Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "aufstrahlen" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN AUFSTRAHLEN DALAM CHICHEWA

aufstrahlen  [a̲u̲fstrahlen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA AUFSTRAHLEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AUFSTRAHLEN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «aufstrahlen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi aufstrahlen dalam kamus Chichewa

bersinar menerangi ungkapan kegembiraan, kebahagiaan atau sebagainya. dapat dicerminkan. Berhias cemerlang contoh lampu sorot memancarkan. strahlend aufleuchten einen Ausdruck von Freude, Glück o. Ä. bekommen, widerspiegeln. strahlend aufleuchtenBeispielScheinwerfer strahlen auf.

Klik untuk melihat definisi asal «aufstrahlen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA AUFSTRAHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich strahle auf
du strahlst auf
er/sie/es strahlt auf
wir strahlen auf
ihr strahlt auf
sie/Sie strahlen auf
Präteritum
ich strahlte auf
du strahltest auf
er/sie/es strahlte auf
wir strahlten auf
ihr strahltet auf
sie/Sie strahlten auf
Futur I
ich werde aufstrahlen
du wirst aufstrahlen
er/sie/es wird aufstrahlen
wir werden aufstrahlen
ihr werdet aufstrahlen
sie/Sie werden aufstrahlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgestrahlt
du hast aufgestrahlt
er/sie/es hat aufgestrahlt
wir haben aufgestrahlt
ihr habt aufgestrahlt
sie/Sie haben aufgestrahlt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgestrahlt
du hattest aufgestrahlt
er/sie/es hatte aufgestrahlt
wir hatten aufgestrahlt
ihr hattet aufgestrahlt
sie/Sie hatten aufgestrahlt
conjugation
Futur II
ich werde aufgestrahlt haben
du wirst aufgestrahlt haben
er/sie/es wird aufgestrahlt haben
wir werden aufgestrahlt haben
ihr werdet aufgestrahlt haben
sie/Sie werden aufgestrahlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich strahle auf
du strahlest auf
er/sie/es strahle auf
wir strahlen auf
ihr strahlet auf
sie/Sie strahlen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufstrahlen
du werdest aufstrahlen
er/sie/es werde aufstrahlen
wir werden aufstrahlen
ihr werdet aufstrahlen
sie/Sie werden aufstrahlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgestrahlt
du habest aufgestrahlt
er/sie/es habe aufgestrahlt
wir haben aufgestrahlt
ihr habet aufgestrahlt
sie/Sie haben aufgestrahlt
conjugation
Futur II
ich werde aufgestrahlt haben
du werdest aufgestrahlt haben
er/sie/es werde aufgestrahlt haben
wir werden aufgestrahlt haben
ihr werdet aufgestrahlt haben
sie/Sie werden aufgestrahlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich strahlte auf
du strahltest auf
er/sie/es strahlte auf
wir strahlten auf
ihr strahltet auf
sie/Sie strahlten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufstrahlen
du würdest aufstrahlen
er/sie/es würde aufstrahlen
wir würden aufstrahlen
ihr würdet aufstrahlen
sie/Sie würden aufstrahlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgestrahlt
du hättest aufgestrahlt
er/sie/es hätte aufgestrahlt
wir hätten aufgestrahlt
ihr hättet aufgestrahlt
sie/Sie hätten aufgestrahlt
conjugation
Futur II
ich würde aufgestrahlt haben
du würdest aufgestrahlt haben
er/sie/es würde aufgestrahlt haben
wir würden aufgestrahlt haben
ihr würdet aufgestrahlt haben
sie/Sie würden aufgestrahlt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufstrahlen
Infinitiv Perfekt
aufgestrahlt haben
Partizip Präsens
aufstrahlend
Partizip Perfekt
aufgestrahlt

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AUFSTRAHLEN


Erdstrahlen
E̲rdstrahlen
Röntgenstrahlen
Rọ̈ntgenstrahlen [ˈrœntɡn̩ʃtraːlən]
UV-Strahlen
UV-Strahlen
abstrahlen
ạbstrahlen [ˈapʃtraːlən]
abzahlen
ạbzahlen 
ausstrahlen
a̲u̲sstrahlen 
auszahlen
a̲u̲szahlen 
bestrahlen
bestra̲hlen [bəˈʃtraːlən]
bezahlen
beza̲hlen 
draufzahlen
dra̲u̲fzahlen
einzahlen
e̲i̲nzahlen 
erstrahlen
erstra̲hlen
gemahlen
gemahlen
mahlen
ma̲hlen 
nachzahlen
na̲chzahlen
prahlen
pra̲hlen [ˈpraːlən]
sandstrahlen
sạndstrahlen
strahlen
stra̲hlen 
zahlen
za̲hlen 
zurückzahlen
zurụ̈ckzahlen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AUFSTRAHLEN

aufstöbern
Aufstöberung
aufstocken
Aufstocker
Aufstockerin
Aufstockung
aufstöhnen
aufstöpseln
aufstören
aufstoßen
aufsträuben
aufstreben
aufstrebend
aufstreichen
aufstreifen
aufstreuen
Aufstrich
Aufstrom
aufstufen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AUFSTRAHLEN

Gammastrahlen
Verkehrszahlen
X-Strahlen
abbezahlen
anstrahlen
anzahlen
aufzahlen
ausbezahlen
durchstrahlen
einstrahlen
fein gemahlen
fein mahlen
heimzahlen
vermahlen
vorausbezahlen
zermahlen
zurückbezahlen
zurückstrahlen
zuzahlen
überstrahlen

Sinonim dan antonim aufstrahlen dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «AUFSTRAHLEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «aufstrahlen» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim aufstrahlen

Terjemahan «aufstrahlen» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AUFSTRAHLEN

Cari terjemahan aufstrahlen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan aufstrahlen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «aufstrahlen» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

照出来
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

brillar
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

shine out
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

बाहर चमक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

تألق خارج
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

сиять
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

brilhar
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

আউট চকমক
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

briller
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

bersinar
190 juta pentutur

Chichewa

aufstrahlen
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

アウト輝き
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

밖으로 빛
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

sumorot
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

tỏa sáng ra
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

அவுட் பிரகாசிக்கின்றன
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

बाहेर प्रकाशणे
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

parlamak
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

risplendere
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

świecą
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

сяяти
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

străluci
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

λάμπουν έξω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

skyn uit
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

lysa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

skinne ut
5 juta pentutur

Aliran kegunaan aufstrahlen

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AUFSTRAHLEN»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
42
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «aufstrahlen» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum aufstrahlen
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «aufstrahlen».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AUFSTRAHLEN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «aufstrahlen» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «aufstrahlen» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai aufstrahlen

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AUFSTRAHLEN»

Ketahui penggunaan aufstrahlen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan aufstrahlen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Exkurse zu einzelnen Stellen des Neuen Testaments
Von da an, wo man zwischen purpurblau u. weiß unterscheiden kann; R. Elüezer (um 90) sagte: Zwischen purpurblau u. lauchgrün, bis zum Aufstrahlen der Sonne . R. J«boschuaS (um 90) sagte: Bis 3 Uhr {— vormittags 9 Uhr); denn so ist es ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1986
2
Studien zu Tritojesaja
Weil Jahwe in seiner Herrlichkeit über der Stadt »aufstrahlen« wird (V.2ba. Ib), kann Zion in der gleichsam optischen Reflexion dessen ihr Licht empfangen, leuchtend werden und ihrerseits »aufstrahlen« in die Völkerwelt (V.3). Daß der ...
Odil Hannes Steck, 1991
3
Gottes Herrlichkeit: Bedeutung und Verwendung des Begriffs ...
... הארי ךילע ודובכו הוהי חרזו ךילע (‚über dir erstrahlt JHWH und sein kābôd erscheint über dir'). Der zweite Teil stellt eine Explikation des ersten dar. Gottes Aufstrahlen über dem Zion bedeutet nichts anderes, als dass sein kābôd sichtbar ...
Thomas Wagner, 2012
4
Memoiren Alexander von Humboldt's
Man unterscheidet dreierlei: neue Sterne, die plötzlich aufstrahlen und in mehr oder weniger langer Zeit verschwinden. Sterne, deren Helle einer periodischen, schon jetzt bestimmbaren Veränderlichkeit unterliegt; und Sterne, die wie t\ Argus  ...
Alexander von Humboldt, 1860
5
Der biblische Auferstehungsglaube: religionsgeschichtliche ...
Er verkündet ja nicht sich selbst, sondern Jesus Christus, als den Herrn. Zur Begründung dieser Behauptung greift er behutsam auf sein Grunderlebnis zurück: „denn Gott, der sprach: ,Aus Finsternis wird Licht aufstrahlen', (er) ist aufgeleuchtet ...
Franz Zeilinger, 2008
6
"Sonne der Gerechtigkeit": Studien zur Solarisierung der ...
Und es wird euch, die ihr meinen Namen fürchtet, die Sonne der Gerechtigkeit aufstrahlen, und Heilung ist auf ihren Flügeln" (Mal 3,20a). Das im Alten Testament singuläre Bild von der „geflügelten Sonne" stammt ursprünglich aus Ägypten, ...
Martin Arneth, 2000
7
Magnifikat und Benediktus: die ältesten Zeugnisse der ...
Denn außer dem Unbehagen, den dieser Übersetzungskunstgriff an sich schon bereitet, hat er auch den Wortgebrauch der LXX gegen sich, die für den Glanz bzw. das Aufstrahlen eines Gestirns oder der Herrlichkeit Gottes mit Vorliebe ...
Ulrike Mittmann-Richert, 1996
8
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Die ...
Er trat in sein Gemach in der Nacht; er sprach zu dem Kleinen: Richte mich auf (= wecke mich) mit dem Aufstrahlen der Sonne, u. zu dem Großen sagte er: Richte mich auf um 3 Uhr (= 9 Uhr nach unsrer Zählung). Es kam der Kleine, um ihn mit  ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1985
9
Bd. Exkurse zu einzelnen Stellen des Neuen Testaments. 2 v
Von da an, wo man zwischen purpurblau u. weiß unterscheiden kann; R. Eli'ezer (um 90) sagte: Zwischen purpurblau u. lauchgrün, bis zum Aufstrahlen der Sonne . R. J°hoschua< (um 90) sagte: Bis 3 Uhr (— vormittags 9 Uhr); denn so ist es ...
Hermann Leberecht Strack, Paul Billerbeck, 1928
10
"Denn wenn ich schwach bin, dann bin ich stark": die ...
Damit wird verdeutlicht, was das Aufstrahlen des Evangeliums verhindert bzw. das Aufstrahlen der Erkenntnis der do,xa ermöglicht.9 Durch die Überbietung der Doxa – auf dem Angesicht Christi gegenüber der do,xa auf dem Angesicht des ...
Young Sook Choi, Yŏng-suk Ch'oe, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AUFSTRAHLEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah aufstrahlen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Augsburg: Die Ulrichswoche 2016 wird ganz im Zeichen des Jahres ...
Dieser habe die Barmherzigkeit Gottes durch sein heiligmäßiges Leben und Wirken aufstrahlen lassen, schreibt Bischof Konrad im Grußwort zur Ulrichswoche. «ZENIT, Apr 16»
2
Luther: Ein Mediengenie und wortgewaltiger Weckrufer
Zudem wollte er das Licht des Evangeliums in seinem Herzen wieder aufstrahlen lassen. Dies sei ein Weckruf für die Kirche gewesen. Kasper plädiert im ... «Christliches Medienmagazin pro, Feb 16»
3
Enermax DF-Lüfter – wahlweise mit Druck oder Lichtshow, immer ...
Zwölf kreisförmig angeordnete LEDs können mit drei verschiedenen Lichteffekten aufstrahlen (angeschaltet, glitzernd und blitzend. Bei diesen Lüftern dient Shift ... «HardwareLuxx, Jan 16»
4
Weihnachtsoratorium lässt Bachs Vorstellungswelt in Celle aufs ...
... Weise, die inhaltliche Bedeutung des in den Kantaten beschriebenen weihnachtlichen Geschehens von innen heraus wachsen und aufstrahlen zu lassen. «Cellesche Zeitung, Dis 15»
5
Familienbischof Heiner Koch "Das Spektrum der Lebensformen ist ...
Ich hoffe, dass es der Synode gelingt, aufstrahlen zu lassen, warum es wunderbar ist, sich das Sakrament der Ehe zu spenden. MK: Das Wunderbare der Ehe ist ... «Münchner Kirchennachrichten, Okt 15»
6
Ein Lichtspektakel strahlt vom Jentower
Die das Lichtspektakel steuernde Software wurde indes so programmiert, dass weitere, in keine starre Ordnung gefügte Lichteffekte aufstrahlen. Lichtkünstler ist ... «Jenaer Nachrichten, Sep 15»
7
Explosives Erwachen eines Schwarzen Lochs Observatorien ...
... Schwarze Loch stürzende Gas erzeugt heftige, energiereiche Strahlenausbrüche, die das gesamte System wie in einem Blitzlichtgewitter aufstrahlen lassen. «scinexx | Das Wissensmagazin, Jun 15»
8
Operettenabend mit Jonas Kaufmann: Tenor mit Humor
Jonas Kaufmann kann Pianotöne wunderbar samtweich ansetzen und dann betörend aufstrahlen lassen. Kitsch dagegen liegt ihm überhaupt nicht. «tagesspiegel, Mei 15»
9
Frankenberger Burgwaldschule zeigte breiten Ausschnitt ihrer ...
Er ließ „Millionen Lichter“ aufstrahlen und bekräftigte dieses Lebensgefühl mit „Ein Hoch auf uns“ (Andreas Bourani) in perfektem Arrangement. Die gleiche ... «HNA.de, Mei 15»
10
Das Licht in der Stimme
Wie mit einem Dimmer lässt sie Töne aufstrahlen und wieder verglimmen. Kippschalter dagegen braucht sie keine: nicht für wechselnde Expressionen, nicht für ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. aufstrahlen [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/aufstrahlen> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z