Maksud "শমিত" dalam kamus Basque

SEBUTAN শমিত DALAM BASQUE

শমিত  [samita]

APAKAH MAKSUD শমিত dalam BASQUE?

Definisi শমিত dalam kamus Basque

Shamit [śamita] Bin 1 ditahan; 2 cincang, dimusnahkan. [C. √ sham + ya + t Isteri Shamita.

শমিত [ śamita ] বিণ. 1 প্রশমিত, নিবারিত; 2 দমিত, বিনাশিত। [সং. √ শম্ + ণিচ্ + ত]। স্ত্রী. শমিতা।

TERJEMAHAN শমিত

Cari terjemahan শমিত kepada 25 bahasa dengan penterjemah Basque pelbagai bahasa kami.

Terjemahan শমিত dari Basque ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «শমিত» dalam Basque.

• Penterjemah Basque - Cina: 压抑
• Penterjemah Basque - Czech: reprimido
• Penterjemah Basque - Corsica: Repressed
• Penterjemah Basque - Hindi: स्तंभित
• Penterjemah Basque - Amhara: مكبوت
• Penterjemah Basque - Rusia: подавленный
• Penterjemah Basque - Punjabi: reprimida
• Basque: শমিত
• Penterjemah Basque - Frisia: refoulé
• Penterjemah Basque - Melayu: reda
• Penterjemah Basque - Chichewa: unterdrückt
• Penterjemah Basque - Jepun: 抑制された
• Penterjemah Basque - Kreol Haiti: 억압
• Penterjemah Basque - Jerman: sirep
• Penterjemah Basque - Vietnam: áp
• Penterjemah Basque - Tagalog: தணிந்து
• Penterjemah Basque - Marathi: कमी
• Penterjemah Basque - Turki: yatışmış
• Penterjemah Basque - Itali: represso
• Penterjemah Basque - Poland: stłumiony
• Penterjemah Basque - Ukraine: пригнічений
• Penterjemah Basque - Romania: reprimat
• Penterjemah Basque - Cina: καταστέλλεται
• Penterjemah Basque - Afrikaans: onderdruk
• Penterjemah Basque - Swahili: tryckt
• Penterjemah Basque - Parsi: Undertrykt

BASQUE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «শমিত»

Ketahui penggunaan শমিত dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan শমিত dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Basque.

Chāẏātarī

কয়েকট] ফ্যালাসি {car নিচিছনুম ৷' ফান রোড দিরে এগোতে এগোতে অনিন্দা ভাবছিল নমিতা নিশ্চর স্কুলে বেরিয়ে গেছে এতক্ষণ ৷ শমিত]র কলেজ হর সকালেসে ফিরে এসেছে ঘরে ৷ খবরটা তাকেই দিয়ে যাবে, বলবে, “সন্ধেরে দিকে আসব, দিদিকে থাকতে বলে Faun |' কিস্তু দেখ] হল ...

Taraknath Ganguli, 1966

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

দাস্ত-ত্রিং { দম্+ক্ত, কর্তৃ } রিপুকে বা ভপ:কষ্টকে দমন করিয়াছে যে অর্থাৎ যাহার তপঃ কষ্টবোধ নাই । ২ । দমিত—ত্রিং ঐ । ১২০ ।। শাস্ত ও শমিত শব্দে শাস্ত (যাহার শাস্তি গুণ আছে ) বুঝায়। ১। শাস্ত-ত্রিং {শমূ+ক্ত, কর্জ } শাস্তি আছে ইহার । ২ । শমিত—ত্রিং ঐ ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel

... পথ দিয়াই সে চলিত, আবার এই পথ দিয়াই বক্ষে আঘাত করিতে করিতে ফিরিয়া আসিত। আর সে নাই, তেমন ঝগড়া আর কখন হইবে না, তেমন করিয়া বুক পিটিতেও আর পাইবে না। শত বেদনায় তাহার হৃদয় আকুল হইয়া উঠিল; সহস্রগুণ চিৎকারে তাহা শমিত করিতে করিতে জয়ার মা চলিল।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

কালিন্দী (Bengali):

HiH মাথা (হট করির৷ কে৷ট হইতে ব ৷হির হইর৷ আসিলেন | বাভি ফিরির৷ একেবারে অদেরে গিয়া রি ছ৷ন ৷য শুইয়া পড়িলেন | তাহার মুখ দেখিয়া হেমাঙ্গিনী শিহরিয়া উঠিলেন, অতান্ত্র কূষ্ঠিত এবং শমিত ভাবে প্রশ্ন করিলেন, কি হ'ল ? 51? HiH কথার উতর দিলেন না | সুনীতি ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

গৃহদাহ (Bengali):

ধ করিওতও সে যেন ক্লান্তিতে ভরির! উঠিল! আমি? বলির! অচল! তাহার মুখের পতি চাহিয়া কত কি যেন ভাবিতে লাগিল; শেষে বলিল, আমি ত ওভবে প ৷ইনে ! তুমি য! হুকুম করওব, আমি তাই করব! (\ সে এই অপ ত ; ৷শিত বাক; ও ব ; ব হ ৷ ওর মহি ৷ ব ৷ র ত হইল, শমিত হইল! এমন করির! সে একবারও চাওহ ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

কাশীনাথ / Kashinath (Bengali): Classic Bengali Novel

ভিতরে আসিয়া মধুসূদন গৃহিণীকে এ কথা জানাইলে তিনি যেন আকাশ হইতে পড়িলেন। বিস্ময়ের মাত্রা কিঞ্চিৎ শমিত হইলে বলিলেন, কাশীর সঙ্গে প্রিয়বাবুর মেয়ের বিয়ে? তুমি কি পাগল হলে নাকি? এতে পাগলের কথা আর কি আছে? নাই কি? কাশীনাথ কত বড় কুলীনের ছেলে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

বিস্ময়ের মাত্রা কিঞ্চিৎ শমিত হইলে বলিলেন, কাশীর সঙ্গে প্রিয়বাবুর মেয়ের বিয়ে? তুমি কি পাগল হলে নাকি? এতে পাগলের কথা আর কি আছে? নাই কি? কাশীনাথ কত বড় কুলীনের ছেলে মনে আছে কি? গৃহিণী দীর্ঘশ্বাস ফেলিয়া বলিলেন, আমার হরির সঙ্গে হয় না?

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা229

দারী৷ যত তিনি মমারজব ভেতর ভাররতব তথা বাঙালির সংহতি ও নুক্তি নুজরছন, তে তিনি জাতি ব! নমাশন ওবৎ রাষ্ট্র ব! হস্টট মন্সপরর্ক সাবধ!ন হরব্দুছন, ওবহ্ জাতীরতাবাদ মন্সপরর্ক শমিত হরছেন৷ করল রাজনীতি, মমাজ ও দেশ মিরর তার হলখারলখিরত তিনি ওকমমর নুমিদিষ্ট কিছু ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel

সমদূরগামী হইত, তবে মনুষ্যের দুঃখশ্রোত শমিত কি বদ্ধিত হইত, তাহা কে বলিবে? সংসাররচনা অপূর্ব কৌশলময়। নবকুমার দেখিলেন, কপালকুণ্ডলা আলুলায়িতকুন্তলা। যখন কপালকুণ্ডলা তাহার হয় নাই, তখনই সে কুন্তল বাধিত না। আবার দেখিলেন যে, সেই কুন্তলরাশি আসিয়া ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

কুড়াঘের, টেঙ্গে, কূপন্ডি, ৰুচীর Coterie. x. অন্ত্ররঙ্গ লেখুঁকের দল Cottager. 8. ন্টুড়*]ট্রিবট্রিসম্পূ Cotton, s. কা'র্গন্ধুস, তূলা. কই; coiton pod, কূশী ; cotton cialh, তূলা'র কর্টুপড় Couch, |*. n. শমিত-হ ; to he in secret, ওঙে বা ন্ত্রগাপনে-থাক; 10 8100p, ...

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «শমিত»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah শমিত digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

নির্যাতিতার নাম জানিয়ে বিতর্কে বিশ্বভারতী

এ দিন প্রেস বিজ্ঞপ্তিটি প্রকাশ করেন রেজিস্ট্রার মুকুটমণি মিত্র এবং প্রোক্টর শমিত রায়। শমিতবাবুর কাছে এ বিষয়ে পরে জানতে চাওয়া হলে তিনি বলেন, ছাত্রীর নাম প্রকাশ ''অনিচ্ছাকৃত ত্রুটি।'' বিষয়টি জেনে হতবাক ভিনরাজ্যের ওই ছাত্রীর বাবা। তিনি এ দিন ফোনে বলেন, ''আমার মেয়ের পুরো ভবিষ্যৎ পড়ে রয়েছে। বিশ্বভারতী কী করে মেয়ের নাম ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

১০টি সংস্থাকে ছোট ব্যাঙ্ক খুলতে সায় রিজার্ভ ব্যাঙ্কের

এ প্রসঙ্গে উজ্জীবন ফিনান্সিয়ালের এমডি-সিইও শমিত ঘোষ জানান, তাঁদের বিদেশি মালিকানা বদলাতে হবে। প্রসঙ্গত, গত মাসেই ১১টি সংস্থাকে পেমেন্টস ব্যাঙ্ক খোলার অনুমতি দিয়েছে আরবিআই। আর পূর্ণাঙ্গ ব্যাঙ্ক খোলার লাইসেন্স পেয়েছে বন্ধন ব্যাঙ্ক এবং আই ডি এফ সি। পেমেন্টস ব্যাঙ্কগুলিরও লক্ষ্য প্রত্যন্ত প্রান্তে পরিষেবা জোগানো। «আনন্দবাজার, Sep 15»

যুক্তরাষ্ট্রে অধ্যাপক হত্যাকারী আত্মহত্যা করেছেন

অধ্যাপক ইথান শমিত ও এমি প্রেন্টিসকে হত্যার সন্দেহভাজন হিসাবে ল্যাম্বকে ধরার চেষ্টা করছিল পুলিশ। সোমবার সন্ধ্যায় এক সংবাদ সম্মেলনে পুলিশ জানিয়েছে, ৪৫ বছর বয়সী ... নিহত অধ্যাপক শমিত 'সব বিবেচনায় একজন ভদ্রলোক' ও 'পরিবার অন্তঃপ্রাণ মানুষ' ছিলেন বলে জানিয়েছেন অধ্যাপক মিশেল। আরকানসাস অঙ্গরাজ্যের সীমান্তের কাছে মিসিসিপির এই ... «বিডি Live২৪, Sep 15»

'যুক্তরাষ্ট্রে অধ্যাপকের হত্যাকারীর আত্মহত্যা'

অধ্যাপক ইথান শমিত ও এমি প্রেন্টিসকে হত্যার সন্দেহভাজন হিসাবে ল্যাম্বকে ধরার চেষ্টা করছিল পুলিশ। সোমবার সন্ধ্যায় এক ... নিহত ইথান শমিত বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাসের অধ্যাপক ছিলেন। ছবি: ডেল্টা স্টেট ... অধ্যাপক ডন মিশেল। নিহত অধ্যাপক শমিত 'সব বিবেচনায় একজন ভদ্রলোক' ও 'পরিবার অন্তঃপ্রাণ মানুষ' ছিলেন বলে জানিয়েছেন অধ্যাপক মিশেল। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

রবি-এয়ারটেল এক হতে আলোচনা শুরু

এ ব্যাপারে এয়ারটেলের জনসংযোগ বিভাগের প্রধান শমিত মাহবুব শাহাবুদ্দিন এনটিভি অনলাইনকে বলেন, 'আলোচনা মাত্র শুরু হয়েছে। বিষয়টি এখনো প্রাথমিক পর্যায়ে আছে। কেননা দুইটি বৃহৎ প্রতিষ্ঠানকে একীভূত হওয়ার ক্ষেত্রেও যথেষ্ট সময় লাগবে। এখানে দুটি আলাদা নম্বরের বিষয় আছে, শেয়ারসহ বহুমুখী বিষয় আছে। আলোচনা ফলপ্রসূ হবে কি না তা এখনই বলা ... «এনটিভি, Sep 15»

এয়ারটেল ফেভারিটসদের জন্য এইস এভিয়েশনে এক্সক্লুসিভ সার্ভিস

এর হেড অব পিআর এবং আইসি শমিত মাহবুব সাহাবুদ্দিন, হেড অব কর্পোরেট এবং হাই ভ্যালু সার্ভিস এক্সপেরিয়েন্স আজমত উল্লাহ খান, ম্যানেজার ফ্যাসিলিটি ডেভেলপমেন্ট তানভীর আহমেদ, কর্পোরেট রিলেশনশিপ ম্যানেজার-কাস্টমার সার্ভিস শাকির এম বায়েজিদ প্রমুখ অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। এইস সার্ভিস এভিয়েশন লি. এর পক্ষে ছিলেন কান্ট্রি ম্যানেজার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

ক্ষতিপূরণের দাবি নির্যাতিতার বাবার

যদি একমাসের মধ্যে কোনও তরফে সদর্থক পদক্ষপ না নেওয়া হয়, তাহলে আগামী মাসের ৯ তারিখ দিল্লিতে প্রধানমন্ত্রী দফতরের সামনে আমি আত্মঘাতী হব।” জেলা পুলিশসুপার নির্যাতিতার বাবাকে আশ্বাস দেন। তাঁর পাশে সহযোগিতার আশ্বাস দিয়েছেন বিশ্বভারতীর ছাত্র পরিচালক শমিত রায়ও। তিনি এ দিন বলেন, ''ওই ছাত্রীর বাবা এসে কিছু নথি চেয়েছিলেন, ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

'গুজব' বলল এয়ারটেল

এর আগে ২০১২ সালেও এ দুই দেশ থেকে ব্যবসা গুটিয়ে নিতে চেয়েছিল এয়ারটেল ভারতী। কিন্তু সে সময় ব্যর্থ হয়েছে। এ প্রসঙ্গে যোগাযোগ করা হলে এয়ারটেল বাংলাদেশের প্রধান গণসংযোগ কর্মকর্তা শমিত মাহবুব শাহাবুদ্দিন বলেন, 'এটি একটি গুজব। এয়ারটেলের নীতি অনুযায়ী আমরা কোনো গুজবের ব্যাপারে মন্তব্য করি না। এটা নিয়ে আমাদের কোনো উদ্বেগ নেই। «এনটিভি, Ogo 15»

আবার দেখানোর সিদ্ধান্ত পড়ুয়াদের

... কর্তৃপক্ষ এবং পুলিশের আচরনে ক্ষুব্ধ। তবে ঘটনার ২৪ ঘণ্টা পরেও এ নিয়ে কোনও মন্তব্য করতে চায়নি বিশ্বভারতী। এ দিকে, নিন্দার ঝড় উঠলেও ঘটনা নিয়ে এ দিনও কোনও মন্তব্য করেননি বিশ্বভারতীর নিরাপত্তা আধিকারিক সুপ্রিয় গঙ্গোপাধ্যায়। মন্তব্য করতে চাননি বিশ্বভারতীর ছাত্র পরিচালক শমিত রায় ও জনসংযোগ আধিকারিক অনির্বাণ সরকার। «আনন্দবাজার, Ogo 15»

প্রবৃদ্ধির নেতিবাচক ধারায় এয়ারটেল বাংলাদেশ

এ প্রসঙ্গে যোগাযোগ করা হলে এয়ারটেল বাংলাদেশের হেড অব পিআর অ্যান্ড আইসি শমিত মাহবুব শাহাবুদ্দিন বণিক বার্তাকে বলেন, যেকোনো ব্যবসার প্রবৃদ্ধি অনেক বিষয়ের ওপর নির্ভরশীল। গ্রাহক প্রবৃদ্ধি প্রতি মাসেই পরিবর্তনশীল হলেও দেশের সবচেয়ে দ্রুত বর্ধনশীল অপারেটর এয়ারটেল। সামগ্রিকভাবে আয় ও গ্রাহক সংখ্যায় স্থিতিশীল প্রবৃদ্ধির ধারায় ... «বণিক বার্তা, Ogo 15»