Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Benedictionale" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN BENEDICTIONALE

lateinisch.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN BENEDICTIONALE DALAM CHICHEWA

Benedictionale  [Benedictiona̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BENEDICTIONALE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BENEDICTIONALE dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Benedictionale» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Benedictionale

Benedictional

Benediktionale

Benediktus adalah salah satu buku liturgi Gereja Katolik. Berkat kepunyaan sains sakramental dalam Gereja Roman Katolik. Pada dasarnya, perkara sakramental berada di bawah tanggung jawab keimamatan semua orang yang dibaptiskan, sehingga orang awam dapat melakukan berkat-berkat tertentu. Walau bagaimanapun, benar bahawa "kebimbangan ecclesial dan kehidupan suci, lebih berkat, lebih adalah pentadbirannya terpelihara kepada kementerian ditahbiskan." Bukan sahaja rakyat, tetapi juga simbol-simbol agama semua jenis serta objek dari hidup sehari-hari berada di dalam Gereja Katolik di bawah rahmat Allah disediakan. Ini pada asasnya mungkin dengan semua yang boleh digunakan untuk kebajikan dan keselamatan rakyat. Dengan berkat Rahmat pada barang atau binatang itu berkata doa di mana beliau meminta Tuhan untuk mengambil perkara-perkara ke dalam perkhidmatan dan semua orang yang melihat atau menggunakan yang akan digunakan untuk penyembuhan dan untuk faedah. Dengan berbuat demikian, dia melintasi objek dan memercikkannya dengan air suci. Berkat boleh dilanjutkan dengan surat dan syafaat. Das Benediktionale ist eines der liturgischen Bücher der katholischen Kirche. Segnungen gehören in der römisch-katholischen Kirche zu den Sakramentalien. Grundsätzlich fallen Sakramentalien „unter die Zuständigkeit des Priestertums aller Getauften“, deshalb können Laien bestimmte Segnungen durchführen. Allerdings gilt, dass „je mehr eine Segnung das kirchliche und sakramentale Leben betrifft, desto mehr ist ihr Vollzug dem geweihten Amt vorbehalten.“ Nicht nur Menschen, sondern auch religiöse Zeichen aller Art sowie Gebrauchsgegenstände des Alltags werden in der katholischen Kirche unter den Segen Gottes gestellt. Das ist grundsätzlich mit allem möglich, was zum Wohl und Heil der Menschen verwendet werden kann. Bei der Segnung spricht der Segnende über dem Gegenstand oder dem Tier ein Gebet, in dem er Gott bittet, die Sache in seinen Dienst zu nehmen und sie allen, die sie anschauen oder gebrauchen, zum Heil und zum Nutzen dienen zu lassen. Dabei vollzieht er ein Kreuzzeichen über dem Gegenstand und besprengt ihn mit Weihwasser. Die Segnung kann durch Schriftlesungen und Fürbitten erweitert werden.

Definisi Benedictionale dalam kamus Chichewa

buku liturgi untuk rahmat. liturgisches Buch für die Benediktion.
Klik untuk melihat definisi asal «Benedictionale» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BENEDICTIONALE


Achtelfinale
Ạchtelfinale
Antifonale
Antifona̲le, Antiphona̲le
Assemblée nationale
[asãblenasjɔˈnal] 
Biennale
[biɛˈnaːlə]
Canale
Cana̲le
Defensionale
Defensiona̲le
Diagonale
Diagona̲le
Finale
Fina̲le 
Halbfinale
Hạlbfinale
Impersonale
Impersona̲le
Internationale
Internationa̲le
Klein-Nationale
Kle̲i̲n-Nationa̲le
Nationale
Nationa̲le
Nominale
Nomina̲le
Personale
Persona̲le
Proportionale
Proportiona̲le
Rationale
Rationa̲le
Raumdiagonale
Ra̲u̲mdiagonale
Rekordinternationale
Rekọrdinternationale
Viertelfinale
[ˈfɪrtl̩…]

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BENEDICTIONALE

Benebelung
benebst
benedeien
Benedictus
Benedikt
Benedikta
Benediktbeuern
Benediktenkraut
Benediktiner
Benediktinerabtei
Benediktinerin
Benediktinerkloster
Benediktinerorden
Benediktinerregel
benediktinisch
Benediktion
Benediktus
benedizieren
Benefit
Benefitting

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BENEDICTIONALE

Antiklinale
Berlinale
Cupfinale
Diurnale
EM-Finale
Geantiklinale
Geoantiklinale
Geosynklinale
Herzschlagfinale
Kardinale
Marginale
Ordinale
Pokalfinale
Pronominale
Pönale
Quadriennale
Saisonfinale
Semifinale
Synklinale
Triennale

Sinonim dan antonim Benedictionale dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Benedictionale» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BENEDICTIONALE

Cari terjemahan Benedictionale kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Benedictionale dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Benedictionale» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

Benedictionale
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

Benedictionale
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Benedictionale
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

Benedictionale
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

Benedictionale
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

Benedictionale
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

Benedictionale
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

Benedictionale
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

Benedictionale
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

Benedictionale
190 juta pentutur

Chichewa

Benedictionale
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

Benedictionale
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

Benedictionale
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

Benedictionale
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Benedictionale
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

Benedictionale
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

Benedictionale
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Benedictionale
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

Benedictionale
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

Benedictionale
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

Benedictionale
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

Benedictionale
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Benedictionale
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Benedictionale
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Benedictionale
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

Benedictionale
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Benedictionale

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BENEDICTIONALE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
19
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Benedictionale» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Benedictionale
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Benedictionale».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BENEDICTIONALE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Benedictionale» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Benedictionale» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Benedictionale

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BENEDICTIONALE»

Ketahui penggunaan Benedictionale dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Benedictionale dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Die Teufelsbeschwörungen, Geisterbannereien, Weihungen und ...
Aus dem lateinifchen Benedictionale gezogen - und überfeizt von F. Ammann, gew. Kapuzinee. Motto: Dureh füße Reden und Venediktionen verführen fie die Herzen der Arglofcn. Nöm. 16.18. Bern. [*7 _ Verlag von C. A.- Jenni, Sohn.
Franz Sebastian Ammann, 1841
2
Handbook of ethnotherapies
Christine E. Gottschalk-Batschkus. Abb. 4 Benedictionale Constantiense von 1781. Im Anhang finden sich Exorzismen gegen verschiedene Formen der Besessenheit. BENEDICTIONALE. CONSTANTIENSE,. JÜSSU ET AUTHORITATE ...
Christine E. Gottschalk-Batschkus, 2002
3
Die Teufelsbeschwörungen, Geisterbannereien, Weihungen und ...
aus dem lateinischen Benedictionale gezogen ud übersetzt Franz Ammann. Wie Teutelsb eschwörungen, Geisterbannereien, Weihungen und Zaubereien der Kapuziner ode>r Darstellung des himmelschreienden Unsinns und Aberglaubens, ...
Franz Ammann, 1841
4
Ein Rituale in beneventanischer Schrift: Roma, Biblioteca ...
Ein häufig vorkommender Name zeigt sich in verschiedenen Variationen: « benedictionale» 1 , «über benedictionum» 2, «benedictiona- rius» 3 und « benedictionalis liber» 4. Diese Codices können mit den Ritualien in Zusammenhang ...
Ambros Odermatt, 1980
5
Buchmalerei in der Kunstgeschichte: zur Rezeption in ...
Jahrhunderts abweiche.41 Die Miniaturen des Benedictionale kennzeichneten sich durch stimmige Figurenproportionen, graziöse Haltungsmotive, gelungenen Faltenfall, „so that, had the faces more beauty and variety of expression, and ...
Michaela Braesel, 2009
6
Verzeichnis der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. ...
Benedictionale. S. Gallensc. Epistolae. pontificiac. 421. Pgm. 2° s. XVI; 260 Seiten, von A. Vogt 1521—23 geschrieben. Benedictiones. Cantus. Lectiones ( mit Melodien). 422. Pgm. 2° min. s. IX; 248 Seiten von Mchrern. 1) S. l — 5: ' lucipiunt ...
Gustav Scherrer
7
Beyträge zur Beförderung des ältesten Christenthums und der ...
Was nun den Inhalt des Hirtenbriefs selbst betrifft, so muß ich aufrichtig gestehen, daß mir manches darinn nicht ganz gefällt. Er weiset z. B. die Pfarrer und Seelsorger des Bistums an das Konstan» zer Benedictionale , ohne Zweifel an das ...
8
Liturgia sacra: oder die Gebräuche und Alterthümer der ...
Benedictionale :c. — Ein etwas längeres Segens» gebet sinket sich in dem Rituale von Lausanne :e. ') So das Römische Rituale und die Agenden von Basel , St. Gallen, Genf, Mailand, Lausanne, Straßdurg, das Constanjer.Benedictionale :e.
Joseph Marzohl, Joseph Schneller, 1843
9
Nachträge. Handschriftenverzeichnis. Bibliographie
Neustift bei Brixen, Stiftsbibl. ms. 194: Nr. 628 (Neust3) - Bl. 26a-27a; 42b-46a. < Benedictionale des Augustiner-Chorherrnstiftes), 1 5 0 7. Entstehungs- und Bestimmungsort.' Augustiner-Chorherrenstift Neustift bei Brixen. Entstehungszeit: 15 ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1981
10
Handbuch der historischen Buchbestände. Baden-Württemberg ...
Diese Sammlung enthält außerdem viele liturgische Bücher: Rituale, Benedictionale, Graduale, Vesperale, Liber usualis, Gesangbücher fast aller deutschen Diözesen, Liederbücher sowie Notenmaterial für den liturgischen Bedarf (Messen, ...
Severin Corsten, Wolfgang Kehr, Wilfried Sühl-Strohmenger

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BENEDICTIONALE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Benedictionale digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Devoción, conjuros y exorcismos en Urkiola
Según el historiador José Manuel Estomba empleaba un 'Benedictionale', libro que contiene ritos y exorcismos que no se hallan en el ritual ordinario. Dice que ... «El Correo, Jul 15»
2
Renovierungsarbeiten im Rathaus beendet
Im Benedictionale, einem liturgischen Buch der katholischen Kirche, ist eigens ein Formular zur Segnung von öffentlichen Einrichtungen, wie einem Rathaus ... «Mittelbayerische, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Benedictionale [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/benedictionale> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z