Maksud "মিটিং" dalam kamus Basque

SEBUTAN মিটিং DALAM BASQUE

মিটিং  [mitim]

APAKAH MAKSUD মিটিং dalam BASQUE?

Definisi মিটিং dalam kamus Basque

Mesyuarat [miṭi] b. Mesyuarat, seminar [Yd. mesyuarat]

মিটিং [ miṭi ] বি. সভা, আলোচনাসভা। [ইং. meeting]।

TERJEMAHAN মিটিং

Cari terjemahan মিটিং kepada 25 bahasa dengan penterjemah Basque pelbagai bahasa kami.

Terjemahan মিটিং dari Basque ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «মিটিং» dalam Basque.

• Penterjemah Basque - Cina: 会议
• Penterjemah Basque - Czech: reunión
• Penterjemah Basque - Corsica: Meeting
• Penterjemah Basque - Hindi: बैठक
• Penterjemah Basque - Amhara: لقاء
• Penterjemah Basque - Rusia: встреча
• Penterjemah Basque - Punjabi: reunião
• Basque: মিটিং
• Penterjemah Basque - Frisia: réunion
• Penterjemah Basque - Melayu: mesyuarat
• Penterjemah Basque - Chichewa: Treffen
• Penterjemah Basque - Jepun: ミーティング
• Penterjemah Basque - Kreol Haiti: 모임
• Penterjemah Basque - Jerman: rapat
• Penterjemah Basque - Vietnam: đáp
• Penterjemah Basque - Tagalog: கூட்டங்கள்
• Penterjemah Basque - Marathi: संमेलने
• Penterjemah Basque - Turki: Toplantılar
• Penterjemah Basque - Itali: incontro
• Penterjemah Basque - Poland: spotkanie
• Penterjemah Basque - Ukraine: зустріч
• Penterjemah Basque - Romania: întâlnire
• Penterjemah Basque - Cina: συνάντηση
• Penterjemah Basque - Afrikaans: Ontmoet
• Penterjemah Basque - Swahili: Möte
• Penterjemah Basque - Parsi: møte

BASQUE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «মিটিং»

Ketahui penggunaan মিটিং dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan মিটিং dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Basque.

Laskata Ghorer Samne:

পরশু দিন মিটিং। কোথাও যেও না যেন। আগের বারে যে বাড়িতে মিটিং হয়েছিল, সে জায়গাটা পুলিশের কাছে এখনও এক্সপোজ হয়নি। সেখানেই মিটিং হবে।” মিটিংয়ের দিন গভীর রাত্রে পুলিশ বাড়িটাকে ঘেরাও করে একত্রে উনত্রিশজনকে গ্রেপ্তার করল। জেলায় আর ...

Abhijit Sen, 2015

ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...

তখন তো ব্রিটিশবিরোধী আন্দোলন হচ্ছিল, সারা ভারতবর্ষ জুড়েই হচ্ছিল। সেদিন ছিল রবিবার, ১৩ এপ্রিল, জালিয়ানওয়ালাবাগে প্রতিবাদী জনসভা হওয়ার কথা। প্রশাসন থেকে নিষেধ করা হয়েছিল কোনোরকম মিটিং করার ব্যাপারে। সেদিন ছিল ইংরেজদের বিরুদ্ধে মিটিং, ...

রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014

Baṅgabhabane Mośatākera 81 dina

বঙ্গভবনে করেকদফ] আলোচনা হবেছিলে] ] কাজ হরনি তেমন ] মোশতাক নিশরই হিসাব করেছিলেন আগে সামলানো দরকার ক্যান্টমেন্টে ] তরুণ অযিন্স]ররা করেকজন জেনারেলকে নিবে গোপনে মিটিং করেছে] একদিকের খবর, আরেকদিব্রকা খবর করেকটি মেসে খাবার fit? সাধারণ সিপাহীর] হৈ t ...

Ābu Āla Sāida, 1992

Ekai br̥nta

কাল cw মিটিচাঁ'এর কথা রলছিলে সেই মিটিং ? 'বিজরেশ বাবুদের বাড়ি ঙ্গীর সক্ষোর আন্তানা হওরা সম্বন্ধে ভেটি দেওরার মিটিং ?" নেওধার মিটিং হ*লে তো পনেরজন সদস্থার মধ্যে আটজন আমার সপক্ষে ১ ° ১ *সস্তবত অবহান করছে আশষ্কা করে বে-সমরটা তার যৎপরোনাস্তি ...

Upendra Nath Ganguli, 1967

Śāheda Ālīra śreshṭha galpa

ঘরে ৷ +— '5=:', বিম্ময়ের পর বিম্ময়ে হতবাক হবে যান আকবর সাহেব ৷ শিরি গেছে মেয়েদের মিটিংএ, মিটিং করে আসবে ৷ খবরটা এতোই নতুন, এতোই আকন্সিক যে হতাশার তিনি নতুন করে মুষড়ে পড়েন ৷ শিরিরইউনিভার্সিটিজীবনে এমনব্যাপার আর কোনোদিন ঘটেনি ৷ মাণিক ...

Śāheda Ālī, 1996

Jiẏāke yemana dekhechi

... আমার ত্তন্যে তার ঠিক মতো প্রাতরোশ হলোনা ৷ এ রকম আরও দু* একবার হয়েছে৷ আসলে এমনিই সরল ছিল তার জীবন, একজন রষ্ট্রপতির বাসার প্রাত৪রাশ এত কম হবার কথা নর৷ কিনু জিরাউর রহমান ছিলেন এমনই ব্যতিক্রমধমী মানুয৷ আমাদেরকে তার বাসার অনেক সমর মিটিং করতে যেতে ...

S. Abdul Hakim, 1992

ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:

... দিযে মিটিং, মিছিল এবং অনেকটা নিযমিত সংঘর্ষ; এবং কোন কোন ফেত্রে রোমাবাজী-অস্ত্রবাজী-টেডারবাজী ইত্যাদি ইত্যাদি] বেসরকারী বিশ্ববিদ্যালগুত্তলা তাদের হোট্ট-হোট্ট ক্যাম্পত্বসগুলে]তে একটা দিক থেকে বেশ ভালোই আছে; তা হল সেখানে মিটিং মিছিল ...

S. A. AHSAN RAJON, 2014

স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:

কমিটি মিটিং ডাকা হয়েছিল। ঠিক হয়েছে, তোমাকে এবারের লিগের শেষ খেলার দিন মাঠেই পাঁচ হাজার টাকার চেক দেওয়া হবে।” “যাত্রীর সঙ্গে লিগের শেষ খেলা কিন্তু শোভাবাজারের।” “তাই না কি! তা হলে তো ভালোই। কিন্তু সবার আগে তোমার অনুমতি চাই, তুমি গ্রহণ ...

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014

জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:

এইদিকে এলাকায় নানারকম মিটিং মিছিল হয়। ছোটো ছোটো নেতারা, মুক্তিযোদ্ধারা দেশ নতুন করে গড়ার জন্য উদ্দীপ্ত করে সাধারণ মানুষকে। মিটিং শেষে দেশাত্মবোধক গানের অনুষ্ঠান হয়। আমি গোবিন্দ আর মিন্টুদা গান গাই। দিন কাটে আনন্দেই। এই আনন্দের মধ্যেও ...

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015

অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

সমস্ত জীবন ব্যাপি কথা বললেও কথা থেকে যায়। আসল কথা বলা হয়নি। আগামী পরশু আমাদের একটা জরুরী মিটিং আছে, সেখানে তোমাকে থাকতে হবে। কিসের মিটিং? শহরের শিক্ষিত ব্যক্তিরা মিলে একটা কলেজ খুলতে চাচ্ছি এতে তোমারও সাহায্য আমরা নেব। আমি মূর্খ মানুষ ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «মিটিং»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah মিটিং digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

খুলবে সমবায় ব্যাঙ্ক

আগামী ২২ সেপ্টেম্বর বৈঠক। আর তার পরেই বন্ধ থাকা বীরভূম জেলা কেন্দ্রীয় সমবায় ব্যাঙ্ক খুলে যাবে বলে দাবি করলেন বোলপুরের বিধায়ক চন্দ্রনাথ সিংহ। রবিবার বোলপুরে দলের জেলা কমিটির বৈঠকে বক্তব্য রাখতে গিয়ে তিনি বলেন, ''আগামী ২২ তারিখ মিটিং। এটাই শেষ মিটিং। এই মিটিংয়ের পরেই ব্যাঙ্ক খুলে যাবে। ব্যাঙ্ক খোলা নিয়ে আর কোনও দ্বিমত ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

সিআইডির ভূমিকা নিয়ে প্রশ্ন আদালতে

এমনকি, দুর্নীতির অভিযোগ ওঠার পর এক বাস্তুকারকে নিচু পদে পাঠানোর সিদ্ধান্ত বোর্ড (১১৪ নম্বর মিটিং) নেয়। কিন্তু বোর্ডের পরের মিটিং (১১৫ নম্বর মিটিং) বোর্ড বদল হয়। সেখানে তৎকালীন চেয়ারম্যান-সহ দু'জন বোর্ড সদস্যের নামও ছিল না। তাদের কেন সরানো হল তা পরিষ্কার নয়। সেই বোর্ডের তরফে দুর্নীতির অভিযোগগুলি পুলিশে অনেক পরে জানানো ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

প্রতি ওয়ার্ডে তিন বার জল দেবে পুরসভা

বিদ্যুৎ না থাকলেও জেনারেটরের সাহায্যেও ওই পরিষেবা দেবে পুরসভা। এতদিন শহরের কুশপাতা, কোন্নগর এলাকায় তিনবার করে জল দেওয়া হতো। কিন্তু পুরসভার বন্যা কবলিত ১২টি ওয়ার্ডের বাসিন্দারা পানীয় জল পেতেন দিনে দু'বার। তাও আবার আধঘন্টা করে। বিদ্যুৎ না থাকলে জল পাওয়া যেত না। সম্প্রতি পুরসভার বোর্ড মিটিং-এর সিদ্ধান্ত অনুযায়ী দ্রুত ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

নিউ ইয়র্কে আ'লীগ বিএনপির পাল্টাপাল্টি কর্মসূচি উত্তেজনা

'যেখানে বিএনপি- সেখানেই প্রতিরোধ' কর্মসূচি দিয়েছে আওয়ামী লীগ। অন্য দিকে 'যেখানে হাসিনা-সেখানেই প্রতিরোধ' কর্মসূচির সমর্থনে জনসংযোগ করছে বিএনপি। ১০ দিন ধরে পরস্পরবিরোধী কর্মসূচির সমর্থনে নিউ ইয়র্ক সিটির ব্রুকলিন, কুইন্স, ব্রঙ্কস ও ম্যানহাটানে টাউন হল মিটিং হচ্ছে। পাশাপাশি দূরত্বে পরস্পরবিরোধী কর্মসূচিতে টান টান উত্তেজনা ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

দুর্নীতির অভিযোগ লালগোলার স্কুলে

গত ৩১ জুলাই ওই বিদ্যালয়ের স্টাফ কাউন্সিলের মিটিং হয়। মিটিং-এ স্টাফ কাউন্সিলের ৪৮ জন সদস্যের মধ্যে হাজির ছিলেন ২৯ জন। বাকি ১৯ জনই ছিলেন গরহাজির। মিটিং- এর রেজুলেশন বলছে, ''শিক্ষকশিক্ষিকা ও শিক্ষাকর্মীদের ০১।০১।২০১৪ হতে ০৭।০৭।২০১৫ তারিখ পর্যন্ত হাজিরার স্বাক্ষর থাকা হাজিরার খাতা খুঁজে না পাওয়ায় নতুন খাতায় ০৮।০৭।২০১৫ তারিখ ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

যুব তৃণমূল কর্মীকে গুলির অভিযোগ

মিটিং সেরে বাড়ি ফেরার পথে যুব তৃণমূলের এক কর্মীকে দুষ্কৃতীরা গুলি করেছে বলে অভিযোগ উঠেছে। মঙ্গলবার রাত সাড়ে ৯টা নাগাদ ঘটনাটি ঘটেছে কোচবিহার কোতয়ালি থানার দেওয়ানহাট লাগোয়া এলাকায়। জখম ওই তৃণমূল কর্মীর নাম অভিজিৎ রায়। তাঁর বাড়ি দিনহাটা থানার পেটলা এলাকায়। জখম অবস্থায় তাঁকে প্রথমে কোচবিহার এমজেএন হাসপাতালে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

বসুন্ধরা এল পি গ্যাসের সেলস মিটিং

অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি ছিলেন বসুন্ধরা গ্রুপের ভাইস চেয়ারম্যান সাফিয়াত সোবহান। তিনি বসুন্ধরা এল পি গ্যাসের টিমকে ব্যবসা প্রসারের দিক-নির্দেশনার পাশাপাশি সকলের সঙ্গে মতবিনিময় করেন। অনুষ্ঠানে আরও উপস্থিত ছিলেন বসুন্ধরা গ্রুপের চিফ ফিন্যানসিয়াল ডেভেলপমেন্ট অফিসার তোফায়েল হোসেন, ক্যাপ্টেন মোহাম্মাদ রুহুল আমিন (হেড অব ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»

পদত্যাগের সিদ্ধান্ত ভারপ্রাপ্ত অধ্যক্ষের

সাংসদের বক্তব্য, ''অন্তত আগামী ১২ সেপ্টেম্বর জিবি মিটিং পর্যন্ত তিনি যেন পুরনো পদে বহাল থাকেন, সেই অনুরোধ করেছি। এখন আমার অনুরোধ উনি রাখবেন কিনা, সেটা ওঁর ব্যাপার।'' ইদ্রিশের দাবি, গত ৮ মাস আগে বসিরহাট কলেজের অধ্যক্ষ ঠিক হয়ে গেলেও কেবল মাত্র রাজনীতির কারণে তিনি কাজে যোগ দিতে পারছেন না। তবে কলেজে কোনও রকম রাজনীতির কথা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

বন্ধন ব্যাঙ্ক হয়ে মডেল পালটাবে কি

দ্বিতীয়ত, প্রত্যেক সপ্তাহে দলের মিটিং হচ্ছে। বন্ধনের অফিসাররাই সে সব মিটিং পরিচালনা করছেন। সদস্যরা সেই মিটিং-এ সকলের সামনে তাঁদের সাপ্তাহিক কিস্তি শোধ করে বুঝিয়ে দিচ্ছেন ধার শোধের ব্যাপারে তাঁরা পিছিয়ে নেই। দলের আর সবাই নিয়মিত ধার শোধ দেওয়ার ফলে প্রতিটি সদস্যের ওপর আলাদা করে ধার শোধ দেওয়ার একটা চাপ সৃষ্টি হচ্ছে। «আনন্দবাজার, Sep 15»

মতাদর্শ এগিয়ে নিয়ে যেতে লাইব্রেরি তৈরির সিদ্ধান্ত বিজেপির

তাঁর প্রশ্ন, “আগামী দশ বছর পরে মিটিং, মিছিলের ভবিষ্যত কী? ইন্টারনেটের যুগে সোশ্যাল মিডিয়ার গুরুত্ব যে ভাবে বাড়ছে, সেখানে মিটিং মিছিলের মতো চিরাচরিত আন্দোলনের গুরুত্ব কমবে। তাই ডিজিটাল যুগের সঙ্গে পাল্লা দিতে এবং দলীয় মতাদর্শকে ভবিষ্যতের জন্য সংরক্ষণ করতে জেলায় জেলায় পাঠাগার তৈরির সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে।”. «আনন্দবাজার, Sep 15»