Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "aufschnüren" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN AUFSCHNÜREN DALAM CHICHEWA

aufschnüren  [a̲u̲fschnüren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA AUFSCHNÜREN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AUFSCHNÜREN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «aufschnüren» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

melepas tali

Aufschnüren

Dengan mengecewakan tukang kayu memahami permohonan profil kepada poket. Perwakilan dua dimensi profil bumbung di lantai, lantai lusuh, dibuat pada skala 1: 1. Komponen dibentangkan, tanda dipindahkan, koyak dan berhasil. Istilah "pemotongan" merujuk kepada cara di mana garisan-garisan ditarik pada papan lukisan. Oleh kerana kebanyakan komponen bumbung sangat panjang, satu rentetan rentetan digunakan untuk menggambar garis-garis. Dalam pertukangan moden, lantai koyak hanya digunakan jarang dan sering untuk bangunan yang lebih kecil, kerana kekurangan ruang dan waktu. Dalam kes ini, kalkulus yang dipanggil digunakan untuk sebahagian besar, dimensi yang diperlukan dan sudut yang ditentukan oleh pengiraan dan koyak pada kayu dengan sudut alfa. Semasa kemajuan teknikal, penggunaan perisian mengikat digunakan secara meluas digunakan dan mesin mengikat juga digunakan di banyak tempat. Unter Aufschnüren versteht der Zimmerer das Auftragen eines Profils auf einen Reißboden. Es wird eine zweidimensionale Darstellung des Dachprofils auf einem Bretterboden, dem Reißboden, im Maßstab 1:1 erstellt. Die Bauteile werden aufgelegt, die Markierungen übertragen, angerissen und ausgearbeitet. Der Begriff Aufschnüren bezeichnet die Arbeitsweise beim Zeichnen der Linien auf dem Reißboden. Da es sich bei den meisten Bauteilen eines Daches um sehr lange Hölzer handelt wird zum Zeichnen der Linien eine Schlagschnur verwendet. In einer modernen Zimmerei wird der Reißboden, aus Platz- und Zeitmangel, nur noch selten und meist für kleinere Bauwerke verwendet. Hier wird überwiegend mit dem so genannten Rechnerischen Abbund gearbeitet, dabei werden die benötigten Maße und Winkel rechnerisch ermittelt und mittels Alphawinkel am Holz angerissen. In Zeiten des technischen Fortschrittes kommt immer verbreiteter Abbundsoftware zum Einsatz und es werden auch vielerorts Abbundmaschinen verwendet.

Definisi aufschnüren dalam kamus Chichewa

melonggarkan lacing sesuatu dengan rentetan atau serupa membetulkan sesuatu. melepaskan satu contoh contoh untuk mengikat satu paket renda ke atas kasut. die Verschnürung von etwas lösen mit Schnüren o. Ä. auf etwas befestigen. die Verschnürung von etwas lösenBeispieleein Päckchen aufschnüren die Schuhe aufschnüren.
Klik untuk melihat definisi asal «aufschnüren» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA AUFSCHNÜREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnüre auf
du schnürst auf
er/sie/es schnürt auf
wir schnüren auf
ihr schnürt auf
sie/Sie schnüren auf
Präteritum
ich schnürte auf
du schnürtest auf
er/sie/es schnürte auf
wir schnürten auf
ihr schnürtet auf
sie/Sie schnürten auf
Futur I
ich werde aufschnüren
du wirst aufschnüren
er/sie/es wird aufschnüren
wir werden aufschnüren
ihr werdet aufschnüren
sie/Sie werden aufschnüren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeschnürt
du hast aufgeschnürt
er/sie/es hat aufgeschnürt
wir haben aufgeschnürt
ihr habt aufgeschnürt
sie/Sie haben aufgeschnürt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeschnürt
du hattest aufgeschnürt
er/sie/es hatte aufgeschnürt
wir hatten aufgeschnürt
ihr hattet aufgeschnürt
sie/Sie hatten aufgeschnürt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschnürt haben
du wirst aufgeschnürt haben
er/sie/es wird aufgeschnürt haben
wir werden aufgeschnürt haben
ihr werdet aufgeschnürt haben
sie/Sie werden aufgeschnürt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schnüre auf
du schnürest auf
er/sie/es schnüre auf
wir schnüren auf
ihr schnüret auf
sie/Sie schnüren auf
conjugation
Futur I
ich werde aufschnüren
du werdest aufschnüren
er/sie/es werde aufschnüren
wir werden aufschnüren
ihr werdet aufschnüren
sie/Sie werden aufschnüren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeschnürt
du habest aufgeschnürt
er/sie/es habe aufgeschnürt
wir haben aufgeschnürt
ihr habet aufgeschnürt
sie/Sie haben aufgeschnürt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschnürt haben
du werdest aufgeschnürt haben
er/sie/es werde aufgeschnürt haben
wir werden aufgeschnürt haben
ihr werdet aufgeschnürt haben
sie/Sie werden aufgeschnürt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnürte auf
du schnürtest auf
er/sie/es schnürte auf
wir schnürten auf
ihr schnürtet auf
sie/Sie schnürten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufschnüren
du würdest aufschnüren
er/sie/es würde aufschnüren
wir würden aufschnüren
ihr würdet aufschnüren
sie/Sie würden aufschnüren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeschnürt
du hättest aufgeschnürt
er/sie/es hätte aufgeschnürt
wir hätten aufgeschnürt
ihr hättet aufgeschnürt
sie/Sie hätten aufgeschnürt
conjugation
Futur II
ich würde aufgeschnürt haben
du würdest aufgeschnürt haben
er/sie/es würde aufgeschnürt haben
wir würden aufgeschnürt haben
ihr würdet aufgeschnürt haben
sie/Sie würden aufgeschnürt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufschnüren
Infinitiv Perfekt
aufgeschnürt haben
Partizip Präsens
aufschnürend
Partizip Perfekt
aufgeschnürt

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AUFSCHNÜREN


Allüren
Allü̲ren [aˈlyːrən] 
Starallüren
Sta̲rallüren
abschnüren
ạbschnüren [ˈapʃnyːrən]
aufspüren
a̲u̲fspüren [ˈa͜ufʃpyːrən]
ausspüren
a̲u̲sspüren
einschnüren
e̲i̲nschnüren
erspüren
erspü̲ren
festschnüren
fẹstschnüren
küren
kü̲ren 
maniküren
manikü̲ren
nachspüren
na̲chspüren
pediküren
pedikü̲ren
schnüren
schnü̲ren 
schüren
schü̲ren 
spüren
spü̲ren 
umschnüren
umschnü̲ren
verschnüren
verschnü̲ren
verspüren
verspü̲ren [fɛɐ̯ˈʃpyːrən]
zusammenschnüren
zusạmmenschnüren
zuschnüren
zu̲schnüren 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AUFSCHNÜREN

aufschnallen
aufschnappen
aufschnaufen
aufschneiden
Aufschneider
Aufschneiderei
Aufschneiderin
aufschneiderisch
aufschnellen
Aufschnitt
Aufschnittplatte
aufschnulzen
aufschottern
aufschrammen
aufschrauben
aufschrecken
Aufschrei
aufschreiben
aufschreien

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AUFSCHNÜREN

Karen
Paschaallüren
Verfahren
abonnieren
aktivieren
aktualisieren
akzeptieren
analysieren
anhören
anschüren
anspüren
aufführen
ausprobieren
darren
deren
erküren
kommunizieren
registrieren
verfahren
verloren

Sinonim dan antonim aufschnüren dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «AUFSCHNÜREN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «aufschnüren» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim aufschnüren

Terjemahan «aufschnüren» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AUFSCHNÜREN

Cari terjemahan aufschnüren kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan aufschnüren dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «aufschnüren» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

unlace
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

desenlazar
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

unlace
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

बंद खोलना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

فك الرباط
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

расшнуровывать
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

desatar
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

ফিতে খোলা
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

délacer
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

melepas tali
190 juta pentutur

Chichewa

aufschnüren
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

緩みます
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

끈을 풀다
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

unlace
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

unlace
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

unlace
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

unlace
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

bağını çözmek
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

slacciare
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

rozsznurować
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

розшнуровувати
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

desface
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

λύνω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

losrijgen
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

SNÖRA UPP
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

snøre
5 juta pentutur

Aliran kegunaan aufschnüren

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AUFSCHNÜREN»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
38
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «aufschnüren» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum aufschnüren
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «aufschnüren».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AUFSCHNÜREN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «aufschnüren» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «aufschnüren» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai aufschnüren

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AUFSCHNÜREN»

Ketahui penggunaan aufschnüren dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan aufschnüren dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Deutsches Wörterbuch
AUFSCHNÜREN, nnl. opsnoeren, in doppeltem sinn, 1) ligare, vincire: korallen aufschnüren; einem die hände aufschnüren, auf den rücken binden; den Vorhang, die segcl aufschnüren, in die höhe ziehen: wie Pluto die segel aufgeschnürt.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Deutsches Worterbuch
AUFSCHNÜREN, nn/. opsnoeren, in doppeltem sinn, 1) ligare, vincire: korallen aufschnüren; einem die bände aufschnüren, auf den rücken binden; den Vorhang, die segcl aufschnüren, in die höhe ziehen: wie Pluto die segel aufgeschnürt.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Aufschnüren, act. 1) schnürend auf etwas befestigen. Das Felleisen (auf das Pferd, auf den Wagen) aufschnüren. 2) Auf eine Schnur reihen, wie auffädeln, auf einen Faden reihen. Perlen, dürres Obst aufschnüren; nieders. auch bloß snören.
Christian Wurm, 1859
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Aufschnupfen. Aufschnüren, v. I) trs. vermittelst einer Schnur auf etwas befestigen. Da« Felleisen auf das Pferd aufschnüren. 2) Aus einander schnüren, durch Nachlassen und Wegnehmen der Schnur lösen. Den Manlelsock aufschnüren.
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
S. Aufschnüren, Anschnüren, Einschnüren, Abschnüren ic. Die Schnürbrust fest, locker schnüren. Sich schnüren, seinen Körper durch eine Schnürbrust lc. zusammenpressen, eine Schnürbruft anlegen und zuziehen, und, eine Schnürbrust ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
6
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
Wahrscheinlicher ist die Ableitung von schnupfen, schnuppen, deren Flequen- tativ schnuppem, und deien Verkleinern««, schnüffeln ist, aufschnüren , was aufschnüren. Die Ewinlen des Hanfs aufschnüren, IN?. aufschnüren, in die Höhe  ...
W. von Gutzeit, 1864
7
Schluss mit der Umerziehung!: Vom artgerechten Umgang mit ...
aufschnüren. Wir haben in unserem Unternehmen keine komplizierten Arbeitszeitmodelle. Unsere vertraglich festgelegte Normal-Arbeitswoche umfasst seit einiger Zeit wieder 40 Stunden – damit wir in schwierigen Zeiten als Dienstleister ...
Gisela Anna Erler, 2012
8
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Aufschnüren, verb. reg. «6t. i)Aus einander schnüren. Die Schniirbrust aufschnüren, und metonymisch, sich aufschnüren, die Schnürbrust, die man an sich trögt, öffnen. 2) Mit einer Schnur auf etwas befestigen. So auch die Ausschnürung.
Johann Christoph Adelung, 1793
9
Europa Res Publica:
Vgl. A. Maurer, Aufschnüren oder Dynamisieren ? ... Aufschnüren oder Dynamisieren?, a. a. O. 43 L. Hoffmann, The Convention on the Future of Europe - Thoughts on the Convention-Model, Jean Monnet Working Paper 1 1/02, 2002, 12 f. von ...
Sonja Puntscher Riekmann, 2006
10
Europa: Integration durch Verfassung : mit dem Text des ...
Dieses vom Standpunkt der „reinen Lehre" aus betrachtete „Einknicken" des Konvents gegenüber bestimmten Forderungen hatte nämlich das Ziel, ein Aufschnüren des Gesamtpaketes auf der Regierungskonferenz zu verhindern.
Arno Krause, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AUFSCHNÜREN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah aufschnüren digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Finanzminister wollen Erbschaftsteuerreform aufschnüren
Finanzminister wollen Erbschaftsteuerreform aufschnüren. The plenary at the German upper house of Parliament Bundesrat is seen behind the Bundesrat logo ... «Reuters Deutschland, Jun 16»
2
Komplizierte Reform: Steuern aufs Firmenerbe sind unfair und unnötig
Sie würden das in einem mühsamen Kompromiss entstandene Reformpaket am liebsten komplett aufschnüren. Die Finanzminister der Länder sprachen sich ... «WirtschaftsWoche, Jun 16»
3
OB Kuhn: "Kulturpolitik hat in Stuttgart eine besondere Bedeutung"
Dieses Paket werde er nicht wieder aufschnüren, so Kuhn. Den Vorwurf in einem Aufruf, eingebracht von den Sachkundigen Bürgern, Stuttgart drohe durch die ... «Landeshauptstadt Stuttgart, Jun 16»
4
ROUNDUP: Bauern befürchten weitere Einbußen - Ernte wohl nur ...
Der Handel solle die Verträge aufschnüren und erneut verhandeln. "Eine Branche hat nur Zukunft, wenn alle Teilnehmer - also der Lieferant des Rohstoffes, der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
5
Die Milchbauern warten auf Hilfe
Der Handel solle die Verträge aufschnüren und erneut verhandeln. „Eine Branche hat nur Zukunft, wenn alle Teilnehmer – also der Lieferant des Rohstoffes, der ... «Mittelbayerische, Jun 16»
6
Bauern fürchten weitere Einbußen: "Wende nicht in Sicht"
Der Handel solle die Verträge aufschnüren und erneut verhandeln. "Eine Branche hat nur Zukunft, wenn alle Teilnehmer - also der Lieferant des Rohstoffes, der ... «Derwesten.de, Jun 16»
7
NRW will Erbschaftsteuer-Reform scheitern lassen
Doch sehr wahrscheinlich werden SPD, CDU und CSU in Berlin das Paket noch einmal aufschnüren müssen. Denn die Reform droht im Bundesrat zu scheitern. «WDR Nachrichten, Jun 16»
8
Pressestimme: 'Leipziger Volkszeitung' zu Brexit
... aller Zusagen, die London den EU-Partnern für den Fall eines Verbleibs abgerungen hat, ein Aufschnüren des Lissabonner Vertragswerkes nötig machen. «Finanzen.net, Jun 16»
9
Ausweg aus der Sackgasse
16.06.2016 Von Michael Balk Für das Zustandekommen der Börsenfusion – über das Aufschnüren des bisherigen Verhandlungspaketes zugunsten des ... «Frankfurter Neue Presse, Jun 16»
10
Kretschmann will Zustimmung
Er schaltete sich damit in eine Debatte ein, in der das rot-grün regierte Hamburg die bisherigen Bund-Länder-Vereinbarungen noch einmal aufschnüren will. «Badische Zeitung, Jun 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. aufschnüren [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/aufschnuren> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z