Maksud "তজ্জনিত" dalam kamus Basque

SEBUTAN তজ্জনিত DALAM BASQUE

তজ্জনিত  [tajjanita]

APAKAH MAKSUD তজ্জনিত dalam BASQUE?

Definisi তজ্জনিত dalam kamus Basque

Tajjanita Dicipta atau dihasilkan daripadanya (kegagalan dan keengganan) [C. Apa yang dipanggil]

তজ্জনিত [ tajjanita ] বিণ. তা থেকে উত্পন্ন বা প্রসূত (ব্যর্থতা এবং তজ্জনিত মনঃকষ্ট)। [সং. তত্ + জনিত]।

TERJEMAHAN তজ্জনিত

Cari terjemahan তজ্জনিত kepada 25 bahasa dengan penterjemah Basque pelbagai bahasa kami.

Terjemahan তজ্জনিত dari Basque ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «তজ্জনিত» dalam Basque.

• Penterjemah Basque - Cina: 由导致
• Penterjemah Basque - Czech: causada por que
• Penterjemah Basque - Corsica: Caused by that
• Penterjemah Basque - Hindi: कि की वजह से
• Penterjemah Basque - Amhara: الناجمة عن ذلك
• Penterjemah Basque - Rusia: обусловлено тем, что
• Penterjemah Basque - Punjabi: causada por que
• Basque: তজ্জনিত
• Penterjemah Basque - Frisia: causé par ce
• Penterjemah Basque - Melayu: Disebabkan oleh yang
• Penterjemah Basque - Chichewa: die durch den verursacht
• Penterjemah Basque - Jepun: それによって引き起こされる
• Penterjemah Basque - Kreol Haiti: 그 에 의한
• Penterjemah Basque - Jerman: Sampeyan kudu
• Penterjemah Basque - Vietnam: do đó
• Penterjemah Basque - Tagalog: என்று ஏற்படும்
• Penterjemah Basque - Marathi: की द्वारे झाल्याने
• Penterjemah Basque - Turki: Bu Yarattığı
• Penterjemah Basque - Itali: causata da che
• Penterjemah Basque - Poland: spowodowane , że
• Penterjemah Basque - Ukraine: обумовлено тим, що
• Penterjemah Basque - Romania: cauzate de faptul că
• Penterjemah Basque - Cina: προκαλείται από ότι
• Penterjemah Basque - Afrikaans: veroorsaak deur daardie
• Penterjemah Basque - Swahili: orsakas av att
• Penterjemah Basque - Parsi: forårsaket av at

BASQUE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «তজ্জনিত»

Ketahui penggunaan তজ্জনিত dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan তজ্জনিত dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Basque.

Gītāpāṭha

চারিটি বিষয় এখানে পরে পরে দ্রষ্টব্য :— প্রথম দ্রষ্টব্য এই যে, সমষ্টি সত্তার সেই যে সাক্ষাৎ উপলব্ধি যাহা সমস্ত জ্ঞানের মূলাধার, সেই চিরবর্তমান সাক্ষাৎ উপলব্ধিতে অথও সত্ত্বার রসানুভূতি এবং তজ্জনিত পরিপূর্ণ আনন্দ প্রেমস্থত্রে বাধা রহিয়াছে। দ্বিতীয় ...

Dvijendranātha Ṭhākura, 1915

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

বয়সের অভিজ্ঞতা ও তজ্জনিত উপলব্ধি অন্য একটা বয়সের আবেগ এবং উপলব্ধিকে তির্যকভাবে দেখে। সালমা যখন পেমাকে সাবধান করে তখন সে নিজের যৌবনের কথা, তার মায়ের যৌবনের কথা, সবই ভুলে থাকে। তা ছাড়া পেমা প্রেমে উন্মাদ হয়েছিল। আনন্দর রাজকীয় চেহারা ...

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী

একরূপ সন্নিবেশে উত্তেজনার প্রবাহ বহুগুণ বৃদ্ধি পায়, অন্যরূপ সন্নিবেশে উত্তেজনার প্রবাহ আড়ষ্ট হইয়া যায়। আরও দেখা যায়, এই আণবিক সন্নিবেশ এবং তজ্জনিত উত্তেজনাপ্রবাহের হ্রাস বৃদ্ধি বাহিরের নির্দিষ্ট শক্তি প্রয়োগে নিয়মিত করা যাইতে পারে।

জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015

Maṇipurēra itihāsa

অচিরাৎ করিবে কি না , এবং তজ্জনিত ও অম্লান্ত কারণ-জন্ত অভাবপিশাচ ক্রীড়া করিয়া বেড়াইবে কি না, তাহা ভবিষ্যতের গর্ভে, সুতরাং জগৎপাতাই জানেন, আমরা না । আদমসুমারিতে প্রকাশ যে, মণিপুর রাজ্যে প্রায় ছয় হাজার সঙ্গীত ব্যবসায়ী আছে। অর্থাৎ প্রায় ২ ...

Mukunda Lala Chaudhuri, 1909

Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā

তাতার খান উপলব্ধি করেন যে দিল্লীতে ক্ষমতার এই হাত বদলের ফলে সুলতান ইলতুতমিশের মৃতু্যর পর ৩০ বছর ধরে দিল্লীতে যে দুর্বল শাসন এবং তজ্জনিত অরাজকতা ও বিশৃঙ্খলা চলে আসছিল, তার অবসান হল । কারণ বলবন ছিলেন সাহস, বীরত্ব, প্রশাসনিক দক্ষতা ও কটনীতি-জ্ঞানের ...

Āsakāra Ibane Śāikha, 1988

Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya

শাসক-শক্তির রিরংসারত্তি এবং তজ্জনিত নিপীড়নমূলক অাচরণই এ গাথার ট্রাজিক পরিণতি তথা সুনাই-চরিত্রের গৌরবময় অাত্মবিসর্জনের জন্য প্রত্যক্ষত দায়ী। তবে গাথার এই পরিণতি সমগ্র আখ্যানভাগ ও সুনাই-চরিত্রের জীবন-প্যাটার্নের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং ...

Saiẏada Ājijula Haka, 1990

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

... আম্রমধ্যত্বক্—আমের ছালের উপরের স্তর চাচিয়া ফেলিয়া, সেই ছাল গোদধিতে উত্তমরূপ পেষণ পূর্বক পান করিলে অতিসার এবং তজ্জনিত উদরের দাহ ও বেদনা আশু প্রশমিত হয়। বঙ্গসেন_পকাতিসারে আম্রপল্লব—আম্রের নবীন পত্র এবং কাচা কয়েদ বেলের শাস সমভাগে লইয়া ...

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

এই মহাকদরবিশিষ্ট হিমালয় পর্বতের রমণীয় গুহায় আমার সহিত সঙ্গত হইয়া আমায় রক্ষা করিলে তজ্জনিত ধর্ম অবঃই লাভ করিতে পারিবেন। মহামতে ! এখন পর্য্যন্ত নিশ্চিত্ত হইয়া আমার হৃদয়ে আনন্দ অনুভব করাইলেন। ১১—২৬। কলি বলিল, কৃশোদরি ! কি করি ! এখানে থাকিয়া ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা4

ফুড কর্পোরেশন অব ইণ্ডিয়ার কাছ থেকে প্রশাসনিক ব্যয় বাবত অনুমিত প্রাপ্তির ফলে “বিবিধ বিভাগ খাতে বৃদ্ধির পরিমাণ ২ কোটি ৬ লক্ষ টাকা । রাসায়নিক সার কম বিক্রয় হওয়ায় তজ্জনিত কম প্রাপ্তির ফলে কৃষি খাতে হ্রাসের পরিমাণ ২ কোটি ৩৩ লক্ষ টাকা ।

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970

Mahātmā Kālīprasanna Siṃha - পৃষ্ঠাcviii

এই প্রবন্ধপাঠে আরও জানা যায় যে, কালীপ্রসন্ন সিংহ মহাশয়ের প্রাসাদসম বাড়িতে সঙ্গীতের উন্নতির জন্য সঙ্গীতচর্চার জন্য এবং তজ্জনিত আনন্দলাভের জন্য একটি সঙ্গীতসমাজ নামে বৃহতি সভা স্থাপিত হয়। চরিত্র-গুণ আমরা পূর্বেই বলিয়াছি যে, কালীপ্রসন্নের ...

Manmathanātha Ghosha, 1916

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «তজ্জনিত»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah তজ্জনিত digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

দেশান্তরী হওয়া বৈধ এবং অবৈধ পথে

জীবন ও পরিবারের নিরাপত্তার বিষয়টি মানবাধিকারের মধ্যে পড়ে। সাম্প্রতিক সময়ে বিশ্বের বিভিন্ন দেশের মানুষের দেশান্তরী হওয়ার তীব্র প্রবণতা ভূমধ্যসাগর অঞ্চল ও দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় সংকট সৃষ্টি করেছে। দেশে দেশে রাষ্ট্র পরিচালনায় নৈরাজ্য এবং তজ্জনিত মানবাধিকার লঙ্ঘনই প্রধানত ওইসব দেশের নাগরিকদের দেশ ত্যাগে উত্সাহিত করছে। «Boinik Barta, Jun 15»

মানবপাচার রোধে দরকার নানামাত্রিক ব্যবস্থা গ্রহণ

সমাজবিজ্ঞানী হয়তো বলবেন : প্রধান কারণ দূষিত রাজনীতি, তজ্জনিত দূষিত সমাজ। দুই. এ বিষয়ে প্রথম প্রশ্ন, কেন মানবপাচার, স্বাধীন বাংলাদেশে? এটাও কি আর পাঁচটা অমানবিক ব্যবসার মতোই? এর জবাব পেতে অর্থনীতিবিদ হওয়ার প্রয়োজন পড়ে না, গবেষণারও দরকার হয় না। সাধারণ নাগরিক মাত্রই বোঝে এর প্রধান কারণ, একমাত্র কারণ অর্থনৈতিক বৈষম্য, ... «কালের কন্ঠ, Mei 15»

অনুমান দিয়ে বিষয়টি বোঝা অসম্ভব

ভূকম্পনের সময় জলের চাপ বৃদ্ধি কারণে মাটির নীচে পাললিক শিলাস্তরের তরলীকরণ বা লিকুইফ্যাকশন ও তজ্জনিত বিকৃতির প্রমাণ সংগ্রহ করেন। শিলাস্তরের ভিতরে জমে থাকা জৈব পদার্থের রেডিওকার্বন ডেটিং বা শিলাস্তরের মহাজাগতিক বা কসমোজেনিক আইসোটোপের সাহায্যে নির্ধারিত হয় শিলাস্তরের বা ভুমিকম্পের বয়স। এভাবেই জানা গেছে, ১১২৫ সালে ... «আনন্দবাজার, Mei 15»