KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA ABPLACKEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich placke ab
du plackst ab
er/sie/es plackt ab
wir placken ab
ihr plackt ab
sie/Sie placken ab
Präteritum
ich plackte ab
du placktest ab
er/sie/es plackte ab
wir plackten ab
ihr placktet ab
sie/Sie plackten ab
Futur I
ich werde abplacken
du wirst abplacken
er/sie/es wird abplacken
wir werden abplacken
ihr werdet abplacken
sie/Sie werden abplacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeplackt
du hast abgeplackt
er/sie/es hat abgeplackt
wir haben abgeplackt
ihr habt abgeplackt
sie/Sie haben abgeplackt
Plusquamperfekt
ich hatte abgeplackt
du hattest abgeplackt
er/sie/es hatte abgeplackt
wir hatten abgeplackt
ihr hattet abgeplackt
sie/Sie hatten abgeplackt
Futur II
ich werde abgeplackt haben
du wirst abgeplackt haben
er/sie/es wird abgeplackt haben
wir werden abgeplackt haben
ihr werdet abgeplackt haben
sie/Sie werden abgeplackt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich placke ab
du plackest ab
er/sie/es placke ab
wir placken ab
ihr placket ab
sie/Sie placken ab
Futur I
ich werde abplacken
du werdest abplacken
er/sie/es werde abplacken
wir werden abplacken
ihr werdet abplacken
sie/Sie werden abplacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeplackt
du habest abgeplackt
er/sie/es habe abgeplackt
wir haben abgeplackt
ihr habet abgeplackt
sie/Sie haben abgeplackt
Futur II
ich werde abgeplackt haben
du werdest abgeplackt haben
er/sie/es werde abgeplackt haben
wir werden abgeplackt haben
ihr werdet abgeplackt haben
sie/Sie werden abgeplackt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich plackte ab
du placktest ab
er/sie/es plackte ab
wir plackten ab
ihr placktet ab
sie/Sie plackten ab
Futur I
ich würde abplacken
du würdest abplacken
er/sie/es würde abplacken
wir würden abplacken
ihr würdet abplacken
sie/Sie würden abplacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgeplackt
du hättest abgeplackt
er/sie/es hätte abgeplackt
wir hätten abgeplackt
ihr hättet abgeplackt
sie/Sie hätten abgeplackt
Futur II
ich würde abgeplackt haben
du würdest abgeplackt haben
er/sie/es würde abgeplackt haben
wir würden abgeplackt haben
ihr würdet abgeplackt haben
sie/Sie würden abgeplackt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abplacken
Infinitiv Perfekt
abgeplackt haben
Partizip Präsens
abplackend
Partizip Perfekt
abgeplackt
CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ABPLACKEN»
Ketahui penggunaan
abplacken dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
abplacken dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Abfinnen. haben, aufhöre» zu prasseln. 2) Mit sein, mit Prasseln abgesondert X
Abplacken, v. I) trs. durch Plackerei von einem Andern erlangen, werden. — Das
Abprasseln. Die Abprasselung. Einem etwas abplacken. II) ree. Sich abplacken ...
Joachim Heinrich Campe,
1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
AbPinnen, s. Absinnen. X Abplacken , v. I) tr«. durch Plackerei von einem Andern
erlangen. Einem etwas abplacken. II) re«. Sich abplacken , sich mit etwas bis zur
Ermattung plagen , sich durch schwere Arbeit entkräften. — Das Abplacken.
Joachim Heinrich Campe,
1807
3
Praktisches grammatikalisches wörterbuch der deutschen ...
flch quälen: ich habe mich lange mit ihm abplacken müssen. — abprägen, tr. h.:
ein Gepräge auf einen andern Gegenstand übertragen: das Bild ist gut
abgeprägt; man prägt es ab in Gyps. — abprallen, intr. f. : zurückfahren ; der Ball
prallt von ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann,
1871
4
Wörterbuch deutscher Synonymen
Abarbeiten; abüfchern; abhaften; abheßen; abmarachen; abmatten; abmiiden;
abmjihen; abplacken; abplagen z abquülen z abrackernz abfchindenz
abftrapazieren. Diefe Zeitwörter bezeichnen übereinfiimmend - tranfitiv: Einen -
und ...
5
Worterbuch deutscher Synonymen von Daniel Sanders
Abarbeiten; abiifchern; abhaften; abhetzen; abmaracheu; abmatten; abmüden;
abmühen; abplacken; abplagenz abquülen z abrackernz abfrhindenz
abftrapazieren. - Diefe Zeitwörter bezeichnen übereinftimmend - tranfitiv: Einen -
und ...
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Abplacken / th. F., durch Plackerei er« langen: einem etwas; sich (mich)
abplacken, d. i. sich bis zur Ermattung plagen. Abplagen, th, u.zrckf.I ,
burchPlagen erlmgen: einem etwa«; luitPlage» ermüden: einen; sich, Mick, dich.
Llbplaggen, th.
7
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...
Ab- pariren, Allepariren, einen Hieb Abplacken 25 ablenken, abwehren. —
Abpaschen, 1) im Pasehen oder Würfeln abwerfen, 2) sich schnell und
uubemerkt entfernen. Er ist abgepascht. — Abpassen , 1) mit dem Paß oder
Zirkel alunessen, ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel,
1829
8
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Abplacken, th. I., durch Plackerei er« langen: einem etwas; sich (mich) abplacken
, h. i. sich bi« zur Ermattung plage». Abplagen, th, u. zrckf. I,, durch Plagen «
langen: einem etwas; mitPlage« ermüden: einen; sich, mich, dich. Äbplaggen, th.
9
Die deutsche Sprachkunde in ihrem ganzen Umfange...
... abplacken ist ein höherer Grad des Abplagen s, wobei dieses zur Qual wird :
Die Schnitter müssen sich den ganzen Tag in der Sonnenhitze abplacken.
abprägen, ein Gepräge aus einen andern Gegenstand übertragen : Er hat die
Münze in ...
Josef Alois Ditscheiner,
1847
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Abfilmen. Abplacken , th. 3. , durch Plackerei erlangen : einem etwas : sich (mich)
abplacken , d. i. sich , bis zur Ermattung Plagen. Abplage», th. u. zrckf. 3., durch
Plagen ex, langen: einem etwas; mit Plagen ermüden: , eine»; sich, mich, dich.
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ABPLACKEN»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
abplacken digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Die Stille von Belarus - Eine Reise nach Belarus
Der kleine Lew musste sich den ganzen Tag an den Maschinen abplacken – jeden Tag von acht bis 16 Uhr. Die Erwachsenen arbeiteten von sechs bis 18 Uhr, ... «Jungle World, Ogo 15»
Per Los zum Traumhäuschen
Innsbruck – Warum sollte nicht auch der Arbeiter, der sich tagsüber in stickiger, giftiger Werkstättenluft im Schweiße seines Angesichts abplacken und abrackern ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 14»
Coole Idee für heiße Sommertage
Schön ist es dann auch, wenn gekühlte Getränke bereitstehen. Bisher musste man sich dazu mit voluminösen Kühltaschen abplacken, doch dies könnte bald ... «Hannoversche Allgemeine, Jun 14»
Serie Karneval Ungeschminkt (9): So viel Herzblut fließt in einen …
... dass sich eine Truppe, über deren Arbeit sich die Hardter an den Straßenrändern jedes Jahr wie närrisch freuen, sich mit solchen Gedanken abplacken muss. «RP ONLINE, Feb 14»
Norbert Gstrein: „Das schreit nach der Zwangsjacke”
Warum soll man sich damit abplacken: Beruf, Ehe, Kinder, Sterbebett? Welche Auswege gibt es? profil: Und: Gibt es welche? Gstrein: Kein Leben lässt sich wie ... «Profil.at, Jul 13»
Das Karussell der Feindschaft
Musste mich nicht mehr auf fremden Feldern abplacken. Auf einmal hatte ich ein eigenes Feld mit Garten und Garten und Pferdestall. Und ein riesiges Haus . . .». «NZZ Online, Dis 09»
Musil-Experte als Krimiautor
... in einem Londoner Schlachthof mit Schweine- und Rinderhälften abplacken musste, wurde mit seiner Ehefrau, der neuseeländischen Germanistin und Poetin ... «Neue Rheinische Zeitung, Okt 09»