Maksud "Buß- und Bettag" dalam kamus Chichewa

SEBUTAN BUSS- UND BETTAG DALAM CHICHEWA

Buß- und Bettag  [Bu̲ß- und Be̲ttag]

APAKAH MAKSUD BUSS- UND BETTAG dalam CHICHEWA?

Pertobatan dan doa

Buß- und Bettag

Hari pertauman dan doa di Jerman adalah hari libur gereja evangelis, yang kembali ke zaman keperluan. Dalam perjalanan sejarah, penantian dan doa terus ditetapkan untuk suatu kesempatan baru. Dalam menghadapi kecemasan dan bahaya, seluruh penduduk dipanggil untuk bertobat dan berdoa. Sejak akhir abad kesembilan belas, hari penantian dan doa umum telah diadakan pada hari Rabu sebelum kekekalan, Ahad terakhir tahun gereja Protestan, sebelas hari sebelum hari pertama Advent dan pada hari Rabu sebelum 23 November. Pada tahun 2014 dia akan diraikan pada 19 November. Perkataan "pertobatan" menyebabkan persatuan yang salah di beberapa kawasan di dunia berbahasa Jerman. Hari ini bukanlah masalah penalti bagi kesalahan yang dilakukan dalam erti "dihukum", tetapi pertobatan dalam pengertian pertobatan untuk dosa yang dilakukan, dan penukaran dan perubahan sikap terhadap Tuhan.

Der Buß- und Bettag in Deutschland ist ein Feiertag der evangelischen Kirche, der auf Notzeiten zurückgeht. Im Lauf der Geschichte wurden Buß- und Bettage immer wieder aus aktuellem Anlass angesetzt. Angesichts von Notständen und Gefahren wurde die ganze Bevölkerung zu Umkehr und Gebet aufgerufen. Seit Ende des 19. Jahrhunderts wird ein allgemeiner Buß- und Bettag am Mittwoch vor dem Ewigkeitssonntag, dem letzten Sonntag des evangelischen Kirchenjahres, begangen, also elf Tage vor dem ersten Adventssonntag bzw. am Mittwoch vor dem 23. November. Im Jahr 2014 wird er am 19. November begangen werden. Das Wort „Buße“ lässt in manchen Regionen des deutschen Sprachraums unrichtige Assoziationen aufkommen. Es geht bei diesem Tag nicht um Büßen für begangene Vergehen im Sinne von „bestraft werden“, sondern um eine Buße im Sinne der Reue für begangene Sünden, und eine Umkehr und Gesinnungsänderung zu Gott hin.

Definisi Buß- und Bettag dalam kamus Chichewa

dikhususkan untuk penebusan pada hari Rabu sebelum Ahad dari Orang Mati; Bentuk pendek: peniten.

der Buße gewidmeter tag am Mittwoch vor Totensonntag; Kurzform: Bußtag.

TERJEMAHAN BUSS- UND BETTAG

Cari terjemahan Buß- und Bettag kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Buß- und Bettag dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Buß- und Bettag» dalam Chichewa.

• Penterjemah Chichewa - Cina: 忏悔日
• Penterjemah Chichewa - Czech: Día arrepentimiento
• Penterjemah Chichewa - Corsica: Day of Prayer and Repentance
• Penterjemah Chichewa - Hindi: पश्चाताप दिवस
• Penterjemah Chichewa - Amhara: يوم التوبة
• Penterjemah Chichewa - Rusia: День покаяния
• Penterjemah Chichewa - Punjabi: Dia arrependimento
• Penterjemah Chichewa - Basque: অনুতাপ ডে
• Penterjemah Chichewa - Frisia: jour repentance
• Penterjemah Chichewa - Melayu: Hari taubat
• Chichewa: Buß- und Bettag
• Penterjemah Chichewa - Jepun: 悔い改めの日
• Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti: 회개의 날
• Penterjemah Chichewa - Jerman: mratobat Day
• Penterjemah Chichewa - Vietnam: Ăn năn ngày
• Penterjemah Chichewa - Tagalog: மனந்திரும்புதல் நாள்
• Penterjemah Chichewa - Marathi: पश्चात्ताप दिवस
• Penterjemah Chichewa - Turki: tövbe Günü
• Penterjemah Chichewa - Itali: Il pentimento Giorno
• Penterjemah Chichewa - Poland: skrucha Day
• Penterjemah Chichewa - Ukraine: Покаяння і молитва
• Penterjemah Chichewa - Romania: Ziua pocăinţei
• Penterjemah Chichewa - Cina: Ημέρα μετάνοια
• Penterjemah Chichewa - Afrikaans: bekering Dag
• Penterjemah Chichewa - Swahili: Omvändelse och bön
• Penterjemah Chichewa - Parsi: bededag

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BUSS- UND BETTAG»

Ketahui penggunaan Buß- und Bettag dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Buß- und Bettag dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.

Anordnung auf den ausserordentlichen grossen Dank- Buß- und ...

Freitag den 6ten November 1772 in der evangelischen Gemeine zu Regensburg .el t _ * ( 7-) g _ irdifehen Berufswerke und Handthie'- . * *rungen fich- famt ihren Angehörigenfzu ,den Predigten und Gottesdienftenei- - *frig einfindenf mit Lob ...

‎1772

Meditative Zugnge zu Gottesdienst und Predigt. ...

Psalm 5 1, 3-14* I. Momentaufnahme 1997: In einigen Bundesländern versuchen evangelische Kirchen, durch Volksbegehren den Buß- und Bettag als gesetzlichen Feiertag wieder einzuführen. Braucht die Kirche diesen Tag als staatlichen ...

Gerhard Ruhbach, Ulrich Wilckens, 1997

Feste feiern im Kirchen- und Familienjahr

Buß-. und. Bettag. Der Buß- und Bettag ist ein evangelischer Feiertag und ein wichtiges Datum für evangelische Christen, das seine Bedeutung nicht verloren hat. Der Termin fällt immer auf den Mittwoch vor dem letzten Sonntag im ...

‎2010

Gottesdienste Mit Symbolen II

... gepflanzt ist, der grünt und blüht geraten. Anders als den Gottlosen, wird sein Werk Bestand haben und nicht vergehen, wie der. 101 Wie ein Baum dem Himmel entgegen wachsen Gottesdienst am Buß- und Bettag zum Symbol des Baumes.

Stephan Goldschmidt, 2007

Arbeitsbuch Religion und Geschichte: das Christentum im ...

und. Bettag. Der Buß- und Bettag war ein arbeitsfreier evangelischer Feiertag, bis er 1995 der Finanzierung der Pflegeversicherung zum Opfer fiel (außer in Sachsen). Dennoch ist er aus dem Bewusstsein vieler Christinnen und Christen nicht ...

Harry Noormann, 2009

Schulgottesdienste

Buß- und Bettag: Die Mitte woanders suchen - Ein Umkehr-Gottesdienst zum Gleichnis vom verlorenen Sohn (Lk 15,1 1-32) Leitgedanken Die Mitte finden, das setzt einen Prozess des Suchens voraus, ein Suchen, das wesentlich die ...

Manfred Karsch, 2008

Frieden - Umkehr - Heimkehr: die letzten Wochen des ...

Höhepunkt und Abschluß: Buß- und Bettag. Möglichst alle (auch evtl. ad hoc gebildeten und befristeten) Gruppen der Gemeinde (oder mehrerer Gemeinden, s. u.) beschäftigen sich mit den Geboten. Alle müssen rechtzeitig vor dem Buß- und ...

‎1994

Gottesdienste Mit Psalmmeditationen II: Trinitatis Bis ...

Aber wenn man mit ihnen in die Niederungen des praktischen Alltags hinabsteigt , ist jeder sich ganz schnell selbst der Nächste. „Gerechtigkeit“, sagt das biblische Leitwort zum Buß- und Bettag, „Gerechtigkeit erhöht ein Volk; aber die Sünde ...

Klaus von Mering, 2008

Geistliche Abendmusik: am Buß- und Bettag, den 22. November ...

Program obchodów święta Buß- und Bettag (Modlitwy) z 22 listopada 1933 r. w Gdańsku-Wrzeszczu.

‎1933

Gottesdiensteingänge in Gebeten und Liedversen

Gott, ich bitte dich um Vergebung. Leitvers: bei dem Her - ren ist die Gna - de und viel Er - lö - sung bei ihm. Psalm 130,7b Wie ein Vater bist du, Gott, zu mir. Noch bevor. 168 Buß- und Bettag. /5_ b «•' i i i (fo l;£!— = — — P= — — — = C r -^gf- ...

Werner Milstein, Heinz-Hermann Grube, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BUSS- UND BETTAG»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Buß- und Bettag digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Buß- und Bettag: Den Alltag unterbrechen

Dazu begrüßte die Baptistengemeinde am Abend des Buß- und Bettags viele Besucher aus anderen Gemeinden. "Gottes Engel sehen, wer den Alltag ... «Südwest Presse, Nov 15»

Kinderaktionstag am Landratsamt Schweinfurt zum Buß- und Bettag ...

LANDKREIS SCHWEINFURT – Mama und Papa müssen Arbeiten, die Kinder haben schulfrei. Für viele Eltern ist der Buß- und Bettag immer eine ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, Nov 15»

Premiere für den Gedenkgang zum Mahnmal Obernheide am Buß ...

Erstmals hatte die Lise-Meitner-Schule gemeinsam mit der Gemeinde und der Kirche für den Buß- und Bettag zu diesem Spaziergang eingeladen, der wie ... «kreiszeitung.de, Nov 15»

400 Schüler im Schleswiger Dom

... 400 Schüler, Lehrer und Eltern waren gestern beim Jugendgottesdienst im Dom dabei, den Lornsen- und Domschüler zum Buß- und Bettag gestaltet hatten. «shz.de, Nov 15»

Moosach - Predigtwettstreit am Buß- und Bettag

"Sozial und berufen": Unter dem Motto feiern die drei katholischen und die drei evangelischen Kirchen- und Pfarrgemeinden am Buß- und Bettag, Mittwoch, 18. «Süddeutsche.de, Nov 15»

Buß- und Bettag 2015 in Bayern - was bedeutet der Feiertag und ...

Da der Buß- und Bettag 2015 auch in Bayern kein gesetzlicher Feiertag ist, gelten für ihn bestimmte Sonderregelungen. Welche das sind und wer an diesem ... «inFranken.de, Nov 15»

Wege aus der Spielsucht / ZDF-Feiertagsakzent "Dietrich ...

am Buß- und Bettag, Mittwoch, 18. November 2015, 17.45 Uhr, zwei spielsüchtige Menschen, die auf dem Weg aus der Sucht- und Schuldenfalle sind. Er spricht ... «Presseportal.de, Nov 15»

Serie Denkanstoss: Buß- und Bettag - ein vergessener Feiertag?

Mönchengladbach. Am 18. November begehen Protestanten einen, wie ich finde, immer noch wichtigen Feiertag. Der Buß- und Bettag ist aus dem öffentlichen ... «RP ONLINE, Nov 15»

Evangelischer Gottesdienst zum Buß- und Bettag

Evangelischer Gottesdienst zum Buß- und Bettag ... Im Mittelpunkt der Buß- und Bettags-Kampagne der Bayerischen Landeskirche und der Evangelischen ... «Daserste, Okt 15»

Buß- und Bettag für Besinnung und Ausflüge genutzt

Nach Volkstrauertag, Buß- und Bettag folgt am Wochenende der Totensonntag, an dem die Menschen ihrer verstorbenen Angehörigen gedenken, auf den ... «Vogtland-Anzeiger, Nov 14»