Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Deuteronomium" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN DEUTERONOMIUM

spätlateinisch deuteronomium < griechisch deuteronómion, eigentlich = zweites Gesetz.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN DEUTERONOMIUM DALAM CHICHEWA

Deuteronomium  [Deuterono̲mium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DEUTERONOMIUM

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DEUTERONOMIUM dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Deuteronomium» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

5. Buku Musa

5. Buch Mose

Nama mengikut OVBE. Nama Jalinan mengikut Septuagint. Huruf condong: buku Deuterokanonika, dalam Protestan Alkitab Apocrypha Buku kelima Musa adalah sebahagian daripada Taurat dan Tanach, Alkitab Yahudi. Ia adalah buku kelima Pentateuch dan tergolong dalam Perjanjian Lama Bible Kristian. nama Ibrani beliau Devarim bermaksud "kata-kata, kata-kata" dan berasal dari ayat pertama buku ini. Dalam kesusasteraan rabbinik, buku ini juga מִשְׁנֵה תוֹרָה taurat Mishna dipanggil. Buku ini juga dipanggil Ulangan. Penamaan ini berasal dari Septuagint dalam versi latin Vulgate. Ia adalah berdasarkan kepada lo frasa wə-chatav et taurat Mishna ha-ha-sot, diterjemahkan sebagai "dia hendaklah menulis dia mengulangi Akta ini," yang τοῦτο Septuagint sebagai τὸ Δευτερονόμιον, "pengulangan ini undang-undang", mencerminkan. Di sebalik nama ini adalah pertimbangan teologi bahawa buku kelima Musa dilaporkan sebagai kedua selepas pertama Ex 19-10 Bil memahami undang-undang. Namen nach dem ÖVBE. Eingeklammerte Namen folgen der Septuaginta. Kursiviert: Deuterokanonische Schriften, in protestantischen Bibeln Apokryphen Das 5. Buch Mose ist Teil der Tora und damit des Tanach, der jüdischen Bibel. Es ist das fünfte Buch des Pentateuchs und gehört zum Alten Testament der christlichen Bibel. Sein hebräischer Name Devarim bedeutet „Worte, Aussprüche“ und stammt aus dem ersten Satz des Buches. In der rabbinischen Literatur wird das Buch auch ‏מִשְׁנֵה תוֹרָה‎ Mischne Tora genannt. Das Buch heißt auch Deuteronomium. Diese Bezeichnung entstammt der Septuaginta in der latinisierten Fassung der Vulgata. Sie basiert auf der Phrase wə-chatav lo et mischne ha-Tora ha-sot, übersetzt „er soll ihm eine Wiederholung dieses Gesetzes schreiben“, welche die Septuaginta als τὸ Δευτερονόμιον τοῦτο, „diese Wiederholung des Gesetzes“, wiedergibt. Hinter diesem Namen stehen theologische Überlegungen, die das 5. Buch Mose als zweite nach der ersten von Ex 19 bis Num 10 berichteten Gesetzgebung verstehen.

Definisi Deuteronomium dalam kamus Chichewa

5. Buku Musa. 5. Buch Mose.
Klik untuk melihat definisi asal «Deuteronomium» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DEUTERONOMIUM


Atomium
Ato̲mium
Aufsichtsgremium
A̲u̲fsichtsgremium
Beratungsgremium
Bera̲tungsgremium [bəˈraːtʊŋsɡreːmi̯ʊm]
Enkomium
Enko̲mium
Epithalamium
Epithala̲mium
Fermium
Fẹrmium
Führungsgremium
Fü̲hrungsgremium [ˈfyːrʊŋsɡreːmi̯ʊm]
Gremium
Gre̲mium [ˈɡreːmi̯ʊm]
Gynostemium
Gynoste̲mium
Holmium
Họlmium
Kadmium
Kạdmium, Cạdmium
Kontrollgremium
Kontrọllgremium
Lamium
La̲mium
Laudemium
Laude̲mium
Leitungsgremium
Le̲i̲tungsgremium [ˈla͜itʊŋsɡreːmi̯ʊm]
Neokomium
Neoko̲mium
Osmium
Ọsmium
Phormium
Phọrmium
Spermium
Spẹrmium
premium
pre̲mium

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DEUTERONOMIUM

Deutelei
deuteln
deuten
Deuter
Deuteragonist
Deuteranomalie
Deuteranopie
Deuterierung
Deuterin
Deuterium
Deuteriumoxid
Deuteroanomalie
Deuteroanopie
Deuterojesaja
deuterokanonisch
Deuteron
deuteronomisch
Deuteronomist
Deuterostomier
Deutler

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DEUTERONOMIUM

Aluminium
Ammonium
Androspermium
Angiospermium
Aquarium
Atrium
Auditorium
Bürgergremium
Emporium
Gymnasium
Gynäkospermium
Laboratorium
Lithium
Magnesium
Medium
Millennium
Opus eximium
Proömium
Stadium
medium

Sinonim dan antonim Deuteronomium dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Deuteronomium» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DEUTERONOMIUM

Cari terjemahan Deuteronomium kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Deuteronomium dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Deuteronomium» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

申命记
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

Deuteronomio
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Deuteronomy
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

व्यवस्था विवरण
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

سفر التثنية
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

Второзаконие
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

Deuteronômio
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

দ্বিতীয় বিবরণ
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

Deutéronome
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

Ulangan
190 juta pentutur

Chichewa

Deuteronomium
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

申命記
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

신명기
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

PANGANDHARING TORET
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Đệ nhị luật
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

உபாகமம்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

अनुवाद
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

on emir kitaplarının beşincisi
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

Deuteronomio
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

Powtórzonego Prawa
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

Второзаконня
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

Deuteronom
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

δευτερονόμιο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Deuteronomium
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Mosebok
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

Mosebok
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Deuteronomium

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DEUTERONOMIUM»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
87
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Deuteronomium» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Deuteronomium
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Deuteronomium».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DEUTERONOMIUM» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Deuteronomium» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Deuteronomium» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Deuteronomium

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DEUTERONOMIUM»

Ketahui penggunaan Deuteronomium dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Deuteronomium dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Das Deuteronomium im Pentateuch und Hexateuch: Studien zur ...
German description: Eckart Otto zeigt auf, dass Hexateuch und Pentateuch jeweils Konzeptionen des deuteronomistischen Deuteronomiums fortschreiben und deshalb ihren Ursprung im Deuteronomium haben.
Eckart Otto, 2000
2
Liebe und Gebot: Studien zum Deuteronomium
"Festschrift zum 70. Geburtstag von Lothar Perlitt"--P. facing t.p.
Reinhard Gregor Kratz, Hermann Spieckermann, 2000
3
Der tannaitische Midrasch Sifre Deuteronomium:
Der rabbinische (tannaitische) Midrasch Sifre Deuteronomium erlautert das 5.
Hans Bietenhard, Henrik Ljungman, 1984
4
Einleitung in das Alte Testament
IV. Das. Buch. Deuteronomium. (Georg. Braulik,. Wien). Kommentare: S.R.Driver (ICC) 1895 (=31902); A. Bertholet (KHC) 1899; F.de Hummelauer (CSS) 1901; E.König (KAT) 1917; G.A.Smith (CB) 1918; C.Steuernagel (HK) 21923; H.Junker  ...
Erich Zenger, 2008
5
Der Mosesegen im Deuteronomium: eine text-, kompositions- ...
eine text-, kompositions- und formkritische Studie zu Deuteronomium 33 Stefan Beyerle. Lipiñski, É., Le Dieu Lim, in: Rencontre Assyriologique Internationale, La Civilisation de Mari 15 (1967) 151-160 - Juges 5,4-5 et Psaume 68,8-11, Bib.
Stefan Beyerle, 1997
6
Prophetie und Deuteronomium: die Rezeption prophetischer ...
die Rezeption prophetischer Theologie durch das Deuteronomium Konstantin Zobel. 4. Das Prophetengesetz Das Prophetengesetz (=PG) erstreckt sich auf Dtn 18,9-22. Innerhalb der Ämtergesetze Dtn 16,18-18,22 läßt es sich ...
Konstantin Zobel, 1992
7
Exegese Deuteronomium, Kapitel 6,4-9: Exegetische Auslegung ...
Diese Perikope aus Deuteronomium, Kapitel sechs, der Verse vier wird „oft als Shema bezeichnet, aufgrund des ersten hebräischen Wortes, »שְׁמַ֖ע« (šemă’), das »höre!«, bedeutet.
Gregor Dilger, 2011
8
Gerechtigkeit vor Gericht im Buch Deuteronomium: Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 1,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Fachbereich kath.
Vera Jäger, 2010
9
Die Mosereden im Deuteronomium: eine kanonorientierte ...
Zusammenfassung und Ausblick: Das Deuteronomium als Paradigma der Schriftauslegung Was den weitaus größten Anteil der biblischen Erzählungen anbelangt, stehen wir vor dem immer wieder hervorgehobenen Befund, dass der  ...
Johannes Taschner, 2008
10
Deuteronomium: Eine Einführung
Jh. hin, also noch in der ausgehenden persischen Zeit.58 2.2.2 Das Deuteronomium und die literarischen Einheiten Pentateuch, Hexateuch, DtrG Mehrheitlich wird in der Forschung angenommen, dass das »Ur-Deuteronomium « als ...
Karin Finsterbusch, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DEUTERONOMIUM»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Deuteronomium digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Hör auf die Stimme
Vielleicht ist es ein „Lied vom Gewissen“ und umschreibt auf seine Weise die Lesung aus dem Buch Deuteronomium: „Du sollst auf die Stimme des Herrn, ... «KIrchenZeitung, Jul 16»
2
Woran Gott glaubt
Exodus 20,2-17 und Deuteronomium 5,6-21). I. Dein Glaube trügt dich nicht: Ich bin grösser und unendlich erhaben über alles und jedes, was du von mir ... «kath.ch, Jun 16»
3
Der Weg – das Gedächtnis
So nenne die Kirche das Sakrament der Eucharistie „Gedächtnis“, wie in der Bibel das Buch Deuteronomium das „Buch des Gedächtnisses Israels“ genannt ... «Kath.Net, Apr 16»
4
'Potscherven duiden op vroegere datering Oude Testament'
... Testament - met inbegrip van Jesaja, Amos, Hosea en delen van Genesis en Deuteronomium vroeger geschreven zouden kunnen zijn dan voorheen gedacht ... «Katholiek Nieuwsblad, Apr 16»
5
Schon im alten Reich Juda konnten viele schreiben
Dabei, so steht es im zweiten Buch der Könige (23,2), fand sich ein heiliges Buch, offenbar das Deuteronomium, das fünfte Buch Mose. Wobei die meisten ... «DiePresse.com, Apr 16»
6
Freiheit als kollektive Idee
Hier wird bereits der kollektive Gedanke gelegt, der dann diese zentrale Rolle spielt in den Büchern Exodus bis Deuteronomium, in denen der Auszug aus ... «Jüdische Rundschau, Apr 16»
7
Justice System in the Crosshairs as Alleged Rhino Poaching ...
Many of the worrying poaching cases are linked to a magistrate, Deuteronomium Ngcobo, and a defense attorney, Mr Z.W. Ngwenya. This is of concern to police ... «Huffington Post, Mac 16»
8
Die Sonntagslesung: Der neue Adam besiegt den Teufel
Der Evangelist Lukas zitiert nur den ersten Teil des Satzes aus dem Deuteronomium, den Matthäus hingegen vollständig ausführt: „Der Mensch lebt nicht nur ... «Tagespost, Feb 16»
9
Bibelwissenschaftler: "Fremdenliebe ist Nachahmung Gottes"
Vorschriften, wie jene aus dem Buch Deuteronomium, holten "die Fremden" aus dieser Position am Rand der Gesellschaft in deren Mitte zurück. Mit Almosen ... «Erzdiözese Wien, Dis 15»
10
"Schreib dir das hinter die Ohren"
Feine wird für eine Predigt über den alttestamentlichen Text "Höre Israel" aus dem Buch Deuteronomium (6,4-9) ausgezeichnet, teilte der Bonner Verlag für die ... «domradio.de, Nov 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Deuteronomium [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/deuteronomium> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z