Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "außeramtlich" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN AUSSERAMTLICH DALAM CHICHEWA

außeramtlich  [a̲u̲ßeramtlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA AUSSERAMTLICH

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AUSSERAMTLICH dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «außeramtlich» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi außeramtlich dalam kamus Chichewa

bukan rasmi. nicht amtlich.

Klik untuk melihat definisi asal «außeramtlich» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AUSSERAMTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AUSSERAMTLICH

außer
außer dass
außer wenn/wo
Außerachtlassung
außerberuflich
außerbetrieblich
Außerbetriebnahme
außerbörslich
außerdem
außerdeutsch
außerdienstlich
äußere
außerehelich
Äußeres
außereuropäisch
außerfahrplanmäßig
außergalaktisch
außergerichtlich
außergesetzlich
außergewöhnlich

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AUSSERAMTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonim dan antonim außeramtlich dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «außeramtlich» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AUSSERAMTLICH

Cari terjemahan außeramtlich kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan außeramtlich dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «außeramtlich» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

除了正式
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

Sólo oficialmente
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

except officially
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

को छोड़कर सरकारी तौर पर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

باستثناء رسميا
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

кроме официально
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

Só oficialmente
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

ব্যতীত আনুষ্ঠানিকভাবে
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

qu´officiellement
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

kecuali secara rasmi
190 juta pentutur

Chichewa

außeramtlich
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

正式除きます
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

를 제외하고 공식적으로
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

kajaba resmi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

ngoại trừ chính thức
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

தவிர அதிகாரப்பூர்வமாக
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

अधिकृतपणे वगळता
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

hariç resmen
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

non ufficialmente
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

z wyjątkiem oficjalnie
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

крім офіційно
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

cu excepția oficial
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

εκτός από επίσημα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

behalwe amptelik
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

utom officiellt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

bortsett fra offisielt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan außeramtlich

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AUSSERAMTLICH»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
19
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «außeramtlich» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum außeramtlich
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «außeramtlich».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AUSSERAMTLICH» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «außeramtlich» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «außeramtlich» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai außeramtlich

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AUSSERAMTLICH»

Ketahui penggunaan außeramtlich dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan außeramtlich dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Die Aufgabe des katholischen Theils teutscher Nation in der ...
Die Aufgabe geht also nur dahin, Rechtsschutz zu verlangen auf geeignetem Wege. Dieser ist nun sehr verschieden: außeramtlich und amtlich; außeramtlich durch Besprechung der Sache in Versammlungen, in Blättern u. s. w. amtlich durch ...
Franz Joseph von Buß, 1851
2
Blätter für Rechtsanwendung: Zunächst in Bayern
... zu Stande kommenden Fixationen oder „Umwandlungen von Frohnen und Grundgefällen „in Kraft bleiben", muß als die für die Beurthei- lung außeramtlich abgeschlossener Fixations - Verträge maßgebende und leitende betrachtet werden, ...
Johann Adam Seuffert, 1851
3
Staat, Adel und Elitenwandel: Die Adelsverleihungen in ...
... seiner umfassenden Einschätzung des Nobilitierungsantrags mit: »[D]er Kammerherr Ottokar von Willamowitz hat sich von jeher amtlich wie außeramtlich ›Baron‹ genannt und ist deshalb auch amtlich wie außeramtlich so genannt worden. [.
Rudolf Kucera, 2012
4
Die Schweiz in ihren Kämpfen und Umgestaltungen von 1830 bis ...
Die meiste Unzufriedenheit gab sich im Laufe der langen und vielen Reden über die Entsendung Meyer's kund, den die vorörtlichen Gegner unablässig als den Hauptschuldigen, als denjenigen ansahen, der durch seine außeramtlich ...
Gallus Jakob Baumgartner, 1865
5
Die Schweiz in ihren Kaempfen und Umgestaltungen von 1830 ...
Die meiste Unzufriedenheit gab sich im Laufe der langen und vielen Reden über die Entsendung Meyer's kund, den die vorörtlichen Gegner unablässig als den Hauptschuldigen, als denjenigen ansahen, der durch seine außeramtlich ...
Gallus Jakob Baumgartner, 1868
6
Revisions Gesuch für die Herren Dekan Groth, Pfarrer ...
... Gefolg . die Wahrheit entfiellen» daß zu diefem Behuf Andere» „welche weder amtlich noch außeramtlich betheiliget find“» in einer Zeit aktenkundig werden können» in welcher den Betheiligten felbfi die Akten unzugänglich geblieben find .
Rudolph Feer, 1839
7
Fortgesetzte Sammlung der im Gebiete der inneren ...
Werden dergleichen außeramtlich firirtc Grundgefälle zur Ncbcrnahme an die AblösungSkassa — ') Sich unten K. 61«. des Staates angemeldet, so wird der Staat als Bctheiligter an GutSherrliche Verhältnisse nach dem Gesetze vom 4.
Friedrich ¬von Strauß, 1853
8
Kirchen-Gesetz und Kirchen-Gewalt in der bayerischen Pfalz: ...
Als aber das Consistorium sofort gegen die außeramtlich zusammengetretenen Presbyter den Blitzstrahl der Absetzung schleuderte, hütete man sich, überall das gegebene Beispiel nachzuahmen. Wir wollen unter einigen weniger einfachen, ...
C. Risch, 1860
9
Sammlung der oberstrichterlichen Plenar-Beschlüsse in ...
Unter dem Worte „fämmtliche“ müffen nun zwar fowohl die unter amtli>)er Mitwirkung als die außeramtlich zu Stande gekommenen Firationen verftanden werden. Allein gemäß Art. 8, Abf. 2 des Gefehes findet diefer Vollzug einer außeramtlich ...
Heinrich Andreas Moritz, 1853
10
Streitfragen aus den Erkenntnissen des obersten ...
derselben behaupteten Ansprüche auf vortheilhaftere Regu- lirung der Bezüge aus dem außeramtlich abgeschlossenen Zehentfixationsvertrage vom 7. Juni 1849 und der districts- polizeilichen Repartitionsverhandlung vom 19. Februar 1852 ...
Georg Carl Seuffert, 1870

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AUSSERAMTLICH»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah außeramtlich digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Vizebürgermeister Walter Oppl: "Ich gehe!"
Dass in seinem Kalender bis dahin kaum Termine mehr eingetragen sind, hat außeramtliche Gründe. Nach einer Borreliose-Erkrankung, deretwegen er im ... «nachrichten.at, Sep 15»
2
Die Stadt für den Bund fürs Leben | „Berlin wird Heirats-Hauptstadt“
Außeramtliche Trauungen werden seltener. Grund: Personalknappheit. Die beliebtesten Locations: Fernsehturm, Britzer Mühle, Zoo, Kollhoff-Tower, Adlon, ... «BILD, Sep 14»
3
Der Kommentator der Nürnberger Rassegesetze: Adenauers ...
... dass ihm dabei der Kommentar zu den Rassengesetzen im Weg stand, hatte er seinen außeramtlichen Kontakten während der Kriegsjahre zu verdanken. «Legal Tribune ONLINE, Sep 13»
4
Kochkünste? „Ich würde nicht verhungern“
„Wir haben oft und gerne Besuch, jedoch ausschließlich außeramtlicher Natur“, erklärt Brombach, der Amt und Privatleben wohl zu trennen weiß. Daher nimmt ... «Schaumburger Nachrichten, Sep 13»
5
Bad Teinach-Zavelstein Erste Zeitung aus dem Jahr 1826
Unter der Rubrik "Außeramtliche Gegenstände" erschienen weitere Veröffentlichungen aus Calw: "Der Besitzer der Hauses Nro. 56 zeigt ergebenst an, dass er ... «Schwarzwälder Bote, Ogo 12»
6
Wie man tapfer seine Marke verteidigt
Außeramtlich einig? Während des Widerspruchverfahrens können sich die Parteien auch jederzeit außeramtlich einigen. Geschieht dies innerhalb der ... «Foerderland, Jun 10»
7
Streit um Bulli-Namensrechte
Alle Versuche einer außeramtlichen Einigung schlugen bislang fehl. VW Bulli. Im Frühjahr 2010 feierte Kollege Bulli, Gründer des VW Bus-Imperiums, seinen 60 ... «autobild.de, Mei 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. außeramtlich [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/auberamtlich> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z