Maksud "Character indelebilis" dalam kamus Chichewa

ETIMOLOGI PERKATAAN CHARACTER INDELEBILIS

griechisch-lateinisch; lateinisch.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CHARACTER INDELEBILIS DALAM CHICHEWA

Character indelebilis  [Charạcter indele̲bilis]

APAKAH MAKSUD CHARACTER INDELEBILIS dalam CHICHEWA?

Indelebilis watak

Character indelebilis

watak kekal tidak dalam sakramen-sakramen Kristian yang sakramen tertentu dan kekal "pengaruh" orang yang telah menerima tidak boleh ditarik balik sebagai setem imej pada duit syiling. Seperti Prägemal confer Pembaptisan, Penguatan dan Sakramen Pesanan, yang tidak boleh ditarik balik dan tidak akan berulang. Dengan doktrin watak kekal Jemaat untuk kasih setia Allah, yang telah mendapat ungkapan muktamad dan tidak boleh ditarik balik dalam Kristus mengakui: "Jika kita tidak setia, dia tetap setia, sebab ia tidak boleh menafikan dirinya sendiri.". Sehubungan dengan sakramen Pesanan Kudus dalam tiga peringkat diakon, imamat, keuskupan, istilah bermakna bahawa mayat yang suci jadi untuk hidup, walaupun dia tidak memegang apa-apa jawatan gereja lebih, walaupun dilarang menjalankan fungsi masing-masing atas sebab-sebab tatatertib atau doktrin atau beliau juga ditolak oleh sekularisasi dari negeri perkeranian. Itupun dia boleh terus mentadbir sakramen masih sah, walaupun biasanya tanpa kebenaran. Dalam keadaan tertentu, seperti dalam bahaya kematian, tetapi juga dengan kebenaran berkanun yang jelas.

Character indelebilis bedeutet in der christlichen Sakramentenlehre, dass bestimmte Sakramente die Person, die sie empfangen hat, unauslöschlich und unwiderruflich „prägen“ wie der Bildstempel auf einer Münze. Ein solches Prägemal verleihen die Taufe, die Firmung und das Weihesakrament, die unwiderruflich und unwiederholbar sind. Mit der Lehre vom character indelebilis bekennt sich die Kirche zur Bundestreue Gottes, die in Christus ihren letzten und unwiderruflichen Ausdruck gefunden hat: „Wenn wir untreu sind, bleibt er doch treu, denn er kann sich selbst nicht verleugnen.“. Im Zusammenhang mit dem Weihesakrament in den drei Stufen Diakonat, Presbyterat, Episkopat besagt der Ausdruck, dass der Geweihte dies auch lebenslang bleibt, auch wenn er kein kirchliches Amt mehr innehat, sogar wenn ihm die Ausübung der jeweiligen Funktionen aus disziplinarischen oder lehramtlichen Gründen verboten oder er gar durch Laisierung aus dem Klerikerstand entlassen wurde. Auch dann kann er weiterhin noch gültig die Sakramente spenden, wenn auch meist unerlaubt. Unter gewissen Umständen, etwa in Todesgefahr, jedoch auch mit expliziter kirchenrechtlicher Erlaubnis.

Definisi Character indelebilis dalam kamus Chichewa

atribut atau meterai yang tidak dapat ditembusi, yang menurut ajaran Katolik mencantumkan pembaptisan, pengesahan dan pentahbisan jiwa.

unzerstörbares Merkmal oder Siegel, das nach katholischer Lehre Taufe, Firmung und Priesterweihe der Seele einprägen.

TERJEMAHAN CHARACTER INDELEBILIS

Cari terjemahan Character indelebilis kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Character indelebilis dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Character indelebilis» dalam Chichewa.

• Penterjemah Chichewa - Cina: 不可磨灭的性格
• Penterjemah Chichewa - Czech: carácter indeleble
• Penterjemah Chichewa - Corsica: Character indelebilis
• Penterjemah Chichewa - Hindi: अमिट चरित्र
• Penterjemah Chichewa - Amhara: شخصية لا يمحى
• Penterjemah Chichewa - Rusia: Неизгладимое характер
• Penterjemah Chichewa - Punjabi: caráter indelével
• Penterjemah Chichewa - Basque: অনপনেয় অক্ষর
• Penterjemah Chichewa - Frisia: caractère indélébile
• Penterjemah Chichewa - Melayu: watak kekal
• Chichewa: Character indelebilis
• Penterjemah Chichewa - Jepun: 消せない文字
• Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti: 지울 수없는 문자
• Penterjemah Chichewa - Jerman: karakter indelible
• Penterjemah Chichewa - Vietnam: nhân vật không thể xóa nhòa
• Penterjemah Chichewa - Tagalog: அழிக்கமுடியாத பாத்திரம்
• Penterjemah Chichewa - Marathi: शाईचा डाग वर्ण
• Penterjemah Chichewa - Turki: silinmez bir karakter
• Penterjemah Chichewa - Itali: carattere indelebile
• Penterjemah Chichewa - Poland: charakter nieusuwalny
• Penterjemah Chichewa - Ukraine: незабутнє характер
• Penterjemah Chichewa - Romania: caracter de neșters
• Penterjemah Chichewa - Cina: ανεξίτηλο χαρακτήρα
• Penterjemah Chichewa - Afrikaans: onuitwisbare karakter
• Penterjemah Chichewa - Swahili: outplånligt tecken
• Penterjemah Chichewa - Parsi: uutslettelig karakter

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CHARACTER INDELEBILIS»

Ketahui penggunaan Character indelebilis dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Character indelebilis dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.

Gnade im Zeichen: katholische Perspektiven zur allgemeinen ...

2.3.3. Das. Verständnis. des. »character. indelebilis«. Sinnvollerweise spricht die »Antwort« des Ökumenischen Arbeitskreises auf die kirchlichen Stellungnahmen die Frage nach dem »character indelebilis« unter der Überschrift »Die Heils- ...

Birgitta Kleinschwärzer-Meister, 2001

TRE

Hier stellt sich das alte Problem eines durch die Taufe verliehenen character indelebilis - denn auch nach evangelischer Ordnung wird ein einmal Getaufter bei einem etwaigen Wiedereintritt in die Kirche nicht wiedergetauft. Dies ist dann  ...

Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2001

Beiträge zur systematischen Theologie: Kirche und Ökumene

Die von der Stellungnahme beanstandete römischkatholische Rede von einen neuen „Sein" (LV 84, 33.36) des Ordinierten als Interpretation des character indelebilis (G. 1 19) dürfte eine Angelegenheit der philosophischen Terminologie sein, ...

Wolfhart Pannenberg, 2000

Der Ökumenische Arbeitskreis Evangelischer und Katholischer ...

b) Character indelebilis oder bleibende Beauftragung? Ob nun dem Amtsträger nur durch den Auftrag der Verkündigung oder auch seiner Person selbst besondere Bedeutung zukommt, war die Frage, auf die die Diskussion letztendlich ...

Barbara Schwahn, 1996

Pastorale Dienste im Bistum Basel: Entwicklung und ...

120 c) Charakter indelebilis Mit dem Begriff „character indelebilis" wird ausgedrückt, dass in Taufe, Firmung und Ordination eine bleibende Gnade geschenkt wird.121 Die Ordination verleiht ein Prägemal, das die je eigene Gleichgestaltung ...

Urs Corradini, 2008

Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...

C. Character indelebilis Ein Diskussionsgegenstand des ökumenischen Gesprächs über die Ordination ist sodann das Problem, das mit dem Stichwort » character indelebilis« angezeigt ist. Der Ausgangspunkt für die Klärung dieser Frage ist ...

Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003

Will Gott unseren Tod?: Was wir Jesus alle(s) nicht glauben

Diese bleibende Bedeutung der Taufe ist von der theologischen Tradition mit dem Begriff „unauslöschliches Siegel“ (character indelebilis) zum Ausdruck gebracht worden. < 1. Die auf Augustin zurückgehende Rede vom „character“ ( bei ...

J.H.S. Richter, 2010

Gabe und Geben bei Luther: das Verhältnis zwischen ...

Deswegen schließt Luthers Theologie auch nicht völlig den Gedanken vom character indelebilis aus. Zwar muss er ein Verständnis zurückweisen, das den character indelebilis an einen im Menschen einwohnenden habitus bindet.

Bo Kristian Holm, 2006

Thomas von Aquin und die Liturgie

Thomas greift hier die sehr alte Lehre vom unauslöschlichen Charakter { character indelebilis) auf, den die Sakramente der Taufe, Firmung und Weihe dem Empfänger einprägen184. Die Sakramente haben nicht nur den Zweck der Heiligung, ...

David Berger, 2000

Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...

... völlig fehlgeleitet werden. 4. Priesterweihe und character indelebilis Der sazerdotale Charakter des kirchlichen Amtes prägt von alters her auch das Weiheverständnis: Man wird vorrangig ordiniert zum Vollzug des priesterlichen Dienstes ...

Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CHARACTER INDELEBILIS»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Character indelebilis digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Pope Francis' Synagogue Visit Underscores New Document on ...

... been a “more recent phenomena,” but said this view of the Old Covenant as a “gift” is “ultimately linked to the character indelebilis [indelible spiritual character] ... «National Catholic Register, Jan 16»

Bistum Limburg: Ein Bistum einfach abschaffen?

Seine Weihe besitzt einen character indelebilis, sie ist unzerstörbar. Darin liegt der Grund, warum es den Vatikan so aufregt, wenn die Piusbrüder Priester ... «ZEIT ONLINE, Feb 14»

Kunst und Religion: Vom Wert des Verbietens

... betreffend, ist ohne christliche Inspiration nicht vorstellbar. Gerade die Unverlierbarkeit der Würde – ihr character indelebilis – ist christliches Eigengut. «Berliner Zeitung, Jun 12»

Sumo Sacerdote

En conclusión, el Sumo Sacerdote, aun después de su deposición, conserva, como character indelebilis, el carácter conferido por su cargo, el cual le constituye ... «InfoCatólica, Mac 10»

Schwarzenberg: Prověřovat Kalouska nemá smysl. A opilý do ČT ...

A "černoprdelníci"? "Upozorňuji vás, že jsou nanejvýš bývalí, neboť tento rys nemá vlastnost, jak my katolíci říkáme "character indelebilis" (nezrušitelné znamení, ... «iDNES.cz, Nov 09»

"Priester durch nichts zu ersetzen" - Bischof weihte 5 Diakone zu ...

Man spreche hier von einem „character indelebilis“, einem unauslöschliche Zeichen. „Es ergreift mich immer wieder, daß nach der Priesterweihe die Menschen ... «Osthessen News, Jun 07»