Muat turun aplikasi
educalingo
dienstbeflissen

Maksud "dienstbeflissen" dalam kamus Chichewa

KAMUS

SEBUTAN DIENSTBEFLISSEN DALAM CHICHEWA

di̲e̲nstbeflissen [ˈdiːnstbəflɪsn̩]


KATEGORI TATABAHASA DIENSTBEFLISSEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DIENSTBEFLISSEN dalam CHICHEWA?

Definisi dienstbeflissen dalam kamus Chichewa

sangat rajin, bersemangat untuk menggembirakan orang lain, untuk berkhidmat kepadanya, dengan penuh semangat.


CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DIENSTBEFLISSEN

Allgemeinwissen · Basiswissen · Bissen · Fachwissen · Gewissen · Halbwissen · Hintergrundwissen · Kissen · Leckerbissen · Nackenkissen · Sitzkissen · Stempelkissen · Zierkissen · abgerissen · gerissen · geschmissen · missen · pissen · vermissen · wissen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DIENSTBEFLISSEN

dienstbar · Dienstbarkeit · Dienstbefehl · Dienstbeginn · Dienstbehörde · Dienstbereich · dienstbereit

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DIENSTBEFLISSEN

Grundwissen · Heizkissen · Insiderwissen · Kopfkissen · Luftkissen · Nadelkissen · Sofakissen · Spezialwissen · Stuhlkissen · Vorwissen · anpissen · ausgerissen · dissen · gebissen · geschissen · gissen · hingerissen · verbissen · verschlissen · zerrissen

Sinonim dan antonim dienstbeflissen dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «DIENSTBEFLISSEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «dienstbeflissen» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «dienstbeflissen» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DIENSTBEFLISSEN

Cari terjemahan dienstbeflissen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan dienstbeflissen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dienstbeflissen» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

非官方的
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

oficioso
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

officious
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

परेशान करनेवाला
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

فضولي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

официозный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

intrometido
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

উপযাচক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

trop zélé
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

tdk rasmi
190 juta pentutur
de

Chichewa

dienstbeflissen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

おせっかいな
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

참견 잘하는
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

officious
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

sốt sắng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

அதிகாரம் செலுத்தும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

आपणहून
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

işgüzar
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

ufficioso
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

nadgorliwy
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

офіціозний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

băgăcios
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

αυταρχικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

opdringerig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

beskäftiga
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

officious
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dienstbeflissen

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIENSTBEFLISSEN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dienstbeflissen
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dienstbeflissen».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai dienstbeflissen

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DIENSTBEFLISSEN»

Ketahui penggunaan dienstbeflissen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dienstbeflissen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
德語易混淆詞辭典
SÖ<J( = zur Dicke neigend) JE, dick/ dicklich dienstbar^' diensteif rig/ dienstbeflissen/dienst fertig/dienstbar/dienstbereit/diensttauglich/dienstfähig/ diensthabend/dienst tuend/ dienstlich/dienlich dienstbeflissen aar> ft ft Xf^ 09, 1 f ^ »ÄA * », *'t ...
吳永年, 1996
2
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
Dienstbeflissen, r) ^clj. , ««cios«. ») ^clv.. o«icivte. Ditnftbeftisscnheit, of» Lcium, iiullimn »Iiis jvserviencll. Dienstbore, Kmulus (»), tervus minilter (ttr»). . ' Diensteifer, i. e. Eifer, ,) im Amte, ltuciium in kunzen6o minikerio. «) iM Dienen, ttuckium in ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
3
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
Jmdn aus der D. befreien, kä iß padonyftés (auch: iß wergjftés) ißgelbeti. dienstbeflissen , I) A dj. , der Andern gern dient, paßluliims. miélaï i>aßlüzyjQs. — II) Adv., paßlußnieT. Dienstbeflissenheit, die. paßlulinumas. prôcé (od. procningiimas ...
Friedrich Kurschat, 1870
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Dienstbeflissen, -.H, diensteikig,dienstbemiibt, treu im Dienste, die Dienstbegier, Dienstverlangen, Diensteifer, — beflissenheit. die Dienstbelohnung, die Vergeltung, Erkenntlichkeit, der der Dienstbote, der Knecht, die Magd, pl. das Gesinde. s ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Dienstbeflissen,-"«, — sie, et s6v. beflisse» oder vemk- het, einem ander» zu diene», d.i. ihm Gefälligkeiten zu erweisen. «in dicnstbefliessener Mensch. Am häufigsten gebraucht man die. ses Wort noch in den Unterschriften der Briefe, gegen ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Dienstbeflissen. §ol. der ganze Umfang dieser Handlungen sowohl in Bezug auf den , der sie leistet , «ls auch «uf den, dem sie geleistet »erden , und zwar aller tör» perlichen niedrigen Handlungen oder Arbeile», und auch aller c»len ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Dienstbeflissen, »H. diensteifrig, dienstbemnht, treu im Dienste, die Dienstbegier, Dienstverlangen, Diensteifer, — beflissenheit. die Dienstbelohnung, die Vergeltung, Erkenntlichkeit, der der Dienstbote, der Knecht, die Magd, pl. das Gesinde.
J. H. Kaltschmidt, 1834
8
English and German:
Dienstbeflissen, a. studious to serve others. Dienstbeflissen- lieit, Г. quality of &c.; disposition to serve others. Dienstergeben, a. devoted to another's service, Dienstfähig, a. capable of service, ßt for service. Dienstfertig, н. ready to serve other*, ...
Georg Heinrich Noehden, 1814
9
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
S. Dienstbeflissen. ^ Das Dienstgcld, des — es, plur. von mehrern Summen, die — er, an einigen Or» te», dasjenige Geld, welches die Bauern anstatt der zu leistenden Frohndienste an die Grundherrschaft bezahle». Die Dienstgerechtigkeit ...
Johann Christoph Adelung, 1793
10
Hoffnungsschimmer: Tage im Chat ; Erlebnisse aus der ...
Dienstbeflissen schaut er immer wieder lächelnd zu uns herüber. In der Küche hört man das laute Klopfen eines Steakhammers auf Fleisch und der Appetit fördernde Geruch angebratener Zwiebeln zieht verführerisch in meine Nase. Mir läuft ...
Klaus-Dieter Laub, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DIENSTBEFLISSEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dienstbeflissen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Schäferstunde in Hohenfelden
Neben ihm spitzen die beiden Adjutanten dienstbeflissen die Ohren: Olivia vom Hexengrund und Kelly aus dem Haus Kind, die beiden Schäferhunde. Im Pferch ... «Thüringer Allgemeine, Ogo 16»
2
EM-Glosse - Die Plastiksprache des Bundestrainers
Das sind Parteiverlautbarungen, dienstbeflissen vorgetragen von bis zur Selbstaufgabe anpassungsbereiten, regredierten, unterwürfigen, moralisch ... «Deutschlandfunk, Jul 16»
3
Das große Zittern: Bonifatius, Sophie und Ebersbach
Dienstbeflissen beobachtete er lieber den nächsten Gegner – und der spielte (wie immer in dieser Saison) in Weilheim gegen den TSV. Rueff und die Köngener ... «Teckbote Online, Mei 16»
4
So leicht lassen sich Autos mit Schlüssellos-System knacken
... sein "Frauerl" und sperrt dienstbeflissen die Tür auf. Allerdings, so hat ein Test der Autofaherclubs ADAC und ÖAMTC ergeben, sind diese Systeme anfälliger, ... «Kurier, Mac 16»
5
Wir trugen festes Schuhwerk
Ich erinnere mich an eine Schule, die auch „gewarnt“ worden war und dienstbeflissen eine Menschenkette um den Schulhof zog und alle Schultüren verriegelte. «Blaue Narzisse, Mac 16»
6
Feuer statt Torte zum 71. Geburtstag von Roter Stern Belgrad
Diese hielten das Geschehen dienstbeflissen mit ihren Handykameras mit. von Anja Bandermann Folgen@anjabandermann. Anja Bandermann, Jahrgang ... «Sport1.de, Mac 16»
7
Seat Alhambra: Dienstbeflissen mit DSG
Es ist wie im Leben, es zählen die inneren Werte. Vor allem, wenn sie durch Schiebtüren zu entdecken sind. Wien – "Guruguru" sagen meine Onkels dazu. «derStandard.at, Feb 16»
8
Erntefest in Barenburg: Historische Maschinen, Oldtimer und ...
Der Bautz von 1960 tuckert dienstbeflissen und es scheint auch alles zu funktionieren. Doch als Albert Düvel in den Sack schaut, in dem man eigentlich das ... «kreiszeitung.de, Sep 15»
9
Macht Wien hässlich!
Aber das interessiert weder sie noch die (aus leicht erratbaren Gründen) dienstbeflissen auf die Wünsche der Spekulanten reagierenden Stadtpolitiker. «Vienna Online, Mei 15»
10
Atomwaffen-Blockade unrechtmäßig geräumt?
... durchsetzten, kuschen sie vielmehr immer noch vor Obama und ordnen dienstbeflissen weiter an, die völkerrechtswidrigen Atombomben schützen zu lassen. «Neue Rheinische Zeitung, Apr 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. dienstbeflissen [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/dienstbeflissen> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS