Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "aufziehen" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN AUFZIEHEN DALAM CHICHEWA

aufziehen  [a̲u̲fziehen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA AUFZIEHEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AUFZIEHEN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «aufziehen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi aufziehen dalam kamus Chichewa

tarik tarik tarik terbuka dengan menarik penutupan terbuka pada ketegangan sedikit penis dengan menegangkan musim bunga o. bersiap sedia untuk menaikkan, mengusik, marah ke arah yang lebih dekat, datang dengan sesuatu yang dirajut, potong mengurutkan menghisap dalam jarum suntikan yang dimaksudkan untuk suntikan ke dalam jarum suntikan menyiapkan jarum suntikan dengan menghisap dalam penyediaan cecair untuk suntikan. tarik upGrammatikPerfektbildung dengan »topi«. nach oben ziehen ziehend öffnen durch Herausziehen öffnen entkorken auf etwas spannen spannen durch Spannen der Feder o. Ä. bereit machen großziehen ins Werk setzen, arrangieren necken, verspotten aufmarschieren näher kommen, aufkommen etwas Gestricktes, Gehäkeltes auftrennen eine zur Injektion bestimmte Flüssigkeit in die Spritze einsaugen eine Spritze durch Einsaugen des flüssigen Präparates für eine Injektion vorbereiten. nach oben ziehenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Klik untuk melihat definisi asal «aufziehen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA AUFZIEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ziehe auf
du ziehst auf
er/sie/es zieht auf
wir ziehen auf
ihr zieht auf
sie/Sie ziehen auf
Präteritum
ich zog auf
du zogst auf
er/sie/es zog auf
wir zogen auf
ihr zogt auf
sie/Sie zogen auf
Futur I
ich werde aufziehen
du wirst aufziehen
er/sie/es wird aufziehen
wir werden aufziehen
ihr werdet aufziehen
sie/Sie werden aufziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin aufgezogen
du bist aufgezogen
er/sie/es ist aufgezogen
wir sind aufgezogen
ihr seid aufgezogen
sie/Sie sind aufgezogen
Plusquamperfekt
ich war aufgezogen
du warst aufgezogen
er/sie/es war aufgezogen
wir waren aufgezogen
ihr wart aufgezogen
sie/Sie waren aufgezogen
conjugation
Futur II
ich werde aufgezogen sein
du wirst aufgezogen sein
er/sie/es wird aufgezogen sein
wir werden aufgezogen sein
ihr werdet aufgezogen sein
sie/Sie werden aufgezogen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ziehe auf
du ziehest auf
er/sie/es ziehe auf
wir ziehen auf
ihr ziehet auf
sie/Sie ziehen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufziehen
du werdest aufziehen
er/sie/es werde aufziehen
wir werden aufziehen
ihr werdet aufziehen
sie/Sie werden aufziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei aufgezogen
du seiest aufgezogen
er/sie/es sei aufgezogen
wir seien aufgezogen
ihr seiet aufgezogen
sie/Sie seien aufgezogen
conjugation
Futur II
ich werde aufgezogen sein
du werdest aufgezogen sein
er/sie/es werde aufgezogen sein
wir werden aufgezogen sein
ihr werdet aufgezogen sein
sie/Sie werden aufgezogen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zöge auf
du zögest auf
er/sie/es zöge auf
wir zögen auf
ihr zöget auf
sie/Sie zögen auf
conjugation
Futur I
ich würde aufziehen
du würdest aufziehen
er/sie/es würde aufziehen
wir würden aufziehen
ihr würdet aufziehen
sie/Sie würden aufziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre aufgezogen
du wärest aufgezogen
er/sie/es wäre aufgezogen
wir wären aufgezogen
ihr wäret aufgezogen
sie/Sie wären aufgezogen
conjugation
Futur II
ich würde aufgezogen sein
du würdest aufgezogen sein
er/sie/es würde aufgezogen sein
wir würden aufgezogen sein
ihr würdet aufgezogen sein
sie/Sie würden aufgezogen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufziehen
Infinitiv Perfekt
aufgezogen sein
Partizip Präsens
aufziehend
Partizip Perfekt
aufgezogen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AUFZIEHEN


abziehen
ạbziehen 
anziehen
ạnziehen 
ausziehen
a̲u̲sziehen 
beziehen
bezi̲e̲hen 
einbeziehen
e̲i̲nbeziehen 
einziehen
e̲i̲nziehen 
entziehen
entzi̲e̲hen 
heranziehen
herạnziehen 
hinziehen
hịnziehen
hinzuziehen
hinzu̲ziehen
hochziehen
ho̲chziehen
nachvollziehen
na̲chvollziehen
nachziehen
na̲chziehen 
reinziehen
re̲i̲nziehen
umziehen
ụmziehen 
unterziehen
unterzi̲e̲hen [ʊntɐˈt͜siːən]
verziehen
verzi̲e̲hen [fɛɐ̯ˈt͜siːən]
vollziehen
vollzi̲e̲hen [fɔlˈt͜siːən]
ziehen
zi̲e̲hen 
zusammenziehen
zusạmmenziehen [t͜suˈzamənt͜siːən]

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AUFZIEHEN

aufzählen
Aufzahlung
Aufzählung
aufzäumen
aufzehren
Aufzehrung
aufzeichnen
Aufzeichnung
aufzeigen
aufzerren
Aufzucht
aufzüchten
Aufzuchtstation
aufzucken
Aufzug
Aufzugführer
Aufzugführerin
Aufzugschacht
Aufzugsschacht
aufzüngeln

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AUFZIEHEN

Stellung beziehen
Tauziehen
durchziehen
entfliehen
erziehen
festziehen
fliehen
gediehen
geliehen
herausziehen
herziehen
losziehen
mitziehen
runterziehen
vorbeiziehen
vorziehen
wegziehen
zurückziehen
zuziehen
überziehen

Sinonim dan antonim aufziehen dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «AUFZIEHEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «aufziehen» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim aufziehen

ANTONIM «AUFZIEHEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna berlawanan «aufziehen» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa antonim aufziehen

Terjemahan «aufziehen» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AUFZIEHEN

Cari terjemahan aufziehen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan aufziehen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «aufziehen» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

提高
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

elevar
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

raise
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

उठाना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

رفع
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

повышение
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

levantar
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

বৃদ্ধি
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

augmenter
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

menaikkan
190 juta pentutur

Chichewa

aufziehen
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

上げます
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

증가
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

mundhakaken
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

nâng cao
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

உயர்த்த
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

वाढवण्याची
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

yükseltmek
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

aumentare
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

podnieść
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

підвищення
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

ridica
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

αύξηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

in te samel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

höja
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

heve
5 juta pentutur

Aliran kegunaan aufziehen

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AUFZIEHEN»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
80
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «aufziehen» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum aufziehen
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «aufziehen».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AUFZIEHEN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «aufziehen» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «aufziehen» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai aufziehen

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «AUFZIEHEN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan aufziehen.
1
Gerald W. Huft
Mitarbeiter sind wie wertvolle Uhren. Man muß sie schonend behandeln und immer wieder aufziehen.
2
Lieselotte Ahnert
Eine Mutter, die zu Hause Kinder aufziehen möchte, muss genauso wertvoll sein wie etwa eine Chemikerin, die den Spagat zwischen Mutterschaft und Beruf wagt.
3
Peter Sirius
Die Geige und der Mensch sind die heikelsten Instrumente in Bezug auf die Stimmung; bei jener aber kann man die zerrissenen Saiten wieder aufziehen, bei diesem nicht.
4
Benjamin Franklin
Mit den Kosten für ein Laster kann man zwei Kinder aufziehen.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AUFZIEHEN»

Ketahui penggunaan aufziehen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan aufziehen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Deutsches Wörterbuch
AUFZIEHEN, sursum trahere, elevare, revolvere, 1) tbor und brücke: da die tbor zu Jerusalem aufgezogen waren. Neh. 13, 19; die brücke wurde schnell aufgezogen; ebenso den scblagbaum, den anker, die last aufziehen. 2) bogen und pfeil ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Eine Schleife aufziehen. Uneigentlich von einem Pflaster, es zieht ein Geschwür auf, erweicht und öffnet es. 2) Auf eine andere Sache ziehen oder spannen. Saiten aufziehen, auf ein Tonwerkzcug; daher die uneigentliche Redensart, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Saiten aufziehen, auf ein Instrument, «inen ubelthäter aufziehen, auf die Folter « der auf die Leiter, welches in der Kunstsprache der Henker der Zug genannt wird . Aufziehen bep den Webern, die Fäden der Lo nge nach ausspannen und sie ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Eine Schleife aufziehen. Uneigentlich von einem Pflaster, es zieht «in Geschwür auf, erweicht und öffnet es. 2) Auf eine andere Sache ziehen oder spannen. Saiten ausziehen, auf ein Tonwerkzeug; daher die uneigentliche Redensart, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Allgemeines Vieharzneybuch oder Unterricht wie der Landmann ...
Verj- dem Aufziehen der Lämmer muß man dahin feheny daß fie den Spirhlirh faufen ler-nen, welcher bef4/ fer* als das reine Waffer ifi, weil viele nahrhafte Theii le darin enthalten find Zdenn gewöhnt man die Lämmer nicht daran, fo werden ...
Johann Nicolaus Rohlwes, 1817
6
Deutsches Worterbuch
AUFZIEHEN, sursum trahere, elevare, revolvere, 1) tbor und brücke: da die tbor zu Jerusalem aufgezogen waren. JVeft. 13, 19; die brücke wurde schnell aufgezogen; ebenso den scblagbaum, den anker, die last aufzieben. 2) bogen und pfeil ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin für Studium und ...
Da sie unsteril wird, darf sie später nicht versehentlich zum Aufziehen von Medikamenten verwendet werden. ○ Medikamente, die voraussichtlich benötigt werden 1.7.4 Aufziehen der Medikamente Die Pflegekraft zieht die vom Narkosearzt ...
Hans Walter Striebel, 2009
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
1) heftig aufziehen, in die Höhe zerren. Einen vomBoden aufzerren. 2) lieber eine andere Sache zerren, gewaltsam ziehen. Die Mütze aufzerre». 3) Am gewöhnlichsten auseinander (offen), los zerren, gewaltsam aufziehen, aufreißen,  ...
Christian Wurm, 1859
9
W?rterbuch der deutschen Sprache
Die AnfBerdond, das Halstuch nufzerren. zei-rung. 3 Die Anfziehi-fii-ekek Bt.. die -n. eine Brücke, welche entweder gen. oder zum Theil in die Hohe gezogen werden kann; kärgee und befier Zuge-ÜN. Sad. Aufziehen., r. nneegeirn. (f. Ziehen).
J.H. Campe
10
Grammatisch-kritisches Worterbuch der hochdeutschen Mundart, ...
Eine Sache auf die andere ziehen. oder fpannen. a) Zn ..eigentlicher und weiterer _Bedeutung "Saiten aufziehen. auf ein Infirmnent. (einen *uhelihärer airfziehen. auf dte Folter oder auf die Leiter. welches in der Kllnfifptarloe der Henker der .
Johann Christoph Adelung, 1793

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AUFZIEHEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah aufziehen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Coman will Kimmich "aufziehen"
Ich hoffe, dass wir gut spielen und ich nach meiner Rückkehr nach Deutschland die Chance habe, ihn ein wenig aufzuziehen", sagte Coman vor dem Duell am ... «spox.com, Jul 16»
2
Washington verurteilt Atatürk-Anschlag - Trump will "andere Saiten ...
Es ist schlimm und wir sollten schnell zur Vernunft kommen und andere Saiten aufziehen. Sonst bleibt von unserem Land nicht mehr viel übrig, ok? «euronews, Jun 16»
3
Auer: "Mein Onkel wollte mich noch aufziehen"
Das war ja leider nicht der Fall, aber ich glaube er wollte mich auch nur ein bisschen aufziehen. Dann haben wir viel gelacht und uns zusammen über den Sieg ... «sportschau.de, Jun 16»
4
Suarez: "Messi und Neymar wollen mich aufziehen"
Das kongeniale Trio der Katalanen schoss zusammen 90 Liga-Tore und der beste Schütze offenbarte nun, dass er regelmäßig Mittelpunkt von Provokationen ... «Goal.com, Mei 16»
5
Know-how: Reifen am Mountainbike aufziehen
Bei modernen Bikes kommen fast nur französische Ventile („Sclaverand“) vor. Um die Luft abzulassen, entfernst du die Schutzkappe, drehst die ... «MountainBIKE Magazin, Mei 16»
6
Polizei im Sauerland musste die Winterreifen aufziehen
Südwestfalen. Bei einem Wildunfall am Kohlberg bei Schalksmühle musste die Polizei noch einmal die Winterreifen aufziehen. Im Wittgensteiner Land kippte ... «Derwesten.de, Apr 16»
7
Staatsfonds-Ermittlungen lassen dunkle Wolken über BSI aufziehen
Die weltweiten Ermittlungen gegen den malaysischen Staatsfonds 1Malaysia Development Bhd. (1MDB) haben dunkle Wolken über einem der Schweizer ... «DIE WELT, Apr 16»
8
Bitte die Aluhüte aufziehen!
Schon mal was von Chemtrails gehört? Eine Frau behauptet, dass Flugzeuge über Luxemburg Chemikalien in der Luft versprühen, um gegen die Erwärmung ... «Tageblatt online, Apr 16»
9
Autofahrer sollten Sommerreifen erst nach Ostern aufziehen
Erfurt. Mit dem Wechsel auf Sommerreifen sollten Autofahrer noch bis nach Ostern warten. Trotz erster Frühlingsanzeichen können die Temperaturen laut Tüv ... «Aachener Zeitung, Mac 16»
10
Das gemeinsame Aufziehen eines Kindes prägt das Immunsystem ...
Das gemeinsame Aufziehen eines Kindes prägt das Immunsystem mehr als ein Magen-Darm-Infekt. Das menschliche Immunsystem wird durch die Familie und ... «Kinderaerzte-im-Netz, Mac 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. aufziehen [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/aufziehen> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z