Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Dimissoriale" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN DIMISSORIALE

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN DIMISSORIALE DALAM CHICHEWA

Dimissoriale  [Dimissoria̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DIMISSORIALE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DIMISSORIALE dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Dimissoriale» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

surat dimissorial

Dimissoriale

The Dimissoriale adalah pengesahan yang memungkinkan untuk menjalankan pentadbiran gereja oleh komuniti tempatan selain daripada yang tersendiri, yang sebenarnya harus dilaksanakan. The Dimissoriale dipamerkan oleh pastor atau pendeta masyarakat setempat. Tindakan rasmi semacam itu boleh jadi pembaptisan, perkahwinan, pengesahan atau pengebumian. Sehingga permulaan abad ke-20, gereja evangelikal juga sering menghendaki komuniti gerejawi yang tidak diminati untuk mengambil bahagian dalam Perjamuan Tuhan, kerana sebaliknya pengecualian dari Perjamuan Terakhir mungkin dielakkan dengan alasan pembiakan gereja. Dengan Dimissoriale, sebagai contoh, traupaar diserahkan kepada komuniti yang diinginkan, yang dibenarkan menjalankan pentadbiran walaupun pasangan itu tidak tergolong dalamnya. Sekurang-kurangnya satu orang mesti menjadi ahli gereja. Sebaliknya, seringkali tidak perlu dimusnahkan, terutamanya dalam hal majlis perkahwinan di beberapa gereja luar bandar, kerana jumlah gereja gereja yang bertanggungjawab sering berkembang. Das Dimissoriale ist eine Bestätigung, die es erlaubt, eine kirchliche Amtshandlung bei einer anderen als der eigenen Ortsgemeinde durchführen zu lassen, die diese eigentlich durchführen müsste. Das Dimissoriale wird vom Pastor oder Pfarrer der eigenen Ortsgemeinde ausgestellt. Solch eine Amtshandlung kann entweder eine Taufe, Trauung, Konfirmation oder Beerdigung sein. Bis zu Beginn des 20. Jahrhunderts war in der evangelischen Kirche auch für die Teilnahme am Abendmahl in einer anderen Gemeinde häufig ein Dimissoriale erforderlich, da sonst der Ausschluss vom Abendmahl aus Gründen der Kirchenzucht umgangen werden konnte. Mit dem Dimissoriale wird beispielsweise das Traupaar an die Wunschgemeinde überwiesen, wobei dieser erlaubt wird, die Amtshandlung durchzuführen, obwohl das Paar nicht zu ihr gehört. Mindestens eine Person muss Mitglied der Kirche sein. Andererseits ist gerade bei Trauungen in manchen Landeskirchen ein Dimissoriale häufig gar nicht erforderlich, da die Zahl der zuständigen Kirchengemeinden oftmals stark ausgeweitet wurde.

Definisi Dimissoriale dalam kamus Chichewa

Kelulusan oleh mana pegawai yang bertanggungjawab memberdayakan ulama lain untuk bertindak. Genehmigung, mit der der zuständige Amtsträger einen anderen Geistlichen zu Amtshandlungen ermächtigt.
Klik untuk melihat definisi asal «Dimissoriale» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DIMISSORIALE


Adverbiale
Adverbia̲le
Asoziale
Ạsoziale
Bankfiliale
Bạnkfiliale
Caeremoniale
Caeremonia̲le [t͜sɛ…] 
Christsoziale
Chrịstsoziale
Entente cordiale
[ãtãtkɔrˈdjal] 
Fiale
Fia̲le
Filiale
Filia̲le 
Gratiale
Gratia̲le
Initiale
Initia̲le
Kuriale
Kuria̲le
Ministeriale
Ministeria̲le
Phiale
Phia̲le
Pluviale
Pluvia̲le
Postfiliale
Pọstfiliale
Provinziale
Provinzia̲le
Präsidiale
Präsidia̲le
Responsoriale
Responsoria̲le
Unziale
Unzia̲le
marciale
marcia̲le [marˈt͜ʃaːlə] 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DIMISSORIALE

Dimeter
Dimetrie
dimetrisch
diminuendo
diminuieren
Diminuierung
Diminution
diminutiv
Diminutivbildung
Diminutivsuffix
Diminutivum
Dimission
Dimissionär
dimittieren
dimmbar
dimmen
Dimmer
dimorph
Dimorphie
Dimorphismus

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DIMISSORIALE

Assemblée nationale
Canale
Finale
Generale
Gremiale
Internationale
Male
Manuale
Nationale
Normale
Novendiale
Obsequiale
Orientale
Pale
Personale
Sale
Totale
Zeremoniale
vale
Äquiglaziale

Sinonim dan antonim Dimissoriale dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Dimissoriale» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DIMISSORIALE

Cari terjemahan Dimissoriale kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Dimissoriale dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Dimissoriale» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

dimissorial信
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

dimisorias
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

dimissorial letters
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

dimissorial पत्र
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

رسائل dimissorial
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

dimissorial буквы
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

cartas dimissórias
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

dimissorial চিঠি
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

dimissoires
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

surat dimissorial
190 juta pentutur

Chichewa

Dimissoriale
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

dimissorial手紙
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

dimissorial 편지
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

aksara dimissorial
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

chữ dimissorial
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

dimissorial கடிதங்கள்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

dimissorial अक्षरे
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

dimissorial harfler
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

lettere dimissorie
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

dymisoriów
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

dimissorial літери
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

scrisori dimissorial
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

dimissorial γράμματα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

dimissorial letters
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

dimissorial bokstäver
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

dimissorial bokstaver
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Dimissoriale

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIMISSORIALE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
14
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Dimissoriale» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Dimissoriale
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Dimissoriale».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIMISSORIALE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Dimissoriale» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Dimissoriale» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Dimissoriale

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DIMISSORIALE»

Ketahui penggunaan Dimissoriale dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Dimissoriale dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Denkschrift des Bischöflichen General-Vicariat-Amts von Culm ...
der StaMerlaubniß die Notwendigkeit eingetreten, quch in den ^läll?u des H ,431 , ein Dimissoriale des zuständigen Pfarrers nachzusuchen, und es darf ohne solches weder ein evangelischer Geistlicher eine Amtshandlung bei einem ...
Diözese (Culm), 1852
2
Das Preussische Militär-Medicinal-Wesen in seiner ...
Wenn Militär-Personen eine Taufe oder Trauung von einem a ndern Geistlichen, als dem, zu dessen Gemeinde sie nach Vorstehendem gehören, verrichtet zu sehen wünschen, so bedürfen sie dazu eines Dimissoriale von Seiten ihres ...
C. J. Prager, 1864
3
Handbuch der Württembergischen Ehe-Gesetze nach dem ...
3«) Jrtkr.Ger.H.E. 8. April 1853. Ev. Kbl. 1853. 351. Die Angehörigen der Forst- und Steuerschutzwache stehen nach Ablauf ihrer Militärdienstzeit nicht mehr im Militärverband. S) Dimissoriale. S. §. 35. S. 19. 37) Dienstregl. 1. Juli 1810. I. 34. §.
Gustav A. Süskind, G. Werner, 1863
4
Preussischer Gesetz-Codex: ein authentischer Abdruck der in ...
Z. 44 Wenu Militairpersonen eine Tause oder Trauung von einem andern Geiftlut - al» dem, zu dessen Gemeinde sie nach Borstehendem gehören, «errichtet zu sehen wünsch», K bedürfen sie dazu eine« Dimissoriale von Seiten ihre« ...
Prussia (Kingdom), Paul Stoepel, 1861
5
Die Dienst-Verhältnisse der Assistenz-Aerzte und ...
-dass letzterer dem Bräutigam ein Dimissoriale ertheilte. menden geistlichen Amtshandlung, von ihrem competentent Geistlichen dimittirt, so kann der Militairgeistliche des Ortes, wo die Handlung vorgenommen werden soll, nicht verlangen, ...
Wilhelm August Roth, 1859
6
Handbuch der kirchlichen Gesetzgebung Preußens
einem andern Geistlichen, als dem, zu dessen Gemeinde sie nach Vorstehendem gehören, verrichtet zu sehen wünschen, so bedürfen sie dazu eines Dimissoriale von Seiten ihres competenten Seelsorgers. Da eine solche Handlung jedoch ...
Adolph Heckert, 1846
7
Der evangelische Geistliche im Preussischen Staate, mit ...
Geistlichen anerkannt, auch ohne vorgängiges Dimissoriale Amtshandlungen bei katholischen Eingepfarrten zu verrichten, wenn solche von den Jnteressenten nachgesucht werden aber es ist weiter angeordnet worden, daß wenn ein ...
Johann Friedrich Ehrhardt, 1855
8
Handbuch über die Kirchen- und Schul-Gesetzgebung im ...
Wenn Militairpersonen eine Taufe oder Trauung von einem andern Geistlichen, als dem, zu dessen Gemeinde sie nach Vorstehendem gehören, verrichtet zu sehen wünschen, so bedürfen sie dazu eines Dimissoriale von Seiten ihres com « ...
J. C. F. Borck, 1844
9
Das preussische Staatsrecht
missoriale ertheilte. Sin Dimissoriale kann übrigen« nur auf die Kopulation, nie auf die Proklamation sich erstrecken, indem letztere nirgends anders, als in de» Gemeinden,' zu welchen der Bräutigam und die Braut gehören, geschehen darf.
Heinrich Simon, 1844
10
Sammlung aller noch gültigen in dem allgemeinen Landrecht, ...
Wenn Militairpersonin eine Trauung oder Taufe von einem andern Geistlichen, als dem, zu dessen Gemeinde sie gehören, verrichtet zu sehen wünschen, so bedürfen sie dazu eines Dimissoriale von Seiten ihres kompetenten Seelsorgers.
Johann August Ludwig Fürstenthal, 1839

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DIMISSORIALE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Dimissoriale digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Info-Service: Der direkte Draht zur Kirche wird zwei Jahre alt
Was ist eigentlich eine Dimissoriale? Dürfen Homosexuelle Pfarrer werden? Wie hoch sind meine Kirchensteuern? Seit zwei Jahren werden solche Fragen ... «www.evangelisch.de, Jun 16»
2
Drei Fragen an die Expertin
... die Eltern nicht in der Kirchengemeinde wohnen, in der die Taufe statt findet, benötigen sie eine sogenannte Dimissoriale der zuständigen Kirchengemeinde. «Hamburger Abendblatt, Jan 14»
3
Neuer Trend: Taufen mit Meerwasser in Schleswig-Holstein
Außerdem wichtig: Geburtsurkunde für religiöse Zwecke, Patenscheine (erhalten die Paten im heimischen Kirchenbüro/Pfarramt), Dimissoriale (Bescheinigung ... «lifepr.de, Mac 08»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dimissoriale [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/dimissoriale> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z