APAKAH MAKSUD নিভৃত dalam BASQUE?
Klik untuk
melihat definisi asal «নিভৃত» dalam kamus Basque.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi নিভৃত dalam kamus Basque
Selesai [nibhṛta] Bin. 1 tidak diterbitkan, tersembunyi, di belakang; 2 individu (ceramah tertutup); 3 Sial, Bijon, Junkhin ('Hidup di tempat tertutup ini dengan tidak termasuk perhubungan awam': Raj Basu). ☐ B. Tempat rahsia atau terpencil (ingin bercakap satu perkara secara rahsia). [C. N + √ B ++). নিভৃত [ nibhṛta ] বিণ. 1 অপ্রকাশিত, গুপ্ত, অন্তরালে রয়েছে এমন; 2 একান্ত (নিভৃত আলাপ); 3 নির্জন, বিজন, জনহীন ('জনসংযোগ বর্জন করে এই নিভৃত স্হানে বাস করছি': রাজ. বসু)। ☐ বি. গোপন বা নির্জন স্হান (নিভৃতে একটা কথা বলতে চাই)। [সং. নি + √ ভৃ + ত়]।
Klik untuk
melihat definisi asal «নিভৃত» dalam kamus Basque.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
BASQUE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «নিভৃত»
Ketahui penggunaan
নিভৃত dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
নিভৃত dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Basque.
1
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
সুইজারল্যান্ডে পরিভ্রমণকালে, সেখানকার পার্বত্যশোভায় মুগ্ধ হয়ে স্বামীজিও স্থির করেন হিমালয়ের কোলে একটি নিভৃত অদ্বৈত সাধনার আশ্রম গড়ে তুলবেন। স্বামীজির এই ভাবনাকে রূপ দিতে সাগ্রহে এগিয়ে এলেন সেভিয়ার দম্পতি। এই দম্পতি ইতিমধ্যেই স্বামীজির ...
2
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
'গুরুবাবার শিক্ষকতায় সতীশ ও তাহার দলের নিশীথের নিভৃত চক্রসাধনা ও ততোধিক নিভৃত আনুষঙ্গিক অনুষ্ঠানাদি এতদিন বেহারী কোনমতে সহিয়াছিল, কিন্তু যেদিন দিনের বেলা সতীশ মদ ও গাজা বাবার প্রসাদ পাইল, সে দৃশ্য এই ভূত কিছুতেই সহ্য করিতে পারিল না। সতীশের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
3
ছবি / Chobi (Bengali): Classic Bengali Fiction
সেই নিভৃত গোপন-কক্ষে দিবানিশি উভয়ে মুখোমুখি বসিয়া আছে—প্রেমালাপ করিতেছে না, কলহ করিতেছে না—কেবল নিঃশব্দে উভয়ের চক্ষু বাহিয়া অশ্রু বহিয়া যাইতেছে। নিজেদের জীবনের এই একান্ত করুণ চিত্রটি তাহার মনশ্চক্ষের অগোচর ছিল বলিয়াই ইতিমধ্যে গৃহে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
পল্লী-সমাজ / Palli-Samaj (Bengali): Classic Bengali Novel
তাহার মনে পড়িল, দূরে শহরে বসিয়া সে বই পড়িয়া, কানে গল্প থাকে ত নিভৃত গ্রামগুলিতে সেই শান্তি-স্বচ্ছন্দতা আজও আছে, যাহা বহুজনাকীর্ণ শহরে নাই। সেখানে স্বল্পে সন্তুষ্ট সরল গ্রামবাসীরা সহানুভূতিতে গলিয়া যায়, একজনের দুঃখে আর একজন বুক দিয়া আসিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
দ্বতঃ । ৫৯ । মত্তে শৌগুোৎকটক্ষোবাঃ (৬১ ) কামুকে কমিতাইনুকঃ । কক্সঃ কাময়িতা২ভীকঃ কমনঃ কামনোইভিকঃ । ৬১ । বিধেয়ে! বিনয়গ্রাহী বচনে স্থিত অাশ্রবঃ i ৬২ । - বশ্যঃ প্রণেয়ো ( ৬৩ ) নিভৃত বিনীত প্রতিশ্রতাঃ সমাঃ । ৬৪ । খৃষ্টে মত্ত ইতি । চতুকং মদমত্তে।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা159
Cloister, m. s, Lat. মঠের কঠরি, ভজন সাধনস্থান, দেবালয়, গুপ্ত ভজনাগার, সাধ্যালয়, নিভৃত স্থান বা মন্দির, যেখানে সন্ন্যাসি লোকেরা থাকে । To Cloister, p. a. দেবালয়ে বা নিভৃত স্থানে-রক্ষ বা বাস-কৃ, ব ফু; উদাসীন-কৃ, মনুষ্যালয় ত্যাগ-কৃ, ধর্মশালার মধ্যে অা ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
7
Nijaswa Batas Boye Jai!: A Poetry Collection by Nirupam ...
While the poems collated in this book were being published in Parabaas magazine, the readers' feedback overwhelmingly appreciated the 'sheer music or the soft shades of feeling' that pervade through them, often in the magical backdrop of ...
Nirupam Chakraborti, 2014
8
Muktiyuddhera jalasīmāẏa
কমাণ্ডোরা ওই দিন সন্ধ্যার মধ্যেই সবাই এসে উপস্থিত হলো শহরের আগ্রাবাদ এলাকার পেছনে একটি নিভৃত স্থানে। সেখানে পূর্ব নির্ধারিত একটি বাড়িতে তাদের থাকার ব্যবস্থা আগেই ঠিক করা ছিল। এই বাড়িটির নাম মমতাজ মহল। কমাণ্ডোদের থাকার জন্যে অপর একটি বাড়ি ...
9
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
আমি হুজুরের সৈন্যদিগকে ইঙ্গিত করিয়াছি, তাহারা একটু সাবধান হইয়া পাকাদি করিবে। তাহাদিগের জন্য একটু নিভৃত স্থান হইলে ভাল হয়।” - কচুরায় বলিল, “নিভৃত স্থানের অভাব নাই। রায়গড়ের অশ্বশালা অত্যন্ত বিস্তৃত স্থান, সেখানে এক্ষণে অশ্বাদি কিছুই নাই।
Pratāpacandra Ghosha, 1869
10
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
... আবুল 'আলা নিঃসঙ্গ জীবন যাপনের প্রতি গভীরভাবে ঝুঁকে পড়েন। অতঃপর তিনি শুদ্ধাচারী নিভৃত জীবন-যাপন করতে থাকেন। এসময় তিনি গোশত, দুধ ও ডিম খাওয়া পরিহার করেন এবং নিজেকে “রাহনুলমাহবাসাইন” (দুই বন্দীখানার আবদ্ধ ব্যক্তি) উপাধিতে আখ্যায়িত করেন।
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «নিভৃত»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
নিভৃত digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
শেষ হলো দ্বিবার্ষিক চারুকলা প্রদর্শনী
এরপর সব ছেড়েছুড়ে তিনি চলে এলেন নড়াইলের নিভৃত পল্লিতে। যশোর ও নড়াইলে বাচ্চাদের ছবি আঁকার স্কুল করলেন। যশোরের স্কুলটিতে সে সময় তাঁর কাছে ছবি আঁকা শিখেছিলেন শরাফত হোসেন পাশা, যাঁর আঁকা ছবি এ প্রদর্শনীতে স্থান পেয়েছে। প্রামাণ্যচিত্রে সুলতানের বিভিন্ন সময়ে আঁকা কিছু ছবি দেখানো হয়। কোন সময়ে কোন ছবিগুলো কেন সুলতান ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ভাঙা পথের রাঙা ধুলোয় বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়
এ প্রসঙ্গে বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় নিজেই বলেন, 'সেই পল্লী গ্রামের একটি ছায়াবহুল নিভৃত পথ দিয়ে শরতের পরিপূর্ণ আলো ও অজস্র বিহঙ্গ কাকলীর মধ্যে প্রতিদিন স্কুলে যাই, আর একটি গ্রাম্য বধূকে দেখি পথিপার্শ্বের একটি পুকুর থেকে কলসী কক্ষে প্রতিদিন স্নান করে ফেরেন।' বই সম্পর্কে কৌতূহলের কারণে এটি নিয়ে লেখকেরও উপাদান সংগ্রহের আগ্রহ ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
কানাডার নির্বাচনে লড়ছেন মাগুরার খালেছ আহমেদ
কাগজ অনলাইন ডেস্ক: মাগুরার মহম্মদপুর উপজেলার নিভৃত পল্লী হরেকৃষ্ণপুরের ছেলে নেওয়াজ খালিছ আহমেদ ওরফে তমাল কানাডার জাতীয় সংসদ নির্বাচনে প্রার্থী হয়েছেন। আগামী ১৯ অক্টোবর এ নির্বাচন অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা রয়েছে। ভূতত্ত্ববীদ খলিছ আহমেদ কানাডার নিউ ডেমোক্রেটিক পার্টির (এনডিপি) মনোনিত প্রার্থী হিসেবে আলবারট্রা প্রদেশের ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
আ জ টি ভি তে
প্রিন্ট সংস্করণ, প্রকাশ : ০৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ০০:০১:০২, অঅ-অ+. printer. আ জ টি ভি তে. 'নিভৃত স্বপ্ন আবর্তে' নাটকের একটি দৃশ্যে শতাব্দী ওয়াদুদ ও ফারাহ রুমা। রচনা ইউসুফ আলী খোকন ও পরিচালনা করেছেন যুবায়ের ইবনে বকর। মাছরাঙা টিভিতে আজ রাত ৭টা ৪০ মিনিটে প্রচার হবে. 'শ্রাবণের বৃষ্টি' নাটকের দৃশ্যে সাদিয়া ইসলাম মৌ। রচনা ও পরিচালনা ইমরাউল ... «সমকাল, Sep 15»
তাঁর সেবাধর্ম অনুপ্রেরণা জোগাক
প্রথমে তিনি দুটি মিশনারি প্রতিষ্ঠানে চিকিৎসাসেবায় নিয়োজিত থাকলেও পরবর্তীকালে টাঙ্গাইলের মধুপুর উপজেলার নিভৃত গ্রামে প্রতিষ্ঠা করেন একটি হাসপাতাল। তাঁর অন্তিম ইচ্ছা অনুযায়ী, হাসপাতাল অঙ্গনেই তাঁকে সমাহিত করা হয়। 'ডাক্তার ভাই'য়ের চিরবিদায়ে শত শত মানুষ. তাঁর মৃত্যুর সংবাদ শুনে দূরদূরান্ত থেকে হাজার হাজার মানুষ ছুটে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
গানের মানুষ নিয়ে \'গানওয়ালা\'
তারিনের সঙ্গে প্রথমবারের মতো নাটকে জুটিবদ্ধ হলেন জলের গানের রাহুল আনন্দ। গানের মানুষ নিয়ে নির্মিত এ নাটকের নাম 'গানওয়ালা'। এটি রচনা ও পরিচালনা করেছেন নির্মাতা এজাজ মুন্না। এতে তার বিপরীতে অভিনয় করেছেন তারিন। নাটকের গল্প একজন উদাসীন গায়ক এবং তার নিভৃত প্রেমকে কেন্দ্র করে। এতে রাহুল আনন্দ 'অংশু' ও তারিন 'স্নাতা' চরিত্রে ... «সমকাল, Ogo 15»
তীব্র ঘ্রাণেই যার খ্যাতি
বোধ করি– তাৎক্ষণিক বেদনার তীব্রতা আর সুঘ্রাণের তীব্রতা দুটোই তখন মিলেমিশে একাকার হয়ে ফুটে উঠেছিলো কবির নিভৃত মননে। হাসনাহেনা ফুটলে সে জানান দেবেই তার উপস্থিতি। যতবার পথ ধরে এগিয়েছি কোথাও কোনো গন্তব্যের পানে, ততবারই উপলব্ধি করেছি, পথের আশেপাশে কোনো হাসনাহেনার ঝোপ থেকে সে তার তীব্র সুঘ্রাণ চারপাশে ছড়িয়ে দিচ্ছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ogo 15»
যে গায়িকা-নায়িকার প্রেমে পাগল ছিলেন লাদেন!
সন্ত্রাসবাদী নেতার সঙ্গে বিভিন্ন নিভৃত মুহূর্ত কাটানোর সময়েই হুইটনির প্রতি জঙ্গি নায়কের বাঁধনছাড়া প্রেমের কথা জানতে পারেন। বুফ-এর মতে, আমেরিকায় হামলা চালানোর বেশ কয়েক বছর আগে ১৯৯৬ সাল নাগাদ হুইটনিকে বিয়ে করার জন্য পাগল হয়েছিলেন লাদেন। সেই সময় মরোক্কোর গোপন ঘাঁটিতে অবাধ যৌনাচার, গাঁজা ও পাশ্চাত্য গানের সঙ্গে নাচ ... «এই সময়, Ogo 15»
কবিতারহস্য ও জীবন দর্শন
কাজেই সময়ের সচেতন প্রকাশে, সভ্যতার অগ্রগতির স্বার্থে উপর্যুক্ত বিষয়সমূহের নিভৃত চর্চার প্রয়োজন। এসব বিষয়ের সাথে সম্পৃক্ত হতে না পারলে ব্যক্তি ক্ষতিগ্রস্ত ... সময়ের নিভৃত শরীরে আমরা যারা বাস করছি এবং আছি তাদের প্রত্যেকের উচিত এই গুরুত্বপূর্ণ সম্পদের সুষ্ঠু সমন্বয় করা। নইলে 'সময় গেলে সাধন হবে না', এই সত্যে পৌঁছে কিছুই করার থাকবে ... «নয়া দিগন্ত, Ogo 15»
কাছে থেকেও দূরত্বের ইতিহাস
আড়াল থেকে শুনছে বাবা-মায়ের নিভৃত আলাপ, শুনছে তাঁদের অস্ফুট অপূর্ণ অব্যক্ত প্রেমের সম্পর্ক-কথা, কাছে থেকেও দূরত্বের ইতিহাস— আর অনুভব করছে নিজেদেরও গোচর ও অগোচর ব্যবধান, প্রায় সকলেরই চোখ ভরে উঠছে জলে। আত্মশোচনায়। সেই মুহূর্তগুলিই আমার কাছে এ-ছবির সবচেয়ে স্পর্শকাতর মূহূর্ত... সবচেয়ে উদ্বোধক।' মনে হয়েছে শঙ্খ ঘোষের। 'শঙ্খদা ... «আনন্দবাজার, Ogo 15»
