Maksud "পৌঁছা" dalam kamus Basque

SEBUTAN পৌঁছা DALAM BASQUE

পৌঁছা  [paumcha]

APAKAH MAKSUD পৌঁছা dalam BASQUE?

Definisi পৌঁছা dalam kamus Basque

Capai [paun̐chā] cree B. 1 hadir, tiba atau pergi ke tempat tertentu (mencapai Delhi); 2 mencapai (tidak sampai ke tangan saya begitu tinggi) [\u003cSebelum. W] Tidak b. Cree Tiba 1; 2 meninggalkan atau membawanya ke destinasi (sampai ke saya di sana); Bawa ke yang terdekat (menyampaikan surat kepadanya).

পৌঁছা [ paun̐chā ] ক্রি. বি. 1 উপস্হিত হওয়া, উদ্দিষ্ট স্থানে আসা বা গিয়ে হাজির হওয়া (দিল্লিতে পৌঁছেছে); 2 নাগাল পাওয়া (অত উঁচুতে আমার হাত পৌঁছাবে না)। [< প্রাকৃ. পহুচ্চ্]। ̃ নো বি. ক্রি. 1 পৌঁছা; 2 উদ্দিষ্ট স্হানে রেখে আসা বা নিয়ে যাওয়া (আমাকে ওখানে পৌঁছিয়ে দাও); 3 নিকটে নিয়ে যাওয়া (চিঠিটা তার কাছে পৌঁছে দাও)।

TERJEMAHAN পৌঁছা

Cari terjemahan পৌঁছা kepada 25 bahasa dengan penterjemah Basque pelbagai bahasa kami.

Terjemahan পৌঁছা dari Basque ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «পৌঁছা» dalam Basque.

• Penterjemah Basque - Cina: 到达
• Penterjemah Basque - Czech: llegar
• Penterjemah Basque - Corsica: Arrive
• Penterjemah Basque - Hindi: आएँ
• Penterjemah Basque - Amhara: وصل
• Penterjemah Basque - Rusia: Прибыть
• Penterjemah Basque - Punjabi: chegar
• Basque: পৌঁছা
• Penterjemah Basque - Frisia: arriver
• Penterjemah Basque - Melayu: tiba
• Penterjemah Basque - Chichewa: ankommen
• Penterjemah Basque - Jepun: 到着します
• Penterjemah Basque - Kreol Haiti: 도착
• Penterjemah Basque - Jerman: teka
• Penterjemah Basque - Vietnam: đến
• Penterjemah Basque - Tagalog: சேரும்
• Penterjemah Basque - Marathi: आगमन
• Penterjemah Basque - Turki: varmak
• Penterjemah Basque - Itali: arrivare
• Penterjemah Basque - Poland: przyjechać
• Penterjemah Basque - Ukraine: прибути
• Penterjemah Basque - Romania: ajunge
• Penterjemah Basque - Cina: Άφιξη
• Penterjemah Basque - Afrikaans: Arrive
• Penterjemah Basque - Swahili: Ankomst
• Penterjemah Basque - Parsi: Arrive

BASQUE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «পৌঁছা»

Ketahui penggunaan পৌঁছা dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan পৌঁছা dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Basque.

বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...

যারা ঐ ব্যক্তির সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে মেলামেশা করে তাদের থেকে ঐ ব্যক্তি সম্পর্কে সঠিক তথ্য জানার পরই সিদ্ধান্তে পৌঁছা উচিত। বিশেষ করে সে যদি বদমেজাজী, কৃপণ অথবা উগ্র ও কঠিন আচরণের হয় তবে তার সঙ্গে বসবাস কঠিন হয়ে পড়ে। সেক্ষেত্রে ধার্মিক হওয়া ...

কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

সন্তান গঠনকারীর জানা উচিৎ যে, এসকল জিনিস কীভাবে অর্জিত হবে এবং কীভাবে উন্নত ও সন্তান গঠন প্রক্রিয়ায় পৌঁছা সম্ভব হবে? আমার দৃষ্টিতে এজন্য দু'টো মৌলিক কাজ রয়েছে সেগুলো হলো : ১. পর্যবেক্ষণ ও তদারকি ২. অবসর সময়ের সদ্ব্যবহার ১. তদারকি ও পর্যবেক্ষণের ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

(১০) এতীমের ধনমাল ভক্ষণ না করা ঃ তোমরা এতীমের মালের নিকটেও যেও না, তবে হ্যাঁ তারা বুদ্ধি বিবেকে পৌঁছা পর্যন্ত উত্তম পন্থায় প্রয়োজনীয় অর্থ গ্রহণ করতে পারবে (সূরা বনী ইসরাঈল ঃ ৩৪)। এতীম বা সহায়হীন দুর্বল মানুষের অর্থ, সম্পদ, মালামাল উপভোগ করা.

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

কথাটা বিশ্বাসযোগ্যতায় পৌঁছা সম্ভব হয় না। যেন আত্মবিস্মৃত থাকার মত। স্তব্ধ বিষন্নতায় মায়ের চোখ দিয়ে অশ্রু গড়াতে লাগলো। কিছুক্ষণ পর নীরবতা ভঙ্গ করে মা বললেন : খোকা! আমি তো কোন দিন কথাটা, এমন করে ভাবিনি, বাবা। আমি বললাম : হ্যাঁ মা, আমি বইতে ...

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

Ātmajībanī - সংস্করণ 3

নিকটে হইলে বাসে যাওয়া যায় অথবা এসক্লেটারের সাহায্যেও সিড়ির ধাপে দাড়াইলে গন্তব্যস্থানে পৌঁছা যায়। ট্রেন কোন সময় খারাপ হইলে সিঁড়ি দিয়া হাটিয়া বাহির হইয়া যাওয়া যায় । অফুরস্ত লোক চুপচাপ চলিয়া যাইতেছে. আসিতেছে অথবা সিটে বসিয়া কেউ ...

Abdul Basit, 1976

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...

... এবং তাদের ব্যারাকে ফিরে যাওয়ার নির্দেশ দেন, আইজেনহাওয়ার ছাত্র রক্ষা লিটল রক 101st বায়ুবাহিত বিভাগের উপাদান স্থাপন, ছাত্র কঠোর অবস্থার অধীনে উচ্চ বিদ্যালয়ে পড়াশোনা, তারা তাদের প্রথম দিনে স্কুলে পৌঁছা সাদা বিদ্রুপকারী, খুথু ফেলা একটি ...

Nam Nguyen, 2015

Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...

... আমার জীবন প্রদান করে বলতে পারিয়ে মধ্যে দৃশ্যে ছিল যে, তৃতীয়ত, 'প্রভু, একটি বহির্গামী bhikkhu, ভিক্ষা জন্য সম্পর্কে চাইছেন যখন, বামে পিছনে হতে পারে, বা তিনি কোথায় স্থানে খুব দেরি হয়ে গেছে পৌঁছা পারে যেতে চায়, শ্রান্তি রাস্তা সেট আউট হবে.

Nam Nguyen, 2015

Bikhyāta Bāṅgāli

এ সংকট উত্তরণের উপায় সম্পর্কে মিন্টু বলেনঃ এজন্যে সবল ব্যবস্থাপত্র হচ্ছে সরকার বন্যা ও জনসংখ্যার মতো উল্লেখযোগ্য জাতীয় প্রশ্নে জাতীয় রাজনৈতিক ঐক্যের আহবান জানাতে পারেন যে, এক্ষেত্রে কোন জাতীয় ঐক্যমত্যে পৌঁছা সম্ভব হয়, তবে ধীরে ধীরে তারা ...

Z. A. Tofayell, 1990

Śāśvata Baṅga

কালের বহর আবজনাপণে স্রোতোধারা সামনে করে আজ আমরা উপবিষ্ট। আজ জানিনা আমরা, এর কোন ধারা অবলম্বন করলে সার্থকতার সাগর-সঙ্গমে পৌঁছা যাবে। আয়োজন আজ আমাদের জীবনে কিছমাত্র নেই—শনধ েমাঝে মাঝে দই একটা রাজনৈতিক দঃসবপন দেখে, অাঁৎকে উঠছি মাত্র।

Kājī Ābadula Oduda, 1983

Svadeśa, samaẏa o rājanīti

তিনি আপাতত আমায় তুমি বলে সম্বোধন করবেন এবং কালক্রমে বর্তমান সম্পর্কের ঠেলাগাড়ীতে যদি গভীর হৃদ্যতার ইঞ্জিন যোগ করা যায় তাহলে তুই' এর স্টেশনে পৌঁছা যাবে। নয়া সন্ধির ফলে আত্মীয়তার মেঠো পথ বিস্তৃত হলো। আন্তরিকতার পাঁচ পাথরের সংমিশ্রণে সে পথ ...

Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «পৌঁছা»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah পৌঁছা digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

ইলিশ রক্ষা করতে পারলে আয় বাড়বে কয়েকগুণ

গতানুগতিক ভাবে জাটকা রক্ষা কর্মসূচি পালিত হয়ে আসলেও কাঙ্খিত লক্ষ্যে পৌঁছা সম্ভব হয় নি। তাই পুলিশ, কোস্ট গার্ড, স্থানীয় জনপ্রতিনিধিদের পাশাপাশি চাঁদপুরের কয়েকটি স্থানে অস্থায়ী আর্মি ক্যাম্পের মাধ্যমে ঐ সময় পর্যন্ত ব্যবস্থা নিলে অব্যশই ইলিশ সম্পদ অনেকটাই রক্ষা পাবে বলে অভিজ্ঞমহল মনে করছেন। তাই অতীতের কর্মসূচি সংশোধন ... «কুমিল্লার কাগজ, Sep 15»

অবশেষে ভ্যাট প্রত্যাহার, শিক্ষার্থীদের বাঁধভাঙা উল্লাস

অন্যদিকে, ভ্যাট প্রত্যাহারের সরকারি সিদ্ধান্তে উল্লাসে ফেটে পড়েন আন্দোলনকারীরা। রাস্তায় নেমে উচ্ছ্বাস করেন হাজার হাজার শিক্ষার্থী। মুহূর্তেই বদলে যায় রাজপথের চিত্র। নিমিষেই ক্ষোভ পরিণত হয় বিজয়োল্ল্যাসে। মন্ত্রিসভার বৈঠকে ভ্যাট প্রত্যাহারের সিদ্ধান্ত হয়েছে মন্ত্রিসভার বৈঠকে। এমন খবর পৌঁছা মাত্রই উত্তপ্ত রাজপথে ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»

সৌদি আরব পৌঁছেছেন আট লাখ হজযাত্রী

বৃহস্পতিবার নাগাদ সৌদি আরবে পৌঁছা হজযাত্রীদের মধ্যে ৭ লাখ ৮০ হাজার ৪৭৪ জন গেছেন বিমানে, সড়কপথে গেছেন ৯ হাজার ৩৯ জন আর সমুদ্রপথে গেছেন ৭ হাজার ৬৮ জন। মক্কা শরিফের চত্বর ও মদিনা শরিফের অঙ্গন এখন হজপালনকারীদের পদচারণায় মুখর। এদের অনেকেই বয়স্ক নারী। এরা হয় কাবা তওয়াফ করছেন, নফল উমরা আদায় করেছেন, নামাজ পড়ছেন অথবা দোয়া করছেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

সিরিয়ায় যুক্তরাজ্যের হামলায় দুই বাঙালি নিহত

মুসলিম কাউন্সিল অব ওয়েলসের সাধারণ সম্পাদক সেলিম কিদাওয়াই বলেন, রিয়াদ যুক্তরাজ্যে হামলার পরিকল্পনা করছিল প্রধানমন্ত্রীর এমন বক্তব্যের খবর কমিউনিটির লোকদের কাছে পৌঁছা মাত্রই প্রশ্ন উঠছে-গোয়েন্দা বা সরকারের কাছে এর কী প্রমাণ আছে? রিয়াদ খানের এক পারিবারিক বন্ধু মোহাম্মদ ইসলামও বিবিসিকে বলেন, ব্রিটিশ হামলায় রিয়াদের ... «প্রথম আলো, Sep 15»

কোথাও অব্যাহত কোথাও স্তিমিত শরণার্থীর ঢল

হাঙ্গেরি থেকে অস্ট্রিয়া পাড়ি দিতে ইচ্ছুক শরণার্থীর ঢল থেমেছে। রোববার রাতের পর দুই দেশের সীমান্তে আর কোনো শরণার্থী পৌঁছেনি। তবে তুরস্ক থেকে গ্রিসে শরণার্থীদের পৌঁছা অব্যাহত রয়েছে। গ্রিক সরকার সমস্যা মোকাবেলায় ইউরোপীয় ইউনিয়নের (ইইউ) কাছে জরুরি অর্থসাহায্য চেয়েছে। জার্মান সরকার শরণার্থীদের জন্য আগামী বছর ৬০০ কোটি ... «বণিক বার্তা, Sep 15»

বিশ্ব মোড়লদের ঘুম ভাঙছে ৮ লাখ অভিবাসী নেবে জার্মানি

হাঙ্গেরি থেকে বাসে চেপে অস্ট্রিয়ায় পৌঁছা অভিবাসীর বেভিরভাগই যুদ্ধবিধ্বস্ত সিরিয়ার নাগরিক। তবে মধ্যপ্রাচ্য, আফ্রিকা ও এশিয়ার অন্যান্য দেশের লোকেরাও এদের মধ্যে আছে। আর এদের কাক্সিক্ষত গন্তব্য জার্মানি। এসব অভিবাসীর শরীরে দীর্ঘ ক্লান্তির ছাপ থাকলেও অস্ট্রিয়ায় পৌঁছার পর এদের মুখে দেখা যায় হাসির ঝিলিক। এদের মধ্যে ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Sep 15»

জাহাঙ্গীরনগরে ছায়া জাতিসংঘ

বিশ্বের বিভিন্ন দেশে চলমান সংঘাত বন্ধ করে কীভাবে সমঝোতায় পৌঁছা যায়। বিশ্বনেতারা তুলে ধরছেন তাঁর বক্তব্যের পক্ষে নানা যুক্তি। এ ছাড়া আলোচনা চলছে বিশ্বশান্তি প্রতিষ্ঠা, অর্থনৈতিক মুক্তিসহ বৈষয়িক নানা বিষয়ে। জাতিসংঘ অধিবেশনের এই উত্তাপ সেদিন টের পাওয়া গেল জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ে! ভড়কে গেলেন বুঝি? ঠিক তা-ই ... «প্রথম আলো, Sep 15»

উপবৃত্তি নিতে গিয়ে বাসচাপায় প্রাণ গেল তরির

জানা গেছে, বৃহস্পতিবার বেলা সাড়ে ১২টার সময় জামালের হাট উচ্চ বিদ্যালয়ের নবম শ্রেণির ছাত্রী তরি আক্তার ও দশম শ্রেণির ছাত্রী শিখা আক্তার উপবৃত্তির টাকা নিতে যাবার পথে রামদেব ভাটারপার নামক স্থানে পৌঁছা মাত্রই বিপরীত দিক থেকে আসা রংপুর-সুন্দরগঞ্জগামী বাস (রংপুর-ব-২৫৭৫) মোটর সাইকেল আরোহীকে সাইট দিতে গেলে এ দুর্ঘটনা ঘটে। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

মিয়ানমার থেকে ফিরলেন আরো ১২৫ বাংলাদেশী

আন্তর্জাতিক অভিবাসন সংস্থার (আইওএম) ন্যাশনাল প্রোগ্রাম অফিসার আসিফ মুনীর জানান, ফেরত আসা বাংলাদেশীরা দেশের ভূখণ্ডে প্রবেশের পর থেকে বাড়ি পৌঁছা পর্যন্ত তাদের খাদ্য, চিকিৎসা ও যাতায়াত খরচসহ সব ধরনের মানবিক সহায়তা আইওএম দেবে। কক্সবাজারের অতিরিক্ত পুলিশ সুপার তোফায়েল আহমদ বলেন, পতাকা বৈঠক শেষে বাংলাদেশী হিসেবে ... «বণিক বার্তা, Ogo 15»

'হাতিল'কে গ্লোবাল ব্র্যান্ড হিসেবে দেখতে চাই

কিন্তু আমি যতই চেষ্টা করি না কেন এই ম্যাটরিয়ালসে কিন্তু সেখানে পৌঁছা সম্ভব নয়। তবে হঁ্যা আমাদের চেষ্টা আছে আমরা আরও কত ধাপ কমে যেতে পারি। ম্যাটরিয়ালসে পরিবর্তন আসবে। এখানে ম্যাটারিয়ালস, উপকরণের বিষয় আছে। ইচ্ছে করলেই অনেক কিছু করা যায় না। বাংলানিউজ: দরজা নিয়ে বাজারজাত করণ এবং পরে আসবাব শিল্পে চলে আসা নিয়ে কিছু ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ogo 15»