Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Brotbüchse" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BROTBÜCHSE DALAM CHICHEWA

Brotbüchse  Bro̲tbüchse [ˈbroːtbʏksə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BROTBÜCHSE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BROTBÜCHSE dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Brotbüchse» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Brotbüchse

kotak makan tengah hari

Brotbüchse

Sebagai kotak makan tengah hari atau kotak makan tengah hari pada asalnya ditetapkan bekas untuk mengangkut sandwic. Secara wilayah, titisan untuk bekas yang sama sangat berbeza-beza. North-East Germany mereka dirujuk sebagai roti sebagai Stulle boleh, di Jerman Barat sebagai kotak makan tengah hari di Selatan Jerman sebagai kotak snek atau kotak makan tengah hari dan selari kepadanya dalam pelbagai kombinasi komponen perkataan. Adalah bentuk asalnya disimpan oleh roti buah pinggang berbentuk, bentuk-bentuk berbeza mengikut penggunaan. Pada mulanya digunakan terutamanya untuk logam lembaran dan kayu, penggunaan plastik kini menguasai. Syarat-syarat juga digunakan untuk kotak makan tengah hari yang digunakan dalam berbahasa Inggeris kawasan untuk menyimpan makan tengah hari. Walau bagaimanapun, ini adalah biasanya lebih besar, sering menyerupai sebuah beg kecil, dan dengan itu menawarkan ruang untuk buah-buahan, gula-gula atau minuman. Selari dengan kotak roti Henkelmann digunakan untuk pengangkutan makanan panas. Brotdose plastik biru tiga bahagian, kotak makan tengahari India ... Als Brotbüchse oder Brotdose bezeichnete man ursprünglich Behälter zum Transport von Butterbroten. Regional variieren die Bezeichnungen für ähnliche Behältnisse stark. Im Nordostdeutschland werden sie wie die Brote als Stullendose, in Westdeutschland als Butterbrotdose, in Süddeutschland als Vesperdose oder Brotzeitdose und parallel dazu in diversen Kombinationen der Wortbestandteile bezeichnet. War die Form ursprünglich durch die aufbewahrten Brote nierenförmig, so variieren die Formen je nach Verwendung. Wurde ursprünglich vor allem Blech und Holz zur Herstellung verwendet, überwiegt nun der Einsatz von Kunststoffen. Die Bezeichnungen werden auch für Lunch-Boxes benutzt, die im englischsprachigen Gebiet für die Aufbewahrung des Lunchs verwendet werden. Diese sind jedoch meist größer, oft einem kleinen Koffer nachempfunden, und bieten dadurch Platz für Früchte, Süßwaren oder Getränke. Parallel zur Brotbüchse wurde der Henkelmann für den Transport warmer Mahlzeiten genutzt. Brotdose aus blauem Kunststoff eine dreiteilige, indische Lunchbox...

Definisi Brotbüchse dalam kamus Chichewa

Pam sesendal atau serupa untuk menyimpan dan menyimpan roti roti atau rai segar © racamani - Fotolia.com © racamani - Fotolia.com. Büchse aus Blech o. Ä. zum Aufbewahren und Frischhalten des Brotes oder Pausenbrotes© racamani - Fotolia.com© racamani - Fotolia.com.
Klik untuk melihat definisi asal «Brotbüchse» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BROTBÜCHSE


Blechbüchse
Blẹchbüchse [ˈblɛçbʏksə]
Büchse
Bụ̈chse 
Donnerbüchse
Dọnnerbüchse
Doppelbüchse
Dọppelbüchse
Federbüchse
Fe̲derbüchse
Feuerbüchse
Fe̲u̲erbüchse
Geldbüchse
Gẹldbüchse
Kaffeebüchse
Kaffeebüchse
Knallbüchse
Knạllbüchse
Konservenbüchse
Konsẹrvenbüchse [kɔnˈzɛrvn̩bʏksə]
Nadelbüchse
Na̲delbüchse
Sammelbüchse
Sạmmelbüchse [ˈzaml̩bʏksə]
Sardinenbüchse
Sardi̲nenbüchse [zarˈdiːnənbʏksə]
Schrotbüchse
Schro̲tbüchse [ˈʃroːtbʏksə]
Sparbüchse
Spa̲rbüchse [ˈʃpaːrbʏksə]
Stopfbüchse
Stọpfbüchse
Streubüchse
Stre̲u̲büchse [ˈʃtrɔ͜ybʏksə]
Streusandbüchse
Stre̲u̲sandbüchse
Zylinderlaufbüchse
Zylịnderlaufbüchse
wüchse
wüchse

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BROTBÜCHSE

Brot
Brotarbeit
Brotaufstrich
Brotbäckerei
Brotbelag
Brotberuf
Brotbeutel
Brötchen
Brötchengeber
Brötchengeberin
Brötchentaste
Broteinheit
Broterwerb
Brotfabrik
Brotfisch
Brotfruchtbaum
Brotgeber
Brotgeberin
Brotgelehrte
Brotgelehrter

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BROTBÜCHSE

Achse
Buchse
Corned-Beef-Büchse
Drehachse
Echse
Eidechse
Hakenbüchse
Hinterachse
Legbüchse
Längsachse
Ochse
Opferbüchse
Sachse
Sandbüchse
Schminkbüchse
Staufferbüchse
Steinbüchse
Stullenbüchse
Teebüchse
Vorderachse

Sinonim dan antonim Brotbüchse dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Brotbüchse» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BROTBÜCHSE

Cari terjemahan Brotbüchse kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Brotbüchse dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Brotbüchse» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

饭盒
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

caja de almuerzo
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

lunch box
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

खाने का डिब्बा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

مربع الغداء
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

ланч
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

merendeira
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

লাঞ্চ বক্স
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

boîte à lunch
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

kotak makan tengah hari
190 juta pentutur

Chichewa

Brotbüchse
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

お弁当箱
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

도시락
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

kothak nedha awan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

hộp ăn trưa
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

மதிய பெட்டியில்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

लंच बॉक्स
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

beslenme çantası
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

pranzo al sacco
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

lunch box
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

ланч
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

caseta de prânz
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

καλαθάκι με φαγητό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

kosblik
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

matlåda
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

matboks
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Brotbüchse

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BROTBÜCHSE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
44
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Brotbüchse» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Brotbüchse
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Brotbüchse».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BROTBÜCHSE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Brotbüchse» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Brotbüchse» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Brotbüchse

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BROTBÜCHSE»

Ketahui penggunaan Brotbüchse dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Brotbüchse dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Die Welt der Krümel
„Hab ich, hier“, Evi schob ihre große bunte Brotbüchse unter das Bett. Sie hatte sie vor wenigen Minuten auf der Toilette abgewaschen und hatte einige Gummibärchen hineingetan. Sie wusste, dass die Krümel gern spielten und kletterten.
Fil Almaris, 2012
2
Der Tag, an dem ich Papa war: Eine Vorlesegeschichte
Dann kramteer inder Schultascheund holtedie stinkende Brotbüchse hervor. Die Kinder schrien undhielten sich die Nasezu. »Wirf dasweg«, sagte Frau Kesselbrink. »Das hatmeineMutter mir da reingesteckt«, verteidigte sich Fridolin.
Hera Lind, 2012
3
Betrunken - Literatur-Quickie
Ok. Ich habe ihr die Brotbüchse hinterher geworfen, das Fenster ist aber offen gestanden und wenn keiner sich darum gekümmert hat, dann liegt unsere Brotbüchse noch draußen im Vorgarten. Ich bin irgendwann in der letzten Nacht auf ...
Arne Nielsen, 2014
4
... mal drüber nachgedacht?
Jedenfalls wollte ich eigentlich nur ausladen und bin stattdessen mit einem fast neuwertigen Kinderwagen, einer hölzernen Brotbüchse und einer Alfi Kaffeekanne nach Hause gefahren. Der Kinderwagen sollte für die Freundin meiner Tochter ...
Irene Dittrich, 2008
5
Olympische Winterspiele Sotschi 2014:
Subkow. fährt. der. deutschen. »Trabi«-Crew. davon. Brotbüchse«,. »Badewanne «, »Holzkiste« – an den Beinamen, die die deutschen Piloten ihren Bobs verpassten, ist abzulesen, dass sie im Olympia-Winter keine sehr innige Beziehung zu ...
dpa Deutsche Presse-Agentur, 2014
6
Die Thematisierung im Sachunterricht der Grundschule: wie ...
Während sie durch die Reihen läuft, steuert und lenkt sie durch geschlossene Fragestellung folgendes Unterrichtsgespräch: Lehrerin: „Wie kommt das Essen in unsere Brotbüchse?" Schüler: „Meine Mutti hat's mir beim Bäcker gekauft.
Sandra Tänzer, 2007
7
Silberling und Bügeleisen: 1000 Spitznamen in Transport und ...
Baureihe Beiname Weitere Spitznamen CD 140 Bobina CD 372 Manitschka CD 451 Raumschiff Zigarre CD 750 Taucherbrille CD 781 Sergej CD 810 Brotbüchse CD 830 ähmaschine Baureihe Beiname Weitere Spitznamen, BR Class 14 ...
Richard Deiss, 2010
8
Aus dem Nest gerissen: ... ein steiniger Weg zum Glück
„Gute Frage“, überlegt Kay, „hey, ich hab's, nimm deine Brotbüchse. Die ist doch aus Blech, oder?“ Und schon ist er hinter einem Felsen verschwunden. Einige Minuten später kommt er mit einer Hand voller Kräuter zurück: „Hier, das müsste  ...
Marianne C. Kruse, Kirchzell Kukmedien.De, Kirchzell, kukmedien.de, 2010
9
Der große Witze-Hammer
Dann macht der Österreicher seine Brotbüchse auf, und wie sollte es anders sein , auch er hat was an seinem Essen auszusetzen: »Schon wieder Apfelstrudel, jeden Tag den Mist. Wenn ich morgen wieder Apfelstrudel dabeihab, dann spring  ...
Hanns G. Laechter, 2010
10
Auf See und an Land
Eine Brotbüchse . Die kannst du haben . Ihr wollt wohl durchmachen? Es ist Sonntag, da gibt es vielleicht was Gutes! „Ich weiß es noch nicht genau . Erst mal sehen, was Erika dazu meint . Ich mach es nur für alle Fälle .“ Ich fing die Büchse,  ...
Wolf Loth, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BROTBÜCHSE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Brotbüchse digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Neue antibakterielle Oberfläche für Implantate
Jenaer Physiker forschen zu... Vor 20 Jahren waren Mobiltelefone noch fast so dick wie eine Brotbüchse, heutige Smartphones hingegen sind... [zum Beitrag] ... «JenaTV, Jul 16»
2
Schicht in Ordnung: Forscher weisen erstmals flexible ...
Vor 20 Jahren waren Mobiltelefone noch fast so dick wie eine Brotbüchse, heutige Smartphones hingegen sind fast so dünn wie Butterbrotpapier. Ein Grund ... «Chemie.de, Jul 16»
3
Jenaer Physiker forschen zu Kristallgittern
Vor 20 Jahren waren Mobiltelefone noch fast so dick wie eine Brotbüchse, heutige Smartphones hingegen sind fast so dünn wie Butterbrotpapier. Ein Grund ... «JenaTV, Jul 16»
4
Flexible zweidimensionale Kristalle
Vor 20 Jahren waren Mobiltelefone noch fast so dick wie eine Brotbüchse, heutige Smartphones hingegen werden zunehmend dünner. Ein Grund dafür sind ... «pro-physik.de, Jul 16»
5
Eltern fordern gleiches Essen für alle Kinder
Kitakinder, die zu Hause nicht gefrühstückt und auch keine gefüllte Brotbüchse von den Eltern mitbekommen haben, müssen zugucken, wenn die anderen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jul 16»
6
Lobende Worte: Uni-Wissenschaftler siegen im Ideenwettbewerb ...
Jenaer Physiker forschen zu... Vor 20 Jahren waren Mobiltelefone noch fast so dick wie eine Brotbüchse, heutige Smartphones hingegen sind... [zum Beitrag] ... «JenaTV, Jun 16»
7
Was Licht ist und wie es heute eingesetzt werden kann
Jenaer Physiker forschen zu... Vor 20 Jahren waren Mobiltelefone noch fast so dick wie eine Brotbüchse, heutige Smartphones hingegen sind... [zum Beitrag] ... «JenaTV, Jun 16»
8
Stellungnahme des FLI zur heutigen Hausdurchsuchung
Jenaer Physiker forschen zu... Vor 20 Jahren waren Mobiltelefone noch fast so dick wie eine Brotbüchse, heutige Smartphones hingegen sind... [zum Beitrag] ... «JenaTV, Mei 16»
9
Ringvorlesung zum Thema Asyl
Jenaer Physiker forschen zu... Vor 20 Jahren waren Mobiltelefone noch fast so dick wie eine Brotbüchse, heutige Smartphones hingegen sind... [zum Beitrag] ... «JenaTV, Apr 16»
10
Prepd Pack: Diese Lunch-Box mit App-Anbindung optimiert das ...
In Kombination mit der maßgeschneiderten App, ist die Prepd Box durchaus die gewöhnliche Lunchbox neu gedacht. So besticht die „Brotbüchse“ nicht nur mit ... «Trends der Zukunft, Mac 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Brotbüchse [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/brotbuchse> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z