Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "abgeschieden" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ABGESCHIEDEN

mittelhochdeutsch abegescheiden = zurückgezogen.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ABGESCHIEDEN DALAM CHICHEWA

abgeschieden  [ạbgeschieden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ABGESCHIEDEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ABGESCHIEDEN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «abgeschieden» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi abgeschieden dalam kamus Chichewa

jauh, kesunyian, mati tersembunyi, mati, terisolasi, kesepian, terasing Contoh-contohAntok terpencil adalah homestead, terpencil. entlegen, einsam, abgelegen verstorben, tot. entlegen, einsam, abgelegenBeispieleein abgeschiedenes Dorfdas Gehöft ist, liegt abgeschieden.

Klik untuk melihat definisi asal «abgeschieden» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ABGESCHIEDEN


Seelenfrieden
Se̲e̲lenfrieden
Unfrieden
Ụnfrieden 
Weltfrieden
Wẹltfrieden
ausgeschieden
ausgeschieden
befrieden
befri̲e̲den
beschieden
beschieden
entschieden
entschi̲e̲den 
frieden
fri̲e̲den
gemieden
gemieden
geschieden
geschi̲e̲den
grundverschieden
grụndverschi̲e̲den
hochzufrieden
ho̲chzufrieden
schmieden
schmi̲e̲den 
sieden
si̲e̲den 
unentschieden
ụnentschieden 
unterschieden
unterschi̲e̲den
unzufrieden
ụnzufrieden 
verabschieden
verạbschieden 
verschieden
verschi̲e̲den 
zufrieden
zufri̲e̲den 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ABGESCHIEDEN

abgesagt
Abgesandte
Abgesandter
Abgesang
abgeschabt
Abgeschiedene
Abgeschiedener
Abgeschiedenheit
abgeschlafft
abgeschlagen
Abgeschlagenheit
abgeschliffen
abgeschlossen
Abgeschlossenheit
abgeschmackt
Abgeschmacktheit
abgeschnitten
Abgeschnittenheit
abgesehen
abgesondert

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ABGESCHIEDEN

Abendfrieden
Marktfrieden
Pläneschmieden
Religionsfrieden
Scheinfrieden
Totenfrieden
anschmieden
artverschieden
danieden
einfrieden
einsieden
festschmieden
hienieden
konfessionsverschieden
niveauverschieden
selbstzufrieden
umfrieden
weltabgeschieden
wesensverschieden
übersieden

Sinonim dan antonim abgeschieden dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «ABGESCHIEDEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «abgeschieden» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim abgeschieden

Terjemahan «abgeschieden» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ABGESCHIEDEN

Cari terjemahan abgeschieden kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan abgeschieden dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «abgeschieden» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

aislado
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

secluded
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

एकांत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

منعزل
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

уединенный
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

isolado
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

নির্জন
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

isolé
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

terpencil
190 juta pentutur

Chichewa

abgeschieden
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

人里離れました
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

외딴
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

secluded
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

vắng vẻ
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

ஒதுங்கிய
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

निर्जन
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

gözlerden uzak
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

appartato
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

ustronny
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

відокремлений
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

retras
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

απομονωμένος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

afgesonderde
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

avskild
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

bortgjemt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan abgeschieden

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABGESCHIEDEN»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
81
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «abgeschieden» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum abgeschieden
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «abgeschieden».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABGESCHIEDEN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «abgeschieden» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «abgeschieden» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai abgeschieden

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «ABGESCHIEDEN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan abgeschieden.
1
Meister Eckhart
Halte dich abgeschieden von allen Menschen, bleibe ungetrübt von allen aufgenommenen Eindrücken, mache dich frei von allem, was deinem Wesen eine fremde Zutat geben könnte, und richte dein Gemüt allzeit auf ein heilsames Schauen: bei welchem du Gott in deinem Herzen trägst, als den Gegenstand, von dem deine Augen nimmer wanken.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ABGESCHIEDEN»

Ketahui penggunaan abgeschieden dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan abgeschieden dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Zur Morphologie der Sphacelarieen nebst Bemerkungen über die ...
64. Ende eines Zweiges von Ceramium rubrum. Die zu einem Zweige auswachsende Gliedzelle durch eine sehr stark geneigte Wand von der Scheitelzelle abgeschieden. _ ' Fig. 65. Ende eines Zweiges von Cer. flabelligerum von Edinburgh.
Paul Magnus, 1873
2
Geschichte der abendländischen Mystik: Die Mystik des ...
III 286,10: «Das Faß ist <abgeschieden> von allen Wassern.» Der Terminus abegescheiden findet sich auch im Rahmen der <Etymologie> von Pharisäer ( DW I 119,8), die allgemein verbreitet war, wie zur Wiedergabe der aristotelischen  ...
Kurt Ruh, 1996
3
Chemie: Grundlagen, Aufbauwissen, Anwendungen und Experimente
An einer Platinkathode werden aus 100 mf Galvanikabtall 250 mg Kupfer (M= 63, 5 g/mol) abgeschieden. a) Welche Konzentration hat die Analysenprobe? ß( Cu2+) = mlV= 0,25 g/0,1 e = 2,5 gAß c(Cu2+) = ß/M= 2,5 gß : 63.5 g/mol = 0,0394  ...
Peter Kurzweil, Paul Scheipers, 2010
4
Die Reden Gotamo Buddhos: Erster Band
»Was ist das aber, ihr Mönche, für ein Wähnen, das wirkend überwunden werden muss? Da wirkt, ihr Mönche, ein Mönch gründlich besonnen der Einsicht Erweckung, die abgeschieden gezeugte, abgelöst gezeugte, ausgerodet gezeugte, ...
Karl Eugen Neumann, 2012
5
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Was ist das aber, ihr Mönche, für ein Wähnen, das wirkend überwunden werden muß? Da wirkt, ihr Mönche, ein Mönch, gründlich besonnen der Einsicht Erweckung, die abgeschieden gezeugte, abgelöst gezeugte, ausgerodet gezeugte, die ...
Unbekannter Autor, 2012
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Abscheiden, act. schied ab (veraltet sch ei- dete ab, scheid ab), abgeschieden ( veraltet abgescheidet, abgescheiden), durch Scheidung absondern, trennen. Vermittelst des ScheidcwasserS das Gold vom Silber scheiden, was der Abscheider ...
Christian Wurm, 1859
7
Lehrbuch der Chemie
Hiervon macht jedoch die Schwefelsäure eine Ausnahme, denn nach 12 Stunden hat sie einen Theil des aufgelösten Pflanzenleims in Flocken abgeschieden. Die Auflösung wird nicht von den Hydraten der Alkalien, von Baryt- oder ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Olof Gustaf Öngren, 1837
8
Die Reden Gotamo Buddhos
... die abgeschieden gezeugte, abgelöst gezeugte, ausgerodet gezeugte, die in Endsal übergeht; wirkt des Tiefsinns Erweckung, die abgeschieden: gezeugte, abgelöst gezeugte, ausgerodet gezeugte, die in Endsal übergeht; wirkt der Kraft  ...
K.E. Neumann
9
Lehrbuch der Chemie
Diese gemeinschaftliche Aullösung von Pflanzenleim und Gummi, aus welcher das Pflanzeneiweifs durch Erhitzen abgeschieden wurde, ist nicht sauer, bekommt aber nach einiger Zeit die Eigenschaft, auf freie Säure. zu reagiren.
Jöns Jacob Berzelius, 1827
10
Physiologie der Exkretion. Wasserhaushalt
Sie alle werden unter normalen Bedingungen meist in nur geringen Konzentrationen abgeschieden, können aber bei besonderen Umständen stark vermehrt auftreten. Organische Nichtexkretstoffe. Weitere Stoffe, die ebenfalls regelmäßig ...
Curt Heidermanns, Erich Heinz, Hans Netter, 1956

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ABGESCHIEDEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah abgeschieden digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bergen: SPD-Landtagsabgeordnete besuchen protestierende …
Doch das dortige Haus ist etwas abgeschieden, rund drei Kilometer vom Ortskern entfernt. Man befürchtet "soziale Isolation". xe. Zurück zur Übersicht: Bergen ... «chiemgau24.de, Jun 16»
2
Sa Pedrissa: Endlosmeerblick mit Adelsstatus
Sa Pedrissa liegt abgeschieden an der Westküste der Insel. Las luxuriöse Landhotel ist nicht nur für gestresste deutsche Innenminister ein idealer Rückzugsort. «Mallorca Zeitung, Jun 16»
3
DFB-Quartier Evian: In diesem Örtchen übernachtet unsere …
Abgeschieden: In diesem Örtchen übernachtet unsere Elf während der EM. Von. Christine Longin; 23.05.16, 13:52 Uhr. email · facebook · twitter. «Express.de, Mei 16»
4
Freudenstadt: Traumhafte und abgeschiedene Welt
Für Sascha Matt ist jedenfalls Potenzial genug da: "Nirgends sonst findet sich bei uns die Chance auf eine solche natürliche, abgeschiedene Welt." Mehr in ... «Schwarzwälder Bote, Apr 16»
5
Barack Obama - In dieser Luxusunterkunft schläft Obama
Doch es ist klar: Er wird in einem abgeschiedene Tagungszentrum untergebracht. Einblicke in das "Seefugium". Obama übernachtet im Hotel Seefugium ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
6
Mülltrennung und Abwasser Was nicht in die Kanalisation gehört
Der Rundgang führte auch zum Langsandfang, wo alles abgeschieden wird, was schwerer als Wasser ist, und zum Vorklärbecken, „wo die biologische Stufe ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Mac 16»
7
Airbnb: Diese Holzhütte ist die beliebteste Wohnung
Foto: Airbnb Inc. Die "Mushroom Dome Cabin" liegt abgeschieden im Wald nahe Santa Cruz im US-Staat Kalifornien. Unlängst erhielt Kitty Mrache eine ... «DIE WELT, Mac 16»
8
Stadt zieht die Daumenschrauben an: Am ...
Die paar Höfe und Häuser liegen abseits der Reinzstraße abgeschieden zwischen der Donau und dem Neu-Ulmer Stadtteil Pfuhl. Zu den Gebäuden führen nur ... «Südwest Presse, Jan 16»
9
Abgeschieden und abenteuerlich: Irlands Felsen
Die Klettergebiete Fair Head und Ailladie sind hierzulande kaum bekannt - doch Irland hat wahnsinnige Felsen in betörender Landschaft zu bieten. «Klettern.de, Okt 15»
10
Das abgeschiedene Gemeindehaus sucht neue Besitzer
Das abgeschiedene Gemeindehaus sucht neue Besitzer. Das Gemeindehaus von Sternenberg soll verkauft werden. Eine Maklerfirma sucht einen Käufer und ... «Der Landbote, Okt 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. abgeschieden [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/abgeschieden> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z