Muat turun aplikasi
educalingo
biedermeierlich

Maksud "biedermeierlich" dalam kamus Chichewa

KAMUS

SEBUTAN BIEDERMEIERLICH DALAM CHICHEWA

bi̲e̲dermeierlich


KATEGORI TATABAHASA BIEDERMEIERLICH

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BIEDERMEIERLICH dalam CHICHEWA?

Definisi biedermeierlich dalam kamus Chichewa

milik Biedermeier, Biedermeier yang aneh.


CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BIEDERMEIERLICH

ausführlich · bäuerlich · ehrlich · erforderlich · förderlich · fürchterlich · gefährlich · herrlich · jährlich · kontinuierlich · körperlich · lächerlich · natürlich · sicherlich · ungefährlich · unweigerlich · verwunderlich · zierlich · ärgerlich · äußerlich

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BIEDERMEIERLICH

bieder · Biederfrau · Biederkeit · Biedermann · biedermännisch · Biedermeier · Biedermeierstil · Biedermeierzeit · Biedermeierzimmer · Biedersinn · biedersinnig · biegbar · Biege · Biegefestigkeit · Biegemaschine · biegen · Biegeprobe · Biegespannung · biegsam

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BIEDERMEIERLICH

alljährlich · bedauerlich · beharrlich · bitterlich · feierlich · halbjährlich · innerlich · mittelalterlich · sonderlich · steuerlich · säuberlich · unaufhörlich · unentbehrlich · unwillkürlich · vierteljährlich · wahrlich · widerlich · wunderlich · zögerlich · übernatürlich

Sinonim dan antonim biedermeierlich dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «biedermeierlich» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BIEDERMEIERLICH

Cari terjemahan biedermeierlich kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan biedermeierlich dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «biedermeierlich» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

比德迈
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

Biedermeier
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

Biedermeier
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

Biedermeier
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

بيدرمير
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

бидермейер
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

Biedermeier
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

Biedermeier
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

Biedermeier
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

Biedermeier
190 juta pentutur
de

Chichewa

biedermeierlich
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

ビーダーマイヤー
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

비더 마이어
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

Biedermeier
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Biedermeier
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

Biedermeier
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

Biedermeier
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

Biedermeier
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

Biedermeier
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

Biedermeier
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

бидермейер
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

Biedermeier
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Biedermeier
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Bieder Meier
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Biedermeier
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

Biedermeier
5 juta pentutur

Aliran kegunaan biedermeierlich

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BIEDERMEIERLICH»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum biedermeierlich
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «biedermeierlich».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai biedermeierlich

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BIEDERMEIERLICH»

Ketahui penggunaan biedermeierlich dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan biedermeierlich dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Handbuch der deutschen Bildungsgeschichte
Die jahrzehntelange außenpolitische Abschirmung der Bundesrepublik durch das westliche Bündnissystem hatte die Deutschen der weltpolitischen Verantwortung entfremdet und eine geradezu biedermeierlich-idyllische Selbstbeschränkung ...
Christa Berg, 1991
2
Das Neunzehnte Jahrhundert
Mörikes „Alter Turmhahn" mag vorab biedermeierlich wirken, sicherlich wirkt er idyllisch, und zwar auch im vertieften Sinne und der Kunsttechnik nach. Und wenn in einem kurzen „Gebet" Mörikes die Schlußverse den Ertrag ziehen: „Doch in ...
Bruno Markwardt, 1959
3
Der metaphysische Realist: zur Schopenhauer-Rezeption in ...
Die eingangs geschilderte biedermeierlich philiströse »Behaglichkeit«" täuscht insofern, daß sie eine absolute Ausnahme in einer unruhigen Welt ausmacht, in der völlig konträre Seinsweisen die Regel sind. Die Leser werden im Laufe dieser ...
Søren R. Fauth, 2007
4
"Die Blechtrommel" von Günter Grass: Bedeutung, ...
In der BT steht S. 108 „...daß Gretchen Scheff- ler ... mir ein Kostüm ... verpaßte, das biedermeierlich und wahlverwandt genug heute noch in meinem Fotoalbum den Geist Goethes beschwört ...“ „Die Wahlverwandtschaften“ er- schienen 1809;  ...
Hannelore Schwartze-Köhler, 2009
5
Geschichte der tschechischen Literatur: Von der Romantik bis ...
Versuche, die „Babicka" als biedermeierlich, als „biedermeierliche Idylle", bzw. in der Tradition der Idyllik zu sehen (Postulkovä 1988, Sedmidubsky 1991), sollte man mit Vorsicht behandeln, denn es gilt auch von diesem Werk und seiner ...
Walter Schamschula, 1996
6
Geschichten im Anzug
Die Zeitschrift präsentierte zum zweiten ein Kleid als „biedermeierlich verspielt" und kommentierte: „Der schwarze Federschweif, der von dem kleinen Filzkäppchen in den Nacken des Fräuleins hängt, fingiert flüchtig eine Frisur ä la Kaiserin ...
Sabine Trosse
7
Deutsche, Tschechen, Böhmen: kulturelle Integration und ...
... Aufbau der Volkheit dienen, d. h. der Klärung dessen, was denn als ‚deutsch' Geltung beanspruchen dürfe und was nicht; tut die Volkskunde dies nicht, dann verliert sie sich in einem biedermeierlich-zurückgezogenen Wissenschaftstreiben .
Steffen Höhne, Ludger Udolph, 2010
8
E.T.A. Hoffmann: Leben, Werk, Wirkung
... angelegt ist, wie es der kameralistisch, physiognomisch oder sogar biedermeierlich gefärbte „Or- bis pictus“ vermuten ließe. Hoffmann hat seinen Helden nicht in die großstädtische Menge geschickt, um sie von innen heraus zu obduzieren.
Detlef Kremer, 2010
9
Das Wittelsbacher Album: das Interieur als kunsthistorisches ...
Auch das Empire in seiner süddeutschen Ausprägung wurde oft fälschlich als biedermeierlich und bürgerlich eingestuft. Wegen dieser allgemeinen Fehleinschätzung des Biedermeierstils wurden aufgrund von Zimmerbildern selbst königliche ...
Thomas Langenholt, 2002
10
Friedrich Wilhelm IV. von Preussen: von Borneo nach Rom : ...
... mit der Königin eins.680 Durch Ort und Art ihrer Aufstellung sowie die Schenkung an Charlotte wird aus dem biedermeierlich-genrehaften Motiv des papageifütternden Mädchens eine Figur mit weitreichenden ikonographischen Bezügen.
Rolf H. Johannsen, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BIEDERMEIERLICH»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah biedermeierlich digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Es war ein Essen fast wie bei der Großfamilie
Die biedermeierlich gekleideten Damen und Herren drehten eine Runde. »Und nach dem Spaziergang gibt es den Kaffee«, sagte Gudrun Schulze, der ... «baden online, Jul 16»
2
Auferstanden in Alemannisch
Pädagogische Botschaften werden dabei geschickt in "herzige" biedermeierlich-kleinbürgerliche Szenarien verpackt. Das Verblüffende daran ist, dass Kinder ... «Badische Zeitung, Jul 16»
3
Bilder-Zauber mit Ironie
... einer englischen Vorlage inspirierten Werk ein Gesellschaftsbild, das alles andere als biedermeierlich-idyllisch ist und bei genauerer Betrachtung keineswegs ... «Wiener Zeitung, Jul 16»
4
Dem Neuguet steht sein Alter gut
Eine Skizze des biedermeierlichen Doppelwohnhauses Neuguet. ... hundert Meter südöstlich der Eichmühle das biedermeierliche Doppelwohnhaus Neuguet. «Zürichsee-Zeitung, Jun 16»
5
Schubert, großartig
Michi Gaigg hat schon mit ihrer Lesart von Schuberts V. Symphonie aufhorchen lassen, kein biedermeierlich nettes Musizieren, sondern ein Setzen von ... «nachrichten.at, Jun 16»
6
Es braucht wieder das Ruppige und Rotzige
Peter Hofmann, Künstler und Betreiber des Tanzcafés Jenseits in Wien, lebt inmitten biedermeierlicher Möbel und abgeschabter Wände. Doch sein innerstes ... «derStandard.at, Jun 16»
7
Auf den Spuren des D145 durch die Oberpfalz
Es besteht auch die Möglichkeit durch die Ludwigstraße (größtes biedermeierlich geprägtes Städteensemble Deutschlands) den reizvollen Stadtkern von Hof zu ... «MarktSpiegel, Mei 16»
8
Schauspiel Düsseldorf - "Wir sind keine Barbaren"
... als neue Nachbarn aufeinandertreffen, sind klischeehaft und dennoch ätzend treffend gezeichnet als biedermeierlich durchschnittliche Luxuseuropäer: Eine ... «Deutschlandfunk, Mac 16»
9
Biedermeierlicher Sonntagsspaziergang in Schwarz Rot Gold
Das Südthüringische Staatstheater Meiningen ruft mit seiner Neuinszenierung von Albert Lortzings „Regina“ eine weithin unbekannte Seite des populären ... «nmz - neue musikzeitung, Mac 16»
10
Der dreiste Lügenversuch der 'Grünen'
Ihr Verständnis von Geschlechterrollen und Sexualität ist mindestens biedermeierlich, wenn nicht gar mittelalterlich." Spät am Abend hat Beck dann auch den ... «Kath.Net, Feb 16»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. biedermeierlich [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/biedermeierlich> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS