Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Dosha" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN DOSHA

englisch dosha, aus dem Sanskrit.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN DOSHA DALAM CHICHEWA

Dosha  [ˈdoːʃa]  , auch: [ˈdɔ…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DOSHA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DOSHA dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Dosha» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

dosha

Dosha

Dosha adalah istilah penting dalam Ayurveda dan menggambarkan tiga tenaga kehidupan yang berbeza iaitu Vata, Pitta dan Kapha. Mereka memberi manusia perlembagaan individu, dan mereka mengawal fungsi fizikal dan mentalnya. Setiap orang dilahirkan dengan perlembagaan sendiri, iaitu campuran tiga Doshas, ​​yang hanya miliknya sendiri. Ini ditentukan oleh perlembagaan ibu bapa serta pada masa konsepsi dan faktor-faktor lain. Contohnya, perlembagaan, yang ditetapkan semasa kelahiran, mewakili norma individu bagi keadaan yang seimbang bagi orang yang dipersoalkan. Salah satu daripada tiga doshas boleh, sebagai contoh, menjadi kuat di bawah pengaruh sebuah vata perlembagaan, sebagai contoh. Hanya jika keseimbangan doshas relatif terhadap perlembagaan menjadi tidak seimbang, yang boleh disebabkan oleh tabiat buruk, pemakanan yang salah, kerja keras, dan lain-lain, keadaan tidak berpengaruh, yang berpotensi tidak menghasilkan, dan kita menjadi lemah. Oleh itu, dalam Ayurveda, ia berusaha mempertahankan keadaan Prakriti. Dosha ist ein entscheidender Begriff im Ayurveda und bezeichnet die drei verschiedenen Lebensenergien Vata, Pitta und Kapha. Sie verleihen dem Menschen seine individuelle Konstitution, und sie regulieren seine körperliche und geistige Funktion. Jeder Mensch wird danach mit einer ihm eigenen Konstitution, das heißt einer nur ihm eigenen Mischung der drei Doshas geboren. Diese wird durch die Konstitution der Eltern sowie durch den Zeitpunkt der Empfängnis und weiteren Faktoren bestimmt. Die bei der Geburt festliegende Konstitution stellt für die jeweilige Person die individuelle Norm eines ausgeglichenen Zustandes dar. Dabei kann durchaus eines der drei Doshas stark überwiegen, zum Beispiel bei einer Vata-Konstitution. Erst wenn das Gleichgewicht der Doshas relativ zur Konstitution ins Ungleichgewicht gerät, was durch schlechte Angewohnheiten, falsche Ernährung, Überarbeitung usw. geschehen kann, entsteht ein unnatürlicher, potentiell krank machender Zustand, und wir werden anfällig. Im Ayurveda wird daher gestrebt, den Zustand der Prakriti aufrechtzuerhalten.

Definisi Dosha dalam kamus Chichewa

salah satu daripada tiga tenaga kehidupan. eine von drei Lebensenergien.
Klik untuk melihat definisi asal «Dosha» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DOSHA


Geisha
[ˈɡeːʃa]  , auch: [ˈɡa͜iʃa] 
Kasha
[ˈkaʃa] 
Moksha
Mọksha, Mọkscha […ʃa]
Shisha
[ˈʃiːʃa] 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DOSHA

Dosengemüse
Dosenhersteller
Dosenlibelle
Dosenmilch
Dosenöffner
Dosenpfand
Dosensuppe
Dosenwerfen
Dosenwurst
dosierbar
Dosierbarkeit
dosieren
Dosierpumpe
Dosiersystem
Dosierung
dösig
Dosimeter
Dosimetrie
Dosimetrist

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DOSHA

Alpha
Buddha
Captcha
Doha
Gotha
Kambodscha
Mancha
Martha
Micha
Mocha
Piranha
Praha
Reha
Sascha
aha
aloha
ha
haha
hahaha
oha

Sinonim dan antonim Dosha dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Dosha» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DOSHA

Cari terjemahan Dosha kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Dosha dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Dosha» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

dosha的
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

dosha
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Dosha
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

दोष
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

Dosha
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

Dosha
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

dosha
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

দশা
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

dosha
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

dosha
190 juta pentutur

Chichewa

Dosha
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

ドーシャ
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

도샤
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

Dosha
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Dosha
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

தோஷம்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

दोष
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Dosha
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

dosha
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

dosza
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

Dosha
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

Dosha
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

dosha
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

dosha
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

dosha
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

dosha
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Dosha

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DOSHA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
78
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Dosha» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Dosha
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Dosha».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DOSHA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Dosha» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Dosha» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Dosha

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DOSHA»

Ketahui penggunaan Dosha dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Dosha dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Alternativ heilen
Dosha. Bleibt das Ungleichgewicht bestehen, nehmen die oben beschriebenen Beschwerden mehr und mehr zu und werden nachdrücklicher spürbar. Vata kann nun durch die zunehmende Verstopfung Bauch- krämpfe verursachen, die  ...
Christof Jänicke, Jörg Grünwald, 2006
2
Ayurveda: ein Weg zu Gesundheit und Lebensfreude ; wie wir ...
Ungleichgewicht der Doshas Bei Ihrer Empfängnis haben Sie eine einzigartige, ausgeglichene Dosha-Kombination - Ihre Konstitution - mit auf den Weg bekommen. Weicht das gegenwärtige Verhältnis Ihrer Doshas von dieser Konstitution ab, ...
Judith H. Morrison, 1995
3
Wechseljahre - ja natürlich!: sanfte Begleitung mit ...
Das holistische Weltbild des Ayurvedas findet seinen Ausdruck unter anderem in der Lehre von den fünf Elementen und den drei Dosha, genannt Vata, Pitta und Kapha. Das Konzept von den drei Dosha ist ein wichtiger Schlüssel zum ...
Angela Krogmann, Birgit Frohn, 2012
4
Yoga typgerecht
Dosha bedeutet wörtlich übersetzt nämlich „Fehler“ oder Makel“. Das Wort Dosha deutet also immer auf etwas hin, das nicht ganz harmonisch funktioniert. Hinter jedem Dosha wirken jedoch Kräfte, die Vitalität, Gesundheit und Harmonie ...
Isabella Welsch, 2013
5
Reinigen und Entgiften mit Ayurveda: Reinigungskuren, ...
Zweiter. Zyklus. von 18 bis 22 Uhr Kapha-Dosha von 22 bis 2 Uhr Pitta-Dosha von 2 bis 6 Uhr Vata-Dosha Um ein gesundes Leben im Sinne des Ayurveda zu führen, sollte man die persönliche Tagesgestaltung nach diesen Zyklen ausrichten ...
Frohn, Birgit, 2014
6
Ayurveda: Grundlagen und Anwendungen
Sind schließlich alle drei Bioprogramme ähnlich stark in der Natur eines Menschen ausgeprägt (Samadosha), dann sind von jedem Dosha wichtige Merkmale vertreten. Tridosha-Personen können abhängig von der Art einer spezifischen ...
Ernst Schrott, Wolfgang Schachinger, 2012
7
Vedische Astrologie in sieben Tagen: Mit einfachen Analysen ...
Je enger der jeweilige Aspekt hierbei ist, desto größer der Anteil des durch den aspektierenden Planeten repräsentierten Dosha. Beispiel: Ein Mensch mit Aszendent Wassermann, dessen Saturn in der Jungfrau steht, besitzt damit eine  ...
Marcus Schmieke, 2002
8
Ayurveda für Gesundheit, Glück und langes Leben: Finden Sie ...
Neben den allgemeinen Prinzipien einer ausgewogenen ayurvedischen Ernährung ist es wichtig, bei der Auswahl der Nahrungsmittel den eigenen Konstitutionstyp bzw. ein aus dem Gleichgewicht geratenes Dosha zu berücksichtigen.
Ernst Schrott, 2009
9
Babymassage
... kleinen Lämmchen wieder. Je mehr Charaktermerkmale auf Ihr Baby zutreffen, desto leichter fällt es, seinen Dosha-Typ zu bestimmen. IIH Massage für kleine Persönlichkeiten 43 WELCHER DOSHA-TYP IST IHR 42 Die »Baby-Doshas«
Christina Voormann, Govin Dandekar, 2012
10
Yoga und Meditation
Wenn dieses Vata-Dosha jedoch zu stark vorherrscht, so leiden diese Menschen unter zu viel Bewegung in und um ihren Körper. Dies führt zu Blähungen, Nervosität, Unruhe, Schlaflosigkeit, Schmerzen, Kältegefühl, trockener und rauer Haut ...
Annapûrnâ K. Martinelli, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DOSHA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Dosha digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Quiz: Know your dosha for fabulous skin
The first step to treating your skin is knowing it. Ayurveda classifies people under three doshas: vata, pitta and kapha. You might also be a combination of two ... «Femina, Jul 16»
2
Dosha Pops Launches New Flavors For National Lollipop Day
"Here at Dosha Pops, we like to think that every day is lollipop day but, today, we're celebrating the honor of National Lollipop Day. To partake in the festivities, ... «PR Newswire, Jul 16»
3
Eat for your dosha
The elements – ether, air, fire, water, and earth – come together to form doshas, or constitutions, that help us to understand when the body is in or out of balance. «The New Times, Jul 16»
4
Nithya Menen Performs Shani Dosha Nivarana Puja for Marriage?
Going more into the details, the actress was seen doing a Rahu-Ketu Sarpa Dosha pooja at a temple. We have learnt that this is pending for a long time, and as ... «Chitramala, Apr 16»
5
Know the Vata Dosha to Get Over Health Issues
One of Ayurveda's fundamental principles for maintaining good health is in retaining a balance of doshas along with a few other precautions. Many of my articles ... «The New Indian Express, Feb 16»
6
Arthritis Caused by Vata Dosha
According to Siddha, pains are caused by the aggravation of vata (air) dosha. Arthritis is described as keel vayu in Siddha. There are 10 varieties of keel vayu ... «The New Indian Express, Feb 16»
7
Dosha Prakriti, Genome Analysis of Yore
For the very first time, they were able to discover that the 'dosha prakriti' or phenotypic classification of traditional Indian medicine, has indeed a genetic basis. «The New Indian Express, Nov 15»
8
Dosha-Test: Welcher Ayurveda-Typ bist du?
Vata, Pitta oder Kapha? Die Ayurveda-Lehre konzentriert sich auf diese 3 Dosha-Typen. Finde bei unserem Test heraus, welcher Typ du bist. Und wie du dich ... «WOMAN.at, Sep 15»
9
Let Food Be Your Medicine at Dosha Ayurveda Cafe & Juice Bar
Dosha Ayurveda Cafe & Juice Bar, now open in Hallandale Beach, is here to help people heal—all through the power of plant-based eats. Founders Sonia ... «New Times Broward-Palm Beach, Mei 15»
10
Dealing with Doshas
Today let us understand the deficiencies or the doshas that form the fabric of our present karmic life. There are three types of doshas, which we knowingly or ... «The New Indian Express, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dosha [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/dosha> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z