Muat turun aplikasi
educalingo
Diglossie

Maksud "Diglossie" dalam kamus Chichewa

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN DIGLOSSIE

zu griechisch dís = zweimal und glõssa = Sprache.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN DIGLOSSIE DALAM CHICHEWA

Diglossi̲e̲


KATEGORI TATABAHASA DIGLOSSIE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DIGLOSSIE dalam CHICHEWA?

diglossia

Diglossia adalah bentuk bilingualisme yang istimewa: ia menggambarkan bilingualisme seluruh masyarakat di mana terdapat perbezaan fungsi jelas antara dua jenis bahasa yang berkait rapat. Khususnya, wujud bersama dialek dan bahasa yang biasa, atau bahasa orang yang dituturkan, digambarkan sebagai bahasa bertulis. Setiap jurucakap komuniti sedemikian mempunyai dua jenis yang sama, tetapi menggunakan satu atau yang lain hanya dalam keadaan tertentu, contohnya, variasi dalam ceramah dan ceramah hari keluarga, yang lain dalam profesion, di kantor dan di surat khabar. Terdapat pembentangan fungsian yang berfungsi. Dalam bahasa Switzerland yang berbahasa Jerman, contohnya banyak dialek tempatan dan bahasa piawai Jerman tidak digunakan sebagai kontinum standard dialek. Sebaliknya, ia memisahkan dua jenis bahasa dan perubahan dari satu ke yang lain bergantung kepada keadaan. Oleh itu dialek itu dituturkan di stesen televisyen dan radio tempatan, manakala media cetak dan buku menggunakan bahasa Jerman standard.

Definisi Diglossie dalam kamus Chichewa

Bentuk bilingualisme, di mana satu bahasa adalah bahasa standard, manakala yang lain digunakan dalam kehidupan seharian, dalam teks-teks tidak formal. Kedatangan dua bahasa di suatu kawasan tertentu, kemunculan dua varian bahasa yang bertulis di satu negara.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DIGLOSSIE

Aglossie · Aussie · Dysglossie · Kassie · Makroglossie · Melanoglossie · Messie · Quassie · Xenoglossie

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DIGLOSSIE

Digitaloid · Digitalrechner · Digitalsignal · Digitaltechnik · Digitaltechnologie · Digitaltonband · Digitaluhr · Digitalverfahren · Digitalvideo · Digitizer · Digitoxin · Digitus · Diglyph · Diglyphe · Dignitar · Dignitär · Dignität · Digraf · Digramm · Digression

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DIGLOSSIE

Achalasie · Agnosie · Amnesie · Anästhesie · Aphasie · Apostasie · Autopsie · Bourgeoisie · Courtoisie · Epilepsie · Euthanasie · Fantasie · Fuchsie · Geodäsie · Hortensie · Hypoplasie · Jalousie · Poesie · Radiästhesie · sie

Sinonim dan antonim Diglossie dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Diglossie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DIGLOSSIE

Cari terjemahan Diglossie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Diglossie dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Diglossie» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

双语制
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

diglosia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

diglossia
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

diglossia
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

ازدواج اللسان
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

расщепление языка
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

diglossia
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

diglossia
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

diglossie
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

diglossia
190 juta pentutur
de

Chichewa

Diglossie
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

ダイグロシア
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

양층 언어
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

diglossia
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

diglossia
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

பிளவு நாக்கு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

diglossia
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

diglossia
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

diglossia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

dyglosji
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

розщеплення мови
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

diglosie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

διγλωσσίας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

diglossie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

diglossi
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

Diglossi
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Diglossie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIGLOSSIE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Diglossie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Diglossie».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Diglossie

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DIGLOSSIE»

Ketahui penggunaan Diglossie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Diglossie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Diglossie in der Schweiz: Die Anwendbarkeit von Charles ...
Bei näherer Beschäftigung mit dem Thema der Diglossie stößt man recht schnell auf den 1959 erschienenen wegweisenden Aufsatz von Charles Ferguson (Ferguson 1996), in dem er den Begriff der Diglossie definiert.
Claudia Sieber, 2007
2
Die Diglossie in Der Rus' und Der Dualismus Von Istina und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Russistik / Slavistik, einseitig bedruckt, Note: 1,5, Martin-Luther-Universit t Halle-Wittenberg (Institut f r Slavistik und Sprechwissenschaft), Veranstaltung: V-Geschichte der russischen ...
Sebastian Wagner, 2012
3
Diglossie- Definitionen im Laufe der Zeit und die Abgrenzung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 2,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar Sprachwissenschaft: Sociolinguistica ...
Thomas Sebastian Jensen, 2010
4
Die Entstehung der iberoromanischen Diglossie als Folge der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Romanische Philologie), Veranstaltung: Historische Grammatik der iberoromanischen Sprachen, 11 ...
Teresa Kretschmer, 2008
5
Frankreich an der Freien Universität: Geschichte und Aktualität
PETER KOCH DIGLOSSIE IN FRANKREICH? l . Von Queneau zu Ferguson Raymond Queneau gehört bekanntlich zu denjenigen französischen Literaten, die mit besonderem Engagement an der Diskussion über die Norm der französischen ...
Winfried Engler, 1997
6
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
4. Zur. Soziologie. und. Pragmatik. von. Standardvarietät. und. Dialekten. in. der. deutschsprachigen. Schweiz: „mediale. Diglossie". und. „Nationaldialekt". Die deutschsprachige Schweiz gehört ganz zur alemannischen Dialektregion, mit ...
Ulrich Ammon, 1995
7
Das Ende der Diglossie? - Soziolinguistische Beobachtungen ...
Die vorliegende Arbeit dient dem Abschluss des Studienganges „Romanische Studien“ an der Universität Leipzig mit dem akademischen Grad „Bachelor of Arts“ (B.A.).
‎2010
8
Zur gesellschaftlichen Mehrsprachigkeit und ihren Folgen - ...
Einleitung Die Arbeit befaßt sich mit dem Thema der gesellschaftlichen Mehrsprachigkeit und den Konsequenzen, die sich aus den in Kontakt miteinander stehenden Sprachen ergeben.
Isabelle Schwarz, 2002
9
Untersuchungen zum Sprachgebrauch im Senegal: Mikrostudie im ...
7 SPRACHGEBRAUCH IN EINZELNEN DOMÄNEN Charles Ferguson (1971:2) nahm an, dass Diglossie über mehrere Jahrhunderte hinweg bestehen kann. Auch im Senegal, wo Diglossie zwischen der Amtssprache Französisch und der  ...
Dirke Köpp, 2002
10
Dialektgenerationen, Dialektfunktionen, Sprachwandel
Diglossie. und. Bilingualismus. bei. den. Deutschen. in Rumänien und Ungarn sowie den GUS- Staaten Kurt Rein 0. Einleitung Wie durch die verschiedenen Aussiedler aus Rumänien oder Rußland jetzt auch ins offizielle deutsche ...
Thomas Stehl, 1999

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DIGLOSSIE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Diglossie digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Université Mouloud Mammeri de Tizi-Ouzou
Et de parler de la diglossie : «La diglossie c'est là où il y a conflit et concurrence entre deux langues qui coexistent. On y trouve une variété basse et une variété ... «La Dépêche de Kabylie, Apr 16»
2
Diglossie n'est pas bilinguisme
Le bilinguisme c'est parler deux langues (français et anglais, allemand et chinois, arabe et grec etc.) tandis que la diglossie c'est parler une langue et un patois ... «Clicanoo, Mac 16»
3
Aperöle statt schaffe
Die Deutschschweizer leiden an einer Krankheit, für die es keine Heilung gibt, der Diglossie: Sie reden anders, als sie schreiben. Sie sagen «d Schlappe uff em ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
4
La Grande Guerre de la littérature catalane
En Roussillon, la diglossie s'enracine dans le contexte social. L'acculturation française, promue par l'école, est perçue par les populations comme une ... «Revues.org, Jan 16»
5
La dimension pragmatique dans l'enseignement de la traduction et ...
Par langue différente, nous faisons référence à la diglossie en arabe, état de fait qui pose des difficultés inextricables en traduction. Traduire vers l'arabe et pour ... «Fabula, Dis 15»
6
Traductions impériales et belles infidèles
... le latin alors même que les usagers, pratiquant ce qu'on tient aujourd'hui pour une diglossie, usent dans la vie courante de la langue vernaculaire, le français. «Le Club de Mediapart, Dis 15»
7
Note de lecture
... pays anciennement colonisés, dans lesquels une diglossie langue coloniale / langue nationale s'est superposée à la diglossie préexistante langue nationale ... «Revues.org, Nov 15»
8
Quel avenir pour la francophonie numérique ?
La diglossie désigne une situation où deux langues ont deux usages différents dans une même société. Souvent, ces usages distinguent deux rangs sociaux ... «Le Monde, Mac 15»
9
« A ceste heure parle tu naturellement ». (Sur)vivre dans l'ombre du ...
... un accommodement avec la diglossie et le refus du poids qu'elle fait peser » (p. 253). Si ainsi ce chapitre constitue un indéniable apport à l'étude de la lyrique ... «Fabula, Feb 15»
10
Histoire de notre accent
De 1841 à 1960, le Québec connaît donc « une sorte de diglossie phonétique », alors que coexistent, surtout dans les rangs de l'élite, la norme soignée, pour le ... «Le Devoir, Jan 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Diglossie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/diglossie> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS