Maksud "anhauchen" dalam kamus Chichewa

SEBUTAN ANHAUCHEN DALAM CHICHEWA

anhauchen  [ạnhauchen]

APAKAH MAKSUD ANHAUCHEN dalam CHICHEWA?

Definisi anhauchen dalam kamus Chichewa

untuk menyentuh seseorang, sesuatu dengan nafasnya, kepada seseorang, sesuatu untuk menghirup seseorang yang ganas, untuk membetulkan, untuk menyalahkan. untuk menyentuh seseorang dengan nafasnya, bernafas sesuatu kepada seseorang, untuk menghidupkan cermin ke dalam gelas, dalam arti kiasan: pipinya berwarna cerah, dalam arti kiasan: hijau, secara alternatif, marxist-tinged.

jemanden , etwas mit seinem Atem berühren, gegen jemanden, etwas hauchen jemanden heftig anfahren, zurechtweisen, tadeln. jemanden , etwas mit seinem Atem berühren, gegen jemanden, etwas hauchenBeispieleeinen Spiegel, die Brille anhauchen<in übertragener Bedeutung>: ihre Wangen waren rosig angehaucht<in übertragener Bedeutung>: grün, alternativ, marxistisch angehaucht sein.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA ANHAUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hauche an

du hauchst an

er/sie/es haucht an

wir hauchen an

ihr haucht an

sie/Sie hauchen an

Präteritum

ich hauchte an

du hauchtest an

er/sie/es hauchte an

wir hauchten an

ihr hauchtet an

sie/Sie hauchten an

Futur I

ich werde anhauchen

du wirst anhauchen

er/sie/es wird anhauchen

wir werden anhauchen

ihr werdet anhauchen

sie/Sie werden anhauchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angehaucht

du hast angehaucht

er/sie/es hat angehaucht

wir haben angehaucht

ihr habt angehaucht

sie/Sie haben angehaucht

Plusquamperfekt

ich hatte angehaucht

du hattest angehaucht

er/sie/es hatte angehaucht

wir hatten angehaucht

ihr hattet angehaucht

sie/Sie hatten angehaucht

Futur II

ich werde angehaucht haben

du wirst angehaucht haben

er/sie/es wird angehaucht haben

wir werden angehaucht haben

ihr werdet angehaucht haben

sie/Sie werden angehaucht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hauche an

du hauchest an

er/sie/es hauche an

wir hauchen an

ihr hauchet an

sie/Sie hauchen an

Futur I

ich werde anhauchen

du werdest anhauchen

er/sie/es werde anhauchen

wir werden anhauchen

ihr werdet anhauchen

sie/Sie werden anhauchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angehaucht

du habest angehaucht

er/sie/es habe angehaucht

wir haben angehaucht

ihr habet angehaucht

sie/Sie haben angehaucht

Futur II

ich werde angehaucht haben

du werdest angehaucht haben

er/sie/es werde angehaucht haben

wir werden angehaucht haben

ihr werdet angehaucht haben

sie/Sie werden angehaucht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich hauchte an

du hauchtest an

er/sie/es hauchte an

wir hauchten an

ihr hauchtet an

sie/Sie hauchten an

Futur I

ich würde anhauchen

du würdest anhauchen

er/sie/es würde anhauchen

wir würden anhauchen

ihr würdet anhauchen

sie/Sie würden anhauchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte angehaucht

du hättest angehaucht

er/sie/es hätte angehaucht

wir hätten angehaucht

ihr hättet angehaucht

sie/Sie hätten angehaucht

Futur II

ich würde angehaucht haben

du würdest angehaucht haben

er/sie/es würde angehaucht haben

wir würden angehaucht haben

ihr würdet angehaucht haben

sie/Sie würden angehaucht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anhauchen

Infinitiv Perfekt

angehaucht haben

Partizip Präsens

anhauchend

Partizip Perfekt

angehaucht

SINONIM «ANHAUCHEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «anhauchen» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Chichewa sinonim anhauchen

anblasen · anscheißen · behauchen · hauchen · pusten · tadeln

TERJEMAHAN ANHAUCHEN

Cari terjemahan anhauchen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan anhauchen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «anhauchen» dalam Chichewa.

• Penterjemah Chichewa - Cina: 对呼吸
• Penterjemah Chichewa - Czech: respirar por
• Penterjemah Chichewa - Corsica: breathe on
• Penterjemah Chichewa - Hindi: पर साँस लेने
• Penterjemah Chichewa - Amhara: التنفس على
• Penterjemah Chichewa - Rusia: дышать
• Penterjemah Chichewa - Punjabi: respirar
• Penterjemah Chichewa - Basque: উপর শ্বাস ফেলা
• Penterjemah Chichewa - Frisia: respirer
• Penterjemah Chichewa - Melayu: bernafas
• Chichewa: anhauchen
• Penterjemah Chichewa - Jepun: 上の息
• Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti: 에 호흡
• Penterjemah Chichewa - Jerman: ambegan ing
• Penterjemah Chichewa - Vietnam: thở trên
• Penterjemah Chichewa - Tagalog: மீது மூச்சு
• Penterjemah Chichewa - Marathi: वर श्वास
• Penterjemah Chichewa - Turki: nefes
• Penterjemah Chichewa - Itali: respirare
• Penterjemah Chichewa - Poland: oddychać
• Penterjemah Chichewa - Ukraine: дихати
• Penterjemah Chichewa - Romania: respira pe
• Penterjemah Chichewa - Cina: αναπνέουν για
• Penterjemah Chichewa - Afrikaans: asem op
• Penterjemah Chichewa - Swahili: andas på
• Penterjemah Chichewa - Parsi: puster på

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ANHAUCHEN»

Ketahui penggunaan anhauchen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan anhauchen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.

Frühneuhochdeutsches Wörterbuch

Wb. Elsaß 12. anhaubten, V. >an einem Haupt, Ruhepunkt pendeln^ — Scherzius 47. anhauchen, V. >jn. anhauchen <; auch in ütr. Verwendung. — Bdv. : anblasen 1 ; vgl. anhauchten, anhauchen, anriechen 2, anwehen 2. Neumann, Rothe.

Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1989

A-G:

Konstanz31 Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben.32 anhauchen Wortart: Verb (trennbar) Intradomänenhafter Gegensinn  ...

‎2007

Einleitung in das N. T.

Bald fügt« man dem Hauch den eigentlichen Namen der Kraftäußenmg Gottes, von der geredet ward, aus, drücklich bey; man sprach von einem Anhauchen der Macht, einem Anhauchen der Weisheit, einem Anhauchen de« lebens : (n2>2 ...

Johann Gottfried Eichhorn, 1810

System des Tellurismus oder thierischen Magnetismus: ein ...

tz. l25. , Das Adspiriren oder Anhauchen («ouKI«, - ckauä der Franzosen) besteht in einem schnellen Ausstoß ßen der eingeathmeten Luft entweder auf einen einzelnen kranken Thcil, oder in der Richtung der magnetischen Manipulation auf ...

Dietrich G. Kieser, 1822

Der wieder lebende Hermippus, oder curioese ...

Weil aber. dem-ohngeacht-et die turciifchen Kahfir nieÖmahls durch ihr Anhauchen langer leben z :1"okdnnte-aucl) das lange Leben des Her* mippivielen als eine Fabel vorkommen. Allein was 'wir oben von dem Saiomoil erinnert habent das ...

Johann-Heinrich Cohausen, 1753

Unterweisung in der christkatholischen Religion: Nach seinem ...

Auf diese Ausfrage und diese Ermahnung erfolgt 4) ein dreimaliges Anhauchen in das Angesicht des Täuflings mit den Worten: „Fahre aus von ihm, unreiner Geist! und mache Platz dem heiligen Geiste, dem Tröster." „Wer sündigt> der ist vom ...

Franz Xaver Maßl, 1854

Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirthschaftskunde: Mit ...

Anhauchen schmerzhafter erkrankter Körper» theile. In der katarrhalischen und strophulösen Augenentzündung des Kindes soll man nach Oslander die Augen mit gesundem Athen» anhauchen, nachdem man eben Fenchel ober Anis gekaut ...

Will Löbe, 1853

Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher ...

Schon als Knabe machte ich die Beobachtung, dass Zeichnungen in das Eis einer gefrorenen Fensterscheibe gemacht, sowohl nach öfterem Schmelzen des Eisüberzuges , als auch selbst nach Wochen, beim Anhauchen und beim ...

Versammlung Deutscher Naturforscher und Ärzte, 1859

Okkulte Historietten

„Er operiert nebenbei mit Handauflegen, ableitenden Strichen längs der Wirbelsäule und vornehmlich mit ANHAUCHEN (Adspiration). Besonders auf das warme Anhauchen (Gegensatz zum kühlenden ‚Pusten') legt er großen Wert. Dies ist ...

Willy Schrödter

Amtlicher Bericht über die vier und dreissigste Versammlung ...

... Schluss, dass, wenn durch Anhauchen die in den Wachsüberzug gemachte Zeichnung sichtbar werde, nun auch eine Aetzung, also Flusssäuregegenwart, anzunehmen sei, sehr häufig falsch. Schon als Knabe machte ich die Beobachtung, ...

‎1859

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ANHAUCHEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah anhauchen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Synaptics: Fingerabdrucksensor zum Nachrüsten für Notebooks

Nach der Trocknung war der Fingerabdruck in gefälschter Form fertig und musste für die Benutzung nur noch durch Anhauchen angefeuchtet werden. Auch mit ... «Golem.de, Jun 16»

Die Katlenburger Geschichte ist im Schaufenster zu sehen

... Eisblumen überfroren waren. „Wenn wir wissen wollten, wie das Wetter war, mussten wir erst die Scheibe anhauchen und ein kleinen Guckloch freiwischen.“. «HNA.de, Apr 16»

Apple: Touch-ID lässt sich mit Knete austricksen

Nach der Trocknung ist der Fingerabdruck in gefälschter Form fertig und muss für die Benutzung nur noch durch Anhauchen angefeuchtet werden. Das war bei ... «Golem.de, Mac 16»

Wie heißt die Hauptstadt von Italien? Teherom!

... die Unsrigen vor dem Treffen abstinent bleiben (kein Alk, kein Schweinsbraten für 24 Stunden), damit sie die Wirtschaftsdelegierten nicht unhalal anhauchen? «Wiener Zeitung, Feb 16»

Radical RXC – Das Wunder einer Nummerntafel

Die Laserpistole scharf stellen, einmal liebevoll die Linse anhauchen, dann warten. Ein paar Einheimische rollen heran, die wissen schon, dass ich nach dem ... «Autorevue Online, Feb 16»

Popppappp von Momus: Dem Schwein der Geschichte Lippenstift ...

... ist so edel, dass er kein Wort normal aussprechen kann, wenn es mit einem Vokal beginnt – Er muss es anhauchen (was Popppappp tierisch nervt):. «literaturcafe.de, Dis 15»

Menschenaffen beherrschen doch Grundlagen der Sprache

Videos) oder Brillengläser anhauchen, um sie danach zu reinigen. Während derartige Verhaltensweisen und Fähigkeiten zunächst banal erscheinen mögen, ... «grenzwissenschaft-aktuell, Ogo 15»

Können Menschenaffen doch sprechen?

Denn Koko kann beispielsweise auf Kommando husten, ein Blasinstrument spielen, ihre Nase putzen und eine Glasscheibe anhauchen, um sie zu putzen. «scinexx | Das Wissensmagazin, Ogo 15»

Wespen-Alarm in Bayern! Warum sie jetzt verrückt spielen

Basilikum, Knoblauchzehen, Wespen anhauchen oder Kupfermünzen auslegen: Die Liste an Hausmitteln, die gegen die fliegenden Biester schützen sollen, ... «tz.de, Ogo 15»

Woran man Mundgeruch erkennt

Wer sich traut, kann natürlich jemand anderen anhauchen und nach seiner Meinung fragen. Das ist wahrscheinlich die zuverlässlichste Variante, wenn auch ... «Kurier, Jul 15»