Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Blasiertheit" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BLASIERTHEIT DALAM CHICHEWA

Blasiertheit  [Blasi̲e̲rtheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BLASIERTHEIT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BLASIERTHEIT dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Blasiertheit» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Blasiertheit

kesombongan

Hochmut

Kesombongan, imaginasi, penghujatan, pretensi, kekaburan, kebanggaan, atau kebanggaan, adalah sikap yang menghargai nilai dan pangkat atau kemampuan orang sendiri. Berbeza dengan keangkuhan adalah kerendahan hati. Jika berlebihan sendiri adalah suatu penilaian yang terlalu tinggi terhadap keupayaan sendiri, keangkuhan dan keangkuhan bertujuan untuk jarak sosial. Mereka dihalang oleh kesopanan dan kesopanan dalam sikap dan adab. Sebab yang menonjol adalah sia-sia dan narsisisme. Sebaliknya, kebencian sepatutnya mengimbangi kekosongan yang dirasakan secara rahsia dan dirasakan sebagai anggapan. Kebodohan bodoh membuat pemakainya menjadi jerat. Konsep keangkuhan, serta kesombongan, a. komponennya -mut dalam makna fikiran lama. Der Hochmut – auch Anmaßung, Überheblichkeit, Arroganz, Einbildung, Blasiertheit, Prätention, veraltet Hoffart oder Dünkel – ist eine Haltung, die Wert und Rang oder Fähigkeiten der eigenen Person besonders hoch veranschlagt. Der Gegensatz zum Hochmut ist die Demut. Meint man mit Selbstüberschätzung eine Überbewertung eigenen Könnens, so zielen Hochmut und Arroganz auf soziale Distanz. In Haltung und Umgangsform werden sie durch Anstand und Höflichkeit gezügelt. Den Hochmut begünstigende Ursachen sind Eitelkeit und Narzissmus. Dünkel dagegen soll insgeheim gefühlte Leere kompensieren und wird als Anmaßung empfunden. Tölpelhafter Dünkel macht seinen Träger zum Schnösel. Der Begriff Hochmut beinhaltet wie auch Übermut u. a. die Komponente -mut in der alten Bedeutung von Gemüt.

Definisi Blasiertheit dalam kamus Chichewa

\u0026 lt; tanpa plural \u0026 gt; melanda, ucapan berbaur tingkah laku. <ohne Plural> blasiertes Wesen, Verhalten blasierte Äußerung.
Klik untuk melihat definisi asal «Blasiertheit» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BLASIERTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BLASIERTHEIT

Blasensprung
Blasenspülung
Blasenstein
Blasentang
Blasentee
Bläser
Blaserei
Bläserensemble
Bläserin
blasiert
blasig
Blasinstrument
Blasius
Blaskapelle
Blasmusik
Blason
blasonieren
Blasonierung
Blasorchester
Blasphemie

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BLASIERTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinonim dan antonim Blasiertheit dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «BLASIERTHEIT» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Blasiertheit» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Blasiertheit

Terjemahan «Blasiertheit» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BLASIERTHEIT

Cari terjemahan Blasiertheit kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Blasiertheit dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Blasiertheit» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

偷着乐
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

hastiado
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

blase
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

उबा हुआ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

ملل من الملذات
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

пресыщенный
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

saciado
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

আর আমোদ-প্রমোদ চাহে না এমন
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

blasé
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

bosan
190 juta pentutur

Chichewa

Blasiertheit
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

blase
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

인생 등에 지친
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

ing kahanan jati,
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

chán
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

சிற்றின்பத்தில் சலித்து போன
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

कंटाळलेला
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

bıkkın
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

indifferente
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

zblazowany
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

пересичений
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

blazat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

αδιάφορος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

blasé
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Blase
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

blase
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Blasiertheit

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BLASIERTHEIT»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
27
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Blasiertheit» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Blasiertheit
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Blasiertheit».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BLASIERTHEIT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Blasiertheit» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Blasiertheit» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Blasiertheit

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «BLASIERTHEIT»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Blasiertheit.
1
Friedrich Theodor Vischer
Das ist doch wahr, daß das Verhocken, die Stubenluft, die Verweichlichung in raffinierten Bedürfnissen und Genüssen, die Trennung des Gehirnlebens vom Muskelleben an der Brechung der Charaktere, an der schrecklich wachsenden Blasiertheit unserer Generationen die Schuld mitträgt.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BLASIERTHEIT»

Ketahui penggunaan Blasiertheit dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Blasiertheit dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Kutscher 12 gegen die Jahrhundertwende hin. Man nannte das damals fin de sièele und meinte damit nicht nur einen Kalendervorgang, vielmehr einen alle Welt beherrschenden Zustand müder Blasiertheit, verlöschenden Ausklingens .
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Einhüllende Materialitäten: eine Phänomenologie des ...
In »Die Großstädte und das Geistesleben« verwendet Simmel die Begriffe Blasiertheit und Reserviertheit, um das Leben in der Großstadt zu beschreiben und zu analysieren. Um die vielen Berührungspunkte mit dem Konzept der Einhüllung ...
Lars Frers, 2007
3
Soziologische Ästhetik
Die so entstehende Unfahigkeit, auf neue Reize mit der ihnen angemessenen Energie zu reagieren, ist eben jene Blasiertheit, die eigentlich schon jedes Kind der Großstadt im Vergleich mit Kindern ruhigerer und abwechslungsloserer Milieus ...
Georg Simmel, Klaus Lichtblau, 2008
4
Einführung in die Soziologie: Band 2: Die Individuen in ...
Deshalb hat sich in der Großstadt eine Reaktion herausgebildet, die Simmel „ Blasiertheit" nennt. (S. 121) Simmel assoziiert mit diesem Begriff nicht die heutige Vorstellung von Hochnäsigkeit oder Herablassung, sondern gewissermaßen eine ...
Heinz Abels, 2009
5
Identität
Deshalb hat sich in der Großstadt eine Reaktion herausgebildet, die Simmel „ Blasiertheit" (S. 121) nennt. Simmel assoziiert mit diesem Begriff nicht die heutige Vorstellung von Hochnäsigkeit oder Herablassung, sondern gewissermaßen eine ...
Heinz Abels, 2010
6
Langeweile: ein Zeitgefühl in der deutschsprachigen ...
5.2.1 Überdruß und Blasiertheit In seinen Jugenderinnerungen sieht Schnitzler seine Blasiertheit, die, wie er aus retrospektiver Sicht erkennt, allerdings nur Produkt seiner Einbildung war, als ein Moment seiner Verstimmung an.14 In der  ...
Gabriele Planz, 1996
7
Pathos, Affekt, Gefühl: Die Emotionen in den Künsten
für die Analyse der Coolness: Blasiertheit. „Es giebt vielleicht,“ so Simmel, „keine seelische Erscheinung, die so unbedingt der Großstadt vorbehalten wäre, wie die Blasiertheit.“7 Denn diese ist, wie Simmel als erstes betont, „die Folge“ der ...
Klaus Herding, Bernhard Stumpfhaus, 2004
8
Die Großstädte und das Geistesleben - Vollständige Ausgabe
Die so entstehende Unfähigkeit, auf neue Reize mit der ihnen angemessenen Energie zu reagieren, ist eben jene Blasiertheit, die eigentlich schon jedesKind der Großstadt im Vergleich mit Kindern ruhigerer und abwechslungsloserer Milieus ...
Georg Simmel, 2014
9
Die städtische Mensch-Tier-Beziehung: Ambivalenzen, Chancen ...
Simmel wählt hier den Begriff der „Blasiertheit“, das heißt die Unfähigkeit, auf neue Reize mit der ihnen angemessenen Energie zu reagieren. Während die Blasiertheit (die Wahrnehmung der Unterschiedslosigkeit) als Haltung den Dingen ...
Ulrike Pollack, 2009
10
Spuren des Subjekts: Positionen psychoanalytischer ...
Was heute als Coolness gilt, ist um 1900 herum Blasiertheit. Arthur Schnitzler hat sich in seinem Theaterstück »Die Blasierten« (1901) kritisch mit ihr auseinander gesetzt. Das Stück thematisiert die politische Handlungshemmung einer ...
Hans-Joachim Busch, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BLASIERTHEIT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Blasiertheit digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bad Hersfelder Festspiele: Großer Beifall für die Premiere von "My ...
Cusch Jung als Professor Higgins und Ilja Richter in der Rolle des Müllkutschers Alfred P. Doolittle sind sich in ihrer Blasiertheit und Arroganz ziemlich ähnlich ... «HNA.de, Jul 16»
2
Bad Hersfelder Festspiele, "My Fair Lady", Cusch Jung
Cusch Jung als Professor Higgins und Ilja Richter in der Rolle des Müllkutschers Alfred P. Doolittle sind sich in ihrer Blasiertheit und Arroganz ziemlich ähnlich ... «Hessischer Bote, Jul 16»
3
Die Rasanz des Stillstands. Ein Versuch über die Dynamik der ...
Es gibt vielleicht keine seelische Erscheinung, die so unbedingt der Großstadt vorbehalten wäre, wie die Blasiertheit (Eitelkeit, Dünkel, Hochnäsigkeit).“. «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, Jul 16»
4
Schöner kann es am Meer selbst nicht sein
... während die Kinder als unschuldige Staffagefiguren fungieren, die zwar bisweilen selbst die Handlung vorantreiben, aber nie jene Blasiertheit oder Arroganz ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
5
Die hohe Kunst der Blasiertheit
Aber das ist teilweise eine böse Freude, weil Blasiertheit unglaublich limitiert, wenn sie nicht mit unterhaltsam selbstmörderischer Arroganz gepaart ist, und die ... «Übermedien, Mei 16»
6
Post von Wagner | Lieber Cristiano Ronaldo,
Für mich hat in Wolfsburg die Überheblichkeit, die Arroganz, die Blasiertheit verloren. Klein gegen groß. Klein gewinnt. Ja, es sind Geschichten, von denen wir ... «BILD, Apr 16»
7
Zum Tod von Alan Rickman: Der neunfach Berühmte
... und das lag an der formidablen Mischung aus Unterkühltheit und intellektueller Brillanz, für die Rickman die ganze Blasiertheit heranzog, derer er fähig war. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jan 16»
8
Irrationale Ängste: Donald Trump nach Deutschland?
Zumal dabei ja auch immer eine gewisse europäische Blasiertheit durchschimmert, nur weil wir in Europa ein paar Jahre älter sind. Aber sie haben nun mal ... «Tagesspiegel, Okt 15»
9
Halbfinale "Germany's Next Topmodel": Irgendwas mit Mädchen
Da ist dann schon die Stoßrichtung in puncto Blasiertheit und Nonsens der kommenden drei Stunden vorgegeben. In denen soll es darum gehen, aus den ... «Web.de, Mei 15»
10
Charley Ann - " To Your Bones"
... die Stücke stimmlich zu tragen – und das gänzlich ohne Vokalspirenzchen wie genretypische Tonleiterübungen oder übertriebene vokalistische Blasiertheit. «laut.de, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Blasiertheit [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/blasiertheit> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z