Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Carmagnole" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CARMAGNOLE

französisch carmagnole.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CARMAGNOLE DALAM CHICHEWA

Carmagnole  [karmanˈjoːlə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CARMAGNOLE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CARMAGNOLE dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Carmagnole» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Carmagnole

Carmagnole

The Carmagnole adalah lagu bulat dan tarian dari Republikan, yang muncul pada tahun 1792 pada masa Revolusi Perancis. Dia, a. semasa eksekusi sekitar Guillotine dinyanyikan dan menari. Teks yang ditulis oleh penulis yang tidak diketahui, menghina raja Perancis, Louis XVI, yang, pada hakikatnya, telah hilang pada masa kelahiran lagu itu. dan isterinya Marie Antoinette. Judul ini merujuk kepada bandar Carmagnola di Piedmont, yang telah diambil oleh Perancis pada awal tahun 1792. Walau bagaimanapun, sambungan langsung di antara bandar Itali utara dan teks atau melodi lagu tidak dapat dibuktikan tanpa keraguan. Dua peristiwa bersejarah lain pada tahun yang sama, yang menyumbang kepada penyebaran dan kemasyhuran Carmagnole, adalah Tuileries dan pertempuran Jemappes. Selepas Napoleon menjadi konsul, dia melarang menyanyikan lagu revolusioner. Die Carmagnole ist ein Rundgesang und Tanz der Republikaner, der 1792 zur Zeit der Französischen Revolution aufkam. Er wurde u. a. während der Hinrichtungen um die Guillotine gesungen und getanzt. Der von einem unbekannten Autor verfasste Text verspottet den zur Zeit der Entstehung des Liedes faktisch bereits entmachteten französischen König Ludwig XVI. und dessen Frau Marie Antoinette. Der Titel spielt auf den Ort Carmagnola in Piemont an, der Anfang 1792 von den Franzosen eingenommen worden war. Ein direkter Zusammenhang zwischen dem norditalienischen Städtchen und Text beziehungsweise Melodie des Liedes ist jedoch nicht zweifelsfrei nachweisbar. Zwei andere historische Ereignisse desselben Jahres, die zur Verbreitung und Bekanntheit der Carmagnole entscheidend beigetragen haben, sind der Tuileriensturm und die Schlacht von Jemappes. Nachdem Napoleon Konsul geworden war, verbot er das Singen des Revolutionsliedes.

Definisi Carmagnole dalam kamus Chichewa

jaket tanpa lengan pendek dari Jacobins \u0026 lt; tiada plural \u0026 gt; Tarian semasa Revolusi Perancis. kurze ärmellose Jacke der Jakobiner <ohne Plural> Tanz während der Französischen Revolution.
Klik untuk melihat definisi asal «Carmagnole» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CARMAGNOLE


Brignole
[brɪnˈjɔl] 
Brügnole
[brʏnˈjoːlə] 
Espagnole
[ɛspanˈjoːlə] 
Phenole
Pheno̲le
Pignole
[pɪnˈjoː…] 
Pinole
Pino̲le

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CARMAGNOLE

Carillon
Carina
Carinthia
carinthisch
Carioca
Caritas
Carjacker
Carjacking
Carlos
Carlyle
Carmen
Carnallit
Carnegie
Carnegie Hall
Carnet
Carnet de Passages
Carnotzet
Carol
Carola
Carossa

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CARMAGNOLE

Black Hole
Camisole
Creole
Dole
Guacamole
Hole
Konsole
Metropole
Mole
Nicole
Opole
Parole
Pistole
Pole
Rigole
Sole
Spielekonsole
Viole
agevole
piacevole

Sinonim dan antonim Carmagnole dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Carmagnole» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CARMAGNOLE

Cari terjemahan Carmagnole kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Carmagnole dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Carmagnole» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

Carmagnole
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

carmagnole
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Carmagnole
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

कैर्मनयल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

الكارمنيول رقصة شعبية
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

Карманьола
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

Carmagnole
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

কাম্র্যানৌল
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

carmagnole
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

Carmagnole
190 juta pentutur

Chichewa

Carmagnole
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

Carmagnole
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

프랑스 혁명 참가자들의 복장
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

Carmagnole
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Carmagnole
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

Carmagnole
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

Carmagnole
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Carmagnole
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

carmagnole
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

Karmaniola
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

Карманьола
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

Carmagnole
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Carmagnole
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Karmagnole
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Carmagnole
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

Carmagnole
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Carmagnole

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CARMAGNOLE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
67
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Carmagnole» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Carmagnole
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Carmagnole».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CARMAGNOLE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Carmagnole» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Carmagnole» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Carmagnole

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CARMAGNOLE»

Ketahui penggunaan Carmagnole dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Carmagnole dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Band VIII. (Nr. 57-64): 8
Carmagnole (lachend). Ich glaube es wohl, Sie französischer Schütter, Sie! — Mufs man sich zu solchen Narrenspossen hergeben. ' Unbek. (ihm die Hand reichend). Ich kann also auf Euch rechnen? Carmagnole ( ieht ihm die 11and, ...
Louis I Schneider, 1837
2
A-G:
carmagnole Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I >Entität< Gegensinnige Lesarten: L1 I >kurze Jacke der Jakobiner< L2 I >Tanz während der Französischen Revolution<2 Instanziierung von l1: er trägt eine carmagnole  ...
‎2007
3
Allgemeine deutsche Real-Encyclopaedie für die gebildeten ...
354. *. Carmagnole. -. Cat-mel. ,Hochbet'g und das Hoftheater. welches 2000 Zufevanek faßt- aehbren zu den oorzügliehften Gebäuden der Stadt. unter den Kunfl- und wiffenfehaftlichen Sammlungen find die 70-000 Bände ftarte ...
‎1822
4
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
468. Carmagnole. Carmel. Segm, worauf « »einend fortging. Bald darnach, dm 24. Juli 1568, um 4 Uhr Morgen«, starb D. C. Er wurde seinem Stande gemäß, jedoch ohne Leichenrede, im Dominicanemonnentlost« El Real zu Madrid ...
5
Erinnerungsorte Frankreichs
Auf den ersten Blick ist man versucht zu sagen, die Marseillaise, denn diese ist in 40 Prozent der Fälle nachgewiesen. Nicht weiter überraschend folgt danach mit mehr als 20 Prozent die Carmagnole. Und so bedient sich die revoltierende ...
Pierre Nora, 2005
6
Dialog und Dialogizität im Zeichen der Aufklärung
Der Refrain verbindet das Solidaritätsbewußtsein eines handelnden „Wir" mit der Freude am bewaffneten Widerstand: Dansons la Carmagnole, Vive le son, (bis) Dansons la Carmagnole, Vive le son du canon! Auch die Carmagnole hat ...
Gabriele Vickermann, Dietmar Rieger, 2003
7
Literarische Blätter der Börsen-Halle
Carmagnole und I a n o t. >. ZZ0U Michel Massen. (Aus dem linDsrtisI) (N.) Carmagnole! dies Wort erinnert an ein recht grauenhaftes Lied. Wir jungen Leute dieses Jahrhunderts, wir können Gott danke», daß wir erst dann zur Welt gekommen ...
Hamburger Börsenhalle, 1834
8
Frankfurter Konversationsblatt: Belletristische Beilage
Dieser, mir Ehren ünd Reichthü- mern überhäufte Mann, der die Gränzen der Republik täglich mehr und mehr erweiterte und ihre Macht überall befestigte, war abermals der Carmagnole. Am 5. Juni ik,Z2 schleppten die Bollstrecker der ...
9
Allegemeine real-encyclopädie für die gebildeten stände
Carmagnole Earmel 3Z7 ftichssmmlung bemerkenswerth. Der botanische Garten ist ein Werk des vorletzt verstorbenen Großherzogs, und enthält, obne die Varia« tionen, über 6MX> Sorten Pflanzen. Alle zur Stadt führenden Land» ftraßen ...
10
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
468 Carmagnole Carmel Segen , worauf er weinend fortging. Bald darnach, den 24. Juli 1568, um 4 Uhr Morgens, starb D. Carlos. Er wurde seinem Stande gemäß, jedoch ohne Leichenrede, im Dominicancrnonncnklostcr El Real zu Madrid ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CARMAGNOLE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Carmagnole digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Nicolas Dodé s'impose sur le 12km de « Courons la Carmagnole ...
Pour participer à « Courons la Carmagnole ». Avec deux courses au programme pour quelque 159 participants : le 12 km (86 coureurs) et le 6 km (73 coureurs). «La République du Centre, Jul 16»
2
Carmagnole et gâteaux bleu-blanc-rouge
Les danses du roi et de la reine que la petite Pauline ne veut pas louper, l'assaut de l'hôtel de ville symbolisant la Bastille, la danse de la Carmagnole à laquelle ... «Le Parisien, Jul 16»
3
Dansons la carmagnole avec l'orchestre la Belle Vie
La carmagnole, pour prendre la Bastille ! Mais surtout, grâce à l'orchestre La Belle Vie à Monsabré, du rock, tango, salsa, fox-trot. Ou même rien, écouter ! «la Nouvelle République, Jul 16»
4
L'actu en images Une belle fête rue de la Carmagnole
HAGONDANGE. D'ordinaire paisible, la rue de la Carmagnole a connu une certaine effervescence vendredi soir : des voisins dynamiques ont réussi à . «Le Républicain Lorrain, Jun 16»
5
Ecco come potrà essere il nuovo Consiglio comunale
consiglio In vista del ballottaggio di domenica 19 giugno, “Il Carmagnolese” ha analizzato i risultati del voto di lista per ipotizzare la possibile composizione del ... «Il carmagnolese, Jun 16»
6
Insolite Vosges : les militants de Nuit debout chantent la ...
Insolite Vosges : les militants de Nuit debout chantent la Carmagnole devant le Medef à Epinal. Une vingtaine de militants du mouvement Nuit debout ont ... «Vosges Matin, Mei 16»
7
Das Heitere Musiktheater im Gleichschritt mit dem Westen
Mit Rockmusicals für Schauspieler wie „Rockballade“ (Leipzig 1983), „Carmagnole“ (Leipzig 1986) und „Nacht der Angst“ (Zwickau 1988) hatte Thomas ... «Leipziger Volkszeitung, Mac 16»
8
Heinz Strunk: "Der Schmiersuff ist das Schrecklichste"
Dann für eine Grundlage sorgen im französischen Bistro Carmagnole, das Freunde von ihm betreiben. Von dort schließlich in die Reeperbahn-Kaschemme ... «ZEIT ONLINE, Mac 16»
9
Sportler des Karate Doyo Schweicheln bestehen Gürtelprüfung
Lander Heuer und Marie Dubielczek haben mit „ausgezeichneter Note“, so Schweichelns Doyo-Leiter Jean-Claude Carmagnole, die Prüfung zum 4. «Neue Westfälische, Feb 16»
10
Sur la plage de la Mirandole, Danserons-nous la Carmagnole ?
Le mois d'Août n'étant donc pas forcément une saison recommandée pour le port de la couronne, danserons nous bientôt la Carmagnole sur la Plage de la ... «AgoraVox, Ogo 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Carmagnole [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/carmagnole> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z