitra, 2015

ধর্মে আছো জিরাফেও আছো / Dhorme Acho Giraffeo Acho ...

দেখেছিলে তাকে কোন সে-রাসের মেলা গঞ্জে—ব্রিজের তলে আজ সেই চোরালণ্ঠন করে খেলা স্পষ্ট ভাষায় বলে : ভালোবেসেছিলে তুমি যাকে, সে তো নেই এ-নতুন কারিগর—' হঠাৎ হারায় তোমার পথের খেই স্বর্ণচাঁপার ঘর। ভেবেছিলাম ইস্টিশান নতুন—রেলগাড়ি ভেবেছিলাম ...

শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা322

... মানুষকে বাঙালি সংস্কৃতির আবহমান পতিহ] রথরক বিচ্ছির করার পর]সটি রজারদার করার তাগিদ অনুভব করেন| “রানীর সংহতিরর র]খেই রসট] তাদের কাছে জরুরি বলে মরন হর ৷ ইতিপৃরর্ব রবীদেশতরাষিকী ( ১৯৬১ ) উদযাপন ও অন]]ন] উপলরলও কমবেশি তাদের রস-উদ্দেশ] ব] মানসিকতার পকাশ ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «খেই»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah খেই digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

২১ সেপ্টেম্বর

প্রতি বছর এই দিনে পালিত হয় বিশ্ব অ্যালজাইমার্স দিবস।কথাবার্তার খেই হারিয়ে ফেলা, বারবার একই কথা বলা, দুরত্ব বুঝতে অসুবিধে হওয়া, নাম, তারিখের মতো প্রয়োজনীয় জিনিষ ভুলে যাওয়া—স্মৃতিলোপের এই সব ঘটনা যদি নিয়মিত হতে থাকে তাকে বলে অ্যালজাইমার্স। এই অসুখে মস্তিষ্কের মধ্যে প্রোটিন জমে এমন কিছু বাধা তৈরি হয়, যাতে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

ভুলে যাওয়া ভাল নয়

কথাবার্তার খেই হারিয়ে ফেলা, বারবার এক কথা বলা, দূরত্ব বুঝতে অসুবিধে, সিঁড়ি ভাঙতে বা গাড়ি পার্ক করতে অসুবিধে, সিদ্ধান্ত নেওয়া, সমস্যার সমাধান, পরপর কয়েক ধাপে একটি কাজ (যেমন রান্না) করতে অসুবিধে, তারিখ মনে রাখতে অসুবিধে। এই লক্ষণগুলো অনেকে প্রথমটা পাত্তা দেন না। বাড়ির লোকেদের কাছে পরিবর্তনগুলো বেশি স্পষ্ট হয়। «আনন্দবাজার, Sep 15»

নায়করাজের এই ঈদ, সেই ঈদ

কথার খেই হারিয়ে ফিরে এলেন এ সময়ের ঈদে। তাঁর কথার বাঁক হারিয়ে ফেলার ধরনেই বোঝা গেল, অসুস্থতা কতটা গভীর প্রভাব ফেলেছে কিংবদন্তি এ অভিনেতার ওপর। 'এবারের ঈদে নিজে হয়তো কিছুই করতে পারব না। কিন্তু ছেলেদের ব্যস্ততা দেখব। কোরবানির ঈদে ঘরে অনেক কাজ থাকে। আগে এগুলো আমি নিজেই করতাম। কিন্তু এবার শুধুই নাতি-নাতনিদের নিয়ে দেখব।'. «প্রথম আলো, Sep 15»

কবিতা, কথায় মুগ্ধ করলেন জয় গোস্বামী

বেশিরভাগ কবিতা রাস্তায় হাঁটতে হাঁটতে বা ট্রামে চলতে গিয়ে লিখেছেন জানিয়ে জয় গোস্বামী বলেন, “আমি আজও যেকোন লেখা লিখতে গিয়ে খেই হারিয়ে ফেলি।” ব্যক্তি হিসেবে সময়ের ব্যবধানে তার আমূল পরিবর্তন হয়েছে জানিয়ে তিনি বলেন, “২০-২৫ বছর আগের আমি বা আমার লেখা এখনকার সাথে আলাদা হয়ে গেছে। হয়তো শরীর বা নাম হিসেবে আমি ঠিক আছি, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

গুরকিরাতেই শেষ 'এ' দল

অন্য দুই পেসার শফিউল ইসলাম ও রুবেল হোসেন শুরুটা ভালো করলেও পরে খেই হারিয়েছেন। প্রথম ৪ ওভারে মাত্র ৫ রান দেওয়া রুবেল শেষ পর্যন্ত ১০ ওভারে দিয়েছেন ৫৬। পুরো কোটা শেষে শফিউলের বোলিং বিশ্লেষণটাও হয়ে গেছে সাদামাটা (১০-১-৬০-২)। আট বোলার ব্যবহার করেছেন মুমিনুল। ৫১ রান দিয়ে ২ উইকেট নিয়ে সেরা নাসির হোসেন। ব্যাট হাতেও সফল তিনি। «প্রথম আলো, Sep 15»

দ্বিতীয়ার্ধের গোলে ম্যান ইউর লিভারপুল জয়

প্রতিপক্ষের রক্ষণসীমায় গিয়েই খেই হারায় তাদের সব আক্রমণ। দ্বিতীয়ার্ধের রোমাঞ্চকর ফুটবল উপহার দেয় লুইস ফন খাল ও ব্রেন্ডন রজার্সের শিষ্যরা। লিভারপুলের খেলোয়াড়রা সুযোগগুলো কাজে লাগাতে পারলে খেলার চিত্রটা ভিন্নরকমও হতে পারতো। দ্বিতীয়ার্ধের ৪৯তম মিনিটে দারুণ কৌশলে লিভারপুলের প্রতিরোধ ভেঙে এগিয়ে যায় ইউনাইটেড। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

শাহরুখ-দীপিকার ছায়া-যুদ্ধে তোলপাড় বলিউড

কথার খেই টেনে এও বলেছেন দীপিকা, জীবনের ঝড়-ঝাপটা সামলাতে শাহরুখই তাঁর সহায়! সে না হয় হল! কিন্তু, খামোখা এ রকম একটা গুজব কেন জন্ম নিল বলিউডের মাটিতে? আসলে চলতি বছরের শেষের দিকে একই সময়ে মুক্তি পাচ্ছে শাহরুখ আর দীপিকার ছবি। তাই নিয়েই বক্স অফিসে লড়াই বাঁধবে জোরদার। এক দিকে যদি থাকে কাজলের সঙ্গে জুটি বেঁধে শাহরুখের 'দিলবালে', ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

বাংলাদেশের জালে জর্ডানের চার গোল

প্রথমার্ধে বেশ ভালো লড়াই করলেও বিরতির পর খেই হারিয়ে ফেলে বাংলাদেশ। দ্বিতীয়ার্ধের ১৪ মিনিটের মধ্যেই দুই গোল খেয়ে বসে তারা। ৫৭ মিনিটে ম্যাচের তৃতীয় এবং ব্যক্তিগত দ্বিতীয় গোল করেন আবদাল্লাহ। মিডফিল্ডার ফাদেল হাসানের পাস থেকে চমৎকার প্লেসিং শটে বল জালে জড়িয়ে দেন তিনি। দুই মিনিট পর আবার গোল। একক প্রচেষ্টায় বল নিয়ে ... «এনটিভি, Sep 15»

এক ওভারে ৭৭ রানের গল্প

স্কোরাররা হিসাব রাখতে খেই হারালেন, আম্পায়াররা ভুলে পাঁচ বলেই শেষ করলেন ওভার। তার পরও সাত ছক্কা ও ছয় চারে ওই ওভার থেকে এসেছিল ৭৭! ক্যান্টারবুরি প্রায় পৌঁছেও গিয়েছিল জয়ের বন্দরে। শেষ ওভারে দরকার ছিল ১৮ রান। বাঁহাতি স্পিনার ইভান গ্রের করা সে ওভারে ক্যান্টারবুরি তুলতে পারল ১৭ রান। দলীয় সংগ্রহ দাঁড়াল ৮ উইকেটে ২৯০। মাত্র ১ ... «প্রথম আলো, Sep 15»

নেইমার আক্ষেপ বাড়ালেন দুঙ্গার

ম্যাচের শুরু থেকেই যুক্তরাষ্ট্রের খেলোয়াড়েরা খেই হারিয়ে বসেছিলেন। ব্রাজিলীয়রা উল্টো উজ্জীবিত নৈপুণ্যে পুরো খেলাতেই চাপে রাখে ক্লিন্সম্যানের দলকে। চাপ শেষ অবধি বজায় রেখে বড় ব্যবধানে জয় নিয়েই মাঠ ছাড়ে তারা। খেলার প্রথম গোলটি আসে ৯ মিনিটে। চেলসি-তারকা উইলিয়ান যুক্তরাষ্ট্রের দুজন ডিফেন্ডারকে বোকা বানিয়ে দারুণ ... «প্রথম আলো, Sep 15»