Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "beklemmen" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN BEKLEMMEN

mittelhochdeutsch beklemmen = zusammenpressen.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN BEKLEMMEN DALAM CHICHEWA

beklemmen  [beklẹmmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BEKLEMMEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BEKLEMMEN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «beklemmen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi beklemmen dalam kamus Chichewa

Contohnya yang sempit, menindas persekitaran amat mengerikan. beengen, bedrückenBeispieldie Umgebung beklemmte mich.

Klik untuk melihat definisi asal «beklemmen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA BEKLEMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beklemme
du beklemmst
er/sie/es beklemmt
wir beklemmen
ihr beklemmt
sie/Sie beklemmen
Präteritum
ich beklemmte
du beklemmtest
er/sie/es beklemmte
wir beklemmten
ihr beklemmtet
sie/Sie beklemmten
Futur I
ich werde beklemmen
du wirst beklemmen
er/sie/es wird beklemmen
wir werden beklemmen
ihr werdet beklemmen
sie/Sie werden beklemmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beklemmt
du hast beklemmt
er/sie/es hat beklemmt
wir haben beklemmt
ihr habt beklemmt
sie/Sie haben beklemmt
Plusquamperfekt
ich hatte beklemmt
du hattest beklemmt
er/sie/es hatte beklemmt
wir hatten beklemmt
ihr hattet beklemmt
sie/Sie hatten beklemmt
conjugation
Futur II
ich werde beklemmt haben
du wirst beklemmt haben
er/sie/es wird beklemmt haben
wir werden beklemmt haben
ihr werdet beklemmt haben
sie/Sie werden beklemmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beklemme
du beklemmest
er/sie/es beklemme
wir beklemmen
ihr beklemmet
sie/Sie beklemmen
conjugation
Futur I
ich werde beklemmen
du werdest beklemmen
er/sie/es werde beklemmen
wir werden beklemmen
ihr werdet beklemmen
sie/Sie werden beklemmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beklemmt
du habest beklemmt
er/sie/es habe beklemmt
wir haben beklemmt
ihr habet beklemmt
sie/Sie haben beklemmt
conjugation
Futur II
ich werde beklemmt haben
du werdest beklemmt haben
er/sie/es werde beklemmt haben
wir werden beklemmt haben
ihr werdet beklemmt haben
sie/Sie werden beklemmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beklemmte
du beklemmtest
er/sie/es beklemmte
wir beklemmten
ihr beklemmtet
sie/Sie beklemmten
conjugation
Futur I
ich würde beklemmen
du würdest beklemmen
er/sie/es würde beklemmen
wir würden beklemmen
ihr würdet beklemmen
sie/Sie würden beklemmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beklemmt
du hättest beklemmt
er/sie/es hätte beklemmt
wir hätten beklemmt
ihr hättet beklemmt
sie/Sie hätten beklemmt
conjugation
Futur II
ich würde beklemmt haben
du würdest beklemmt haben
er/sie/es würde beklemmt haben
wir würden beklemmt haben
ihr würdet beklemmt haben
sie/Sie würden beklemmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beklemmen
Infinitiv Perfekt
beklemmt haben
Partizip Präsens
beklemmend
Partizip Perfekt
beklemmt

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BEKLEMMEN


Maremmen
Marẹmmen
abklemmen
ạbklemmen
abschwemmen
ạbschwemmen
anstemmen
ạnstemmen
aufstemmen
a̲u̲fstemmen
ausschwemmen
a̲u̲sschwemmen
dagegenstemmen
dage̲genstemmen
dahinterklemmen
dahịnterklemmen
einklemmen
e̲i̲nklemmen
entgegenstemmen
entge̲genstemmen
festklemmen
fẹstklemmen
fortschwemmen
fọrtschwemmen
hemmen
hẹmmen 
klemmen
klẹmmen 
schlemmen
schlẹmmen 
schwemmen
schwẹmmen [ˈʃvɛmən]
stemmen
stẹmmen 
stremmen
strẹmmen
verklemmen
verklẹmmen
überschwemmen
überschwẹmmen 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BEKLEMMEN

bekleben
Beklebung
bekleckern
beklecksen
bekleiden
Bekleidung
Bekleidungsamt
Bekleidungsgewerbe
Bekleidungsindustrie
Bekleidungsstück
Bekleidungsvorschriften
bekleistern
beklemmend
Beklemmnis
Beklemmung
beklieren
beklommen
Beklommenheit
beklönen
beklopfen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BEKLEMMEN

angenommen
anschwemmen
aufschwemmen
ausgenommen
bekommen
bestimmen
einstemmen
enthemmen
gekommen
genommen
hochstemmen
kommen
stammen
stimmen
verschlemmen
vollkommen
vorstemmen
wegschwemmen
willkommen
zusammen

Sinonim dan antonim beklemmen dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «BEKLEMMEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «beklemmen» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim beklemmen

Terjemahan «beklemmen» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BEKLEMMEN

Cari terjemahan beklemmen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan beklemmen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «beklemmen» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

压迫
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

oprimir
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

oppress
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

अत्याचार करना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

ظلم
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

угнетать
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

oprimir
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

জুলুম করা
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

opprimer
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

menindas
190 juta pentutur

Chichewa

beklemmen
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

虐げます
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

압박하다
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

nindhes
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

áp bức
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

ஒடுக்குகிற
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

चिरडून टाकणे
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

ezmek
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

opprimere
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

uciskać
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

пригнічувати
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

asupri
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

καταπιέζω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

onderdruk
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

förtrycka
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

undertrykke
5 juta pentutur

Aliran kegunaan beklemmen

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BEKLEMMEN»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
40
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «beklemmen» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum beklemmen
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «beklemmen».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BEKLEMMEN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «beklemmen» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «beklemmen» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai beklemmen

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BEKLEMMEN»

Ketahui penggunaan beklemmen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan beklemmen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Gefühl- und Bewusstseinslage
... anregend, macht lebhaft, macht mehr energisch, beruhigend, weichlich, abspannend, erschlaffend, langweilig, abstumpfend, beklemmen, bedrückt; nicht angenehm, auch nicht unangenehm, im ganzen bin ich etwas schlaffer geworden, ich ...
Johannes Orth, 2012
2
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
Prät.: ,verschließen, zustopfen, obstruere' (mhd. beklemmen ,zusammenpressen', nhd. beklemmen , jmdn. bedrücken, beengen', as. ,einschließen', mndd. beklemmen ,einklemmen, einschließen', ae. beclemman ,fesseln, einschließen', vgl.
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
3
IIIyrisch-deutsches und deutsch-illyrisches Handwörterbuch ...
Gnoatj, gnetem, guet), drängen. klemmen. preffen. drücken; beklemmen. eindeängen . einklemlnen. Queue-je , ja, n. das Kneten". Brechen. z. B. des. Tciges; das Drucken. Pee."fen. Drängen . Klemmen. - (Inexeljenjo, ja, n. ( gnijexeljenje, das ...
Adolph Friedrich Richter, Adolph Joseph Ballmann, 1839
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3., mit Kleister oder Salbe bestreichen: die Haare mit Salbe ; etwas mit Papier bcklcistcrn ; Uncig. , einer bö» sen Sache einen guten äusjcrn Schein zu ge» den suche,,: seine Fehler mit einer Schein» tugcnd. Beklemmen, th.3. , einengen und  ...
Theodor Heinsius, 1828
5
Kleines Wörterbuch der deutschen Sprache für die Aussprache, ...
Davon klemmen, einengen und drücken, (wovon die Klemme); cinklemmen, drücken an — ; beklemmen, beengen. D>iS Mittelwort von beklemmen lautet beklemmt und bekommen. Er ist in beklemmten Umständen, er ist in bedrängten,  ...
Johann Christoph Adelung, Karl Benjamin Schade, 1834
6
Mittelhochdeutsches Wörterbuch zum Handgebrauch: Nebst ...
... prövidus', bedaehtekeit 'bedächtigkeit, bedachtsamkeit, consider antid , begërn 'be- geren, coneupiscere' , begrüe^en 'begrufzen, salutdre', bekleiden 'bekleiden, vestiré', beklemmen 'beklemmen, coaretäre7, beladen 'beldden, one- räre', ...
Adolf Ziemann, 1838
7
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
I nne ingucere. ») ktwaS Mit etwas vermittelst des Kleisters überziehen, io^ucere »liquicl «p« elurinis. Bekleie Arrung, ') cigcntl,, «bliueri« r«i sluri» «e. 2) Verhehlung, oceu!r«iv. Beklemmen, »neere, premere. Be- Nemmr ^beklommen) seyn, ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
8
Die Entzifferung. Komische Oper in 2 Aufz. Nach dem ...
Die zärtlichen Thi-einen beklemmen mein Herz. Lj C l) o r. [Die Tbränen der Freude beklemmen mein Herzz Graf undg Fronau .kommen in Stadtkleibern. Wo in die Geliebte ,"vaß ich fie umarme! Es wartet mit ,Sehnfncht mein zärtliches Heu .
9
Deutsch-Hebraisches Wörterbuch: A-Z
Beklemmen, v. »» nur trop. in Bekümmern, 1) v. s. Sorc Angst, Verlegenheit bringen, z. B. verursachen, .-i^n, 25!», Z'^n, ?- ich bin — ^-npV»; i'? 1^, ->^N. '2; im höchsten Grade, v/y,^' 'pn! Beklemmung, Beklommen, S. 2) v. r. sich bekümmern ...
J. F. Schröder, 1823
10
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
Beklemmen, »ngere, vrgere, vexsre, tenljere, vrerc, preme,«, fgkigere; äußerlich, in »nzulti« comveller«s rraiger«. beklemmt, beklommen seyn, innerlich, »nzi, ve« ri, vrizeri, pre» mi, scltuere, .»bomre z äußerlich, .» »n^ulUi, Kilenrs, moickre.
Karl Ludwig Bauer, 1814

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BEKLEMMEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah beklemmen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Deutschland - Kunst im Kühlen
So ein vergessenes Kulturdenkmal kann ganz schön beklemmen: Feucht, dunkel und kalt ist es, unter rissigem Tonnengewölbe verborgen, mancherorts führt ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
2
Benjamin von Stuckrad-Barre: „Immer in Opposition zu mir selbst“
Erstwohnsitzrituale, beispielsweise sonntags um 20 Uhr 15 auf dem Sofa zu liegen, sind mir fremd, sie beklemmen mich. Sind Sie immer noch ein Zweifler mit ... «Thüringer Allgemeine, Apr 16»
3
Haat geeft me 'n dom gevoel van overzicht
Mijn haat en angst blijven mij beklemmen en geven, op een rare manier, toch overzicht tegenover de onzekerheid van het gewoon allemaal even niet weten. «nrc.nl, Mac 16»
4
Debatte über den Spitzensport: Die geheimnisvolle Parallelwelt
... nicht immer um das grosse Beklemmen gehen. Aber es sind Selbstverständlichkeiten des Spitzensports, die Aussenstehenden ungewöhnlich erscheinen. «Neue Zürcher Zeitung, Mac 16»
5
That Dragon, Cancer - Kampf gegen Krebs als Computerspiel
Trotz der weitestgehend beklemmen Atmosphäre gibt es auch immer wieder Momente der Hoffnung und Freude. Finanziert wurde das Spiel zum größten Teil ... «WinFuture, Jan 16»
6
„Ich schäme mich für meine Gefühle“ — Stimmen aus Israel und ...
Die jüngsten Ereignisse beklemmen mich. Die täglichen Nachrichten über Tötungen und Exekutionen zumeist palästinensischer Jugendlicher machen mich ... «Naher und Mittlerer Osten - Alsharq, Nov 15»
7
Markt Schwaben - Mehr als Unterricht
"Das Gefühl darf beklemmen, aber wir müssen es überwinden." Als der Arbeitskreis erstmals zusammenkam, war lediglich klar, dass Ende April 1945 Häftlinge ... «Süddeutsche.de, Apr 15»
8
Dr. Hanneke Schaap-Jonker: Geloven is gezond
En zo zijn er meer psychologische mechanismen te noemen. Tegelijk kunnen te veel sociale controle en te veel inkadering je ook beklemmen en je depressief ... «Reformatorisch Dagblad, Mac 15»
9
Resident Evil Revelations 2 Review - Episode 1
Waar Resident Evil 5 opeens meer gericht was op actie in plaats van een beklemmen horrorsurvival gevoel, doet Resident Evil Revelations 2 het weer goed. «XGN.nl, Feb 15»
10
Bezirk Harburg - Ausstellung über die Zerstörung Harburgs 1944
Beklemmen vergrößern Kirche Dreifaltigkeitskirche (Bild: Peper) d lang ist die Liste der Harburger Opfer, die bei der aktuellen Ausstellung ebenfalls ausgelegt ... «hamburg.de, Sep 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. beklemmen [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/beklemmen> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z