Muat turun aplikasi
educalingo
Durchdrungensein

Maksud "Durchdrungensein" dalam kamus Chichewa

KAMUS

SEBUTAN DURCHDRUNGENSEIN DALAM CHICHEWA

Durchdrụngensein


KATEGORI TATABAHASA DURCHDRUNGENSEIN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DURCHDRUNGENSEIN dalam CHICHEWA?

Definisi Durchdrungensein dalam kamus Chichewa

pemenuhan sesuatu.


CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DURCHDRUNGENSEIN

Alleinsein · Angenommensein · Beisammensein · Bewusstsein · Dasein · Ergriffensein · Erwachsensein · Selbstbewusstsein · Vorhandensein · Zusammensein · an sein · auf sein · dabei sein · durch sein · richtig sein · sein · sicher sein · unterwegs sein · wohl sein · zusammen sein

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DURCHDRUNGENSEIN

Durchdiener · Durchdienerin · durchdiskutieren · durchdrängeln · durchdrängen · durchdrehen · durchdringen · durchdringend · Durchdringung · Durchdruck

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DURCHDRUNGENSEIN

Beisein · Kasein · Menschsein · Qualitätsbewusstsein · Umweltbewusstsein · Unterbewusstsein · Unwohlsein · Verantwortungsbewusstsein · aus sein · da sein · dafür sein · drauf sein · gut sein · los sein · schwierig sein · traurig sein · tätig sein · um sein · vertreten sein · überrascht sein

Sinonim dan antonim Durchdrungensein dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Durchdrungensein» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DURCHDRUNGENSEIN

Cari terjemahan Durchdrungensein kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Durchdrungensein dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Durchdrungensein» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

渗透
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

permeado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

permeated
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

रिस
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

تخلل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

пронизан
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

permeado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

আশ্লিষ্ট
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

pénétrée
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

meresap
190 juta pentutur
de

Chichewa

Durchdrungensein
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

浸透
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

침투
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

permeated
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

thấm nhuần
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

ஊடுருவியுள்ளபோதிலும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

permeated
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

nüfuz
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

permeato
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

przeniknięte
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

пронизаний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

pătrunsă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

διαπνέεται
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

deurdring
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

genomsyrade
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

yret
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Durchdrungensein

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DURCHDRUNGENSEIN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Durchdrungensein
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Durchdrungensein».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Durchdrungensein

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DURCHDRUNGENSEIN»

Ketahui penggunaan Durchdrungensein dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Durchdrungensein dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Die Menschwerdung Gottes nach ihrer Möglichkeit, ...
Sowohl dle wahre, absolute Religion, als die besondern Gebiete des geistigen Lebens in Politik, Kunst, Wissenschaft u. s. w., die nur in ihrem Durchdrungensein von jener, so wie jene nur in ihrer Ausbreitung und Verwirklichung in diesen, ...
Julius Frauenstädt, 1839
2
Vorlesungen über die Dialektik
Also wenn | wir etwas ein Wissen nennen, so denken 139 wir uns auch dabei das Durchdrungensein beider Functionen. Vergleichen wir nun damit die andere Bestimmung des Wissens, so werden wir eine vollkommene Parallele finden.
Friedrich Schleiermacher, Andreas Arndt, 2002
3
Russische Proto-Narratologie: Texte in kommentierten ...
Diese Aufgabe ist vielmehr jenes allgemeine psychische Durchdrungensein, welches der Künstler in seinem Inneren als Appell zum Schaffen empfunden hat. Der Künstler erinnert sich (natürlich nicht nur verstandesmäßig) und gibt sich ...
Wolf Schmid, 2009
4
Gymnasiale Bildung zwischen Kompetenzorientierung und ...
... kann im Sinne Schillers der „ästhetische Zustand" verwirklicht gesehen werden . Das Besondere des ästhetischen Zustands ist gerade das Durchdrungensein des zumeist Getrennten, das Durchdrungensein von Sinnlichkeit und Verstand.
Dorit Bosse, 2009
5
Neueste Weltkunde
Weiterhin sagt er: „Frömmigkeit überhaupt ist mir das Durchdrungensein unseres Geistes von der Idee der Gottheit, deren Realität das Gefühl leben. dig erfaßt, und durch welche nun der Mensch in Gesinnungen und Thun beherrscht wird.
H. Malten, 1842
6
Neues Journal für Prediger
Christliche Frömmigkeit dagegen ist ihm „das ganzliche Durchdrungensein von der Jdee der Gottheit, als des vollkommensten Geistes, die uns Christus gegeben hat; ein Durchdrungensein, was den ganzen Menschen beherrscht, und zu ...
7
Pädagogischer Jahresbericht für Deutschlands Volksschullehrer
Viele der trefflichen Erscheinungen des verflossenen Jahres sind in hervorragender Art dazu geeignet, diesen Geist zu entzünden, dieses Durchdrungensein zu fördern, diese Liebe und dieses Verftändniß zu vertiefen. Im nachfolgenden ...
8
Vorlesungen über slavische litteratur und zustände
... einen Augenblick der Erhebung gehabt, welche er Durchdrungensein nennt. Er möge also trachten, seinen Geist in dem Zustande zu erhalten, in welchem er damals war, als so große Wahrheiten sich ihm enthüllten; er möge nicht glauben,  ...
Adam Mickiewicz, 1844
9
Der Apostel Paulus: Tl. Das Leben des Apostels Paulus
Nur in dem Vernünftigsein, in dem Erleuchtet -Durchdrungensein von dem unsichtbaren Göttlichen konnte Paulus Jesum lieben, in jede« frühern Zustande aber war er desselben Feind , alles, was außerhalb des Vernünftigscins lag, sah er ...
Karl Schrader (theologian.), 1832
10
Evangelisches Jahrbuch: Für..
Ja dieses Durchdrungensein vom Geist ist ihm im Wesen der Kirche so sehr das Bestimmende, daß er Bischöfe, deren Amtsstellung sich nicht durch lebendigen Glauben und göttliches Leben bewährt, gar nicht als wirkliche Bischöfe gelten ...
Ferdinand Piper, 1855

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DURCHDRUNGENSEIN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Durchdrungensein digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Klausur" - Fotoband zu Frauenklöstern - Bilder aus einer ...
Und dieses Durchdrungensein von religiösem Gedankengut – man kann von einer Spiritualisierung der Gebäude, der Räume sprechen, das ist ganz typisch. «Deutschlandradio Kultur, Jun 16»
2
Gescheiterte Länderfusion mit Berlin: Die Brandenburger wollen ...
Der „Grundzug“ der Berliner sei ein „krasser Egoismus“, ein „naives, vollkommen aufrichtiges Durchdrungensein von der Überlegenheit und besonderen ... «Tagesspiegel, Mei 16»
3
Leises Plätschern, harte Akkordschläge
Körpersprache und Spielweise zeugen vom stark emotionalen Durchdrungensein der gesamten Ballade. Werbung. Mit der Sonate Nr. 31 As-Dur op.110 von ... «Badische Zeitung, Nov 14»
4
"Trolle" als Vorbild für Nachbarorte
Der gemeinsame Geist der Gründungseltern und "das Durchdrungensein von der Idee, Neuland zu beschreiten", daran denkt Angelika Thoma noch heute. «Badische Zeitung, Okt 12»
5
Martina Gedeck: "Eingeschlossen – und sich trotzdem frei fühlen"
Das kulminiert in der Alm-Sequenz, wenn sie in dieses goldene Funkeln und Leuchten wandert, in dieses Durchdrungensein von Lebendigkeit, Schönheit und ... «DIE WELT, Okt 12»
6
Berlin und Brandenburg: Wilde Länderehe
Dass der „Grundzug“ der Berliner ein „krasser Egoismus“ ist, „ein naives, vollkommen aufrichtiges Durchdrungensein von der Überlegenheit und besonderen ... «Tagesspiegel, Apr 10»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Durchdrungensein [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/durchdrungensein> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS