Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Arglosigkeit" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ARGLOSIGKEIT DALAM CHICHEWA

Arglosigkeit  [Ạrglosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ARGLOSIGKEIT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ARGLOSIGKEIT dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Arglosigkeit» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

tidak bersalah

Arglosigkeit

Ketidakpastian adalah, secara umum, keadaan di mana orang yang berkenaan tidak mempunyai syak wasangka jahat dan tidak dapat mengenali bahaya yang pasti seperti itu. Perkataan "rasa bersalah" berasal daripada kejahatan dalam erti kejahatan. Ia secara umum digunakan secara sinonim dengan apa-apa yang jahat, setia atau boleh dipercayai, tetapi dalam makna usang juga secara aktif tidak mahu apa-apa kejahatan. Konsep ketidakpekaran hanya menerangkan jangkaan mangsa dan tidak mengatakan apa-apa tentang ketaksimelan keadaan. Oleh itu, ketiadaan insensif tidak dapat disamakan dengan kesilapan dalam ketiadaan lalai lalai. Sebagai contoh, seseorang yang bersalah atas wang lain tanpa menyedari yang lain adalah seorang penipu adalah tidak berdosa. Walau bagaimanapun, tidak tegas di sini sama ada bahaya yang mengancam boleh dikenalpasti secara objektif seperti itu. Dalam kes ini, kita prihatin terhadap keadaan tertentu. Walau bagaimanapun, ketidakpedulian umum juga boleh difahami sebagai ciri penting seseorang. Keintiman tidak termasuk kecurigaan. Arglosigkeit ist ganz allgemein ein Zustand, in dem der Betroffene nichts Böses ahnt und eine bevorstehende Gefahr nicht als solche zu erkennen vermag. Das Wort Arglosigkeit leitet sich von arg in der Bedeutung von böse ab. Es wird in der Regel synonym mit nichts Böses ahnend, treuherzig oder vertrauensvoll gebraucht, bedeutet in einer veraltenden Bedeutung jedoch auch aktiv nichts Böses wollend. Der Begriff der Arglosigkeit beschreibt nur den Erwartungszustand des Opfers und sagt nichts über die Einschätzbarkeit der Situation aus. Arglosigkeit ist also nicht mit Leichtsinn im Sinne einer fahrlässigen Unaufmerksamkeit gleichzusetzen. Arglos handelt beispielsweise, wer einem anderen Geld anvertraut, ohne zu erkennen, dass dieser andere ein Betrüger ist. Dabei ist jedoch nicht entscheidend, ob die drohende Gefahr objektiv als solche zu erkennen gewesen wäre oder nicht. Im genannten Fall handelt es sich um Arglosigkeit in einer bestimmten Situation. Generelle Arglosigkeit kann jedoch auch als Wesensmerkmal eines Menschen verstanden werden. Arglosigkeit schließt Argwohn aus.

Definisi Arglosigkeit dalam kamus Chichewa

tidak bersalah kerana bertindak dengan tidak sengaja. Contoh yang tidak bersalah: Tidak bersalah atas suatu soalan yang meragui ketidakbenaran seseorang. argloses Wesen etwas arglos Wirkendes. argloses WesenBeispieledie Arglosigkeit einer Fragejemandes Arglosigkeit bezweifeln.
Klik untuk melihat definisi asal «Arglosigkeit» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ARGLOSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ARGLOSIGKEIT

Arginase
Arginin
Arglist
arglistig
Arglistigkeit
arglos
Argo
Argolis
Argon
Argonaut
Argonnen
Argot
ärgste
Argument
Argumentarium
Argumentation
Argumentationshilfe

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ARGLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonim dan antonim Arglosigkeit dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «ARGLOSIGKEIT» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Arglosigkeit» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Arglosigkeit

Terjemahan «Arglosigkeit» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ARGLOSIGKEIT

Cari terjemahan Arglosigkeit kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Arglosigkeit dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Arglosigkeit» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

无辜
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

inocencia
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

innocence
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

बेगुनाही
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

براءة
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

невинность
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

inocência
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

নিরীহতা
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

innocence
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

tidak bersalah
190 juta pentutur

Chichewa

Arglosigkeit
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

無罪
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

무죄
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

kesucian
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

ngây thơ
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

குற்றமற்ற
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

भोळसटपणा
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

saflık
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

innocenza
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

niewinność
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

невинність
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

nevinovăție
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

αθωότητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

onskuld
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

oskyldig
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

uskyld
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Arglosigkeit

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARGLOSIGKEIT»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
46
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Arglosigkeit» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Arglosigkeit
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Arglosigkeit».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ARGLOSIGKEIT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Arglosigkeit» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Arglosigkeit» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Arglosigkeit

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «ARGLOSIGKEIT»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Arglosigkeit.
1
Theodor W. Adorno
Die rastlose Selbstzerstörung der Aufklärung zwingt das Denken dazu, sich auch die letzte Arglosigkeit gegenüber den Gewohnheiten und Richtungen des Zeitgeistes zu verbieten.
2
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Das Lachen verlangt Arglosigkeit, die meisten Menschen lachen aber am häufigsten boshaft.
3
Otto von Bismarck
Ein diplomatisches Papier will gekonnt verfaßt sein – nicht so genau, daß die Skepsis die Wahrheit herauslesen kann, aber doch mit soviel Spielraum, daß die Arglosigkeit ihre Wünsche hineinlesen kann.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ARGLOSIGKEIT»

Ketahui penggunaan Arglosigkeit dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Arglosigkeit dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Strafrecht Besonderer Teil: Definitionen mit Erläuterungen
Der Inhalt des »Hilfsbegriffs« a) »Arglosigkeit«, »Wehrlosigkeit« »Arglosigkeit« ist nach heutigem Verständnis gegeben, wenn und solange das Opfer nicht » argwöhnisch« (misstrauisch) in dem Sinn ist, dass es – zumindest – mit der ...
Wilfried Küper, 2012
2
Strafrecht Besonderer Teil II: Delikte gegen Rechtsgüter der ...
ckische Tötung von schlafenden Opfern möglich, da diese nach h.M. ihre Arglosigkeit mit in den Schlaf nehmen (gegen eine Differenzierung zwischen Schlafenden und Bewusstlosen MüKo-Schneider, § 211 Rn. 137; Fahl Jura 1998 , 456 ff.; ...
Mark A. Zöller, Rainer Fornoff, Claudia Gries, 2008
3
Strafrecht, besonderer Teil: Besonderer Teil ohne ...
In einem solchen Fall müsste der BGH konsequenterweise ein Ausnutzen der Arg- und Wehrlosigkeit ausschließen, da sich der Schlafende nicht arglos dem Schlaf überlassen und seine Arglosigkeit mit in den Schlaf genommen, sondern ihn ...
Volker Krey, Manfred Heinrich, 2008
4
Strafrecht: Besonderer Teil. Straftaten gegen die Person und ...
Ggf. kann bei Kleinstkindern aber auf die Arglosigkeit Dritter (z. B. Eltern) abge- 94 stellt werden, wenn diese zur Schutzlosigkeit des Kindes führt und der Täter bei Ausführung der Tat diesen Umstand bewusst ausnutzt239. Im Gegensatz zu ...
‎2008
5
Examens-Repetitorium Strafrecht Allgemeiner Teil
Als objektives Mordmerkmal könnte vorliegend Heimtücke zu bejahen sein. Dies setzt allerdings voraus, dass der Täter bewusst die auf Arglosigkeit beruhende Wehrlosigkeit der Opfer in feindlicher Willensrichtung ausnutzt. Fraglich ist dies ...
Christian Jäger, 2011
6
Juristische Rhetorik
Das Revisionsgericht entwickelt den gängigen Begriffsinhalt: „Heimtücke setzt unter anderem die Ausnutzung der Arglosigkeit des Getöteten voraus." Zur Definition gehören noch weitere Elemente; sie werden ausgeklammert, weil es nicht auf ...
Wolfgang Gast, 2006
7
Übungen im Strafrecht
Zwar wollte A den B sicherlich auch deshalb im Schlaf erschießen, damit sie von ihm keine Gegenwehr befürchten muss, die Annahme von Arglosigkeit setzt aber voraus, dass das Opfer grundsätzlich fähig ist, Argwohn zu empfinden.
Harro Otto, Nikolaus Bosch, 2010
8
Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil
Die F ließ dies in ihrer Arglosigkeit geschehen. Auf dem Feld, entkleideten A und B die F jedoch gewaltsam und vollzogen an ihr unter Androhung desTodes den Geschlechtsverkehr. Strafbarkeit von A und B? Lösung: Eine Strafbarkeit wegen  ...
Christian Jäger, 2011
9
Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte
Dieses setzt nicht voraus, dass der Täter dessen Arglosigkeit herbeiführt; es genügt, dass er sie ausnutzt. Die Arglosigkeit schutzbereiter Dritter tritt jedoch nur an die Stelle der Arglosigkeit des Opfers bei Personen, die unfähig sind, Arg zu ...
Harro Otto, 2005
10
§§ 146-222
das Opfer aber nicht ernst nimmt, beseitigt die Arglosigkeit nichtl86 (vgl. auch Rdn. 43). Hat das Opfer dagegen selbst eine Tätlichkeit verübt, rechnet es mit einer tätlichen Gegenreaktion (BGH NStZ 1991 233). Befindet es sich in einer ...
‎2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ARGLOSIGKEIT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Arglosigkeit digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bundesanwaltschaft nimmt Vorsatz und Heimtücke an: Reker ...
Die Arglosigkeit des Opfers muss außerdem in konkreten Situation bestehen, ... Die Wehrlosigkeit muss sich aus der Arglosigkeit ergeben und nicht aus der ... «Legal Tribune Online, Jun 16»
2
Heuerte Goldman Sachs Prostituierte an?
Die Bank soll die Arglosigkeit und Unerfahrenheit der Mitarbeiter des Fonds ausgenutzt haben, um ihnen im Jahr 2008 übermäßig riskante und unpassende ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
3
Bayern: Prozess:Vater erschießt Tochter und Schwiegersohn
Die Staatsanwaltschaft geht aufgrund der verborgen getragenen Waffe und des überfallartigen Angriffs vom Mordmerkmal der Arglosigkeit aus. Lautstarke ... «Abendzeitung München, Mei 16»
4
"Lebenslang" für Hammer- und Messer-Mord an Freundin
Er habe die Arglosigkeit des Opfers ausgenutzt, das bei dem Angriff auf dem Sofa gesessen und auf dem Handy getippt hatte. Der Angeklagte, der keinen Beruf ... «Extra Blatt, Mei 16»
5
POL-WES: Dinslaken - Enkeltrick / Polizei warnt und sucht weitere ...
Dinslaken (ots) - Immer wieder nutzen Trickdiebe und -betrüger die Arglosigkeit vor allem älterer Menschen aus, um an ihr Bargeld zu gelangen. «Presseportal.de, Mei 16»
6
Wochenmarkt: Italien forever
Mir gefällt das leicht Altmodische, also die Arglosigkeit im Umgang mit Kohlenhydraten und Milchprodukten und die Abwesenheit von Avocado und Chia-Samen ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
7
Geplante Refom des Mord-Paragrafen Wieso es "Heimtücke" bald ...
Sie seien noch zu klein gewesen, um Arglosigkeit überhaupt empfinden zu können. Folglich könne der Vater ihre Arglosigkeit auch nicht ausgenutzt haben. «STERN, Apr 16»
8
Reform des Mordparagraphen: Kein Lebenslang mehr?
Zuvor war diese gegeben, wenn der Täter die Arglosigkeit und daraus entstehende Hilflosigkeit des Opfers ausgenutzt hatte. Bei dieser Definition ergaben sich ... «rechtsanwalt.com, Apr 16»
9
Vergewaltigung: Strafen bald einfacher möglich
Voraussetzung dafür ist, dass er das Opfer - in den meisten Fällen sind das Frauen - überrumpelt und dabei seine Arglosigkeit ausgenutzt hat. «Deutsche Welle, Mac 16»
10
„The Hateful 8“ von Quentin Tarantino: Schwarz und verhasst
... der Kutsche als glückliche Menschen vorstellen. Und eine Begegnung in dieser symbolhaft reinen Welt müsste etwas von ursprünglicher Arglosigkeit haben. «Stuttgarter Zeitung, Jan 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Arglosigkeit [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/arglosigkeit> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z