APAKAH MAKSUD AUSKRAMEN dalam CHICHEWA?
Klik untuk
melihat definisi asal «auskramen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi auskramen dalam kamus Chichewa
digali di suatu tempat, keluar dari ceramah kosong yang pecah. Melangkah ke suatu tempat, bergegas keluar beberapa gambar lama, menggali huruf dalam arti kiasan: kenangan, menggali cerita lama. irgendwo hervorsuchen, hervorkramen hervorkramend leeren ausplaudern. irgendwo hervorsuchen, hervorkramenBeispielealte Fotografien, Briefe auskramen<in übertragener Bedeutung>: Erinnerungen, alte Geschichten auskramen.
Klik untuk
melihat definisi asal «auskramen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA AUSKRAMEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich krame aus
du kramst aus
er/sie/es kramt aus
wir kramen aus
ihr kramt aus
sie/Sie kramen aus
Präteritum
ich kramte aus
du kramtest aus
er/sie/es kramte aus
wir kramten aus
ihr kramtet aus
sie/Sie kramten aus
Futur I
ich werde auskramen
du wirst auskramen
er/sie/es wird auskramen
wir werden auskramen
ihr werdet auskramen
sie/Sie werden auskramen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgekramt
du hast ausgekramt
er/sie/es hat ausgekramt
wir haben ausgekramt
ihr habt ausgekramt
sie/Sie haben ausgekramt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgekramt
du hattest ausgekramt
er/sie/es hatte ausgekramt
wir hatten ausgekramt
ihr hattet ausgekramt
sie/Sie hatten ausgekramt
Futur II
ich werde ausgekramt haben
du wirst ausgekramt haben
er/sie/es wird ausgekramt haben
wir werden ausgekramt haben
ihr werdet ausgekramt haben
sie/Sie werden ausgekramt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich krame aus
du kramest aus
er/sie/es krame aus
wir kramen aus
ihr kramet aus
sie/Sie kramen aus
Futur I
ich werde auskramen
du werdest auskramen
er/sie/es werde auskramen
wir werden auskramen
ihr werdet auskramen
sie/Sie werden auskramen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgekramt
du habest ausgekramt
er/sie/es habe ausgekramt
wir haben ausgekramt
ihr habet ausgekramt
sie/Sie haben ausgekramt
Futur II
ich werde ausgekramt haben
du werdest ausgekramt haben
er/sie/es werde ausgekramt haben
wir werden ausgekramt haben
ihr werdet ausgekramt haben
sie/Sie werden ausgekramt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kramte aus
du kramtest aus
er/sie/es kramte aus
wir kramten aus
ihr kramtet aus
sie/Sie kramten aus
Futur I
ich würde auskramen
du würdest auskramen
er/sie/es würde auskramen
wir würden auskramen
ihr würdet auskramen
sie/Sie würden auskramen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgekramt
du hättest ausgekramt
er/sie/es hätte ausgekramt
wir hätten ausgekramt
ihr hättet ausgekramt
sie/Sie hätten ausgekramt
Futur II
ich würde ausgekramt haben
du würdest ausgekramt haben
er/sie/es würde ausgekramt haben
wir würden ausgekramt haben
ihr würdet ausgekramt haben
sie/Sie würden ausgekramt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auskramen
Infinitiv Perfekt
ausgekramt haben
Partizip Präsens
auskramend
Partizip Perfekt
ausgekramt
CHICHEWA PETIKAN DENGAN «AUSKRAMEN»
Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan
auskramen.
Man muß nicht seine Vorzüge auskramen, um den andern zu gewinnen, sondern ihn gewinnen, um jene auszukramen. Die Höflichkeit etc., womit ich jemand aufnehme, ist die Grundierung, worauf er mein Bild aufträgt.
CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AUSKRAMEN»
Ketahui penggunaan
auskramen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
auskramen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Das System der Partikelverben mit "aus" in der Gegenwartssprache
Viele dieser Verben haben die Gebrauchsbedeutung entwickelt 'ins Freie
bringen, offen sichtbar machen', besonders auskramen von seinen
kommerziellen Assoziationen her: seine Schätze auskramen 'zur Schau stellen';
es hat eine ...
Franz Hundsnurscher, 1997
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Maaren auskramen. Uneigentlich, zur Schau auslegen, aus Mahl nicht
auskommen.» Geliert. Mit einem auskommen, mit ihm fertig werden, friedlich mit
ihm leben. »Wie gut werden Sie nicht mit ihm auskommen.» Geliert. II) ntr. mit
sein, aus ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Shakspeare's dramatische Werke
Meine Narrheit auskramen! Er hat das Wort von irgend einem großen Manne
gehört, und wendet es nun auf einen Narren an. Meine Narrheit auskramen! Ich
fürchte, dieser große Tölpel, die Welt, wird ein Zier- äffchen werden. Ich bitte dich
...
William Shakespeare, Ludwig Tieck, 1844
4
Dramatische Werke: Julius Cäsar. Was ihr wollt. Der Sturm
Meine Narrheit auskramen! Er hat das Wort von irgend einem großen Manne
gehört. und wendet es nun auf einen Narren an. Meine'Narrheit auskramen! Jh'
fürhte. diefer große Tölpel. die Welt. wird ein Zieräfihen werden. Jh bitte dih nun.
William Shakespeare, August Wilhelm ¬von Schlegel, Ludwig Tieck, 1844
5
Dramatische Werke: König Heinrich der Fünfte. König Heinrich ...
Meine Narrheit auskramen! Er hat das Wort von irgend einem großen Manne
gehört, und wendet es nun auf einen Narren an. Meine Narrheit auskramen! Ich
furchte, dieser große Tölpel, die Welt, wird ein Zier- asschen werden. Ich bitte
dich ...
William Shakespeare, 1841
6
Shakspeare's dramstische Werke, uebers, von A.W. von ...
Meine Narrheit auskramen! Er hat das Wort von irgend einem großen Manne
gehört, und wendet es nun auf einen Narren an. Meine Narrheit auskramen! Ich
fürchte, dieser große Tölpel, die Welt, wird ein Zier- äffchen werden. Ich bitte dich
...
William Shakespeare, Johann Ludwig Tieck, 1844
7
William Shakspeare's saemmtliche dramatische werke übersetzt ...
Meine Narrheit auskramen! Er hat das Wort von irgend einem großen Manne
gehört, und wendet eö nun auf einen Narren an. Meine Narrheit auskramen ! Ich
fürchte, dieser große Töpel, die Welt, wird ein gier- äffchen werden. Ich bitte dich
...
William Shakespeare, 1826
8
Shakespeares dramatische Werke: Siebenter und Achter Band
Meine Narrheit auskramen! Er hat das Wort von irgend einem großen Manne
gehört. und wendet es nun auf einen Narren an. Meine Narrheit auskramen! Ich
fürchte. diefer große Tölpel. die Welt. wird ein Zieräffchen werden. - Ich bitte dich
...
9
Shakspeares's dramatische Werke: König Heinrich der Sechste ...
Meine Narrheit auskramen! Er hat das Wort von irgend einem großen Manne
gehört. und wendet es nun auf einen Narren an. Meine Narrheit auskramen! Ich
fürchte. diefer große Tölpel. die Welt. wird ein Zieräffchen werden. Ich bitte dich
nun.
William Shakespeare, A.W. von Schlegel, Ludwig Tieck, 1844
10
Shakespeare's dramatische werke
Meine Narrheit auskramen! Er hat das Wort ven irgend einem großen Manne
gehört, und wendet es nun auf einen Narren an. Meine Narrheit auskramen! Ich
fürchte, dieser große Tölpel, die Welt, wird ein Zierässchen werden. Ich öitte dich
...
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, Wolf Heinrich Graf von Baudissin, 1850
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AUSKRAMEN»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
auskramen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Hat er "Romeo und Julia" gar nicht selbst geschrieben?
Die Stunde der Wissenschaftler, die neue Theorien auskramen. Die der Theater in der ganzen Welt. Alle haben seine Stücke auf den Spielplan. Shakespeare ist ... «Berliner Kurier, Apr 16»
Erdogan-Gedicht: Jan Böhmermann droht nun härtere Strafe
Wow, diese Parallelen muss man erst einmal auskramen. Respekt. Nachdenken über Deutschland • vor 2 Monate. Was hat Böhmermann mit der CDU zu tun? «DIE WELT, Apr 16»
World War Z-Sequel verliert seinen Regisseur
... was besonderes ist, ist recht egal wer da aufm stuhl sitzt, schlechter als bayona wird der nachfolger schon nicht sein, sofern sie nicht uwe boll auskramen. «MOVIEPILOT NEWS, Jan 16»
Für den Dauereinsatz bereit
Bücher will ich lesen, dabei haben und unterwegs auskramen können. Sie müssen vor allem in meinen Alltag passen. Fast alle sind voll mit Notizen, ... «katholisch.de, Dis 15»
BB-Reunion! Kevin, Ása & Manuel besuchen Atchi in Berlin
unwichtige menschen die ich schon wieder vergessen hatte - bis ihr sie wieder auskramen musstet ! ... MMM • vor 7 Monate. Süß die 3! Schade, dass sie nicht ... «Promiflash.de, Nov 15»
ZDF an Silvester: Johannes B. Kerner wünscht "Guten Rutsch!"
Also werde ich daheim wieder mal die alten DVDs auskramen....denn vor ein paar Jahren lief auf dem ZDF Kulturkanal ein klasse Silvesterprogramm dass ich ... «TV Wunschliste, Nov 15»
Premier League: Ross Barkley: Das englische Taschenmesser
... Spiel eine neue Umschreibung für den talentierten Alleskönner auskramen muss. Denn die Fähigkeiten des 21-Jährigen sind so vielseitig wie herausragend. «Yahoo! Nachrichten, Okt 15»
Syrer spendete im Jahr 1989 für DDR-Flüchtling
... Schockstarre muß unsere Regierung und Medienlandschaft befinden, dass man eine Spendenquittung von einem Syrer aus dem Jahr 1989 auskramen muß. «RP ONLINE, Ogo 15»
Neu im Kino: "Victoria" von Sebastian Schipper
Kein Wunder, dass die vier schwer angetan sind von der unvoreingenommenen Frau, ihr bestmögliches Englisch auskramen und Victoria etwas bieten wollen ... «Badische Zeitung, Jun 15»
Nordirland: Parlament stimmt erneut gegen Ehe-Öffnung
... zu können. Bzw. wenn die mal irgendwelche Scheinbegründungen auskramen, kann man die in kürzester Zeit als Lüge oder logisch nicht haltbar widerlegen. «Queer.de, Apr 15»
